good_text stringlengths 7 1.49k | bad_text stringlengths 7 1.49k | error_family stringclasses 1
value | error_type stringclasses 3
values | uid stringlengths 7 16 | misc stringlengths 85 2.88k | error_class int64 0 2 | source stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Avaglim poate cauza retenție de apă (retenție lichidiană) care duce la umflare și creștere în greutate. | Avaglim poate cauza retenție de apă (retenție lichidiană) care duc la umflare și creștere în greutate. | MorphoAgree | Person | test-342/12 | upos=VERB|lemma=duce|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Avaglim poate cauza retenție de apă (retenție lichidiană) care duce la umflare și creștere în greutate. | Avaglim poate cauza retenție de apă (retenție lichidiană) care duci la umflare și creștere în greutate. | MorphoAgree | Person | test-342/12 | upos=VERB|lemma=duce|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
* schimbări privind procesele din care rezultă emisii (de exemplu îmbunătățirea eficienței energetice). | * schimbări privind procesele din care rezultați emisii (de exemplu îmbunătățirea eficienței energetice). | MorphoAgree | Person | test-573/7 | upos=VERB|lemma=rezulta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
* schimbări privind procesele din care rezultă emisii (de exemplu îmbunătățirea eficienței energetice). | * schimbări privind procesele din care rezultă emisii (de exemplu îmbunătățirea eficienței energetic). | MorphoAgree | Gender | test-573/14 | upos=ADJ|lemma=energetic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Era comandantul unei mari armate din umbră, o rețea secretă de complotiști fideli răsturnării Statului. | Era comandantul unui mari armate din umbră, o rețea secretă de complotiști fideli răsturnării Statului. | MorphoAgree | Gender | train-56/3 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Era comandantul unei mari armate din umbră, o rețea secretă de complotiști fideli răsturnării Statului. | Era comandantul unei mare armate din umbră, o rețea secretă de complotiști fideli răsturnării Statului. | MorphoAgree | Gender | train-56/4 | upos=ADJ|lemma=mare|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Era comandantul unei mari armate din umbră, o rețea secretă de complotiști fideli răsturnării Statului. | Era comandantul unei mari armate din umbră, un rețea secretă de complotiști fideli răsturnării Statului. | MorphoAgree | Gender | train-56/9 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Era comandantul unei mari armate din umbră, o rețea secretă de complotiști fideli răsturnării Statului. | Era comandantul unei mari armate din umbră, o rețea secrete de complotiști fideli răsturnării Statului. | MorphoAgree | Number | train-56/11 | upos=ADJ|lemma=secret|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Era comandantul unei mari armate din umbră, o rețea secretă de complotiști fideli răsturnării Statului. | Era comandantul unei mari armate din umbră, o rețea secretă de complotiști fidele răsturnării Statului. | MorphoAgree | Gender | train-56/14 | upos=ADJ|lemma=fidel|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Era comandantul unei mari armate din umbră, o rețea secretă de complotiști fideli răsturnării Statului. | Era comandantul unei mari armate din umbră, o rețea secretă de complotiști fidel răsturnării Statului. | MorphoAgree | Number | train-56/14 | upos=ADJ|lemma=fidel|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Era comandantul unei mari armate din umbră, o rețea secretă de complotiști fideli răsturnării Statului. | Era comandantul unei mari armate din umbră, o rețea secret de complotiști fideli răsturnării Statului. | MorphoAgree | Gender | train-56/11 | upos=ADJ|lemma=secret|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Calculele arată că pentru învestirea Guvernului au votat și o parte din parlamentarii PSD și / sau PRM. | Calculele arăți că pentru învestirea Guvernului au votat și o parte din parlamentarii PSD și / sau PRM. | MorphoAgree | Person | train-801/2 | upos=VERB|lemma=arăta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Calculele arată că pentru învestirea Guvernului au votat și o parte din parlamentarii PSD și / sau PRM. | Calculele arată că pentru învestirea Guvernului ați votat și o parte din parlamentarii PSD și / sau PRM. | MorphoAgree | Person | train-801/8 | upos=VERB|lemma=vota|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Calculele arată că pentru învestirea Guvernului au votat și o parte din parlamentarii PSD și / sau PRM. | Calculele arată că pentru învestirea Guvernului am votat și o parte din parlamentarii PSD și / sau PRM. | MorphoAgree | Person | train-801/8 | upos=VERB|lemma=vota|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Calculele arată că pentru învestirea Guvernului au votat și o parte din parlamentarii PSD și / sau PRM. | Calculele arată că pentru învestirea Guvernului au votat și un parte din parlamentarii PSD și / sau PRM. | MorphoAgree | Gender | train-801/10 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Calculele arată că pentru învestirea Guvernului au votat și o parte din parlamentarii PSD și / sau PRM. | Calculele arătăm că pentru învestirea Guvernului au votat și o parte din parlamentarii PSD și / sau PRM. | MorphoAgree | Person | train-801/2 | upos=VERB|lemma=arăta|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Micuța venită pe lume în noaptea de Revelion mai are un frățior de trei ani, pe care îl cheamă Gabriel. | Micuța venită pe lume în noaptea de Revelion mai au un frățior de trei ani, pe care îl cheamă Gabriel. | MorphoAgree | Number | train-938/10 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Micuța venită pe lume în noaptea de Revelion mai are un frățior de trei ani, pe care îl cheamă Gabriel. | Micuța venită pe lume în noaptea de Revelion mai ai un frățior de trei ani, pe care îl cheamă Gabriel. | MorphoAgree | Person | train-938/10 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Micuța venită pe lume în noaptea de Revelion mai are un frățior de trei ani, pe care îl cheamă Gabriel. | Micuța venită pe lume în noaptea de Revelion mai am un frățior de trei ani, pe care îl cheamă Gabriel. | MorphoAgree | Person | train-938/10 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Micuța venită pe lume în noaptea de Revelion mai are un frățior de trei ani, pe care îl cheamă Gabriel. | Micuța venită pe lume în noaptea de Revelion mai are o frățior de trei ani, pe care îl cheamă Gabriel. | MorphoAgree | Gender | train-938/11 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
În cadrul acestei cazărmi a funcționat și o farmacie de campanie care a servit și ea populația comunei. | În cadrul acestui cazărmi a funcționat și o farmacie de campanie care a servit și ea populația comunei. | MorphoAgree | Gender | train-1041/3 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
În cadrul acestei cazărmi a funcționat și o farmacie de campanie care a servit și ea populația comunei. | În cadrul acestei cazărmi ai funcționat și o farmacie de campanie care a servit și ea populația comunei. | MorphoAgree | Person | train-1041/6 | upos=VERB|lemma=funcționa|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
În cadrul acestei cazărmi a funcționat și o farmacie de campanie care a servit și ea populația comunei. | În cadrul acestei cazărmi am funcționat și o farmacie de campanie care a servit și ea populația comunei. | MorphoAgree | Person | train-1041/6 | upos=VERB|lemma=funcționa|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
În cadrul acestei cazărmi a funcționat și o farmacie de campanie care a servit și ea populația comunei. | În cadrul acestei cazărmi a funcționat și un farmacie de campanie care a servit și ea populația comunei. | MorphoAgree | Gender | train-1041/8 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
În cadrul acestei cazărmi a funcționat și o farmacie de campanie care a servit și ea populația comunei. | În cadrul acestei cazărmi a funcționat și o farmacie de campanie care ai servit și ea populația comunei. | MorphoAgree | Person | train-1041/14 | upos=VERB|lemma=servi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
În cadrul acestei cazărmi a funcționat și o farmacie de campanie care a servit și ea populația comunei. | În cadrul acestei cazărmi au funcționat și o farmacie de campanie care a servit și ea populația comunei. | MorphoAgree | Number | train-1041/6 | upos=VERB|lemma=funcționa|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
În cadrul acestei cazărmi a funcționat și o farmacie de campanie care a servit și ea populația comunei. | În cadrul acestei cazărmi a funcționat și o farmacie de campanie care am servit și ea populația comunei. | MorphoAgree | Person | train-1041/14 | upos=VERB|lemma=servi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(1) Cuvintele "sau în țări terțe" din art. 11 alin. (1) din Regulamentul nr. 136 / 66 / CEE se elimină. | (1) Cuvintele "sau în țări terți" din art. 11 alin. (1) din Regulamentul nr. 136 / 66 / CEE se elimină. | MorphoAgree | Gender | train-1779/9 | upos=ADJ|lemma=terț|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
(1) Cuvintele "sau în țări terțe" din art. 11 alin. (1) din Regulamentul nr. 136 / 66 / CEE se elimină. | (1) Cuvintele "sau în țări terță" din art. 11 alin. (1) din Regulamentul nr. 136 / 66 / CEE se elimină. | MorphoAgree | Number | train-1779/9 | upos=ADJ|lemma=terț|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
(1) Cuvintele "sau în țări terțe" din art. 11 alin. (1) din Regulamentul nr. 136 / 66 / CEE se elimină. | (1) Cuvintele "sau în țări terțe" din art. 11 alin. (1) din Regulamentul nr. 136 / 66 / CEE se eliminați. | MorphoAgree | Person | train-1779/27 | upos=VERB|lemma=elimina|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(1) Cuvintele "sau în țări terțe" din art. 11 alin. (1) din Regulamentul nr. 136 / 66 / CEE se elimină. | (1) Cuvintele "sau în țări terțe" din art. 11 alin. (1) din Regulamentul nr. 136 / 66 / CEE se eliminăm. | MorphoAgree | Person | train-1779/27 | upos=VERB|lemma=elimina|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
ALMANAHUL ÎNVĂȚĂTORULUI ROMÂN, publicație editată la Sibiu în 1899 și 1900, întocmită de Iosif Velcean. | ALMANAHUL ÎNVĂȚĂTORULUI ROMÂNI, publicație editată la Sibiu în 1899 și 1900, întocmită de Iosif Velcean. | MorphoAgree | Number | train-2072/3 | upos=ADJ|lemma=român|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
ALMANAHUL ÎNVĂȚĂTORULUI ROMÂN, publicație editată la Sibiu în 1899 și 1900, întocmită de Iosif Velcean. | ALMANAHUL ÎNVĂȚĂTORULUI ROMÂNĂ, publicație editată la Sibiu în 1899 și 1900, întocmită de Iosif Velcean. | MorphoAgree | Gender | train-2072/3 | upos=ADJ|lemma=român|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Așa ar fi reușit și aristocrația să se mențină dacă nu s-ar fi rupt de restul boierimii și de țărănime. | Așa ai fi reușit și aristocrația să se mențină dacă nu s-ar fi rupt de restul boierimii și de țărănime. | MorphoAgree | Person | train-2970/4 | upos=VERB|lemma=reuși|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Așa ar fi reușit și aristocrația să se mențină dacă nu s-ar fi rupt de restul boierimii și de țărănime. | Așa am fi reușit și aristocrația să se mențină dacă nu s-ar fi rupt de restul boierimii și de țărănime. | MorphoAgree | Person | train-2970/4 | upos=VERB|lemma=reuși|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Salariatul beneficiază de salariul corespunzător pentru orele prestate peste programul normal de lucru. | Salariatul beneficiați de salariul corespunzător pentru orele prestate peste programul normal de lucru. | MorphoAgree | Person | train-3235/2 | upos=VERB|lemma=beneficia|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Salariatul beneficiază de salariul corespunzător pentru orele prestate peste programul normal de lucru. | Salariatul beneficiem de salariul corespunzător pentru orele prestate peste programul normal de lucru. | MorphoAgree | Person | train-3235/2 | upos=VERB|lemma=beneficia|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Salariatul beneficiază de salariul corespunzător pentru orele prestate peste programul normal de lucru. | Salariatul beneficiază de salariul corespunzători pentru orele prestate peste programul normal de lucru. | MorphoAgree | Number | train-3235/5 | upos=ADJ|lemma=corespunzător|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Salariatul beneficiază de salariul corespunzător pentru orele prestate peste programul normal de lucru. | Salariatul beneficiază de salariul corespunzător pentru orele prestate peste programul normală de lucru. | MorphoAgree | Gender | train-3235/11 | upos=ADJ|lemma=normal|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Salariatul beneficiază de salariul corespunzător pentru orele prestate peste programul normal de lucru. | Salariatul beneficiază de salariul corespunzător pentru orele prestate peste programul normali de lucru. | MorphoAgree | Number | train-3235/11 | upos=ADJ|lemma=normal|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Salariatul beneficiază de salariul corespunzător pentru orele prestate peste programul normal de lucru. | Salariatul beneficiază de salariul corespunzătoare pentru orele prestate peste programul normal de lucru. | MorphoAgree | Gender | train-3235/5 | upos=ADJ|lemma=corespunzător|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Aceasta este axiomă și temei al legii celei firești, pe care Dumnezeu a întipărit-o în inimile noastre. | Aceasta este axiomă și temei a legii celei firești, pe care Dumnezeu a întipărit-o în inimile noastre. | MorphoAgree | Gender | train-3502/6 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
Aceasta este axiomă și temei al legii celei firești, pe care Dumnezeu a întipărit-o în inimile noastre. | Aceasta este axiomă și temei ai legii celei firești, pe care Dumnezeu a întipărit-o în inimile noastre. | MorphoAgree | Number | train-3502/6 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
Aceasta este axiomă și temei al legii celei firești, pe care Dumnezeu a întipărit-o în inimile noastre. | Aceasta este axiomă și temei al legii celei firesc, pe care Dumnezeu a întipărit-o în inimile noastre. | MorphoAgree | Gender | train-3502/9 | upos=ADJ|lemma=firesc|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Aceasta este axiomă și temei al legii celei firești, pe care Dumnezeu a întipărit-o în inimile noastre. | Aceasta este axiomă și temei al legii celei firești, pe care Dumnezeu a întipărit-o în inimile noștri. | MorphoAgree | Gender | train-3502/19 | upos=DET|lemma=meu|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Aceasta este axiomă și temei al legii celei firești, pe care Dumnezeu a întipărit-o în inimile noastre. | Aceasta este axiomă și temei al legii celei firești, pe care Dumnezeu a întipărit-o în inimile noastră. | MorphoAgree | Number | train-3502/19 | upos=DET|lemma=meu|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Țineți sprayul nazal îndreptat în sus și introduceți aplicatorul în una dintre nări – vezi figura c. 3. | Țineți sprayul nazali îndreptat în sus și introduceți aplicatorul în una dintre nări – vezi figura c. 3. | MorphoAgree | Number | train-3702/3 | upos=ADJ|lemma=nazal|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Țineți sprayul nazal îndreptat în sus și introduceți aplicatorul în una dintre nări – vezi figura c. 3. | Țineți sprayul nazală îndreptat în sus și introduceți aplicatorul în una dintre nări – vezi figura c. 3. | MorphoAgree | Gender | train-3702/3 | upos=ADJ|lemma=nazal|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Comprimatele sunt livrate în ambalaje cu blistere de 14, 28, 30, 50, 56, 60, 90, 98 sau 180 comprimate. | Comprimatele sunt livrați în ambalaje cu blistere de 14, 28, 30, 50, 56, 60, 90, 98 sau 180 comprimate. | MorphoAgree | Gender | train-4134/3 | upos=VERB|lemma=livra|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Comprimatele sunt livrate în ambalaje cu blistere de 14, 28, 30, 50, 56, 60, 90, 98 sau 180 comprimate. | Comprimatele sunt livrată în ambalaje cu blistere de 14, 28, 30, 50, 56, 60, 90, 98 sau 180 comprimate. | MorphoAgree | Number | train-4134/3 | upos=VERB|lemma=livra|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
Dimineața următoare Creggan a fost trezit din amorțeală de strigătul sonor și insistent al unui vultur. | Dimineața următoare Creggan a fost trezit din amorțeală de strigătul sonoră și insistent al unui vultur. | MorphoAgree | Gender | train-4710/11 | upos=ADJ|lemma=sonor|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Dimineața următoare Creggan a fost trezit din amorțeală de strigătul sonor și insistent al unui vultur. | Dimineața următoare Creggan a fost trezit din amorțeală de strigătul sonori și insistent al unui vultur. | MorphoAgree | Number | train-4710/11 | upos=ADJ|lemma=sonor|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Dimineața următoare Creggan a fost trezit din amorțeală de strigătul sonor și insistent al unui vultur. | Dimineața următoare Creggan a fost trezit din amorțeală de strigătul sonor și insistent a unui vultur. | MorphoAgree | Gender | train-4710/14 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
Dimineața următoare Creggan a fost trezit din amorțeală de strigătul sonor și insistent al unui vultur. | Dimineața următoare Creggan a fost trezit din amorțeală de strigătul sonor și insistent al unei vultur. | MorphoAgree | Gender | train-4710/15 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Dimineața următoare Creggan a fost trezit din amorțeală de strigătul sonor și insistent al unui vultur. | Dimineața următoare Creggan a fost trezit din amorțeală de strigătul sonor și insistent al unor vultur. | MorphoAgree | Number | train-4710/15 | upos=DET|lemma=un|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Dimineața următoare Creggan a fost trezit din amorțeală de strigătul sonor și insistent al unui vultur. | Dimineața următoare Creggan a fost trezit din amorțeală de strigătul sonor și insistent ai unui vultur. | MorphoAgree | Number | train-4710/14 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
O femeie a leșinat la mirosul poțiunii de mare - îi amintea de ea când aproape s-a înecat în copilărie. | UN femeie a leșinat la mirosul poțiunii de mare - îi amintea de ea când aproape s-a înecat în copilărie. | MorphoAgree | Gender | train-5192/1 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
O femeie a leșinat la mirosul poțiunii de mare - îi amintea de ea când aproape s-a înecat în copilărie. | O femeie ai leșinat la mirosul poțiunii de mare - îi amintea de ea când aproape s-a înecat în copilărie. | MorphoAgree | Person | train-5192/4 | upos=VERB|lemma=leșina|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
O femeie a leșinat la mirosul poțiunii de mare - îi amintea de ea când aproape s-a înecat în copilărie. | O femeie am leșinat la mirosul poțiunii de mare - îi amintea de ea când aproape s-a înecat în copilărie. | MorphoAgree | Person | train-5192/4 | upos=VERB|lemma=leșina|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
O femeie a leșinat la mirosul poțiunii de mare - îi amintea de ea când aproape s-a înecat în copilărie. | O femeie au leșinat la mirosul poțiunii de mare - îi amintea de ea când aproape s-a înecat în copilărie. | MorphoAgree | Number | train-5192/4 | upos=VERB|lemma=leșina|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
(1) Dispozițiile Convenției în legătură cu orice protocol se aplică ținând seama de prezentul protocol. | (1) Dispozițiile Convenției în legătură cu orice protocol se aplicați ținând seama de prezentul protocol. | MorphoAgree | Person | train-5827/12 | upos=VERB|lemma=aplica|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(1) Dispozițiile Convenției în legătură cu orice protocol se aplică ținând seama de prezentul protocol. | (1) Dispozițiile Convenției în legătură cu orice protocol se aplicăm ținând seama de prezentul protocol. | MorphoAgree | Person | train-5827/12 | upos=VERB|lemma=aplica|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(1) Dispozițiile Convenției în legătură cu orice protocol se aplică ținând seama de prezentul protocol. | (1) Dispozițiile Convenției în legătură cu orice protocol se aplică ținând seama de prezenta protocol. | MorphoAgree | Gender | train-5827/16 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
(1) Dispozițiile Convenției în legătură cu orice protocol se aplică ținând seama de prezentul protocol. | (1) Dispozițiile Convenției în legătură cu orice protocol se aplică ținând seama de prezenții protocol. | MorphoAgree | Number | train-5827/16 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Aspectul 3: Acțiunile susținute pentru acest aspect sunt selectate pe baza apelurilor pentru propuneri. | Aspectul 3: Acțiunile susținute pentru această aspect sunt selectate pe baza apelurilor pentru propuneri. | MorphoAgree | Gender | train-5889/7 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Aspectul 3: Acțiunile susținute pentru acest aspect sunt selectate pe baza apelurilor pentru propuneri. | Aspectul 3: Acțiunile susținute pentru acest aspect sunt selectați pe baza apelurilor pentru propuneri. | MorphoAgree | Gender | train-5889/10 | upos=VERB|lemma=selecta|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Aspectul 3: Acțiunile susținute pentru acest aspect sunt selectate pe baza apelurilor pentru propuneri. | Aspectul 3: Acțiunile susținute pentru acest aspect sunt selectată pe baza apelurilor pentru propuneri. | MorphoAgree | Number | train-5889/10 | upos=VERB|lemma=selecta|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
Aspectul 3: Acțiunile susținute pentru acest aspect sunt selectate pe baza apelurilor pentru propuneri. | Aspectul 3: Acțiunile susținute pentru acești aspect sunt selectate pe baza apelurilor pentru propuneri. | MorphoAgree | Number | train-5889/7 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
(2) Publicul are acces la o versiune a registrului comunitar care nu conține date cu caracter personal. | (2) Publicul au acces la o versiune a registrului comunitar care nu conține date cu caracter personal. | MorphoAgree | Number | train-6262/5 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
(2) Publicul are acces la o versiune a registrului comunitar care nu conține date cu caracter personal. | (2) Publicul ai acces la o versiune a registrului comunitar care nu conține date cu caracter personal. | MorphoAgree | Person | train-6262/5 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(2) Publicul are acces la o versiune a registrului comunitar care nu conține date cu caracter personal. | (2) Publicul am acces la o versiune a registrului comunitar care nu conține date cu caracter personal. | MorphoAgree | Person | train-6262/5 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(2) Publicul are acces la o versiune a registrului comunitar care nu conține date cu caracter personal. | (2) Publicul are acces la o versiune al registrului comunitar care nu conține date cu caracter personal. | MorphoAgree | Gender | train-6262/10 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
(2) Publicul are acces la o versiune a registrului comunitar care nu conține date cu caracter personal. | (2) Publicul are acces la o versiune ale registrului comunitar care nu conține date cu caracter personal. | MorphoAgree | Number | train-6262/10 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
(2) Publicul are acces la o versiune a registrului comunitar care nu conține date cu caracter personal. | (2) Publicul are acces la o versiune a registrului comunitară care nu conține date cu caracter personal. | MorphoAgree | Gender | train-6262/12 | upos=ADJ|lemma=comunitar|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
(2) Publicul are acces la o versiune a registrului comunitar care nu conține date cu caracter personal. | (2) Publicul are acces la o versiune a registrului comunitari care nu conține date cu caracter personal. | MorphoAgree | Number | train-6262/12 | upos=ADJ|lemma=comunitar|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
(2) Publicul are acces la o versiune a registrului comunitar care nu conține date cu caracter personal. | (2) Publicul are acces la o versiune a registrului comunitar care nu conține date cu caracter personală. | MorphoAgree | Gender | train-6262/19 | upos=ADJ|lemma=personal|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
(2) Publicul are acces la o versiune a registrului comunitar care nu conține date cu caracter personal. | (2) Publicul are acces la o versiune a registrului comunitar care nu conține date cu caracter personali. | MorphoAgree | Number | train-6262/19 | upos=ADJ|lemma=personal|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
(2) Publicul are acces la o versiune a registrului comunitar care nu conține date cu caracter personal. | (2) Publicul are acces la un versiune a registrului comunitar care nu conține date cu caracter personal. | MorphoAgree | Gender | train-6262/8 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
(2) Publicul are acces la o versiune a registrului comunitar care nu conține date cu caracter personal. | (2) Publicul are acces la o versiune a registrului comunitar care nu conții date cu caracter personal. | MorphoAgree | Person | train-6262/15 | upos=VERB|lemma=conține|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Acasă, toți, când vorbeam despre profesori, de obicei nu le spuneam pe nume, ci întrebuințam poreclele. | Acasă, toți, când vorbeam despre profesori, de obicei nu le spuneai pe nume, ci întrebuințam poreclele. | MorphoAgree | Person | train-6691/14 | upos=VERB|lemma=spune|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Scena ce urmează s-a repetat de multe ori de-a lungul celor opt ani de liceu, cu variantele respective. | Scena ce urmați s-a repetat de multe ori de-a lungul celor opt ani de liceu, cu variantele respective. | MorphoAgree | Person | train-7001/3 | upos=VERB|lemma=urma|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Scena ce urmează s-a repetat de multe ori de-a lungul celor opt ani de liceu, cu variantele respective. | Scena ce urmăm s-a repetat de multe ori de-a lungul celor opt ani de liceu, cu variantele respective. | MorphoAgree | Person | train-7001/3 | upos=VERB|lemma=urma|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Scena ce urmează s-a repetat de multe ori de-a lungul celor opt ani de liceu, cu variantele respective. | Scena ce urmează s-ai repetat de multe ori de-a lungul celor opt ani de liceu, cu variantele respective. | MorphoAgree | Person | train-7001/6 | upos=VERB|lemma=repeta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Scena ce urmează s-a repetat de multe ori de-a lungul celor opt ani de liceu, cu variantele respective. | Scena ce urmează s-am repetat de multe ori de-a lungul celor opt ani de liceu, cu variantele respective. | MorphoAgree | Person | train-7001/6 | upos=VERB|lemma=repeta|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Scena ce urmează s-a repetat de multe ori de-a lungul celor opt ani de liceu, cu variantele respective. | Scena ce urmează s-a repetat de mulți ori de-a lungul celor opt ani de liceu, cu variantele respective. | MorphoAgree | Gender | train-7001/8 | upos=DET|lemma=mult|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Scena ce urmează s-a repetat de multe ori de-a lungul celor opt ani de liceu, cu variantele respective. | Scena ce urmează s-a repetat de multă ori de-a lungul celor opt ani de liceu, cu variantele respective. | MorphoAgree | Number | train-7001/8 | upos=DET|lemma=mult|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Scena ce urmează s-a repetat de multe ori de-a lungul celor opt ani de liceu, cu variantele respective. | Scena ce urmează s-a repetat de multe ori de-a lungul celor opt ani de liceu, cu variantele respectivi. | MorphoAgree | Gender | train-7001/21 | upos=ADJ|lemma=respectiv|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Scena ce urmează s-a repetat de multe ori de-a lungul celor opt ani de liceu, cu variantele respective. | Scena ce urmează s-a repetat de multe ori de-a lungul celor opt ani de liceu, cu variantele respectivă. | MorphoAgree | Number | train-7001/21 | upos=ADJ|lemma=respectiv|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Scena ce urmează s-a repetat de multe ori de-a lungul celor opt ani de liceu, cu variantele respective. | Scena ce urmează s-au repetat de multe ori de-a lungul celor opt ani de liceu, cu variantele respective. | MorphoAgree | Number | train-7001/6 | upos=VERB|lemma=repeta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
O importanță secundară o au industriile farmaceutică, a mașinilor grele și a aparatelor electrocasnice. | O importanță secundar o au industriile farmaceutică, a mașinilor grele și a aparatelor electrocasnice. | MorphoAgree | Gender | train-7420/3 | upos=ADJ|lemma=secundar|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
O importanță secundară o au industriile farmaceutică, a mașinilor grele și a aparatelor electrocasnice. | O importanță secundare o au industriile farmaceutică, a mașinilor grele și a aparatelor electrocasnice. | MorphoAgree | Number | train-7420/3 | upos=ADJ|lemma=secundar|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
O importanță secundară o au industriile farmaceutică, a mașinilor grele și a aparatelor electrocasnice. | O importanță secundară o au industriile farmaceutic, a mașinilor grele și a aparatelor electrocasnice. | MorphoAgree | Gender | train-7420/7 | upos=ADJ|lemma=farmaceutic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
O importanță secundară o au industriile farmaceutică, a mașinilor grele și a aparatelor electrocasnice. | O importanță secundară o au industriile farmaceutică, a mașinilor grei și a aparatelor electrocasnice. | MorphoAgree | Gender | train-7420/11 | upos=ADJ|lemma=greu|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
O importanță secundară o au industriile farmaceutică, a mașinilor grele și a aparatelor electrocasnice. | O importanță secundară o au industriile farmaceutică, a mașinilor grele și a aparatelor electrocasnici. | MorphoAgree | Gender | train-7420/15 | upos=ADJ|lemma=electrocasnic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
O importanță secundară o au industriile farmaceutică, a mașinilor grele și a aparatelor electrocasnice. | O importanță secundară o au industriile farmaceutică, a mașinilor grele și a aparatelor electrocasnică. | MorphoAgree | Number | train-7420/15 | upos=ADJ|lemma=electrocasnic|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
O importanță secundară o au industriile farmaceutică, a mașinilor grele și a aparatelor electrocasnice. | UN importanță secundară o au industriile farmaceutică, a mașinilor grele și a aparatelor electrocasnice. | MorphoAgree | Gender | train-7420/1 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
O importanță secundară o au industriile farmaceutică, a mașinilor grele și a aparatelor electrocasnice. | O importanță secundară o au industriile farmaceutică, a mașinilor grea și a aparatelor electrocasnice. | MorphoAgree | Number | train-7420/11 | upos=ADJ|lemma=greu|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
3) Pentru o anumită valoare a frecvenței, v0, numită prag fotoelectric, tensiunea de frânare este nulă. | 3) Pentru un anumită valoare a frecvenței, v0, numită prag fotoelectric, tensiunea de frânare este nulă. | MorphoAgree | Gender | train-7734/4 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
3) Pentru o anumită valoare a frecvenței, v0, numită prag fotoelectric, tensiunea de frânare este nulă. | 3) Pentru o anumit valoare a frecvenței, v0, numită prag fotoelectric, tensiunea de frânare este nulă. | MorphoAgree | Gender | train-7734/5 | upos=DET|lemma=anumit|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
3) Pentru o anumită valoare a frecvenței, v0, numită prag fotoelectric, tensiunea de frânare este nulă. | 3) Pentru o anumite valoare a frecvenței, v0, numită prag fotoelectric, tensiunea de frânare este nulă. | MorphoAgree | Number | train-7734/5 | upos=DET|lemma=anumit|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.