good_text stringlengths 7 1.49k | bad_text stringlengths 7 1.49k | error_family stringclasses 1
value | error_type stringclasses 3
values | uid stringlengths 7 16 | misc stringlengths 85 2.88k | error_class int64 0 2 | source stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Majoritatea acestora nu au fost grave și au trecut fără să necesite tratament. | Majoritatea acestora nu au fost gravi și au trecut fără să necesite tratament. | MorphoAgree | Gender | train-3658/6 | upos=ADJ|lemma=grav|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Odată inițiat, ciclul primar de vaccinare trebuie completat cu același vaccin. | Odată inițiat, ciclul primari de vaccinare trebuie completat cu același vaccin. | MorphoAgree | Number | train-3767/5 | upos=ADJ|lemma=primar|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Odată inițiat, ciclul primar de vaccinare trebuie completat cu același vaccin. | Odată inițiat, ciclul primar de vaccinare trebuie completați cu același vaccin. | MorphoAgree | Number | train-3767/9 | upos=VERB|lemma=completa|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Odată inițiat, ciclul primar de vaccinare trebuie completat cu același vaccin. | Odată inițiat, ciclul primar de vaccinare trebuie completat cu aceeași vaccin. | MorphoAgree | Gender | train-3767/11 | upos=DET|lemma=același|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Odată inițiat, ciclul primar de vaccinare trebuie completat cu același vaccin. | Odată inițiat, ciclul primar de vaccinare trebuie completat cu aceIași vaccin. | MorphoAgree | Number | train-3767/11 | upos=DET|lemma=același|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Odată inițiat, ciclul primar de vaccinare trebuie completat cu același vaccin. | Odată inițiat, ciclul primară de vaccinare trebuie completat cu același vaccin. | MorphoAgree | Gender | train-3767/5 | upos=ADJ|lemma=primar|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Înlăturați rapid acul și presați locul de injecție cu un tampon uscat, steril. | Înlăturați rapid acul și presați locul de injecție cu o tampon uscat, steril. | MorphoAgree | Gender | train-3972/10 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Înlăturați rapid acul și presați locul de injecție cu un tampon uscat, steril. | Înlăturați rapid acul și presați locul de injecție cu un tampon uscată, steril. | MorphoAgree | Gender | train-3972/12 | upos=ADJ|lemma=uscat|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Înlăturați rapid acul și presați locul de injecție cu un tampon uscat, steril. | Înlăturați rapid acul și presați locul de injecție cu un tampon uscați, steril. | MorphoAgree | Number | train-3972/12 | upos=ADJ|lemma=uscat|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
• Înșurubați acul drept și strâns în dispozitivul Actrapid NovoLet (figura A). | • Înșurubați acul dreaptă și strâns în dispozitivul Actrapid NovoLet (figura A). | MorphoAgree | Gender | train-4284/4 | upos=ADJ|lemma=drept|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
• Înșurubați acul drept și strâns în dispozitivul Actrapid NovoLet (figura A). | • Înșurubați acul drepți și strâns în dispozitivul Actrapid NovoLet (figura A). | MorphoAgree | Number | train-4284/4 | upos=ADJ|lemma=drept|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Fiecare își pierduse sărita la gândul că s-ar fi putut întinde și la el focul. | Fiecare își pierduseră sărita la gândul că s-ar fi putut întinde și la el focul. | MorphoAgree | Number | train-4604/3 | upos=VERB|lemma=pierde|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Fiecare își pierduse sărita la gândul că s-ar fi putut întinde și la el focul. | Fiecare își pierduseși sărita la gândul că s-ar fi putut întinde și la el focul. | MorphoAgree | Person | train-4604/3 | upos=VERB|lemma=pierde|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Fiecare își pierduse sărita la gândul că s-ar fi putut întinde și la el focul. | Fiecare își pierduse sărita la gândul că s-ai fi putut întinde și la el focul. | MorphoAgree | Person | train-4604/11 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Fiecare își pierduse sărita la gândul că s-ar fi putut întinde și la el focul. | Fiecare își pierduse sărita la gândul că s-am fi putut întinde și la el focul. | MorphoAgree | Person | train-4604/11 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Fiecare își pierduse sărita la gândul că s-ar fi putut întinde și la el focul. | Fiecare își pierdusem sărita la gândul că s-ar fi putut întinde și la el focul. | MorphoAgree | Person | train-4604/3 | upos=VERB|lemma=pierde|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
S-ar fi putut ca o luptă să-l facă să cadă și să se lovească la ceafă de ceva? | S-ar fi putut ca o luptă să-l faceți să cadă și să se lovească la ceafă de ceva? | MorphoAgree | Person | train-5327/10 | upos=VERB|lemma=face|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
S-ar fi putut ca o luptă să-l facă să cadă și să se lovească la ceafă de ceva? | S-ar fi putut ca o luptă să-l fac să cadă și să se lovească la ceafă de ceva? | MorphoAgree | Person | train-5327/10 | upos=VERB|lemma=face|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
S-ar fi putut ca o luptă să-l facă să cadă și să se lovească la ceafă de ceva? | S-ar fi putut ca un luptă să-l facă să cadă și să se lovească la ceafă de ceva? | MorphoAgree | Gender | train-5327/6 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Mai târziu își va imagina că a putut mirosi frunzele moarte PUTREZIND pe drum. | Mai târziu își va imagina că a putut mirosi frunzele moartă PUTREZIND pe drum. | MorphoAgree | Number | train-5505/11 | upos=ADJ|lemma=mort|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Mai târziu își va imagina că a putut mirosi frunzele moarte PUTREZIND pe drum. | Mai târziu își va imagina că a putut mirosi frunzele morți PUTREZIND pe drum. | MorphoAgree | Gender | train-5505/11 | upos=ADJ|lemma=mort|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Totuși, în grupul de pacienți care se rănesc pot fi distinse trei sub-grupuri. | Totuși, în grupul de pacienți care se răniți pot fi distinse trei sub-grupuri. | MorphoAgree | Person | train-5595/9 | upos=VERB|lemma=răni|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Totuși, în grupul de pacienți care se rănesc pot fi distinse trei sub-grupuri. | Totuși, în grupul de pacienți care se rănim pot fi distinse trei sub-grupuri. | MorphoAgree | Person | train-5595/9 | upos=VERB|lemma=răni|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Totuși, în grupul de pacienți care se rănesc pot fi distinse trei sub-grupuri. | Totuși, în grupul de pacienți care se rănesc puteți fi distinse trei sub-grupuri. | MorphoAgree | Person | train-5595/10 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Totuși, în grupul de pacienți care se rănesc pot fi distinse trei sub-grupuri. | Totuși, în grupul de pacienți care se rănesc putem fi distinse trei sub-grupuri. | MorphoAgree | Person | train-5595/10 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Totuși, în grupul de pacienți care se rănesc pot fi distinse trei sub-grupuri. | Totuși, în grupul de pacienți care se rănesc poate fi distinse trei sub-grupuri. | MorphoAgree | Number | train-5595/10 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
(b) Marca de identificare care să ateste faptul că certificatul este original. | (b) Marca de identificare care să atești faptul că certificatul este original. | MorphoAgree | Person | train-6229/9 | upos=VERB|lemma=atesta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(b) Marca de identificare care să ateste faptul că certificatul este original. | (b) Marca de identificare care să atest faptul că certificatul este original. | MorphoAgree | Person | train-6229/9 | upos=VERB|lemma=atesta|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(b) Marca de identificare care să ateste faptul că certificatul este original. | (b) Marca de identificare care să ateste faptul că certificatul este originală. | MorphoAgree | Gender | train-6229/14 | upos=ADJ|lemma=original|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
(b) Marca de identificare care să ateste faptul că certificatul este original. | (b) Marca de identificare care să ateste faptul că certificatul este originali. | MorphoAgree | Number | train-6229/14 | upos=ADJ|lemma=original|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
Între timp a sosit și profesorul Aurel Dinu de Franceză, care avea oră cu noi. | Între timp au sosit și profesorul Aurel Dinu de Franceză, care avea oră cu noi. | MorphoAgree | Number | train-6593/4 | upos=VERB|lemma=sosi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Între timp a sosit și profesorul Aurel Dinu de Franceză, care avea oră cu noi. | Între timp ai sosit și profesorul Aurel Dinu de Franceză, care avea oră cu noi. | MorphoAgree | Person | train-6593/4 | upos=VERB|lemma=sosi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Între timp a sosit și profesorul Aurel Dinu de Franceză, care avea oră cu noi. | Între timp am sosit și profesorul Aurel Dinu de Franceză, care avea oră cu noi. | MorphoAgree | Person | train-6593/4 | upos=VERB|lemma=sosi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Între timp a sosit și profesorul Aurel Dinu de Franceză, care avea oră cu noi. | Între timp a sosit și profesorul Aurel Dinu de Franceză, care aveam oră cu noi. | MorphoAgree | Person | train-6593/13 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Între timp a sosit și profesorul Aurel Dinu de Franceză, care avea oră cu noi. | Între timp a sosit și profesorul Aurel Dinu de Franceză, care aveai oră cu noi. | MorphoAgree | Person | train-6593/13 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
iar dacă, întâmplător, te încurcai, te-ajuta, ceea, ce el nu făcuse niciodată. | iar dacă, întâmplător, te încurcai, te-ajuta, ceea, ce el nu făcuseră niciodată. | MorphoAgree | Number | train-6824/17 | upos=VERB|lemma=face|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
iar dacă, întâmplător, te încurcai, te-ajuta, ceea, ce el nu făcuse niciodată. | iar dacă, întâmplător, te încurcai, te-ajuta, ceea, ce el nu făcuseși niciodată. | MorphoAgree | Person | train-6824/17 | upos=VERB|lemma=face|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
iar dacă, întâmplător, te încurcai, te-ajuta, ceea, ce el nu făcuse niciodată. | iar dacă, întâmplător, te încurcai, te-ajuta, ceea, ce el nu făcusem niciodată. | MorphoAgree | Person | train-6824/17 | upos=VERB|lemma=face|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Astfel, pentru etajul stepei și silvostepei sunt specifice următoarele specii: | Astfel, pentru etajul stepei și silvostepei sunt specifice următorii specii: | MorphoAgree | Gender | train-7398/10 | upos=ADJ|lemma=următor|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Astfel, pentru etajul stepei și silvostepei sunt specifice următoarele specii: | Astfel, pentru etajul stepei și silvostepei sunt specifice următoarea specii: | MorphoAgree | Number | train-7398/10 | upos=ADJ|lemma=următor|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Clasa de memorare arată când, cum și unde se alocă memorie pentru o variabilă. | Clasa de memorare arăți când, cum și unde se alocă memorie pentru o variabilă. | MorphoAgree | Person | train-7881/4 | upos=VERB|lemma=arăta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Clasa de memorare arată când, cum și unde se alocă memorie pentru o variabilă. | Clasa de memorare arată când, cum și unde se alocați memorie pentru o variabilă. | MorphoAgree | Person | train-7881/11 | upos=VERB|lemma=aloca|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Clasa de memorare arată când, cum și unde se alocă memorie pentru o variabilă. | Clasa de memorare arată când, cum și unde se alocăm memorie pentru o variabilă. | MorphoAgree | Person | train-7881/11 | upos=VERB|lemma=aloca|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Clasa de memorare arată când, cum și unde se alocă memorie pentru o variabilă. | Clasa de memorare arată când, cum și unde se alocă memorie pentru un variabilă. | MorphoAgree | Gender | train-7881/14 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Clasa de memorare arată când, cum și unde se alocă memorie pentru o variabilă. | Clasa de memorare arătăm când, cum și unde se alocă memorie pentru o variabilă. | MorphoAgree | Person | train-7881/4 | upos=VERB|lemma=arăta|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
În Serbia au avut loc alegeri prezidențiale, în care s-au înscris 15 candidați. | În Serbia a avut loc alegeri prezidențiale, în care s-au înscris 15 candidați. | MorphoAgree | Number | dev-84/4 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
În Serbia au avut loc alegeri prezidențiale, în care s-au înscris 15 candidați. | În Serbia ați avut loc alegeri prezidențiale, în care s-au înscris 15 candidați. | MorphoAgree | Person | dev-84/4 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
În Serbia au avut loc alegeri prezidențiale, în care s-au înscris 15 candidați. | În Serbia am avut loc alegeri prezidențiale, în care s-au înscris 15 candidați. | MorphoAgree | Person | dev-84/4 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
În Serbia au avut loc alegeri prezidențiale, în care s-au înscris 15 candidați. | În Serbia au avut loc alegeri prezidențială, în care s-au înscris 15 candidați. | MorphoAgree | Number | dev-84/7 | upos=ADJ|lemma=prezidențial|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
În Serbia au avut loc alegeri prezidențiale, în care s-au înscris 15 candidați. | În Serbia au avut loc alegeri prezidențiale, în care s-a înscris 15 candidați. | MorphoAgree | Number | dev-84/13 | upos=VERB|lemma=înscrie|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
În Serbia au avut loc alegeri prezidențiale, în care s-au înscris 15 candidați. | În Serbia au avut loc alegeri prezidențiale, în care s-ați înscris 15 candidați. | MorphoAgree | Person | dev-84/13 | upos=VERB|lemma=înscrie|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
În Serbia au avut loc alegeri prezidențiale, în care s-au înscris 15 candidați. | În Serbia au avut loc alegeri prezidențiale, în care s-am înscris 15 candidați. | MorphoAgree | Person | dev-84/13 | upos=VERB|lemma=înscrie|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
În Serbia au avut loc alegeri prezidențiale, în care s-au înscris 15 candidați. | În Serbia au avut loc alegeri prezidențiali, în care s-au înscris 15 candidați. | MorphoAgree | Gender | dev-84/7 | upos=ADJ|lemma=prezidențial|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Predomină însă originalitatea, imediat sesizabilă la parcurgerea oricărui poem. | Predominați însă originalitatea, imediat sesizabilă la parcurgerea oricărui poem. | MorphoAgree | Person | dev-249/1 | upos=VERB|lemma=predomina|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Predomină însă originalitatea, imediat sesizabilă la parcurgerea oricărui poem. | Predomin însă originalitatea, imediat sesizabilă la parcurgerea oricărui poem. | MorphoAgree | Person | dev-249/1 | upos=VERB|lemma=predomina|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Predomină însă originalitatea, imediat sesizabilă la parcurgerea oricărui poem. | Predomină însă originalitatea, imediat sesizabilă la parcurgerea oricărei poem. | MorphoAgree | Gender | dev-249/9 | upos=DET|lemma=oricare|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Predomină însă originalitatea, imediat sesizabilă la parcurgerea oricărui poem. | Predomină însă originalitatea, imediat sesizabilă la parcurgerea oricăror poem. | MorphoAgree | Number | dev-249/9 | upos=DET|lemma=oricare|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Sărmanul Dionis, care presupune o astfel de lectură, datează din această vreme. | Sărmanul Dionis, care presupun o astfel de lectură, datează din această vreme. | MorphoAgree | Person | dev-308/5 | upos=VERB|lemma=presupune|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Sărmanul Dionis, care presupune o astfel de lectură, datează din această vreme. | Sărmanul Dionis, care presupune un astfel de lectură, datează din această vreme. | MorphoAgree | Gender | dev-308/6 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Sărmanul Dionis, care presupune o astfel de lectură, datează din această vreme. | Sărmanul Dionis, care presupune o astfel de lectură, datează din acest vreme. | MorphoAgree | Gender | dev-308/13 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Sărmanul Dionis, care presupune o astfel de lectură, datează din această vreme. | Sărmanul Dionis, care presupune o astfel de lectură, datează din aceste vreme. | MorphoAgree | Number | dev-308/13 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Sărmanul Dionis, care presupune o astfel de lectură, datează din această vreme. | Sărmanul Dionis, care presupui o astfel de lectură, datează din această vreme. | MorphoAgree | Person | dev-308/5 | upos=VERB|lemma=presupune|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Autorizația de introducere pe piață a fost reînnoită la data de 13 august 2004. | Autorizația de introducere pe piață a fost reînnoit la data de 13 august 2004. | MorphoAgree | Gender | test-346/8 | upos=VERB|lemma=reînnoi|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Autorizația de introducere pe piață a fost reînnoită la data de 13 august 2004. | Autorizația de introducere pe piață a fost reînnoite la data de 13 august 2004. | MorphoAgree | Number | test-346/8 | upos=VERB|lemma=reînnoi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
După câteva clipe, cu inima tunându-i în piept, Winston se așeză la masa fetei. | După câțiva clipe, cu inima tunându-i în piept, Winston se așeză la masa fetei. | MorphoAgree | Gender | train-292/2 | upos=DET|lemma=câtva|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
După câteva clipe, cu inima tunându-i în piept, Winston se așeză la masa fetei. | După câtăva clipe, cu inima tunându-i în piept, Winston se așeză la masa fetei. | MorphoAgree | Number | train-292/2 | upos=DET|lemma=câtva|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Am apelat la această minunată ghicitoare și din prima ședință am fost rezolvat. | Am apelat la acest minunată ghicitoare și din prima ședință am fost rezolvat. | MorphoAgree | Gender | train-771/4 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Am apelat la această minunată ghicitoare și din prima ședință am fost rezolvat. | Am apelat la aceste minunată ghicitoare și din prima ședință am fost rezolvat. | MorphoAgree | Number | train-771/4 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Am apelat la această minunată ghicitoare și din prima ședință am fost rezolvat. | Am apelat la această minunat ghicitoare și din prima ședință am fost rezolvat. | MorphoAgree | Gender | train-771/5 | upos=ADJ|lemma=minunat|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Am apelat la această minunată ghicitoare și din prima ședință am fost rezolvat. | Am apelat la această minunată ghicitoare și din primul ședință am fost rezolvat. | MorphoAgree | Gender | train-771/9 | upos=NUM|lemma=prim|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Am apelat la această minunată ghicitoare și din prima ședință am fost rezolvat. | Am apelat la această minunată ghicitoare și din primele ședință am fost rezolvat. | MorphoAgree | Number | train-771/9 | upos=NUM|lemma=prim|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Am apelat la această minunată ghicitoare și din prima ședință am fost rezolvat. | Am apelat la această minunate ghicitoare și din prima ședință am fost rezolvat. | MorphoAgree | Number | train-771/5 | upos=ADJ|lemma=minunat|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
O echipă de experți trebuie să se întoarcă în timp și să înlocuiască fluturele. | UN echipă de experți trebuie să se întoarcă în timp și să înlocuiască fluturele. | MorphoAgree | Gender | train-946/1 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
O echipă de experți trebuie să se întoarcă în timp și să înlocuiască fluturele. | O echipă de experți trebuie să se întoarceți în timp și să înlocuiască fluturele. | MorphoAgree | Person | train-946/8 | upos=VERB|lemma=întoarce|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
O echipă de experți trebuie să se întoarcă în timp și să înlocuiască fluturele. | O echipă de experți trebuie să se întoarcem în timp și să înlocuiască fluturele. | MorphoAgree | Person | train-946/8 | upos=VERB|lemma=întoarce|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Mica Vienă merită un concert de Anul Nou, precum cel faimos din Viena cea Mare. | Mica Vienă merită o concert de Anul Nou, precum cel faimos din Viena cea Mare. | MorphoAgree | Gender | train-1075/4 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Mica Vienă merită un concert de Anul Nou, precum cel faimos din Viena cea Mare. | Mica Vienă merită un concert de Anul Noi, precum cel faimos din Viena cea Mare. | MorphoAgree | Number | train-1075/8 | upos=ADJ|lemma=nou|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Mica Vienă merită un concert de Anul Nou, precum cel faimos din Viena cea Mare. | Mica Vienă merită un concert de Anul Nouă, precum cel faimos din Viena cea Mare. | MorphoAgree | Gender | train-1075/8 | upos=ADJ|lemma=nou|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Dacă se acordă, recunoașterea este valabilă sub rezerva dispozițiilor art. 18a. | Dacă se acordă, recunoașterea este valabil sub rezerva dispozițiilor art. 18a. | MorphoAgree | Gender | train-1691/7 | upos=ADJ|lemma=valabil|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Dacă se acordă, recunoașterea este valabilă sub rezerva dispozițiilor art. 18a. | Dacă se acordă, recunoașterea este valabile sub rezerva dispozițiilor art. 18a. | MorphoAgree | Number | train-1691/7 | upos=ADJ|lemma=valabil|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
Rezultate notabile va înregistra, însă, ca istoric și teoretician al teatrului. | Rezultate notabili va înregistra, însă, ca istoric și teoretician al teatrului. | MorphoAgree | Gender | train-2085/2 | upos=ADJ|lemma=notabil|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Rezultate notabile va înregistra, însă, ca istoric și teoretician al teatrului. | Rezultate notabilă va înregistra, însă, ca istoric și teoretician al teatrului. | MorphoAgree | Number | train-2085/2 | upos=ADJ|lemma=notabil|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Rezultate notabile va înregistra, însă, ca istoric și teoretician al teatrului. | Rezultate notabile va înregistra, însă, ca istoric și teoretician a teatrului. | MorphoAgree | Gender | train-2085/12 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
Rezultate notabile va înregistra, însă, ca istoric și teoretician al teatrului. | Rezultate notabile va înregistra, însă, ca istoric și teoretician ai teatrului. | MorphoAgree | Number | train-2085/12 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
A fondat organizația „Răsăritul ” (1928) a scriitorilor din RASS Moldovenească. | A fondat organizația „Răsăritul ” (1928) ale scriitorilor din RASS Moldovenească. | MorphoAgree | Number | train-2114/10 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
Sunt citați și „exploatați ” inteligent autori ca H. Wölfflin, W. Worringer, G. | Sunt citate și „exploatați ” inteligent autori ca H. Wölfflin, W. Worringer, G. | MorphoAgree | Gender | train-2330/2 | upos=VERB|lemma=cita|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Sunt citați și „exploatați ” inteligent autori ca H. Wölfflin, W. Worringer, G. | Sunt citat și „exploatați ” inteligent autori ca H. Wölfflin, W. Worringer, G. | MorphoAgree | Number | train-2330/2 | upos=VERB|lemma=cita|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
Trebuie efectuate regulat testele obișnuite de laborator pentru diabet zaharat. | Trebuie efectuată regulat testele obișnuite de laborator pentru diabet zaharat. | MorphoAgree | Number | train-3743/2 | upos=VERB|lemma=efectua|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Trebuie efectuate regulat testele obișnuite de laborator pentru diabet zaharat. | Trebuie efectuate regulat testele obișnuite de laborator pentru diabet zaharați. | MorphoAgree | Number | train-3743/10 | upos=ADJ|lemma=zaharat|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Trebuie efectuate regulat testele obișnuite de laborator pentru diabet zaharat. | Trebuie efectuate regulat testele obișnuite de laborator pentru diabet zaharată. | MorphoAgree | Gender | train-3743/10 | upos=ADJ|lemma=zaharat|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Dacă cineva s-ar tăia, el ar putea simți mirosul de sânge și ar alerga spre el. | Dacă cineva s-am tăia, el ar putea simți mirosul de sânge și ar alerga spre el. | MorphoAgree | Person | train-5310/5 | upos=VERB|lemma=tăia|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Dacă cineva s-ar tăia, el ar putea simți mirosul de sânge și ar alerga spre el. | Dacă cineva s-ar tăia, el ai putea simți mirosul de sânge și ar alerga spre el. | MorphoAgree | Person | train-5310/9 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Dacă cineva s-ar tăia, el ar putea simți mirosul de sânge și ar alerga spre el. | Dacă cineva s-ar tăia, el am putea simți mirosul de sânge și ar alerga spre el. | MorphoAgree | Person | train-5310/9 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Dacă cineva s-ar tăia, el ar putea simți mirosul de sânge și ar alerga spre el. | Dacă cineva s-ai tăia, el ar putea simți mirosul de sânge și ar alerga spre el. | MorphoAgree | Person | train-5310/5 | upos=VERB|lemma=tăia|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Controlul identității: se va compara cu certificatele și documentele originale. | Controlul identității: se va compara cu certificatele și documentele originală. | MorphoAgree | Number | train-5875/11 | upos=ADJ|lemma=original|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Controlul identității: se va compara cu certificatele și documentele originale. | Controlul identității: se va compara cu certificatele și documentele originali. | MorphoAgree | Gender | train-5875/11 | upos=ADJ|lemma=original|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Ghiță e nemulțumit și-i spune ceva arbitrului, care nu-i acordă nici o atenție. | Ghiță e nemulțumit și-i spune ceva arbitrului, care nu-i acordați nici o atenție. | MorphoAgree | Person | train-6572/13 | upos=VERB|lemma=acorda|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Ghiță e nemulțumit și-i spune ceva arbitrului, care nu-i acordă nici o atenție. | Ghiță e nemulțumit și-i spune ceva arbitrului, care nu-i acordăm nici o atenție. | MorphoAgree | Person | train-6572/13 | upos=VERB|lemma=acorda|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Ghiță e nemulțumit și-i spune ceva arbitrului, care nu-i acordă nici o atenție. | Ghiță e nemulțumit și-i spune ceva arbitrului, care nu-i acordă nici un atenție. | MorphoAgree | Gender | train-6572/15 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
" În definitiv, cugetă el mai târziu, că s-a dus în Germania nu-i nici o crimă. | " În definitiv, cugetară el mai târziu, că s-a dus în Germania nu-i nici o crimă. | MorphoAgree | Number | train-7038/5 | upos=VERB|lemma=cugeta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.