good_text stringlengths 7 1.49k | bad_text stringlengths 7 1.49k | error_family stringclasses 1
value | error_type stringclasses 3
values | uid stringlengths 7 16 | misc stringlengths 85 2.88k | error_class int64 0 2 | source stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Între ei se stabilise un canal de comunicare mai important decât sentimentele sau alianțele. | Între ei se stabilise un canal de comunicare mai importantă decât sentimentele sau alianțele. | MorphoAgree | Gender | test-55/10 | upos=ADJ|lemma=important|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Între ei se stabilise un canal de comunicare mai important decât sentimentele sau alianțele. | Între ei se stabilise un canal de comunicare mai importanți decât sentimentele sau alianțele. | MorphoAgree | Number | test-55/10 | upos=ADJ|lemma=important|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Între ei se stabilise un canal de comunicare mai important decât sentimentele sau alianțele. | Între ei se stabilisem un canal de comunicare mai important decât sentimentele sau alianțele. | MorphoAgree | Person | test-55/4 | upos=VERB|lemma=stabili|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
22. ' altă țară ' reprezintă orice țară care nu este parte conform definiției de la pct. 21; | 22. ' alt țară ' reprezintă orice țară care nu este parte conform definiției de la pct. 21; | MorphoAgree | Gender | test-171/4 | upos=DET|lemma=alt|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
22. ' altă țară ' reprezintă orice țară care nu este parte conform definiției de la pct. 21; | 22. ' alte țară ' reprezintă orice țară care nu este parte conform definiției de la pct. 21; | MorphoAgree | Number | test-171/4 | upos=DET|lemma=alt|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
22. ' altă țară ' reprezintă orice țară care nu este parte conform definiției de la pct. 21; | 22. ' altă țară ' reprezentă orice țară care nu este parte conform definiției de la pct. 21; | MorphoAgree | Number | test-171/7 | upos=VERB|lemma=reprezenta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
22. ' altă țară ' reprezintă orice țară care nu este parte conform definiției de la pct. 21; | 22. ' altă țară ' reprezentați orice țară care nu este parte conform definiției de la pct. 21; | MorphoAgree | Person | test-171/7 | upos=VERB|lemma=reprezenta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
22. ' altă țară ' reprezintă orice țară care nu este parte conform definiției de la pct. 21; | 22. ' altă țară ' reprezentăm orice țară care nu este parte conform definiției de la pct. 21; | MorphoAgree | Person | test-171/7 | upos=VERB|lemma=reprezenta|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Dar fata asta, în mod special, îi dădea impresia că este mai periculoasă decât multe altele. | Dar fata acesta, în mod special, îi dădea impresia că este mai periculoasă decât multe altele. | MorphoAgree | Gender | train-7/3 | upos=DET|lemma=acesta|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Dar fata asta, în mod special, îi dădea impresia că este mai periculoasă decât multe altele. | Dar fata astea, în mod special, îi dădea impresia că este mai periculoasă decât multe altele. | MorphoAgree | Number | train-7/3 | upos=DET|lemma=acesta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Dar fata asta, în mod special, îi dădea impresia că este mai periculoasă decât multe altele. | Dar fata asta, în mod speciali, îi dădea impresia că este mai periculoasă decât multe altele. | MorphoAgree | Number | train-7/7 | upos=ADJ|lemma=special|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Dar fata asta, în mod special, îi dădea impresia că este mai periculoasă decât multe altele. | Dar fata asta, în mod special, îi dădeau impresia că este mai periculoasă decât multe altele. | MorphoAgree | Number | train-7/10 | upos=VERB|lemma=da|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Dar fata asta, în mod special, îi dădea impresia că este mai periculoasă decât multe altele. | Dar fata asta, în mod special, îi dădeai impresia că este mai periculoasă decât multe altele. | MorphoAgree | Person | train-7/10 | upos=VERB|lemma=da|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Dar fata asta, în mod special, îi dădea impresia că este mai periculoasă decât multe altele. | Dar fata asta, în mod special, îi dădeam impresia că este mai periculoasă decât multe altele. | MorphoAgree | Person | train-7/10 | upos=VERB|lemma=da|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Dar fata asta, în mod special, îi dădea impresia că este mai periculoasă decât multe altele. | Dar fata asta, în mod specială, îi dădea impresia că este mai periculoasă decât multe altele. | MorphoAgree | Gender | train-7/7 | upos=ADJ|lemma=special|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Apoi se duse înapoi în cameră și se așeză la o măsuță care se afla la stânga tele-ecranului. | Apoi se duse înapoi în cameră și se așeză la un măsuță care se afla la stânga tele-ecranului. | MorphoAgree | Gender | train-223/11 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Apoi se duse înapoi în cameră și se așeză la o măsuță care se afla la stânga tele-ecranului. | Apoi se duse înapoi în cameră și se așeză la o măsuță care se aflam la stânga tele-ecranului. | MorphoAgree | Person | train-223/15 | upos=VERB|lemma=afla|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Apoi se duse înapoi în cameră și se așeză la o măsuță care se afla la stânga tele-ecranului. | Apoi se duse înapoi în cameră și se așeză la o măsuță care se aflai la stânga tele-ecranului. | MorphoAgree | Person | train-223/15 | upos=VERB|lemma=afla|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Pavilionul țării noastre a fost instalat în orașul Minamichita, Ziua României fiind 1 iunie. | Pavilionul țării nostru a fost instalat în orașul Minamichita, Ziua României fiind 1 iunie. | MorphoAgree | Gender | train-889/3 | upos=DET|lemma=meu|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Pavilionul țării noastre a fost instalat în orașul Minamichita, Ziua României fiind 1 iunie. | Pavilionul țării noastre a fost instalată în orașul Minamichita, Ziua României fiind 1 iunie. | MorphoAgree | Gender | train-889/6 | upos=VERB|lemma=instala|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Pavilionul țării noastre a fost instalat în orașul Minamichita, Ziua României fiind 1 iunie. | Pavilionul țării noastre a fost instalați în orașul Minamichita, Ziua României fiind 1 iunie. | MorphoAgree | Number | train-889/6 | upos=VERB|lemma=instala|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
Acesta indică denumirea organismelor competente care au participat la întocmirea raportului. | Acesta indicăm denumirea organismelor competente care au participat la întocmirea raportului. | MorphoAgree | Person | train-1718/2 | upos=VERB|lemma=indica|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Acesta indică denumirea organismelor competente care au participat la întocmirea raportului. | Acesta indică denumirea organismelor competenți care au participat la întocmirea raportului. | MorphoAgree | Gender | train-1718/5 | upos=ADJ|lemma=competent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Acesta indică denumirea organismelor competente care au participat la întocmirea raportului. | Acesta indică denumirea organismelor competentă care au participat la întocmirea raportului. | MorphoAgree | Number | train-1718/5 | upos=ADJ|lemma=competent|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Acesta indică denumirea organismelor competente care au participat la întocmirea raportului. | Acesta indică denumirea organismelor competente care ați participat la întocmirea raportului. | MorphoAgree | Person | train-1718/8 | upos=VERB|lemma=participa|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Acesta indică denumirea organismelor competente care au participat la întocmirea raportului. | Acesta indicați denumirea organismelor competente care au participat la întocmirea raportului. | MorphoAgree | Person | train-1718/2 | upos=VERB|lemma=indica|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Acesta indică denumirea organismelor competente care au participat la întocmirea raportului. | Acesta indică denumirea organismelor competente care am participat la întocmirea raportului. | MorphoAgree | Person | train-1718/8 | upos=VERB|lemma=participa|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Renumele lui A. în anumite cercuri nu se justifică decât într-o mică măsură prin creația sa. | Renumele lui A. în anumită cercuri nu se justifică decât într-o mică măsură prin creația sa. | MorphoAgree | Number | train-2105/5 | upos=DET|lemma=anumit|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Renumele lui A. în anumite cercuri nu se justifică decât într-o mică măsură prin creația sa. | Renumele lui A. în anumite cercuri nu se justificați decât într-o mică măsură prin creația sa. | MorphoAgree | Person | train-2105/9 | upos=VERB|lemma=justifica|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Renumele lui A. în anumite cercuri nu se justifică decât într-o mică măsură prin creația sa. | Renumele lui A. în anumite cercuri nu se justificăm decât într-o mică măsură prin creația sa. | MorphoAgree | Person | train-2105/9 | upos=VERB|lemma=justifica|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Renumele lui A. în anumite cercuri nu se justifică decât într-o mică măsură prin creația sa. | Renumele lui A. în anumite cercuri nu se justifică decât într-un mică măsură prin creația sa. | MorphoAgree | Gender | train-2105/12 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Renumele lui A. în anumite cercuri nu se justifică decât într-o mică măsură prin creația sa. | Renumele lui A. în anumite cercuri nu se justifică decât într-o mici măsură prin creația sa. | MorphoAgree | Number | train-2105/13 | upos=ADJ|lemma=mic|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Renumele lui A. în anumite cercuri nu se justifică decât într-o mică măsură prin creația sa. | Renumele lui A. în anumite cercuri nu se justifică decât într-o mică măsură prin creația su. | MorphoAgree | Gender | train-2105/17 | upos=DET|lemma=său|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Renumele lui A. în anumite cercuri nu se justifică decât într-o mică măsură prin creația sa. | Renumele lui A. în anumite cercuri nu se justifică decât într-o mică măsură prin creația sale. | MorphoAgree | Number | train-2105/17 | upos=DET|lemma=său|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Renumele lui A. în anumite cercuri nu se justifică decât într-o mică măsură prin creația sa. | Renumele lui A. în anumiți cercuri nu se justifică decât într-o mică măsură prin creația sa. | MorphoAgree | Gender | train-2105/5 | upos=DET|lemma=anumit|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Renumele lui A. în anumite cercuri nu se justifică decât într-o mică măsură prin creația sa. | Renumele lui A. în anumite cercuri nu se justifică decât într-o mic măsură prin creația sa. | MorphoAgree | Gender | train-2105/13 | upos=ADJ|lemma=mic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Ar fi vrut să traducă în românește opera autoarei engleze, dar împrejurările nu i-au permis. | Ar fi vrut să traducă în românește opera autoarei englez, dar împrejurările nu i-au permis. | MorphoAgree | Gender | train-2233/10 | upos=ADJ|lemma=englez|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Ar fi vrut să traducă în românește opera autoarei engleze, dar împrejurările nu i-au permis. | Ar fi vrut să traducă în românește opera autoarei engleze, dar împrejurările nu i-a permis. | MorphoAgree | Number | train-2233/17 | upos=VERB|lemma=permite|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Ar fi vrut să traducă în românește opera autoarei engleze, dar împrejurările nu i-au permis. | Ar fi vrut să traducă în românește opera autoarei engleze, dar împrejurările nu i-ați permis. | MorphoAgree | Person | train-2233/17 | upos=VERB|lemma=permite|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Ar fi vrut să traducă în românește opera autoarei engleze, dar împrejurările nu i-au permis. | Ar fi vrut să traducă în românește opera autoarei engleze, dar împrejurările nu i-am permis. | MorphoAgree | Person | train-2233/17 | upos=VERB|lemma=permite|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Față de cele povestite, e cuprins de „o durere necunoscută, aspră și rece ” (Umbra unui om). | Față de cele povestite, e cuprins de „o durere necunoscut, aspră și rece ” (Umbra unui om). | MorphoAgree | Gender | train-2483/12 | upos=ADJ|lemma=necunoscut|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Față de cele povestite, e cuprins de „o durere necunoscută, aspră și rece ” (Umbra unui om). | Față de cele povestite, e cuprins de „o durere necunoscute, aspră și rece ” (Umbra unui om). | MorphoAgree | Number | train-2483/12 | upos=ADJ|lemma=necunoscut|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Față de cele povestite, e cuprins de „o durere necunoscută, aspră și rece ” (Umbra unui om). | Față de cele povestite, e cuprins de „un durere necunoscută, aspră și rece ” (Umbra unui om). | MorphoAgree | Gender | train-2483/10 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Timpul pur nu este o cantitate măsurabilă, ci o mărime intensivă, sau mai corect o calitate. | Timpul pură nu este o cantitate măsurabilă, ci o mărime intensivă, sau mai corect o calitate. | MorphoAgree | Gender | train-2866/2 | upos=ADJ|lemma=pur|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Timpul pur nu este o cantitate măsurabilă, ci o mărime intensivă, sau mai corect o calitate. | Timpul puri nu este o cantitate măsurabilă, ci o mărime intensivă, sau mai corect o calitate. | MorphoAgree | Number | train-2866/2 | upos=ADJ|lemma=pur|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Timpul pur nu este o cantitate măsurabilă, ci o mărime intensivă, sau mai corect o calitate. | Timpul pur nu este o cantitate măsurabilă, ci un mărime intensivă, sau mai corect o calitate. | MorphoAgree | Gender | train-2866/10 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Timpul pur nu este o cantitate măsurabilă, ci o mărime intensivă, sau mai corect o calitate. | Timpul pur nu este o cantitate măsurabilă, ci o mărime intensiv, sau mai corect o calitate. | MorphoAgree | Gender | train-2866/12 | upos=ADJ|lemma=intensiv|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Timpul pur nu este o cantitate măsurabilă, ci o mărime intensivă, sau mai corect o calitate. | Timpul pur nu este o cantitate măsurabilă, ci o mărime intensive, sau mai corect o calitate. | MorphoAgree | Number | train-2866/12 | upos=ADJ|lemma=intensiv|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Timpul pur nu este o cantitate măsurabilă, ci o mărime intensivă, sau mai corect o calitate. | Timpul pur nu este o cantitate măsurabilă, ci o mărime intensivă, sau mai corect un calitate. | MorphoAgree | Gender | train-2866/17 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Timpul pur nu este o cantitate măsurabilă, ci o mărime intensivă, sau mai corect o calitate. | Timpul pur nu este un cantitate măsurabilă, ci o mărime intensivă, sau mai corect o calitate. | MorphoAgree | Gender | train-2866/5 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Bălălău se lăsă și, spre bucuria lui și a noastră, se vădi că apa-i venea doar pân' la brâu. | Bălălău se lăsară și, spre bucuria lui și a noastră, se vădi că apa-i venea doar pân' la brâu. | MorphoAgree | Number | train-3189/3 | upos=VERB|lemma=lăsa|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Bălălău se lăsă și, spre bucuria lui și a noastră, se vădi că apa-i venea doar pân' la brâu. | Bălălău se lăsă și, spre bucuria lui și a noastră, se vădi că apa-i veneau doar pân' la brâu. | MorphoAgree | Number | train-3189/18 | upos=VERB|lemma=veni|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Bălălău se lăsă și, spre bucuria lui și a noastră, se vădi că apa-i venea doar pân' la brâu. | Bălălău se lăsă și, spre bucuria lui și a noastră, se vădi că apa-i veneam doar pân' la brâu. | MorphoAgree | Person | train-3189/18 | upos=VERB|lemma=veni|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Bălălău se lăsă și, spre bucuria lui și a noastră, se vădi că apa-i venea doar pân' la brâu. | Bălălău se lăsă și, spre bucuria lui și a noastră, se vădi că apa-i veneai doar pân' la brâu. | MorphoAgree | Person | train-3189/18 | upos=VERB|lemma=veni|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
De treci codri de aramă, de departe vezi albind Și-auzi mândra glăsuire a pădurii de argint. | De treci codri de aramă, de departe vezi albind Și-auzi mândrele glăsuire a pădurii de argint. | MorphoAgree | Number | train-3374/13 | upos=ADJ|lemma=mândru|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
De treci codri de aramă, de departe vezi albind Și-auzi mândra glăsuire a pădurii de argint. | De treci codri de aramă, de departe vezi albind Și-auzi mândra glăsuire al pădurii de argint. | MorphoAgree | Gender | train-3374/15 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
De treci codri de aramă, de departe vezi albind Și-auzi mândra glăsuire a pădurii de argint. | De treci codri de aramă, de departe vezi albind Și-auzi mândra glăsuire ale pădurii de argint. | MorphoAgree | Number | train-3374/15 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
De treci codri de aramă, de departe vezi albind Și-auzi mândra glăsuire a pădurii de argint. | De treci codri de aramă, de departe vezi albind Și-auzi mândrul glăsuire a pădurii de argint. | MorphoAgree | Gender | train-3374/13 | upos=ADJ|lemma=mândru|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Gura vârșei este răsfrântă înăuntru, ca deschiderea unei călimări, formând un gârlici conic. | Gura vârșei este răsfrânte înăuntru, ca deschiderea unei călimări, formând un gârlici conic. | MorphoAgree | Number | train-3486/4 | upos=VERB|lemma=răsfrânge|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Gura vârșei este răsfrântă înăuntru, ca deschiderea unei călimări, formând un gârlici conic. | Gura vârșei este răsfrântă înăuntru, ca deschiderea unei călimări, formând o gârlici conic. | MorphoAgree | Gender | train-3486/13 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Gura vârșei este răsfrântă înăuntru, ca deschiderea unei călimări, formând un gârlici conic. | Gura vârșei este răsfrântă înăuntru, ca deschiderea unei călimări, formând un gârlici conică. | MorphoAgree | Gender | train-3486/15 | upos=ADJ|lemma=conic|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Gura vârșei este răsfrântă înăuntru, ca deschiderea unei călimări, formând un gârlici conic. | Gura vârșei este răsfrântă înăuntru, ca deschiderea unei călimări, formând un gârlici conici. | MorphoAgree | Number | train-3486/15 | upos=ADJ|lemma=conic|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Gura vârșei este răsfrântă înăuntru, ca deschiderea unei călimări, formând un gârlici conic. | Gura vârșei este răsfrântă înăuntru, ca deschiderea unui călimări, formând un gârlici conic. | MorphoAgree | Gender | train-3486/9 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Termenul „metastazat ” se referă la cancerul care s-a extins în alte părți ale organismului. | Termenul „metastazat ” se referi la cancerul care s-a extins în alte părți ale organismului. | MorphoAgree | Person | train-3774/6 | upos=VERB|lemma=referi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Termenul „metastazat ” se referă la cancerul care s-a extins în alte părți ale organismului. | Termenul „metastazat ” se refer la cancerul care s-a extins în alte părți ale organismului. | MorphoAgree | Person | train-3774/6 | upos=VERB|lemma=referi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Termenul „metastazat ” se referă la cancerul care s-a extins în alte părți ale organismului. | Termenul „metastazat ” se referă la cancerul care s-ai extins în alte părți ale organismului. | MorphoAgree | Person | train-3774/12 | upos=VERB|lemma=extinde|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Termenul „metastazat ” se referă la cancerul care s-a extins în alte părți ale organismului. | Termenul „metastazat ” se referă la cancerul care s-am extins în alte părți ale organismului. | MorphoAgree | Person | train-3774/12 | upos=VERB|lemma=extinde|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Termenul „metastazat ” se referă la cancerul care s-a extins în alte părți ale organismului. | Termenul „metastazat ” se referă la cancerul care s-a extins în altă părți ale organismului. | MorphoAgree | Number | train-3774/14 | upos=DET|lemma=alt|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Termenul „metastazat ” se referă la cancerul care s-a extins în alte părți ale organismului. | Termenul „metastazat ” se referă la cancerul care s-a extins în alte părți ai organismului. | MorphoAgree | Gender | train-3774/16 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
Termenul „metastazat ” se referă la cancerul care s-a extins în alte părți ale organismului. | Termenul „metastazat ” se referă la cancerul care s-a extins în alte părți a organismului. | MorphoAgree | Number | train-3774/16 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
Termenul „metastazat ” se referă la cancerul care s-a extins în alte părți ale organismului. | Termenul „metastazat ” se referă la cancerul care s-a extins în alți părți ale organismului. | MorphoAgree | Gender | train-3774/14 | upos=DET|lemma=alt|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Ne întrebăm dacă printr-un văl atât de des de reminiscențe natura însăși se mai poate vedea. | Ne întrebăm dacă printr-o văl atât de des de reminiscențe natura însăși se mai poate vedea. | MorphoAgree | Gender | train-4611/5 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Ne întrebăm dacă printr-un văl atât de des de reminiscențe natura însăși se mai poate vedea. | Ne întrebăm dacă printr-un văl atât de deasă de reminiscențe natura însăși se mai poate vedea. | MorphoAgree | Gender | train-4611/9 | upos=ADJ|lemma=des|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Ne întrebăm dacă printr-un văl atât de des de reminiscențe natura însăși se mai poate vedea. | Ne întrebăm dacă printr-un văl atât de des de reminiscențe natura însuși se mai poate vedea. | MorphoAgree | Gender | train-4611/13 | upos=DET|lemma=însuși|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Ne întrebăm dacă printr-un văl atât de des de reminiscențe natura însăși se mai poate vedea. | Ne întrebăm dacă printr-un văl atât de des de reminiscențe natura însele se mai poate vedea. | MorphoAgree | Number | train-4611/13 | upos=DET|lemma=însuși|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Ne întrebăm dacă printr-un văl atât de des de reminiscențe natura însăși se mai poate vedea. | Ne întrebăm dacă printr-un văl atât de deși de reminiscențe natura însăși se mai poate vedea. | MorphoAgree | Number | train-4611/9 | upos=ADJ|lemma=des|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Dar mușchii nu mai aveau forță să-l susțină, și a căzut în față, lovindu-și nasul de pământ. | Dar mușchii nu mai aveați forță să-l susțină, și a căzut în față, lovindu-și nasul de pământ. | MorphoAgree | Person | train-5326/5 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Dar mușchii nu mai aveau forță să-l susțină, și a căzut în față, lovindu-și nasul de pământ. | Dar mușchii nu mai aveam forță să-l susțină, și a căzut în față, lovindu-și nasul de pământ. | MorphoAgree | Person | train-5326/5 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Dar mușchii nu mai aveau forță să-l susțină, și a căzut în față, lovindu-și nasul de pământ. | Dar mușchii nu mai avea forță să-l susțină, și a căzut în față, lovindu-și nasul de pământ. | MorphoAgree | Number | train-5326/5 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
(2) Apendicele 1 și 2 se completează în conformitate cu anexele I și II la prezenta decizie. | (2) Apendicele 1 și 2 se completăm în conformitate cu anexele I și II la prezenta decizie. | MorphoAgree | Person | train-6368/9 | upos=VERB|lemma=completa|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(2) Apendicele 1 și 2 se completează în conformitate cu anexele I și II la prezenta decizie. | (2) Apendicele 1 și 2 se completează în conformitate cu anexele I și II la prezentul decizie. | MorphoAgree | Gender | train-6368/18 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
(2) Apendicele 1 și 2 se completează în conformitate cu anexele I și II la prezenta decizie. | (2) Apendicele 1 și 2 se completează în conformitate cu anexele I și II la prezentele decizie. | MorphoAgree | Number | train-6368/18 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
(2) Apendicele 1 și 2 se completează în conformitate cu anexele I și II la prezenta decizie. | (2) Apendicele 1 și 2 se completați în conformitate cu anexele I și II la prezenta decizie. | MorphoAgree | Person | train-6368/9 | upos=VERB|lemma=completa|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Cioclii tremurau pe capră și abia stăpâneau caii tulburați de rumoarea glasurilor din spate. | Cioclii tremura pe capră și abia stăpâneau caii tulburați de rumoarea glasurilor din spate. | MorphoAgree | Number | train-6559/2 | upos=VERB|lemma=tremura|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Cioclii tremurau pe capră și abia stăpâneau caii tulburați de rumoarea glasurilor din spate. | Cioclii tremurați pe capră și abia stăpâneau caii tulburați de rumoarea glasurilor din spate. | MorphoAgree | Person | train-6559/2 | upos=VERB|lemma=tremura|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Cioclii tremurau pe capră și abia stăpâneau caii tulburați de rumoarea glasurilor din spate. | Cioclii tremuram pe capră și abia stăpâneau caii tulburați de rumoarea glasurilor din spate. | MorphoAgree | Person | train-6559/2 | upos=VERB|lemma=tremura|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
mârâi subdirectorul fericit că poate să-și arate autoritatea măcar în astfel de împrejurări. | mârâiră subdirectorul fericit că poate să-și arate autoritatea măcar în astfel de împrejurări. | MorphoAgree | Number | train-6603/1 | upos=VERB|lemma=mârâi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
mârâi subdirectorul fericit că poate să-și arate autoritatea măcar în astfel de împrejurări. | mârâiși subdirectorul fericit că poate să-și arate autoritatea măcar în astfel de împrejurări. | MorphoAgree | Person | train-6603/1 | upos=VERB|lemma=mârâi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
mârâi subdirectorul fericit că poate să-și arate autoritatea măcar în astfel de împrejurări. | mârâii subdirectorul fericit că poate să-și arate autoritatea măcar în astfel de împrejurări. | MorphoAgree | Person | train-6603/1 | upos=VERB|lemma=mârâi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
mârâi subdirectorul fericit că poate să-și arate autoritatea măcar în astfel de împrejurări. | mârâi subdirectorul fericiți că poate să-și arate autoritatea măcar în astfel de împrejurări. | MorphoAgree | Number | train-6603/3 | upos=ADJ|lemma=fericit|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
mârâi subdirectorul fericit că poate să-și arate autoritatea măcar în astfel de împrejurări. | mârâi subdirectorul fericită că poate să-și arate autoritatea măcar în astfel de împrejurări. | MorphoAgree | Gender | train-6603/3 | upos=ADJ|lemma=fericit|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
A fost însărcinat, în mai multe rânduri, cu decanatul Facultății de filozofie și matematică. | A fost însărcinat, în mai mulți rânduri, cu decanatul Facultății de filozofie și matematică. | MorphoAgree | Gender | train-6652/7 | upos=DET|lemma=mult|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
A fost însărcinat, în mai multe rânduri, cu decanatul Facultății de filozofie și matematică. | A fost însărcinat, în mai multă rânduri, cu decanatul Facultății de filozofie și matematică. | MorphoAgree | Number | train-6652/7 | upos=DET|lemma=mult|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Dacă experiența nu ne-a reușit însă, este numai și numai din pricina timpului urât de afară. | Dacă experiența nu ne-au reușit însă, este numai și numai din pricina timpului urât de afară. | MorphoAgree | Number | train-6819/6 | upos=VERB|lemma=reuși|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Dacă experiența nu ne-a reușit însă, este numai și numai din pricina timpului urât de afară. | Dacă experiența nu ne-ai reușit însă, este numai și numai din pricina timpului urât de afară. | MorphoAgree | Person | train-6819/6 | upos=VERB|lemma=reuși|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Dacă experiența nu ne-a reușit însă, este numai și numai din pricina timpului urât de afară. | Dacă experiența nu ne-am reușit însă, este numai și numai din pricina timpului urât de afară. | MorphoAgree | Person | train-6819/6 | upos=VERB|lemma=reuși|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Umanismul a apărut în Moldova în secolul al XVII-lea venit, în general, pe filieră poloneză. | Umanismul au apărut în Moldova în secolul al XVII-lea venit, în general, pe filieră poloneză. | MorphoAgree | Number | train-7587/3 | upos=VERB|lemma=apărea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Umanismul a apărut în Moldova în secolul al XVII-lea venit, în general, pe filieră poloneză. | Umanismul ai apărut în Moldova în secolul al XVII-lea venit, în general, pe filieră poloneză. | MorphoAgree | Person | train-7587/3 | upos=VERB|lemma=apărea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Umanismul a apărut în Moldova în secolul al XVII-lea venit, în general, pe filieră poloneză. | Umanismul a apărut în Moldova în secolul al XVII-lea venit, în general, pe filieră polonez. | MorphoAgree | Gender | train-7587/18 | upos=ADJ|lemma=polonez|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Umanismul a apărut în Moldova în secolul al XVII-lea venit, în general, pe filieră poloneză. | Umanismul a apărut în Moldova în secolul al XVII-lea venit, în general, pe filieră poloneze. | MorphoAgree | Number | train-7587/18 | upos=ADJ|lemma=polonez|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.