good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
(2) Mărfurile originare din Comunitate sunt importate în Tadjikistan fără restricții cantitative sau măsuri cu efect echivalent, fără a aduce atingere dispozițiilor articolelor 8, 11 și 12 din prezentul acord. | (2) Mărfurile originari din Comunitate sunt importate în Tadjikistan fără restricții cantitative sau măsuri cu efect echivalent, fără a aduce atingere dispozițiilor articolelor 8, 11 și 12 din prezentul acord. | MorphoAgree | Gender | dev-556/5 | upos=ADJ|lemma=originar|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(2) Mărfurile originare din Comunitate sunt importate în Tadjikistan fără restricții cantitative sau măsuri cu efect echivalent, fără a aduce atingere dispozițiilor articolelor 8, 11 și 12 din prezentul acord. | (2) Mărfurile originară din Comunitate sunt importate în Tadjikistan fără restricții cantitative sau măsuri cu efect echivalent, fără a aduce atingere dispozițiilor articolelor 8, 11 și 12 din prezentul acord. | MorphoAgree | Number | dev-556/5 | upos=ADJ|lemma=originar|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
(2) Mărfurile originare din Comunitate sunt importate în Tadjikistan fără restricții cantitative sau măsuri cu efect echivalent, fără a aduce atingere dispozițiilor articolelor 8, 11 și 12 din prezentul acord. | (2) Mărfurile originare din Comunitate sunt importați în Tadjikistan fără restricții cantitative sau măsuri cu efect echivalent, fără a aduce atingere dispozițiilor articolelor 8, 11 și 12 din prezentul acord. | MorphoAgree | Gender | dev-556/9 | upos=VERB|lemma=importa|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 |
(2) Mărfurile originare din Comunitate sunt importate în Tadjikistan fără restricții cantitative sau măsuri cu efect echivalent, fără a aduce atingere dispozițiilor articolelor 8, 11 și 12 din prezentul acord. | (2) Mărfurile originare din Comunitate sunt importată în Tadjikistan fără restricții cantitative sau măsuri cu efect echivalent, fără a aduce atingere dispozițiilor articolelor 8, 11 și 12 din prezentul acord. | MorphoAgree | Number | dev-556/9 | upos=VERB|lemma=importa|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement | 1 |
(2) Mărfurile originare din Comunitate sunt importate în Tadjikistan fără restricții cantitative sau măsuri cu efect echivalent, fără a aduce atingere dispozițiilor articolelor 8, 11 și 12 din prezentul acord. | (2) Mărfurile originare din Comunitate sunt importate în Tadjikistan fără restricții cantitativi sau măsuri cu efect echivalent, fără a aduce atingere dispozițiilor articolelor 8, 11 și 12 din prezentul acord. | MorphoAgree | Gender | dev-556/14 | upos=ADJ|lemma=cantitativ|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(2) Mărfurile originare din Comunitate sunt importate în Tadjikistan fără restricții cantitative sau măsuri cu efect echivalent, fără a aduce atingere dispozițiilor articolelor 8, 11 și 12 din prezentul acord. | (2) Mărfurile originare din Comunitate sunt importate în Tadjikistan fără restricții cantitativă sau măsuri cu efect echivalent, fără a aduce atingere dispozițiilor articolelor 8, 11 și 12 din prezentul acord. | MorphoAgree | Number | dev-556/14 | upos=ADJ|lemma=cantitativ|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
(2) Mărfurile originare din Comunitate sunt importate în Tadjikistan fără restricții cantitative sau măsuri cu efect echivalent, fără a aduce atingere dispozițiilor articolelor 8, 11 și 12 din prezentul acord. | (2) Mărfurile originare din Comunitate sunt importate în Tadjikistan fără restricții cantitative sau măsuri cu efect echivalentă, fără a aduce atingere dispozițiilor articolelor 8, 11 și 12 din prezentul acord. | MorphoAgree | Gender | dev-556/19 | upos=ADJ|lemma=echivalent|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(2) Mărfurile originare din Comunitate sunt importate în Tadjikistan fără restricții cantitative sau măsuri cu efect echivalent, fără a aduce atingere dispozițiilor articolelor 8, 11 și 12 din prezentul acord. | (2) Mărfurile originare din Comunitate sunt importate în Tadjikistan fără restricții cantitative sau măsuri cu efect echivalenți, fără a aduce atingere dispozițiilor articolelor 8, 11 și 12 din prezentul acord. | MorphoAgree | Number | dev-556/19 | upos=ADJ|lemma=echivalent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(2) Mărfurile originare din Comunitate sunt importate în Tadjikistan fără restricții cantitative sau măsuri cu efect echivalent, fără a aduce atingere dispozițiilor articolelor 8, 11 și 12 din prezentul acord. | (2) Mărfurile originare din Comunitate sunt importate în Tadjikistan fără restricții cantitative sau măsuri cu efect echivalent, fără a aduce atingere dispozițiilor articolelor 8, 11 și 12 din prezenta acord. | MorphoAgree | Gender | dev-556/33 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(2) Mărfurile originare din Comunitate sunt importate în Tadjikistan fără restricții cantitative sau măsuri cu efect echivalent, fără a aduce atingere dispozițiilor articolelor 8, 11 și 12 din prezentul acord. | (2) Mărfurile originare din Comunitate sunt importate în Tadjikistan fără restricții cantitative sau măsuri cu efect echivalent, fără a aduce atingere dispozițiilor articolelor 8, 11 și 12 din prezenții acord. | MorphoAgree | Number | dev-556/33 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(1) Statutul personalului detașat de Regatul Norvegiei la EUPOL "Proxima" este reglementat de acordul încheiat la 11 decembrie 2003 între Uniunea Europeană și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei privind statutul și activitățile EUPOL "Proxima" în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei. | (1) Statutul personalului detașat de Regatul Norvegiei la EUPOL "Proxima" este reglementată de acordul încheiat la 11 decembrie 2003 între Uniunea Europeană și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei privind statutul și activitățile EUPOL "Proxima" în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei. | MorphoAgree | Gender | dev-557/16 | upos=VERB|lemma=reglementa|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 |
(1) Statutul personalului detașat de Regatul Norvegiei la EUPOL "Proxima" este reglementat de acordul încheiat la 11 decembrie 2003 între Uniunea Europeană și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei privind statutul și activitățile EUPOL "Proxima" în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei. | (1) Statutul personalului detașat de Regatul Norvegiei la EUPOL "Proxima" este reglementați de acordul încheiat la 11 decembrie 2003 între Uniunea Europeană și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei privind statutul și activitățile EUPOL "Proxima" în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei. | MorphoAgree | Number | dev-557/16 | upos=VERB|lemma=reglementa|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
(1) Statutul personalului detașat de Regatul Norvegiei la EUPOL "Proxima" este reglementat de acordul încheiat la 11 decembrie 2003 între Uniunea Europeană și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei privind statutul și activitățile EUPOL "Proxima" în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei. | (1) Statutul personalului detașat de Regatul Norvegiei la EUPOL "Proxima" este reglementat de acordul încheiat la 11 decembrie 2003 între Uniunea Europeană și Fostul Republică Iugoslavă a Macedoniei privind statutul și activitățile EUPOL "Proxima" în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei. | MorphoAgree | Gender | dev-557/28 | upos=ADJ|lemma=fost|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(1) Statutul personalului detașat de Regatul Norvegiei la EUPOL "Proxima" este reglementat de acordul încheiat la 11 decembrie 2003 între Uniunea Europeană și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei privind statutul și activitățile EUPOL "Proxima" în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei. | (1) Statutul personalului detașat de Regatul Norvegiei la EUPOL "Proxima" este reglementat de acordul încheiat la 11 decembrie 2003 între Uniunea Europeană și Fostele Republică Iugoslavă a Macedoniei privind statutul și activitățile EUPOL "Proxima" în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei. | MorphoAgree | Number | dev-557/28 | upos=ADJ|lemma=fost|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(1) Statutul personalului detașat de Regatul Norvegiei la EUPOL "Proxima" este reglementat de acordul încheiat la 11 decembrie 2003 între Uniunea Europeană și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei privind statutul și activitățile EUPOL "Proxima" în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei. | (1) Statutul personalului detașat de Regatul Norvegiei la EUPOL "Proxima" este reglementat de acordul încheiat la 11 decembrie 2003 între Uniunea Europeană și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei privind statutul și activitățile EUPOL "Proxima" în Fostul Republică Iugoslavă a Macedoniei. | MorphoAgree | Gender | dev-557/42 | upos=ADJ|lemma=fost|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(1) Statutul personalului detașat de Regatul Norvegiei la EUPOL "Proxima" este reglementat de acordul încheiat la 11 decembrie 2003 între Uniunea Europeană și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei privind statutul și activitățile EUPOL "Proxima" în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei. | (1) Statutul personalului detașat de Regatul Norvegiei la EUPOL "Proxima" este reglementat de acordul încheiat la 11 decembrie 2003 între Uniunea Europeană și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei privind statutul și activitățile EUPOL "Proxima" în Fostele Republică Iugoslavă a Macedoniei. | MorphoAgree | Number | dev-557/42 | upos=ADJ|lemma=fost|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(1) Statutul personalului detașat de Regatul Norvegiei la EUPOL "Proxima" este reglementat de acordul încheiat la 11 decembrie 2003 între Uniunea Europeană și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei privind statutul și activitățile EUPOL "Proxima" în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei. | (1) Statutul personalului detașat de Regatul Norvegiei la EUPOL "Proxima" este reglementat de acordul încheiat la 11 decembrie 2003 între Uniunea Europeană și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei privind statutul și activitățile EUPOL "Proxima" în Fosta Republică Iugoslavă ale Macedoniei. | MorphoAgree | Number | dev-557/45 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
(c) acționează în numele unei alte persoane fizice, care este beneficiarul efectiv, și comunică agentului plătitor identitatea beneficiarului efectiv, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1). | (c) acționează în numele unui alte persoane fizice, care este beneficiarul efectiv, și comunică agentului plătitor identitatea beneficiarului efectiv, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1). | MorphoAgree | Gender | dev-558/7 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(c) acționează în numele unei alte persoane fizice, care este beneficiarul efectiv, și comunică agentului plătitor identitatea beneficiarului efectiv, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1). | (c) acționează în numele unor alte persoane fizice, care este beneficiarul efectiv, și comunică agentului plătitor identitatea beneficiarului efectiv, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1). | MorphoAgree | Number | dev-558/7 | upos=DET|lemma=un|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(c) acționează în numele unei alte persoane fizice, care este beneficiarul efectiv, și comunică agentului plătitor identitatea beneficiarului efectiv, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1). | (c) acționează în numele unei altui persoane fizice, care este beneficiarul efectiv, și comunică agentului plătitor identitatea beneficiarului efectiv, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1). | MorphoAgree | Gender | dev-558/8 | upos=DET|lemma=alt|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(c) acționează în numele unei alte persoane fizice, care este beneficiarul efectiv, și comunică agentului plătitor identitatea beneficiarului efectiv, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1). | (c) acționează în numele unei altor persoane fizice, care este beneficiarul efectiv, și comunică agentului plătitor identitatea beneficiarului efectiv, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1). | MorphoAgree | Number | dev-558/8 | upos=DET|lemma=alt|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(c) acționează în numele unei alte persoane fizice, care este beneficiarul efectiv, și comunică agentului plătitor identitatea beneficiarului efectiv, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1). | (c) acționează în numele unei alte persoane fizic, care este beneficiarul efectiv, și comunică agentului plătitor identitatea beneficiarului efectiv, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1). | MorphoAgree | Gender | dev-558/10 | upos=ADJ|lemma=fizic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(c) acționează în numele unei alte persoane fizice, care este beneficiarul efectiv, și comunică agentului plătitor identitatea beneficiarului efectiv, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1). | (c) acționează în numele unei alte persoane fizice, care este beneficiarul efectivă, și comunică agentului plătitor identitatea beneficiarului efectiv, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1). | MorphoAgree | Gender | dev-558/15 | upos=ADJ|lemma=efectiv|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(c) acționează în numele unei alte persoane fizice, care este beneficiarul efectiv, și comunică agentului plătitor identitatea beneficiarului efectiv, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1). | (c) acționează în numele unei alte persoane fizice, care este beneficiarul efectivi, și comunică agentului plătitor identitatea beneficiarului efectiv, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1). | MorphoAgree | Number | dev-558/15 | upos=ADJ|lemma=efectiv|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(c) acționează în numele unei alte persoane fizice, care este beneficiarul efectiv, și comunică agentului plătitor identitatea beneficiarului efectiv, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1). | (c) acționează în numele unei alte persoane fizice, care este beneficiarul efectiv, și comunică agentului plătitoare identitatea beneficiarului efectiv, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1). | MorphoAgree | Gender | dev-558/20 | upos=ADJ|lemma=plătitor|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(c) acționează în numele unei alte persoane fizice, care este beneficiarul efectiv, și comunică agentului plătitor identitatea beneficiarului efectiv, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1). | (c) acționează în numele unei alte persoane fizice, care este beneficiarul efectiv, și comunică agentului plătitori identitatea beneficiarului efectiv, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1). | MorphoAgree | Number | dev-558/20 | upos=ADJ|lemma=plătitor|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(c) acționează în numele unei alte persoane fizice, care este beneficiarul efectiv, și comunică agentului plătitor identitatea beneficiarului efectiv, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1). | (c) acționează în numele unei alte persoane fizice, care este beneficiarul efectiv, și comunică agentului plătitor identitatea beneficiarului efectivă, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1). | MorphoAgree | Gender | dev-558/23 | upos=ADJ|lemma=efectiv|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(c) acționează în numele unei alte persoane fizice, care este beneficiarul efectiv, și comunică agentului plătitor identitatea beneficiarului efectiv, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1). | (c) acționează în numele unei alte persoane fizice, care este beneficiarul efectiv, și comunică agentului plătitor identitatea beneficiarului efectivi, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1). | MorphoAgree | Number | dev-558/23 | upos=ADJ|lemma=efectiv|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | (6) Acești modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | MorphoAgree | Gender | dev-559/4 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | (6) Această modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | MorphoAgree | Number | dev-559/4 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
(6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | (6) Aceste modificări impune crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | MorphoAgree | Number | dev-559/6 | upos=VERB|lemma=impune|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
(6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | (6) Aceste modificări impuneți crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | MorphoAgree | Person | dev-559/6 | upos=VERB|lemma=impune|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | (6) Aceste modificări impunem crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | MorphoAgree | Person | dev-559/6 | upos=VERB|lemma=impune|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | (6) Aceste modificări impun crearea simultan a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | MorphoAgree | Gender | dev-559/8 | upos=ADJ|lemma=simultan|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | (6) Aceste modificări impun crearea simultane a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | MorphoAgree | Number | dev-559/8 | upos=ADJ|lemma=simultan|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | (6) Aceste modificări impun crearea simultană al unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | MorphoAgree | Gender | dev-559/9 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
(6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | (6) Aceste modificări impun crearea simultană ale unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | MorphoAgree | Number | dev-559/9 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
(6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | (6) Aceste modificări impun crearea simultană a unei nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | MorphoAgree | Gender | dev-559/10 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | (6) Aceste modificări impun crearea simultană a unor nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | MorphoAgree | Number | dev-559/10 | upos=DET|lemma=un|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | (6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui noi comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | MorphoAgree | Gender | dev-559/11 | upos=ADJ|lemma=nou|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | (6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui noi comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | MorphoAgree | Number | dev-559/11 | upos=ADJ|lemma=nou|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | (6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultative care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | MorphoAgree | Gender | dev-559/13 | upos=ADJ|lemma=consultativ|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | (6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativi care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | MorphoAgree | Number | dev-559/13 | upos=ADJ|lemma=consultativ|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | (6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să oferi consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | MorphoAgree | Person | dev-559/16 | upos=VERB|lemma=oferi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | (6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofer consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | MorphoAgree | Person | dev-559/16 | upos=VERB|lemma=oferi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | (6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancar comunitare, numit "Comitetul bancar european". | MorphoAgree | Gender | dev-559/22 | upos=ADJ|lemma=bancar|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | (6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitar, numit "Comitetul bancar european". | MorphoAgree | Gender | dev-559/23 | upos=ADJ|lemma=comunitar|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | (6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancară european". | MorphoAgree | Gender | dev-559/28 | upos=ADJ|lemma=bancar|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | (6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancari european". | MorphoAgree | Number | dev-559/28 | upos=ADJ|lemma=bancar|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | (6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar europeană". | MorphoAgree | Gender | dev-559/29 | upos=ADJ|lemma=european|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar european". | (6) Aceste modificări impun crearea simultană a unui nou comitet consultativ care să ofere consiliere Comisiei în elaborarea legislației bancare comunitare, numit "Comitetul bancar europeni". | MorphoAgree | Number | dev-559/29 | upos=ADJ|lemma=european|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(7) Pentru a evita suprapunerile, prezenta decizie va intra în vigoare în același timp cu directiva prin care se pune capăt funcțiilor pur consultative ale Comitetului bancar european. | (7) Pentru a evita suprapunerile, prezentul decizie va intra în vigoare în același timp cu directiva prin care se pune capăt funcțiilor pur consultative ale Comitetului bancar european. | MorphoAgree | Gender | dev-560/9 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(7) Pentru a evita suprapunerile, prezenta decizie va intra în vigoare în același timp cu directiva prin care se pune capăt funcțiilor pur consultative ale Comitetului bancar european. | (7) Pentru a evita suprapunerile, prezentele decizie va intra în vigoare în același timp cu directiva prin care se pune capăt funcțiilor pur consultative ale Comitetului bancar european. | MorphoAgree | Number | dev-560/9 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(7) Pentru a evita suprapunerile, prezenta decizie va intra în vigoare în același timp cu directiva prin care se pune capăt funcțiilor pur consultative ale Comitetului bancar european. | (7) Pentru a evita suprapunerile, prezenta decizie vor intra în vigoare în același timp cu directiva prin care se pune capăt funcțiilor pur consultative ale Comitetului bancar european. | MorphoAgree | Number | dev-560/12 | upos=VERB|lemma=intra|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
(7) Pentru a evita suprapunerile, prezenta decizie va intra în vigoare în același timp cu directiva prin care se pune capăt funcțiilor pur consultative ale Comitetului bancar european. | (7) Pentru a evita suprapunerile, prezenta decizie vei intra în vigoare în același timp cu directiva prin care se pune capăt funcțiilor pur consultative ale Comitetului bancar european. | MorphoAgree | Person | dev-560/12 | upos=VERB|lemma=intra|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(7) Pentru a evita suprapunerile, prezenta decizie va intra în vigoare în același timp cu directiva prin care se pune capăt funcțiilor pur consultative ale Comitetului bancar european. | (7) Pentru a evita suprapunerile, prezenta decizie voi intra în vigoare în același timp cu directiva prin care se pune capăt funcțiilor pur consultative ale Comitetului bancar european. | MorphoAgree | Person | dev-560/12 | upos=VERB|lemma=intra|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(7) Pentru a evita suprapunerile, prezenta decizie va intra în vigoare în același timp cu directiva prin care se pune capăt funcțiilor pur consultative ale Comitetului bancar european. | (7) Pentru a evita suprapunerile, prezenta decizie va intra în vigoare în același timp cu directiva prin care se pune capăt funcțiilor pur consultativi ale Comitetului bancar european. | MorphoAgree | Gender | dev-560/27 | upos=ADJ|lemma=consultativ|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(7) Pentru a evita suprapunerile, prezenta decizie va intra în vigoare în același timp cu directiva prin care se pune capăt funcțiilor pur consultative ale Comitetului bancar european. | (7) Pentru a evita suprapunerile, prezenta decizie va intra în vigoare în același timp cu directiva prin care se pune capăt funcțiilor pur consultativă ale Comitetului bancar european. | MorphoAgree | Number | dev-560/27 | upos=ADJ|lemma=consultativ|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
(7) Pentru a evita suprapunerile, prezenta decizie va intra în vigoare în același timp cu directiva prin care se pune capăt funcțiilor pur consultative ale Comitetului bancar european. | (7) Pentru a evita suprapunerile, prezenta decizie va intra în vigoare în același timp cu directiva prin care se pune capăt funcțiilor pur consultative ai Comitetului bancar european. | MorphoAgree | Gender | dev-560/28 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
(7) Pentru a evita suprapunerile, prezenta decizie va intra în vigoare în același timp cu directiva prin care se pune capăt funcțiilor pur consultative ale Comitetului bancar european. | (7) Pentru a evita suprapunerile, prezenta decizie va intra în vigoare în același timp cu directiva prin care se pune capăt funcțiilor pur consultative a Comitetului bancar european. | MorphoAgree | Number | dev-560/28 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=possessor agreement | 1 |
(7) Pentru a evita suprapunerile, prezenta decizie va intra în vigoare în același timp cu directiva prin care se pune capăt funcțiilor pur consultative ale Comitetului bancar european. | (7) Pentru a evita suprapunerile, prezenta decizie va intra în vigoare în același timp cu directiva prin care se pune capăt funcțiilor pur consultative ale Comitetului bancară european. | MorphoAgree | Gender | dev-560/30 | upos=ADJ|lemma=bancar|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(7) Pentru a evita suprapunerile, prezenta decizie va intra în vigoare în același timp cu directiva prin care se pune capăt funcțiilor pur consultative ale Comitetului bancar european. | (7) Pentru a evita suprapunerile, prezenta decizie va intra în vigoare în același timp cu directiva prin care se pune capăt funcțiilor pur consultative ale Comitetului bancari european. | MorphoAgree | Number | dev-560/30 | upos=ADJ|lemma=bancar|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(7) Pentru a evita suprapunerile, prezenta decizie va intra în vigoare în același timp cu directiva prin care se pune capăt funcțiilor pur consultative ale Comitetului bancar european. | (7) Pentru a evita suprapunerile, prezenta decizie va intra în vigoare în același timp cu directiva prin care se pune capăt funcțiilor pur consultative ale Comitetului bancar europeană. | MorphoAgree | Gender | dev-560/31 | upos=ADJ|lemma=european|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(7) Pentru a evita suprapunerile, prezenta decizie va intra în vigoare în același timp cu directiva prin care se pune capăt funcțiilor pur consultative ale Comitetului bancar european. | (7) Pentru a evita suprapunerile, prezenta decizie va intra în vigoare în același timp cu directiva prin care se pune capăt funcțiilor pur consultative ale Comitetului bancar europeni. | MorphoAgree | Number | dev-560/31 | upos=ADJ|lemma=european|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Se instituie un comitet consultativ privind activitățile bancare din Comunitate, numit "Comitetul bancar european", denumit în continuare "comitetul". | Se institui un comitet consultativ privind activitățile bancare din Comunitate, numit "Comitetul bancar european", denumit în continuare "comitetul". | MorphoAgree | Person | dev-561/2 | upos=VERB|lemma=institui|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Se instituie un comitet consultativ privind activitățile bancare din Comunitate, numit "Comitetul bancar european", denumit în continuare "comitetul". | Se institui un comitet consultativ privind activitățile bancare din Comunitate, numit "Comitetul bancar european", denumit în continuare "comitetul". | MorphoAgree | Person | dev-561/2 | upos=VERB|lemma=institui|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Se instituie un comitet consultativ privind activitățile bancare din Comunitate, numit "Comitetul bancar european", denumit în continuare "comitetul". | Se instituie o comitet consultativ privind activitățile bancare din Comunitate, numit "Comitetul bancar european", denumit în continuare "comitetul". | MorphoAgree | Gender | dev-561/3 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Se instituie un comitet consultativ privind activitățile bancare din Comunitate, numit "Comitetul bancar european", denumit în continuare "comitetul". | Se instituie un comitet consultativă privind activitățile bancare din Comunitate, numit "Comitetul bancar european", denumit în continuare "comitetul". | MorphoAgree | Gender | dev-561/5 | upos=ADJ|lemma=consultativ|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Se instituie un comitet consultativ privind activitățile bancare din Comunitate, numit "Comitetul bancar european", denumit în continuare "comitetul". | Se instituie un comitet consultativi privind activitățile bancare din Comunitate, numit "Comitetul bancar european", denumit în continuare "comitetul". | MorphoAgree | Number | dev-561/5 | upos=ADJ|lemma=consultativ|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Se instituie un comitet consultativ privind activitățile bancare din Comunitate, numit "Comitetul bancar european", denumit în continuare "comitetul". | Se instituie un comitet consultativ privind activitățile bancari din Comunitate, numit "Comitetul bancar european", denumit în continuare "comitetul". | MorphoAgree | Gender | dev-561/8 | upos=ADJ|lemma=bancar|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Se instituie un comitet consultativ privind activitățile bancare din Comunitate, numit "Comitetul bancar european", denumit în continuare "comitetul". | Se instituie un comitet consultativ privind activitățile bancară din Comunitate, numit "Comitetul bancar european", denumit în continuare "comitetul". | MorphoAgree | Number | dev-561/8 | upos=ADJ|lemma=bancar|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Se instituie un comitet consultativ privind activitățile bancare din Comunitate, numit "Comitetul bancar european", denumit în continuare "comitetul". | Se instituie un comitet consultativ privind activitățile bancare din Comunitate, numit "Comitetul bancară european", denumit în continuare "comitetul". | MorphoAgree | Gender | dev-561/15 | upos=ADJ|lemma=bancar|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Se instituie un comitet consultativ privind activitățile bancare din Comunitate, numit "Comitetul bancar european", denumit în continuare "comitetul". | Se instituie un comitet consultativ privind activitățile bancare din Comunitate, numit "Comitetul bancari european", denumit în continuare "comitetul". | MorphoAgree | Number | dev-561/15 | upos=ADJ|lemma=bancar|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Se instituie un comitet consultativ privind activitățile bancare din Comunitate, numit "Comitetul bancar european", denumit în continuare "comitetul". | Se instituie un comitet consultativ privind activitățile bancare din Comunitate, numit "Comitetul bancar europeană", denumit în continuare "comitetul". | MorphoAgree | Gender | dev-561/16 | upos=ADJ|lemma=european|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Se instituie un comitet consultativ privind activitățile bancare din Comunitate, numit "Comitetul bancar european", denumit în continuare "comitetul". | Se instituie un comitet consultativ privind activitățile bancare din Comunitate, numit "Comitetul bancar europeni", denumit în continuare "comitetul". | MorphoAgree | Number | dev-561/16 | upos=ADJ|lemma=european|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | Contribuția financiar comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | MorphoAgree | Gender | dev-564/2 | upos=ADJ|lemma=financiar|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | Contribuția financiare comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | MorphoAgree | Number | dev-564/2 | upos=ADJ|lemma=financiar|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | Contribuția financiară comunitar maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | MorphoAgree | Gender | dev-564/3 | upos=ADJ|lemma=comunitar|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | Contribuția financiară comunitare maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | MorphoAgree | Number | dev-564/3 | upos=ADJ|lemma=comunitar|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | Contribuția financiară comunitară maxim echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | MorphoAgree | Gender | dev-564/4 | upos=ADJ|lemma=maxim|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | Contribuția financiară comunitară maxime echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | MorphoAgree | Number | dev-564/4 | upos=ADJ|lemma=maxim|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | Contribuția financiară comunitară maximă echivalent cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | MorphoAgree | Gender | dev-564/5 | upos=ADJ|lemma=echivalent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | Contribuția financiară comunitară maximă echivalente cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | MorphoAgree | Number | dev-564/5 | upos=ADJ|lemma=echivalent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibili pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | MorphoAgree | Gender | dev-564/10 | upos=ADJ|lemma=eligibil|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibilă pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | MorphoAgree | Number | dev-564/10 | upos=ADJ|lemma=eligibil|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru un probă sau un test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | MorphoAgree | Gender | dev-564/12 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau o test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | MorphoAgree | Gender | dev-564/15 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe acest bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | MorphoAgree | Gender | dev-564/19 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe aceste bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | MorphoAgree | Number | dev-564/19 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășesc valoarea specificată în anexă. | MorphoAgree | Number | dev-564/22 | upos=VERB|lemma=depăși|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășești valoarea specificată în anexă. | MorphoAgree | Person | dev-564/22 | upos=VERB|lemma=depăși|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășește valoarea specificată în anexă. | Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază nu depășesc valoarea specificată în anexă. | MorphoAgree | Person | dev-564/22 | upos=VERB|lemma=depăși|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | (14) Această cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | MorphoAgree | Gender | dev-565/4 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | (14) Acești cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | MorphoAgree | Number | dev-565/4 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | (14) Acest cadru generală ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | MorphoAgree | Gender | dev-565/6 | upos=ADJ|lemma=general|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | (14) Acest cadru generali ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | MorphoAgree | Number | dev-565/6 | upos=ADJ|lemma=general|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | (14) Acest cadru general ar trebui să fie deschisă participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | MorphoAgree | Gender | dev-565/11 | upos=ADJ|lemma=deschis|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 |
(14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | (14) Acest cadru general ar trebui să fie deschiși participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | MorphoAgree | Number | dev-565/11 | upos=ADJ|lemma=deschis|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
(14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | (14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociați, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | MorphoAgree | Gender | dev-565/14 | upos=ADJ|lemma=asociat|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | (14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociată, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | MorphoAgree | Number | dev-565/14 | upos=ADJ|lemma=asociat|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.