good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
(14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | (14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterali respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | MorphoAgree | Gender | dev-565/23 | upos=ADJ|lemma=bilateral|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | (14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterală respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | MorphoAgree | Number | dev-565/23 | upos=ADJ|lemma=bilateral|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
(14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | (14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respectivi care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | MorphoAgree | Gender | dev-565/24 | upos=ADJ|lemma=respectiv|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | (14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respectivă care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | MorphoAgree | Number | dev-565/24 | upos=ADJ|lemma=respectiv|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
(14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | (14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabiliți principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | MorphoAgree | Person | dev-565/26 | upos=VERB|lemma=stabili|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | (14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilim principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | MorphoAgree | Person | dev-565/26 | upos=VERB|lemma=stabili|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | (14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generali ale participării lor la programele comunitare. | MorphoAgree | Gender | dev-565/28 | upos=ADJ|lemma=general|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | (14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generală ale participării lor la programele comunitare. | MorphoAgree | Number | dev-565/28 | upos=ADJ|lemma=general|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
(14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | (14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ai participării lor la programele comunitare. | MorphoAgree | Gender | dev-565/29 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
(14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | (14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale a participării lor la programele comunitare. | MorphoAgree | Number | dev-565/29 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=possessor agreement | 1 |
(14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | (14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitari. | MorphoAgree | Gender | dev-565/34 | upos=ADJ|lemma=comunitar|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitare. | (14) Acest cadru general ar trebui să fie deschis participării țărilor asociate, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile bilaterale respective care stabilesc principiile generale ale participării lor la programele comunitară. | MorphoAgree | Number | dev-565/34 | upos=ADJ|lemma=comunitar|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
(1) Acțiunile care urmează să fie întreprinse în prezentul cadru sunt menționate în anexă în funcție de obiectivele generale. | (1) Acțiunile care urmați să fie întreprinse în prezentul cadru sunt menționate în anexă în funcție de obiectivele generale. | MorphoAgree | Person | dev-566/6 | upos=VERB|lemma=urma|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(1) Acțiunile care urmează să fie întreprinse în prezentul cadru sunt menționate în anexă în funcție de obiectivele generale. | (1) Acțiunile care urmăm să fie întreprinse în prezentul cadru sunt menționate în anexă în funcție de obiectivele generale. | MorphoAgree | Person | dev-566/6 | upos=VERB|lemma=urma|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(1) Acțiunile care urmează să fie întreprinse în prezentul cadru sunt menționate în anexă în funcție de obiectivele generale. | (1) Acțiunile care urmează să fie întreprinse în prezenta cadru sunt menționate în anexă în funcție de obiectivele generale. | MorphoAgree | Gender | dev-566/11 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(1) Acțiunile care urmează să fie întreprinse în prezentul cadru sunt menționate în anexă în funcție de obiectivele generale. | (1) Acțiunile care urmează să fie întreprinse în prezenții cadru sunt menționate în anexă în funcție de obiectivele generale. | MorphoAgree | Number | dev-566/11 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(1) Acțiunile care urmează să fie întreprinse în prezentul cadru sunt menționate în anexă în funcție de obiectivele generale. | (1) Acțiunile care urmează să fie întreprinse în prezentul cadru sunt menționați în anexă în funcție de obiectivele generale. | MorphoAgree | Gender | dev-566/14 | upos=VERB|lemma=menționa|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 |
(1) Acțiunile care urmează să fie întreprinse în prezentul cadru sunt menționate în anexă în funcție de obiectivele generale. | (1) Acțiunile care urmează să fie întreprinse în prezentul cadru sunt menționată în anexă în funcție de obiectivele generale. | MorphoAgree | Number | dev-566/14 | upos=VERB|lemma=menționa|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement | 1 |
(1) Acțiunile care urmează să fie întreprinse în prezentul cadru sunt menționate în anexă în funcție de obiectivele generale. | (1) Acțiunile care urmează să fie întreprinse în prezentul cadru sunt menționate în anexă în funcție de obiectivele generali. | MorphoAgree | Gender | dev-566/21 | upos=ADJ|lemma=general|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(1) Acțiunile care urmează să fie întreprinse în prezentul cadru sunt menționate în anexă în funcție de obiectivele generale. | (1) Acțiunile care urmează să fie întreprinse în prezentul cadru sunt menționate în anexă în funcție de obiectivele generală. | MorphoAgree | Number | dev-566/21 | upos=ADJ|lemma=general|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
(3) Acțiunile 9 și 10 sunt finanțate în comun de Comunitate și de unul sau mai multe state membre sau de Comunitate și de autoritățile competente din țări terțe participante în conformitate cu articolul 9. | (3) Acțiunile 9 și 10 sunt finanțați în comun de Comunitate și de unul sau mai multe state membre sau de Comunitate și de autoritățile competente din țări terțe participante în conformitate cu articolul 9. | MorphoAgree | Gender | dev-567/9 | upos=VERB|lemma=finanța|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 |
(3) Acțiunile 9 și 10 sunt finanțate în comun de Comunitate și de unul sau mai multe state membre sau de Comunitate și de autoritățile competente din țări terțe participante în conformitate cu articolul 9. | (3) Acțiunile 9 și 10 sunt finanțată în comun de Comunitate și de unul sau mai multe state membre sau de Comunitate și de autoritățile competente din țări terțe participante în conformitate cu articolul 9. | MorphoAgree | Number | dev-567/9 | upos=VERB|lemma=finanța|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement | 1 |
(3) Acțiunile 9 și 10 sunt finanțate în comun de Comunitate și de unul sau mai multe state membre sau de Comunitate și de autoritățile competente din țări terțe participante în conformitate cu articolul 9. | (3) Acțiunile 9 și 10 sunt finanțate în comun de Comunitate și de unul sau mai multe state membre sau de Comunitate și de autoritățile competenți din țări terțe participante în conformitate cu articolul 9. | MorphoAgree | Gender | dev-567/28 | upos=ADJ|lemma=competent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(3) Acțiunile 9 și 10 sunt finanțate în comun de Comunitate și de unul sau mai multe state membre sau de Comunitate și de autoritățile competente din țări terțe participante în conformitate cu articolul 9. | (3) Acțiunile 9 și 10 sunt finanțate în comun de Comunitate și de unul sau mai multe state membre sau de Comunitate și de autoritățile competentă din țări terțe participante în conformitate cu articolul 9. | MorphoAgree | Number | dev-567/28 | upos=ADJ|lemma=competent|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
(3) Acțiunile 9 și 10 sunt finanțate în comun de Comunitate și de unul sau mai multe state membre sau de Comunitate și de autoritățile competente din țări terțe participante în conformitate cu articolul 9. | (3) Acțiunile 9 și 10 sunt finanțate în comun de Comunitate și de unul sau mai multe state membre sau de Comunitate și de autoritățile competente din țări terți participante în conformitate cu articolul 9. | MorphoAgree | Gender | dev-567/31 | upos=ADJ|lemma=terț|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(3) Acțiunile 9 și 10 sunt finanțate în comun de Comunitate și de unul sau mai multe state membre sau de Comunitate și de autoritățile competente din țări terțe participante în conformitate cu articolul 9. | (3) Acțiunile 9 și 10 sunt finanțate în comun de Comunitate și de unul sau mai multe state membre sau de Comunitate și de autoritățile competente din țări terță participante în conformitate cu articolul 9. | MorphoAgree | Number | dev-567/31 | upos=ADJ|lemma=terț|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Candidații sau ofertanții și contractanții care sunt găsiți vinovați de declarații false sau care au încălcat grav obligațiile contractuale sunt excluși de la acordarea altor contracte în conformitate cu articolul 96 din regulamentul financiar. | Candidații sau ofertanții și contractanții care sunt găsiți vinovați de declarații falși sau care au încălcat grav obligațiile contractuale sunt excluși de la acordarea altor contracte în conformitate cu articolul 96 din regulamentul financiar. | MorphoAgree | Gender | dev-568/12 | upos=ADJ|lemma=fals|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Candidații sau ofertanții și contractanții care sunt găsiți vinovați de declarații false sau care au încălcat grav obligațiile contractuale sunt excluși de la acordarea altor contracte în conformitate cu articolul 96 din regulamentul financiar. | Candidații sau ofertanții și contractanții care sunt găsiți vinovați de declarații falsă sau care au încălcat grav obligațiile contractuale sunt excluși de la acordarea altor contracte în conformitate cu articolul 96 din regulamentul financiar. | MorphoAgree | Number | dev-568/12 | upos=ADJ|lemma=fals|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Candidații sau ofertanții și contractanții care sunt găsiți vinovați de declarații false sau care au încălcat grav obligațiile contractuale sunt excluși de la acordarea altor contracte în conformitate cu articolul 96 din regulamentul financiar. | Candidații sau ofertanții și contractanții care sunt găsiți vinovați de declarații false sau care ați încălcat grav obligațiile contractuale sunt excluși de la acordarea altor contracte în conformitate cu articolul 96 din regulamentul financiar. | MorphoAgree | Person | dev-568/16 | upos=VERB|lemma=încălca|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Candidații sau ofertanții și contractanții care sunt găsiți vinovați de declarații false sau care au încălcat grav obligațiile contractuale sunt excluși de la acordarea altor contracte în conformitate cu articolul 96 din regulamentul financiar. | Candidații sau ofertanții și contractanții care sunt găsiți vinovați de declarații false sau care am încălcat grav obligațiile contractuale sunt excluși de la acordarea altor contracte în conformitate cu articolul 96 din regulamentul financiar. | MorphoAgree | Person | dev-568/16 | upos=VERB|lemma=încălca|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Candidații sau ofertanții și contractanții care sunt găsiți vinovați de declarații false sau care au încălcat grav obligațiile contractuale sunt excluși de la acordarea altor contracte în conformitate cu articolul 96 din regulamentul financiar. | Candidații sau ofertanții și contractanții care sunt găsiți vinovați de declarații false sau care au încălcat grav obligațiile contractuali sunt excluși de la acordarea altor contracte în conformitate cu articolul 96 din regulamentul financiar. | MorphoAgree | Gender | dev-568/19 | upos=ADJ|lemma=contractual|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Candidații sau ofertanții și contractanții care sunt găsiți vinovați de declarații false sau care au încălcat grav obligațiile contractuale sunt excluși de la acordarea altor contracte în conformitate cu articolul 96 din regulamentul financiar. | Candidații sau ofertanții și contractanții care sunt găsiți vinovați de declarații false sau care au încălcat grav obligațiile contractuală sunt excluși de la acordarea altor contracte în conformitate cu articolul 96 din regulamentul financiar. | MorphoAgree | Number | dev-568/19 | upos=ADJ|lemma=contractual|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Candidații sau ofertanții și contractanții care sunt găsiți vinovați de declarații false sau care au încălcat grav obligațiile contractuale sunt excluși de la acordarea altor contracte în conformitate cu articolul 96 din regulamentul financiar. | Candidații sau ofertanții și contractanții care sunt găsiți vinovați de declarații false sau care au încălcat grav obligațiile contractuale sunt excluse de la acordarea altor contracte în conformitate cu articolul 96 din regulamentul financiar. | MorphoAgree | Gender | dev-568/21 | upos=VERB|lemma=exclude|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 |
Candidații sau ofertanții și contractanții care sunt găsiți vinovați de declarații false sau care au încălcat grav obligațiile contractuale sunt excluși de la acordarea altor contracte în conformitate cu articolul 96 din regulamentul financiar. | Candidații sau ofertanții și contractanții care sunt găsiți vinovați de declarații false sau care au încălcat grav obligațiile contractuale sunt exclus de la acordarea altor contracte în conformitate cu articolul 96 din regulamentul financiar. | MorphoAgree | Number | dev-568/21 | upos=VERB|lemma=exclude|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement | 1 |
Candidații sau ofertanții și contractanții care sunt găsiți vinovați de declarații false sau care au încălcat grav obligațiile contractuale sunt excluși de la acordarea altor contracte în conformitate cu articolul 96 din regulamentul financiar. | Candidații sau ofertanții și contractanții care sunt găsiți vinovați de declarații false sau care au încălcat grav obligațiile contractuale sunt excluși de la acordarea alte contracte în conformitate cu articolul 96 din regulamentul financiar. | MorphoAgree | Number | dev-568/25 | upos=DET|lemma=alt|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Candidații sau ofertanții și contractanții care sunt găsiți vinovați de declarații false sau care au încălcat grav obligațiile contractuale sunt excluși de la acordarea altor contracte în conformitate cu articolul 96 din regulamentul financiar. | Candidații sau ofertanții și contractanții care sunt găsiți vinovați de declarații false sau care au încălcat grav obligațiile contractuale sunt excluși de la acordarea altor contracte în conformitate cu articolul 96 din regulamentul financiară. | MorphoAgree | Gender | dev-568/34 | upos=ADJ|lemma=financiar|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Candidații sau ofertanții și contractanții care sunt găsiți vinovați de declarații false sau care au încălcat grav obligațiile contractuale sunt excluși de la acordarea altor contracte în conformitate cu articolul 96 din regulamentul financiar. | Candidații sau ofertanții și contractanții care sunt găsiți vinovați de declarații false sau care au încălcat grav obligațiile contractuale sunt excluși de la acordarea altor contracte în conformitate cu articolul 96 din regulamentul financiari. | MorphoAgree | Number | dev-568/34 | upos=ADJ|lemma=financiar|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(1) Autoritățile vamale își oferă reciproc asistență furnizându-și informații care pot să asigure buna aplicare a legislației vamale, precum și prevenirea, descoperirea și combaterea operațiunilor care contravin acesteia. | (1) Autoritățile vamali își oferă reciproc asistență furnizându-și informații care pot să asigure buna aplicare a legislației vamale, precum și prevenirea, descoperirea și combaterea operațiunilor care contravin acesteia. | MorphoAgree | Gender | dev-569/5 | upos=ADJ|lemma=vamal|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(1) Autoritățile vamale își oferă reciproc asistență furnizându-și informații care pot să asigure buna aplicare a legislației vamale, precum și prevenirea, descoperirea și combaterea operațiunilor care contravin acesteia. | (1) Autoritățile vamală își oferă reciproc asistență furnizându-și informații care pot să asigure buna aplicare a legislației vamale, precum și prevenirea, descoperirea și combaterea operațiunilor care contravin acesteia. | MorphoAgree | Number | dev-569/5 | upos=ADJ|lemma=vamal|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
(1) Autoritățile vamale își oferă reciproc asistență furnizându-și informații care pot să asigure buna aplicare a legislației vamale, precum și prevenirea, descoperirea și combaterea operațiunilor care contravin acesteia. | (1) Autoritățile vamale își oferi reciproc asistență furnizându-și informații care pot să asigure buna aplicare a legislației vamale, precum și prevenirea, descoperirea și combaterea operațiunilor care contravin acesteia. | MorphoAgree | Person | dev-569/7 | upos=VERB|lemma=oferi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(1) Autoritățile vamale își oferă reciproc asistență furnizându-și informații care pot să asigure buna aplicare a legislației vamale, precum și prevenirea, descoperirea și combaterea operațiunilor care contravin acesteia. | (1) Autoritățile vamale își ofer reciproc asistență furnizându-și informații care pot să asigure buna aplicare a legislației vamale, precum și prevenirea, descoperirea și combaterea operațiunilor care contravin acesteia. | MorphoAgree | Person | dev-569/7 | upos=VERB|lemma=oferi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(1) Autoritățile vamale își oferă reciproc asistență furnizându-și informații care pot să asigure buna aplicare a legislației vamale, precum și prevenirea, descoperirea și combaterea operațiunilor care contravin acesteia. | (1) Autoritățile vamale își oferă reciproc asistență furnizându-și informații care puteți să asigure buna aplicare a legislației vamale, precum și prevenirea, descoperirea și combaterea operațiunilor care contravin acesteia. | MorphoAgree | Person | dev-569/14 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(1) Autoritățile vamale își oferă reciproc asistență furnizându-și informații care pot să asigure buna aplicare a legislației vamale, precum și prevenirea, descoperirea și combaterea operațiunilor care contravin acesteia. | (1) Autoritățile vamale își oferă reciproc asistență furnizându-și informații care putem să asigure buna aplicare a legislației vamale, precum și prevenirea, descoperirea și combaterea operațiunilor care contravin acesteia. | MorphoAgree | Person | dev-569/14 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(1) Autoritățile vamale își oferă reciproc asistență furnizându-și informații care pot să asigure buna aplicare a legislației vamale, precum și prevenirea, descoperirea și combaterea operațiunilor care contravin acesteia. | (1) Autoritățile vamale își oferă reciproc asistență furnizându-și informații care pot să asigure bunul aplicare a legislației vamale, precum și prevenirea, descoperirea și combaterea operațiunilor care contravin acesteia. | MorphoAgree | Gender | dev-569/17 | upos=ADJ|lemma=bun|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(1) Autoritățile vamale își oferă reciproc asistență furnizându-și informații care pot să asigure buna aplicare a legislației vamale, precum și prevenirea, descoperirea și combaterea operațiunilor care contravin acesteia. | (1) Autoritățile vamale își oferă reciproc asistență furnizându-și informații care pot să asigure bunele aplicare a legislației vamale, precum și prevenirea, descoperirea și combaterea operațiunilor care contravin acesteia. | MorphoAgree | Number | dev-569/17 | upos=ADJ|lemma=bun|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(1) Autoritățile vamale își oferă reciproc asistență furnizându-și informații care pot să asigure buna aplicare a legislației vamale, precum și prevenirea, descoperirea și combaterea operațiunilor care contravin acesteia. | (1) Autoritățile vamale își oferă reciproc asistență furnizându-și informații care pot să asigure buna aplicare al legislației vamale, precum și prevenirea, descoperirea și combaterea operațiunilor care contravin acesteia. | MorphoAgree | Gender | dev-569/19 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
(1) Autoritățile vamale își oferă reciproc asistență furnizându-și informații care pot să asigure buna aplicare a legislației vamale, precum și prevenirea, descoperirea și combaterea operațiunilor care contravin acesteia. | (1) Autoritățile vamale își oferă reciproc asistență furnizându-și informații care pot să asigure buna aplicare ale legislației vamale, precum și prevenirea, descoperirea și combaterea operațiunilor care contravin acesteia. | MorphoAgree | Number | dev-569/19 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
(1) Autoritățile vamale își oferă reciproc asistență furnizându-și informații care pot să asigure buna aplicare a legislației vamale, precum și prevenirea, descoperirea și combaterea operațiunilor care contravin acesteia. | (1) Autoritățile vamale își oferă reciproc asistență furnizându-și informații care pot să asigure buna aplicare a legislației vamal, precum și prevenirea, descoperirea și combaterea operațiunilor care contravin acesteia. | MorphoAgree | Gender | dev-569/21 | upos=ADJ|lemma=vamal|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(1) Autoritățile vamale își oferă reciproc asistență furnizându-și informații care pot să asigure buna aplicare a legislației vamale, precum și prevenirea, descoperirea și combaterea operațiunilor care contravin acesteia. | (1) Autoritățile vamale își oferă reciproc asistență furnizându-și informații care pot să asigure buna aplicare a legislației vamale, precum și prevenirea, descoperirea și combaterea operațiunilor care contraveniți acesteia. | MorphoAgree | Person | dev-569/32 | upos=VERB|lemma=contraveni|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(1) Autoritățile vamale își oferă reciproc asistență furnizându-și informații care pot să asigure buna aplicare a legislației vamale, precum și prevenirea, descoperirea și combaterea operațiunilor care contravin acesteia. | (1) Autoritățile vamale își oferă reciproc asistență furnizându-și informații care pot să asigure buna aplicare a legislației vamale, precum și prevenirea, descoperirea și combaterea operațiunilor care contravenim acesteia. | MorphoAgree | Person | dev-569/32 | upos=VERB|lemma=contraveni|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(4) Lista cu beneficiarii contribuțiilor financiare și lista cu acțiunile finanțate în prezentul cadru se publică în fiecare an pe site-ul internet al Comisiei, menționându-se sumele alocate. | (4) Lista cu beneficiarii contribuțiilor financiari și lista cu acțiunile finanțate în prezentul cadru se publică în fiecare an pe site-ul internet al Comisiei, menționându-se sumele alocate. | MorphoAgree | Gender | dev-570/8 | upos=ADJ|lemma=financiar|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(4) Lista cu beneficiarii contribuțiilor financiare și lista cu acțiunile finanțate în prezentul cadru se publică în fiecare an pe site-ul internet al Comisiei, menționându-se sumele alocate. | (4) Lista cu beneficiarii contribuțiilor financiară și lista cu acțiunile finanțate în prezentul cadru se publică în fiecare an pe site-ul internet al Comisiei, menționându-se sumele alocate. | MorphoAgree | Number | dev-570/8 | upos=ADJ|lemma=financiar|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
(4) Lista cu beneficiarii contribuțiilor financiare și lista cu acțiunile finanțate în prezentul cadru se publică în fiecare an pe site-ul internet al Comisiei, menționându-se sumele alocate. | (4) Lista cu beneficiarii contribuțiilor financiare și lista cu acțiunile finanțate în prezenta cadru se publică în fiecare an pe site-ul internet al Comisiei, menționându-se sumele alocate. | MorphoAgree | Gender | dev-570/15 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(4) Lista cu beneficiarii contribuțiilor financiare și lista cu acțiunile finanțate în prezentul cadru se publică în fiecare an pe site-ul internet al Comisiei, menționându-se sumele alocate. | (4) Lista cu beneficiarii contribuțiilor financiare și lista cu acțiunile finanțate în prezenții cadru se publică în fiecare an pe site-ul internet al Comisiei, menționându-se sumele alocate. | MorphoAgree | Number | dev-570/15 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(4) Lista cu beneficiarii contribuțiilor financiare și lista cu acțiunile finanțate în prezentul cadru se publică în fiecare an pe site-ul internet al Comisiei, menționându-se sumele alocate. | (4) Lista cu beneficiarii contribuțiilor financiare și lista cu acțiunile finanțate în prezentul cadru se publicați în fiecare an pe site-ul internet al Comisiei, menționându-se sumele alocate. | MorphoAgree | Person | dev-570/18 | upos=VERB|lemma=publica|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(4) Lista cu beneficiarii contribuțiilor financiare și lista cu acțiunile finanțate în prezentul cadru se publică în fiecare an pe site-ul internet al Comisiei, menționându-se sumele alocate. | (4) Lista cu beneficiarii contribuțiilor financiare și lista cu acțiunile finanțate în prezentul cadru se publicăm în fiecare an pe site-ul internet al Comisiei, menționându-se sumele alocate. | MorphoAgree | Person | dev-570/18 | upos=VERB|lemma=publica|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(4) Lista cu beneficiarii contribuțiilor financiare și lista cu acțiunile finanțate în prezentul cadru se publică în fiecare an pe site-ul internet al Comisiei, menționându-se sumele alocate. | (4) Lista cu beneficiarii contribuțiilor financiare și lista cu acțiunile finanțate în prezentul cadru se publică în fiecare an pe site-ul internet al Comisiei, menționând-se sumele alocate. | MorphoAgree | Number | dev-570/29 | upos=VERB|lemma=menționa|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
(4) Lista cu beneficiarii contribuțiilor financiare și lista cu acțiunile finanțate în prezentul cadru se publică în fiecare an pe site-ul internet al Comisiei, menționându-se sumele alocate. | (4) Lista cu beneficiarii contribuțiilor financiare și lista cu acțiunile finanțate în prezentul cadru se publică în fiecare an pe site-ul internet al Comisiei, menționând-se sumele alocate. | MorphoAgree | Person | dev-570/29 | upos=VERB|lemma=menționa|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(4) Lista cu beneficiarii contribuțiilor financiare și lista cu acțiunile finanțate în prezentul cadru se publică în fiecare an pe site-ul internet al Comisiei, menționându-se sumele alocate. | (4) Lista cu beneficiarii contribuțiilor financiare și lista cu acțiunile finanțate în prezentul cadru se publică în fiecare an pe site-ul internet al Comisiei, menționând-se sumele alocate. | MorphoAgree | Person | dev-570/29 | upos=VERB|lemma=menționa|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(2) Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare privind acțiunile întreprinse în prezentul cadru, înainte de prezentarea unei propuneri de reînnoire eventuală a acestuia, dar în orice caz până la 31 decembrie 2007. | (2) Comisia prezentați Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare privind acțiunile întreprinse în prezentul cadru, înainte de prezentarea unei propuneri de reînnoire eventuală a acestuia, dar în orice caz până la 31 decembrie 2007. | MorphoAgree | Person | dev-571/5 | upos=VERB|lemma=prezenta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(2) Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare privind acțiunile întreprinse în prezentul cadru, înainte de prezentarea unei propuneri de reînnoire eventuală a acestuia, dar în orice caz până la 31 decembrie 2007. | (2) Comisia prezentăm Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare privind acțiunile întreprinse în prezentul cadru, înainte de prezentarea unei propuneri de reînnoire eventuală a acestuia, dar în orice caz până la 31 decembrie 2007. | MorphoAgree | Person | dev-571/5 | upos=VERB|lemma=prezenta|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(2) Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare privind acțiunile întreprinse în prezentul cadru, înainte de prezentarea unei propuneri de reînnoire eventuală a acestuia, dar în orice caz până la 31 decembrie 2007. | (2) Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului o raport de evaluare privind acțiunile întreprinse în prezentul cadru, înainte de prezentarea unei propuneri de reînnoire eventuală a acestuia, dar în orice caz până la 31 decembrie 2007. | MorphoAgree | Gender | dev-571/10 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(2) Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare privind acțiunile întreprinse în prezentul cadru, înainte de prezentarea unei propuneri de reînnoire eventuală a acestuia, dar în orice caz până la 31 decembrie 2007. | (2) Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare privind acțiunile întreprinse în prezenta cadru, înainte de prezentarea unei propuneri de reînnoire eventuală a acestuia, dar în orice caz până la 31 decembrie 2007. | MorphoAgree | Gender | dev-571/18 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(2) Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare privind acțiunile întreprinse în prezentul cadru, înainte de prezentarea unei propuneri de reînnoire eventuală a acestuia, dar în orice caz până la 31 decembrie 2007. | (2) Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare privind acțiunile întreprinse în prezenții cadru, înainte de prezentarea unei propuneri de reînnoire eventuală a acestuia, dar în orice caz până la 31 decembrie 2007. | MorphoAgree | Number | dev-571/18 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(2) Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare privind acțiunile întreprinse în prezentul cadru, înainte de prezentarea unei propuneri de reînnoire eventuală a acestuia, dar în orice caz până la 31 decembrie 2007. | (2) Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare privind acțiunile întreprinse în prezentul cadru, înainte de prezentarea unui propuneri de reînnoire eventuală a acestuia, dar în orice caz până la 31 decembrie 2007. | MorphoAgree | Gender | dev-571/24 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(2) Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare privind acțiunile întreprinse în prezentul cadru, înainte de prezentarea unei propuneri de reînnoire eventuală a acestuia, dar în orice caz până la 31 decembrie 2007. | (2) Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare privind acțiunile întreprinse în prezentul cadru, înainte de prezentarea unor propuneri de reînnoire eventuală a acestuia, dar în orice caz până la 31 decembrie 2007. | MorphoAgree | Number | dev-571/24 | upos=DET|lemma=un|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(2) Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare privind acțiunile întreprinse în prezentul cadru, înainte de prezentarea unei propuneri de reînnoire eventuală a acestuia, dar în orice caz până la 31 decembrie 2007. | (2) Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare privind acțiunile întreprinse în prezentul cadru, înainte de prezentarea unei propuneri de reînnoire eventual a acestuia, dar în orice caz până la 31 decembrie 2007. | MorphoAgree | Gender | dev-571/28 | upos=ADJ|lemma=eventual|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(2) Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare privind acțiunile întreprinse în prezentul cadru, înainte de prezentarea unei propuneri de reînnoire eventuală a acestuia, dar în orice caz până la 31 decembrie 2007. | (2) Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare privind acțiunile întreprinse în prezentul cadru, înainte de prezentarea unei propuneri de reînnoire eventuale a acestuia, dar în orice caz până la 31 decembrie 2007. | MorphoAgree | Number | dev-571/28 | upos=ADJ|lemma=eventual|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(2) Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare privind acțiunile întreprinse în prezentul cadru, înainte de prezentarea unei propuneri de reînnoire eventuală a acestuia, dar în orice caz până la 31 decembrie 2007. | (2) Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare privind acțiunile întreprinse în prezentul cadru, înainte de prezentarea unei propuneri de reînnoire eventuală al acestuia, dar în orice caz până la 31 decembrie 2007. | MorphoAgree | Gender | dev-571/29 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
(2) Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare privind acțiunile întreprinse în prezentul cadru, înainte de prezentarea unei propuneri de reînnoire eventuală a acestuia, dar în orice caz până la 31 decembrie 2007. | (2) Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare privind acțiunile întreprinse în prezentul cadru, înainte de prezentarea unei propuneri de reînnoire eventuală ale acestuia, dar în orice caz până la 31 decembrie 2007. | MorphoAgree | Number | dev-571/29 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
11.3. materialul seminal descris mai sus a fost depozitat în condiții autorizate o perioadă minimă de treizeci de zile imediat după recoltare (4). | 11.3. materialul seminal descris mai sus a fost depozitată în condiții autorizate o perioadă minimă de treizeci de zile imediat după recoltare (4). | MorphoAgree | Gender | dev-572/10 | upos=VERB|lemma=depozita|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 |
11.3. materialul seminal descris mai sus a fost depozitat în condiții autorizate o perioadă minimă de treizeci de zile imediat după recoltare (4). | 11.3. materialul seminal descris mai sus a fost depozitați în condiții autorizate o perioadă minimă de treizeci de zile imediat după recoltare (4). | MorphoAgree | Number | dev-572/10 | upos=VERB|lemma=depozita|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
11.3. materialul seminal descris mai sus a fost depozitat în condiții autorizate o perioadă minimă de treizeci de zile imediat după recoltare (4). | 11.3. materialul seminal descris mai sus a fost depozitat în condiții autorizați o perioadă minimă de treizeci de zile imediat după recoltare (4). | MorphoAgree | Gender | dev-572/13 | upos=ADJ|lemma=autorizat|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
11.3. materialul seminal descris mai sus a fost depozitat în condiții autorizate o perioadă minimă de treizeci de zile imediat după recoltare (4). | 11.3. materialul seminal descris mai sus a fost depozitat în condiții autorizată o perioadă minimă de treizeci de zile imediat după recoltare (4). | MorphoAgree | Number | dev-572/13 | upos=ADJ|lemma=autorizat|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
11.3. materialul seminal descris mai sus a fost depozitat în condiții autorizate o perioadă minimă de treizeci de zile imediat după recoltare (4). | 11.3. materialul seminal descris mai sus a fost depozitat în condiții autorizate un perioadă minimă de treizeci de zile imediat după recoltare (4). | MorphoAgree | Gender | dev-572/14 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
11.3. materialul seminal descris mai sus a fost depozitat în condiții autorizate o perioadă minimă de treizeci de zile imediat după recoltare (4). | 11.3. materialul seminal descris mai sus a fost depozitat în condiții autorizate o perioadă minim de treizeci de zile imediat după recoltare (4). | MorphoAgree | Gender | dev-572/16 | upos=ADJ|lemma=minim|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
11.3. materialul seminal descris mai sus a fost depozitat în condiții autorizate o perioadă minimă de treizeci de zile imediat după recoltare (4). | 11.3. materialul seminal descris mai sus a fost depozitat în condiții autorizate o perioadă minime de treizeci de zile imediat după recoltare (4). | MorphoAgree | Number | dev-572/16 | upos=ADJ|lemma=minim|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Conceperea unor baze de date publice și ușor de accesat, referitoare la aplicarea drepturilor consumatorilor decurgând din legislația comunitară privind protecția consumatorilor și la jurisprudența în materie, precum și finalizarea și îmbunătățirea bazei de date privind clauzele contractuale abuzive. | Conceperea unei baze de date publice și ușor de accesat, referitoare la aplicarea drepturilor consumatorilor decurgând din legislația comunitară privind protecția consumatorilor și la jurisprudența în materie, precum și finalizarea și îmbunătățirea bazei de date privind clauzele contractuale abuzive. | MorphoAgree | Number | dev-573/2 | upos=DET|lemma=un|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Conceperea unor baze de date publice și ușor de accesat, referitoare la aplicarea drepturilor consumatorilor decurgând din legislația comunitară privind protecția consumatorilor și la jurisprudența în materie, precum și finalizarea și îmbunătățirea bazei de date privind clauzele contractuale abuzive. | Conceperea unor baze de date publici și ușor de accesat, referitoare la aplicarea drepturilor consumatorilor decurgând din legislația comunitară privind protecția consumatorilor și la jurisprudența în materie, precum și finalizarea și îmbunătățirea bazei de date privind clauzele contractuale abuzive. | MorphoAgree | Gender | dev-573/6 | upos=ADJ|lemma=public|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Conceperea unor baze de date publice și ușor de accesat, referitoare la aplicarea drepturilor consumatorilor decurgând din legislația comunitară privind protecția consumatorilor și la jurisprudența în materie, precum și finalizarea și îmbunătățirea bazei de date privind clauzele contractuale abuzive. | Conceperea unor baze de date publice și ușor de accesat, referitor la aplicarea drepturilor consumatorilor decurgând din legislația comunitară privind protecția consumatorilor și la jurisprudența în materie, precum și finalizarea și îmbunătățirea bazei de date privind clauzele contractuale abuzive. | MorphoAgree | Gender | dev-573/12 | upos=ADJ|lemma=referitor|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Conceperea unor baze de date publice și ușor de accesat, referitoare la aplicarea drepturilor consumatorilor decurgând din legislația comunitară privind protecția consumatorilor și la jurisprudența în materie, precum și finalizarea și îmbunătățirea bazei de date privind clauzele contractuale abuzive. | Conceperea unor baze de date publice și ușor de accesat, referitoare la aplicarea drepturilor consumatorilor decurgând din legislația comunitar privind protecția consumatorilor și la jurisprudența în materie, precum și finalizarea și îmbunătățirea bazei de date privind clauzele contractuale abuzive. | MorphoAgree | Gender | dev-573/20 | upos=ADJ|lemma=comunitar|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Conceperea unor baze de date publice și ușor de accesat, referitoare la aplicarea drepturilor consumatorilor decurgând din legislația comunitară privind protecția consumatorilor și la jurisprudența în materie, precum și finalizarea și îmbunătățirea bazei de date privind clauzele contractuale abuzive. | Conceperea unor baze de date publice și ușor de accesat, referitoare la aplicarea drepturilor consumatorilor decurgând din legislația comunitare privind protecția consumatorilor și la jurisprudența în materie, precum și finalizarea și îmbunătățirea bazei de date privind clauzele contractuale abuzive. | MorphoAgree | Number | dev-573/20 | upos=ADJ|lemma=comunitar|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Conceperea unor baze de date publice și ușor de accesat, referitoare la aplicarea drepturilor consumatorilor decurgând din legislația comunitară privind protecția consumatorilor și la jurisprudența în materie, precum și finalizarea și îmbunătățirea bazei de date privind clauzele contractuale abuzive. | Conceperea unor baze de date publice și ușor de accesat, referitoare la aplicarea drepturilor consumatorilor decurgând din legislația comunitară privind protecția consumatorilor și la jurisprudența în materie, precum și finalizarea și îmbunătățirea bazei de date privind clauzele contractuali abuzive. | MorphoAgree | Gender | dev-573/40 | upos=ADJ|lemma=contractual|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Conceperea unor baze de date publice și ușor de accesat, referitoare la aplicarea drepturilor consumatorilor decurgând din legislația comunitară privind protecția consumatorilor și la jurisprudența în materie, precum și finalizarea și îmbunătățirea bazei de date privind clauzele contractuale abuzive. | Conceperea unor baze de date publice și ușor de accesat, referitoare la aplicarea drepturilor consumatorilor decurgând din legislația comunitară privind protecția consumatorilor și la jurisprudența în materie, precum și finalizarea și îmbunătățirea bazei de date privind clauzele contractuală abuzive. | MorphoAgree | Number | dev-573/40 | upos=ADJ|lemma=contractual|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Conceperea unor baze de date publice și ușor de accesat, referitoare la aplicarea drepturilor consumatorilor decurgând din legislația comunitară privind protecția consumatorilor și la jurisprudența în materie, precum și finalizarea și îmbunătățirea bazei de date privind clauzele contractuale abuzive. | Conceperea unor baze de date publice și ușor de accesat, referitoare la aplicarea drepturilor consumatorilor decurgând din legislația comunitară privind protecția consumatorilor și la jurisprudența în materie, precum și finalizarea și îmbunătățirea bazei de date privind clauzele contractuale abuzivi. | MorphoAgree | Gender | dev-573/41 | upos=ADJ|lemma=abuziv|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Conceperea unor baze de date publice și ușor de accesat, referitoare la aplicarea drepturilor consumatorilor decurgând din legislația comunitară privind protecția consumatorilor și la jurisprudența în materie, precum și finalizarea și îmbunătățirea bazei de date privind clauzele contractuale abuzive. | Conceperea unor baze de date publice și ușor de accesat, referitoare la aplicarea drepturilor consumatorilor decurgând din legislația comunitară privind protecția consumatorilor și la jurisprudența în materie, precum și finalizarea și îmbunătățirea bazei de date privind clauzele contractuale abuzivă. | MorphoAgree | Number | dev-573/41 | upos=ADJ|lemma=abuziv|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Trimiterile făcute la decizia abrogată se înțeleg ca fiind făcute la prezenta decizie și se interpretează conform tabelului de corespondență care figurează în anexa III. | Trimiterile făcute la decizia abrogat se înțeleg ca fiind făcute la prezenta decizie și se interpretează conform tabelului de corespondență care figurează în anexa III. | MorphoAgree | Gender | dev-574/5 | upos=ADJ|lemma=abrogat|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Trimiterile făcute la decizia abrogată se înțeleg ca fiind făcute la prezenta decizie și se interpretează conform tabelului de corespondență care figurează în anexa III. | Trimiterile făcute la decizia abrogate se înțeleg ca fiind făcute la prezenta decizie și se interpretează conform tabelului de corespondență care figurează în anexa III. | MorphoAgree | Number | dev-574/5 | upos=ADJ|lemma=abrogat|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Trimiterile făcute la decizia abrogată se înțeleg ca fiind făcute la prezenta decizie și se interpretează conform tabelului de corespondență care figurează în anexa III. | Trimiterile făcute la decizia abrogată se înțelege ca fiind făcute la prezenta decizie și se interpretează conform tabelului de corespondență care figurează în anexa III. | MorphoAgree | Number | dev-574/7 | upos=VERB|lemma=înțelege|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Trimiterile făcute la decizia abrogată se înțeleg ca fiind făcute la prezenta decizie și se interpretează conform tabelului de corespondență care figurează în anexa III. | Trimiterile făcute la decizia abrogată se înțelegeți ca fiind făcute la prezenta decizie și se interpretează conform tabelului de corespondență care figurează în anexa III. | MorphoAgree | Person | dev-574/7 | upos=VERB|lemma=înțelege|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Trimiterile făcute la decizia abrogată se înțeleg ca fiind făcute la prezenta decizie și se interpretează conform tabelului de corespondență care figurează în anexa III. | Trimiterile făcute la decizia abrogată se înțelegem ca fiind făcute la prezenta decizie și se interpretează conform tabelului de corespondență care figurează în anexa III. | MorphoAgree | Person | dev-574/7 | upos=VERB|lemma=înțelege|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Trimiterile făcute la decizia abrogată se înțeleg ca fiind făcute la prezenta decizie și se interpretează conform tabelului de corespondență care figurează în anexa III. | Trimiterile făcute la decizia abrogată se înțeleg ca fiind făcute la prezentul decizie și se interpretează conform tabelului de corespondență care figurează în anexa III. | MorphoAgree | Gender | dev-574/12 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Trimiterile făcute la decizia abrogată se înțeleg ca fiind făcute la prezenta decizie și se interpretează conform tabelului de corespondență care figurează în anexa III. | Trimiterile făcute la decizia abrogată se înțeleg ca fiind făcute la prezentele decizie și se interpretează conform tabelului de corespondență care figurează în anexa III. | MorphoAgree | Number | dev-574/12 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Trimiterile făcute la decizia abrogată se înțeleg ca fiind făcute la prezenta decizie și se interpretează conform tabelului de corespondență care figurează în anexa III. | Trimiterile făcute la decizia abrogată se înțeleg ca fiind făcute la prezenta decizie și se interpretează conform tabelului de corespondență care figurați în anexa III. | MorphoAgree | Person | dev-574/22 | upos=VERB|lemma=figura|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Trimiterile făcute la decizia abrogată se înțeleg ca fiind făcute la prezenta decizie și se interpretează conform tabelului de corespondență care figurează în anexa III. | Trimiterile făcute la decizia abrogată se înțeleg ca fiind făcute la prezenta decizie și se interpretează conform tabelului de corespondență care figurăm în anexa III. | MorphoAgree | Person | dev-574/22 | upos=VERB|lemma=figura|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(4) În special, Ministerul agriculturii, pădurilor și gospodăririi apelor din Republica Muntenegru (MAFWM) este în măsură să verifice în mod eficient aplicarea legislației în vigoare. | (4) În special, Ministerul agriculturii, pădurilor și gospodăririi apelor din Republica Muntenegru (MAFWM) este în măsură să verifice în mod eficientă aplicarea legislației în vigoare. | MorphoAgree | Gender | dev-575/27 | upos=ADJ|lemma=eficient|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(4) În special, Ministerul agriculturii, pădurilor și gospodăririi apelor din Republica Muntenegru (MAFWM) este în măsură să verifice în mod eficient aplicarea legislației în vigoare. | (4) În special, Ministerul agriculturii, pădurilor și gospodăririi apelor din Republica Muntenegru (MAFWM) este în măsură să verifice în mod eficienți aplicarea legislației în vigoare. | MorphoAgree | Number | dev-575/27 | upos=ADJ|lemma=eficient|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Produsele pescărești importate în Comunitate din Serbia și Muntenegru îndeplinesc cerințele prevăzute la articolele 3, 4 și 5. | Produsele pescărească importate în Comunitate din Serbia și Muntenegru îndeplinesc cerințele prevăzute la articolele 3, 4 și 5. | MorphoAgree | Number | dev-576/2 | upos=ADJ|lemma=pescăresc|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Produsele pescărești importate în Comunitate din Serbia și Muntenegru îndeplinesc cerințele prevăzute la articolele 3, 4 și 5. | Produsele pescărești importate în Comunitate din Serbia și Muntenegru îndeplinește cerințele prevăzute la articolele 3, 4 și 5. | MorphoAgree | Number | dev-576/10 | upos=VERB|lemma=îndeplini|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Produsele pescărești importate în Comunitate din Serbia și Muntenegru îndeplinesc cerințele prevăzute la articolele 3, 4 și 5. | Produsele pescărești importate în Comunitate din Serbia și Muntenegru îndepliniți cerințele prevăzute la articolele 3, 4 și 5. | MorphoAgree | Person | dev-576/10 | upos=VERB|lemma=îndeplini|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.