good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Au fost consultați și Î.P.S. Nicolae Corneanu și rabinul Ernest Neumann, care au răspuns că reformații merită alocarea unui teren. | Au fost consultați și Î.P.S. Nicolae Corneanu și rabinul Ernest Neumann, care au că reformații merită alocarea unui teren. | Omission | compound verb | train-1108/15 | lemma=răspunde|upos=VERB | 12 |
Au fost consultați și Î.P.S. Nicolae Corneanu și rabinul Ernest Neumann, care au răspuns că reformații merită alocarea unui teren. | Au fost consultați și Î.P.S. Nicolae Corneanu și rabinul Ernest Neumann, care au răspuns că reformații merită alocarea unui. | Omission | noun with det | train-1108/21 | lemma=teren|upos=NOUN | 10 |
În Satu-Mare ne-am îndreptat direct către gară, ne-am urcat în tren. | În Satu-Mare ne îndreptat direct către gară, ne-am urcat în tren. | Omission | auxiliary | train-1109/4 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
În Satu-Mare ne-am îndreptat direct către gară, ne-am urcat în tren. | În Satu-Mare ne-am direct către gară, ne-am urcat în tren. | Omission | compound verb | train-1109/5 | lemma=îndrepta|upos=VERB | 12 |
În Satu-Mare ne-am îndreptat direct către gară, ne-am urcat în tren. | În Satu-Mare ne-am îndreptat direct către gară, ne urcat în tren. | Omission | auxiliary | train-1109/11 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
În Satu-Mare ne-am îndreptat direct către gară, ne-am urcat în tren. | În Satu-Mare ne-am îndreptat direct către gară, ne-am în tren. | Omission | compound verb | train-1109/12 | lemma=urca|upos=VERB | 12 |
În 2008, orașul va deveni Capitala Mondială a Designului, titlul fiind conferit la Copenhaga de International Council of Societies of Industrial Design. | În 2008, orașul deveni Capitala Mondială a Designului, titlul fiind conferit la Copenhaga de International Council of Societies of Industrial Design. | Omission | auxiliary | train-1113/5 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
În 2008, orașul va deveni Capitala Mondială a Designului, titlul fiind conferit la Copenhaga de International Council of Societies of Industrial Design. | În 2008, orașul va Capitala Mondială a Designului, titlul fiind conferit la Copenhaga de International Council of Societies of Industrial Design. | Omission | compound verb | train-1113/6 | lemma=deveni|upos=VERB | 12 |
În 2008, orașul va deveni Capitala Mondială a Designului, titlul fiind conferit la Copenhaga de International Council of Societies of Industrial Design. | În 2008, orașul va deveni Capitala Mondială a, titlul fiind conferit la Copenhaga de International Council of Societies of Industrial Design. | Omission | noun with det | train-1113/10 | lemma=design|upos=NOUN | 10 |
Creșterile calculate până acum oscilează între 60 și 4 000 000 de lei, ele fiind mai mari în cazul persoanelor cu studii superioare. | Creșterile calculate până acum oscilează între 60 și 4 000 000 de lei, ele fiind mai în cazul persoanelor cu studii superioare. | Omission | adj/adv compare | train-1114/18 | lemma=mare|upos=ADJ | 13 |
Medicii și asistenții medicali vor fi plătiți pe baza serviciilor medicale contractate cu casele de asigurări de sănătate. | Medicii și asistenții medicali fi plătiți pe baza serviciilor medicale contractate cu casele de asigurări de sănătate. | Omission | auxiliary | train-1115/5 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Medicii și asistenții medicali vor fi plătiți pe baza serviciilor medicale contractate cu casele de asigurări de sănătate. | Medicii și asistenții medicali vor fi pe baza serviciilor medicale contractate cu casele de asigurări de sănătate. | Omission | compound verb | train-1115/7 | lemma=plăti|upos=VERB | 12 |
În urma aprobării bugetului pentru anul 2005, C.N.A.S. a nominalizat fondurile destinate caselor județene de sănătate din teritoriu. | În urma aprobării bugetului pentru anul 2005, C.N.A.S. nominalizat fondurile destinate caselor județene de sănătate din teritoriu. | Omission | auxiliary | train-1116/10 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
În urma aprobării bugetului pentru anul 2005, C.N.A.S. a nominalizat fondurile destinate caselor județene de sănătate din teritoriu. | În urma aprobării bugetului pentru anul 2005, C.N.A.S. a fondurile destinate caselor județene de sănătate din teritoriu. | Omission | compound verb | train-1116/11 | lemma=nominaliza|upos=VERB | 12 |
Au fost încredințați în vederea adopției 33 de copii și au fost avizate 12 adopții în familie. | Fost încredințați în vederea adopției 33 de copii și au fost avizate 12 adopții în familie. | Omission | auxiliary | train-1117/1 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Au fost încredințați în vederea adopției 33 de copii și au fost avizate 12 adopții în familie. | Au fost în vederea adopției 33 de copii și au fost avizate 12 adopții în familie. | Omission | compound verb | train-1117/3 | lemma=încredința|upos=VERB | 12 |
Au fost încredințați în vederea adopției 33 de copii și au fost avizate 12 adopții în familie. | Au fost încredințați în vederea adopției 33 de copii și fost avizate 12 adopții în familie. | Omission | auxiliary | train-1117/11 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Au fost încredințați în vederea adopției 33 de copii și au fost avizate 12 adopții în familie. | Au fost încredințați în vederea adopției 33 de copii și au fost 12 adopții în familie. | Omission | compound verb | train-1117/13 | lemma=aviza|upos=VERB | 12 |
Ea și-a găsit un iubit pe care-l place, dar acum, următoarea provocare este să-l păstreze. | Ea își găsit un iubit pe care-l place, dar acum, următoarea provocare este să-l păstreze. | Omission | auxiliary | train-1118/3 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Ea și-a găsit un iubit pe care-l place, dar acum, următoarea provocare este să-l păstreze. | Ea și-a un iubit pe care-l place, dar acum, următoarea provocare este să-l păstreze. | Omission | compound verb | train-1118/4 | lemma=găsi|upos=VERB | 12 |
Ea și-a găsit un iubit pe care-l place, dar acum, următoarea provocare este să-l păstreze. | Ea și-a găsit un pe care-l place, dar acum, următoarea provocare este să-l păstreze. | Omission | noun with det | train-1118/6 | lemma=iubit|upos=NOUN | 10 |
Este o expoziție așezată sub semnul pasiunii, al dragostei pentru frumos. | Este o așezată sub semnul pasiunii, al dragostei pentru frumos. | Omission | noun with det | train-1122/3 | lemma=expoziție|upos=NOUN | 10 |
Este o expoziție așezată sub semnul pasiunii, al dragostei pentru frumos. | Este o expoziție așezată sub semnul pasiunii, al pentru frumos. | Omission | noun with det | train-1122/10 | lemma=dragoste|upos=NOUN | 10 |
Acesta ieșise în mod legal de pe teritoriul țării noastre în luna noiembrie a anului trecut, fiind depistat muncind la negru în țara vecină. | Acesta ieșise în mod legal de pe teritoriul țării noastre în luna noiembrie a trecut, fiind depistat muncind la negru în țara vecină. | Omission | noun with det | train-1124/15 | lemma=an|upos=NOUN | 10 |
Sfaturile lui stupide amenință să transforme visul lui Bridget într-un labirint comic din care ar fi greu să iasă. | Sfaturile lui stupide amenință să transforme visul lui Bridget într-un comic din care ar fi greu să iasă. | Omission | noun with det | train-1129/12 | lemma=labirint|upos=NOUN | 10 |
Sfaturile lui stupide amenință să transforme visul lui Bridget într-un labirint comic din care ar fi greu să iasă. | Sfaturile lui stupide amenință să transforme visul lui Bridget într-un labirint comic din care fi greu să iasă. | Omission | auxiliary | train-1129/16 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Totul - sau aproape totul - depinde de el pentru că, în momentul de față, mai târziu ar însemna prea târziu. | Totul-sau aproape totul-depinde de el pentru că, în momentul de față, mai ar însemna prea târziu. | Omission | adj/adv compare | train-1130/19 | lemma=târziu|upos=ADV | 13 |
Totul - sau aproape totul - depinde de el pentru că, în momentul de față, mai târziu ar însemna prea târziu. | Totul-sau aproape totul-depinde de el pentru că, în momentul de față, mai târziu însemna prea târziu. | Omission | auxiliary | train-1130/20 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Totul - sau aproape totul - depinde de el pentru că, în momentul de față, mai târziu ar însemna prea târziu. | Totul-sau aproape totul-depinde de el pentru că, în momentul de față, mai târziu ar prea târziu. | Omission | compound verb | train-1130/21 | lemma=însemna|upos=VERB | 12 |
Ciudații stupi, cu fagurii minunat alcătuiți de harnicele albine au fost dăruiți regelui Mihai ". | Ciudații stupi, cu fagurii minunat alcătuiți de harnicele albine fost dăruiți regelui Mihai ". | Omission | auxiliary | train-1135/11 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Ciudații stupi, cu fagurii minunat alcătuiți de harnicele albine au fost dăruiți regelui Mihai ". | Ciudații stupi, cu fagurii minunat alcătuiți de harnicele albine au fost regelui Mihai ". | Omission | compound verb | train-1135/13 | lemma=dărui|upos=VERB | 12 |
Fântânile publice se vor fora la o adâncime de peste 100 m, iar lucrările de execuție vor avea o durată medie de patru luni. | Fântânile publice se fora la o adâncime de peste 100 m, iar lucrările de execuție vor avea o durată medie de patru luni. | Omission | auxiliary | train-1136/4 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Fântânile publice se vor fora la o adâncime de peste 100 m, iar lucrările de execuție vor avea o durată medie de patru luni. | Fântânile publice se vor la o adâncime de peste 100 m, iar lucrările de execuție vor avea o durată medie de patru luni. | Omission | compound verb | train-1136/5 | lemma=fora|upos=VERB | 12 |
Fântânile publice se vor fora la o adâncime de peste 100 m, iar lucrările de execuție vor avea o durată medie de patru luni. | Fântânile publice se vor fora la o de peste 100 m, iar lucrările de execuție vor avea o durată medie de patru luni. | Omission | noun with det | train-1136/8 | lemma=adâncime|upos=NOUN | 10 |
Fântânile publice se vor fora la o adâncime de peste 100 m, iar lucrările de execuție vor avea o durată medie de patru luni. | Fântânile publice se vor fora la o adâncime de peste 100 m, iar lucrările de execuție avea o durată medie de patru luni. | Omission | auxiliary | train-1136/18 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Fântânile publice se vor fora la o adâncime de peste 100 m, iar lucrările de execuție vor avea o durată medie de patru luni. | Fântânile publice se vor fora la o adâncime de peste 100 m, iar lucrările de execuție vor o durată medie de patru luni. | Omission | compound verb | train-1136/19 | lemma=avea|upos=VERB | 12 |
Fântânile publice se vor fora la o adâncime de peste 100 m, iar lucrările de execuție vor avea o durată medie de patru luni. | Fântânile publice se vor fora la o adâncime de peste 100 m, iar lucrările de execuție vor avea o medie de patru luni. | Omission | noun with det | train-1136/21 | lemma=durată|upos=NOUN | 10 |
În urmă cu câteva zile, UDMR a decis să se alăture Alianței D.A. PNL-PD în vederea formării unui Guvern stabil. | În urmă cu câteva, UDMR a decis să se alăture Alianței D.A. PNL-PD în vederea formării unui Guvern stabil. | Omission | noun with det | train-1138/5 | lemma=zi|upos=NOUN | 10 |
În urmă cu câteva zile, UDMR a decis să se alăture Alianței D.A. PNL-PD în vederea formării unui Guvern stabil. | În urmă cu câteva zile, UDMR decis să se alăture Alianței D.A. PNL-PD în vederea formării unui Guvern stabil. | Omission | auxiliary | train-1138/8 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
În urmă cu câteva zile, UDMR a decis să se alăture Alianței D.A. PNL-PD în vederea formării unui Guvern stabil. | În urmă cu câteva zile, UDMR a să se alăture Alianței D.A. PNL-PD în vederea formării unui Guvern stabil. | Omission | compound verb | train-1138/9 | lemma=decide|upos=VERB | 12 |
În urmă cu câteva zile, UDMR a decis să se alăture Alianței D.A. PNL-PD în vederea formării unui Guvern stabil. | În urmă cu câteva zile, UDMR a decis să se alăture Alianței D.A. PNL-PD în vederea formării unui stabil. | Omission | noun with det | train-1138/20 | lemma=guvern|upos=NOUN | 10 |
Președintele pakistanez Pervez Musharraf a afirmat că liderul Al-Qaida, Osama bin Laden, este în viață, dar nu se știe unde se află. | Președintele pakistanez Pervez Musharraf afirmat că liderul Al-Qaida, Osama bin Laden, este în viață, dar nu se știe unde se află. | Omission | auxiliary | train-1139/5 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Președintele pakistanez Pervez Musharraf a afirmat că liderul Al-Qaida, Osama bin Laden, este în viață, dar nu se știe unde se află. | Președintele pakistanez Pervez Musharraf a că liderul Al-Qaida, Osama bin Laden, este în viață, dar nu se știe unde se află. | Omission | compound verb | train-1139/6 | lemma=afirma|upos=VERB | 12 |
Casa Albă a negat că intenționează să radicalizeze relațiile dintre Statele Unite și Rusia, după divergențele privind situația din Ucraina și Irak. | Casa Albă negat că intenționează să radicalizeze relațiile dintre Statele Unite și Rusia, după divergențele privind situația din Ucraina și Irak. | Omission | auxiliary | train-1140/3 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Casa Albă a negat că intenționează să radicalizeze relațiile dintre Statele Unite și Rusia, după divergențele privind situația din Ucraina și Irak. | Casa Albă a că intenționează să radicalizeze relațiile dintre Statele Unite și Rusia, după divergențele privind situația din Ucraina și Irak. | Omission | compound verb | train-1140/4 | lemma=nega|upos=VERB | 12 |
Iranul a anunțat închiderea frontierei sale cu Irakul și le-a interzis pelerinilor iranieni să meargă în țara vecină, din motive de securitate. | Iranul anunțat închiderea frontierei sale cu Irakul și le-a interzis pelerinilor iranieni să meargă în țara vecină, din motive de securitate. | Omission | auxiliary | train-1141/2 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Iranul a anunțat închiderea frontierei sale cu Irakul și le-a interzis pelerinilor iranieni să meargă în țara vecină, din motive de securitate. | Iranul a închiderea frontierei sale cu Irakul și le-a interzis pelerinilor iranieni să meargă în țara vecină, din motive de securitate. | Omission | compound verb | train-1141/3 | lemma=anunța|upos=VERB | 12 |
Iranul a anunțat închiderea frontierei sale cu Irakul și le-a interzis pelerinilor iranieni să meargă în țara vecină, din motive de securitate. | Iranul a anunțat închiderea frontierei sale cu Irakul și le interzis pelerinilor iranieni să meargă în țara vecină, din motive de securitate. | Omission | auxiliary | train-1141/11 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Iranul a anunțat închiderea frontierei sale cu Irakul și le-a interzis pelerinilor iranieni să meargă în țara vecină, din motive de securitate. | Iranul a anunțat închiderea frontierei sale cu Irakul și le-a pelerinilor iranieni să meargă în țara vecină, din motive de securitate. | Omission | compound verb | train-1141/12 | lemma=interzice|upos=VERB | 12 |
Liderul O.E.P., Mahmud Abbas, a declarat că negocierile cu Israelul ar putea fi reluate după alegerile prezidențiale palestiniene de la 9 ianuarie. | Liderul O.E.P., Mahmud Abbas, declarat că negocierile cu Israelul ar putea fi reluate după alegerile prezidențiale palestiniene de la 9 ianuarie. | Omission | auxiliary | train-1142/7 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Liderul O.E.P., Mahmud Abbas, a declarat că negocierile cu Israelul ar putea fi reluate după alegerile prezidențiale palestiniene de la 9 ianuarie. | Liderul O.E.P., Mahmud Abbas, a că negocierile cu Israelul ar putea fi reluate după alegerile prezidențiale palestiniene de la 9 ianuarie. | Omission | compound verb | train-1142/8 | lemma=declara|upos=VERB | 12 |
Liderul O.E.P., Mahmud Abbas, a declarat că negocierile cu Israelul ar putea fi reluate după alegerile prezidențiale palestiniene de la 9 ianuarie. | Liderul O.E.P., Mahmud Abbas, a declarat că negocierile cu Israelul putea fi reluate după alegerile prezidențiale palestiniene de la 9 ianuarie. | Omission | auxiliary | train-1142/13 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Liderul O.E.P., Mahmud Abbas, a declarat că negocierile cu Israelul ar putea fi reluate după alegerile prezidențiale palestiniene de la 9 ianuarie. | Liderul O.E.P., Mahmud Abbas, a declarat că negocierile cu Israelul ar fi reluate după alegerile prezidențiale palestiniene de la 9 ianuarie. | Omission | compound verb | train-1142/14 | lemma=putea|upos=VERB | 12 |
Gruparea islamistă Ansar al-Sunna, afiliată la al-Qaida, a amenințat că va ataca secțiile de votare la alegerile din Irak. | Gruparea islamistă Ansar al-Sunna, afiliată la al-Qaida, amenințat că va ataca secțiile de votare la alegerile din Irak. | Omission | auxiliary | train-1144/10 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Gruparea islamistă Ansar al-Sunna, afiliată la al-Qaida, a amenințat că va ataca secțiile de votare la alegerile din Irak. | Gruparea islamistă Ansar al-Sunna, afiliată la al-Qaida, a că va ataca secțiile de votare la alegerile din Irak. | Omission | compound verb | train-1144/11 | lemma=amenința|upos=VERB | 12 |
Gruparea islamistă Ansar al-Sunna, afiliată la al-Qaida, a amenințat că va ataca secțiile de votare la alegerile din Irak. | Gruparea islamistă Ansar al-Sunna, afiliată la al-Qaida, a amenințat că ataca secțiile de votare la alegerile din Irak. | Omission | auxiliary | train-1144/13 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Gruparea islamistă Ansar al-Sunna, afiliată la al-Qaida, a amenințat că va ataca secțiile de votare la alegerile din Irak. | Gruparea islamistă Ansar al-Sunna, afiliată la al-Qaida, a amenințat că va secțiile de votare la alegerile din Irak. | Omission | compound verb | train-1144/14 | lemma=ataca|upos=VERB | 12 |
Cea de-a treia ediție a Monaco Dance Forum s-a derulat între 15 și 18 decembrie și a avut mai multe secțiuni. | Cea de-a treia a Monaco Dance Forum s-a derulat între 15 și 18 decembrie și a avut mai multe secțiuni. | Omission | noun with det | train-1145/5 | lemma=ediție|upos=NOUN | 10 |
Cea de-a treia ediție a Monaco Dance Forum s-a derulat între 15 și 18 decembrie și a avut mai multe secțiuni. | Cea de-a treia ediție a Monaco Dance Forum se derulat între 15 și 18 decembrie și a avut mai multe secțiuni. | Omission | auxiliary | train-1145/11 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Cea de-a treia ediție a Monaco Dance Forum s-a derulat între 15 și 18 decembrie și a avut mai multe secțiuni. | Cea de-a treia ediție a Monaco Dance Forum s-a între 15 și 18 decembrie și a avut mai multe secțiuni. | Omission | compound verb | train-1145/12 | lemma=derula|upos=VERB | 12 |
Cea de-a treia ediție a Monaco Dance Forum s-a derulat între 15 și 18 decembrie și a avut mai multe secțiuni. | Cea de-a treia ediție a Monaco Dance Forum s-a derulat între 15 și 18 decembrie și avut mai multe secțiuni. | Omission | auxiliary | train-1145/19 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Cea de-a treia ediție a Monaco Dance Forum s-a derulat între 15 și 18 decembrie și a avut mai multe secțiuni. | Cea de-a treia ediție a Monaco Dance Forum s-a derulat între 15 și 18 decembrie și a mai multe secțiuni. | Omission | compound verb | train-1145/20 | lemma=avea|upos=VERB | 12 |
Cel mai bun balerin al anului a fost desemnat Nicolas Le Riche, de la Baletul Operei Naționale din Paris. | Cel mai balerin al anului a fost desemnat Nicolas Le Riche, de la Baletul Operei Naționale din Paris. | Omission | adj/adv compare | train-1146/3 | lemma=bun|upos=ADJ | 13 |
Cel mai bun balerin al anului a fost desemnat Nicolas Le Riche, de la Baletul Operei Naționale din Paris. | Cel mai bun balerin al a fost desemnat Nicolas Le Riche, de la Baletul Operei Naționale din Paris. | Omission | noun with det | train-1146/6 | lemma=an|upos=NOUN | 10 |
Cel mai bun balerin al anului a fost desemnat Nicolas Le Riche, de la Baletul Operei Naționale din Paris. | Cel mai bun balerin al anului fost desemnat Nicolas Le Riche, de la Baletul Operei Naționale din Paris. | Omission | auxiliary | train-1146/7 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Cel mai bun balerin al anului a fost desemnat Nicolas Le Riche, de la Baletul Operei Naționale din Paris. | Cel mai bun balerin al anului a fost Nicolas Le Riche, de la Baletul Operei Naționale din Paris. | Omission | compound verb | train-1146/9 | lemma=desemna|upos=VERB | 12 |
Gala monegască s-a derulat sub patronajul prințesei Caroline de Hanovra și a fost prezentată de actrița Charlotte Rampling. | Gala monegască se derulat sub patronajul prințesei Caroline de Hanovra și a fost prezentată de actrița Charlotte Rampling. | Omission | auxiliary | train-1147/4 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Gala monegască s-a derulat sub patronajul prințesei Caroline de Hanovra și a fost prezentată de actrița Charlotte Rampling. | Gala monegască s-a sub patronajul prințesei Caroline de Hanovra și a fost prezentată de actrița Charlotte Rampling. | Omission | compound verb | train-1147/5 | lemma=derula|upos=VERB | 12 |
Gala monegască s-a derulat sub patronajul prințesei Caroline de Hanovra și a fost prezentată de actrița Charlotte Rampling. | Gala monegască s-a derulat sub patronajul prințesei Caroline de Hanovra și fost prezentată de actrița Charlotte Rampling. | Omission | auxiliary | train-1147/13 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Gala monegască s-a derulat sub patronajul prințesei Caroline de Hanovra și a fost prezentată de actrița Charlotte Rampling. | Gala monegască s-a derulat sub patronajul prințesei Caroline de Hanovra și a fost de actrița Charlotte Rampling. | Omission | compound verb | train-1147/15 | lemma=prezenta|upos=VERB | 12 |
Conform uzanțelor bancare, în cazul lirei sterline, euro și al dolarului australian s-a folosit cotația inversă. | Conform uzanțelor bancare, în cazul lirei sterline, euro și al australian s-a folosit cotația inversă. | Omission | noun with det | train-1148/13 | lemma=dolar|upos=NOUN | 10 |
Conform uzanțelor bancare, în cazul lirei sterline, euro și al dolarului australian s-a folosit cotația inversă. | Conform uzanțelor bancare, în cazul lirei sterline, euro și al dolarului australian se folosit cotația inversă. | Omission | auxiliary | train-1148/16 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Conform uzanțelor bancare, în cazul lirei sterline, euro și al dolarului australian s-a folosit cotația inversă. | Conform uzanțelor bancare, în cazul lirei sterline, euro și al dolarului australian s-a cotația inversă. | Omission | compound verb | train-1148/17 | lemma=folosi|upos=VERB | 12 |
Premierul israelian, Ariel Sharon, a declarat că a emis un ordin pentru pregătirea evacuării tuturor celor 17 colonii evreiești din Fâșia Gaza. | Premierul israelian, Ariel Sharon, declarat că a emis un ordin pentru pregătirea evacuării tuturor celor 17 colonii evreiești din Fâșia Gaza. | Omission | auxiliary | train-1151/7 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Premierul israelian, Ariel Sharon, a declarat că a emis un ordin pentru pregătirea evacuării tuturor celor 17 colonii evreiești din Fâșia Gaza. | Premierul israelian, Ariel Sharon, a că a emis un ordin pentru pregătirea evacuării tuturor celor 17 colonii evreiești din Fâșia Gaza. | Omission | compound verb | train-1151/8 | lemma=declara|upos=VERB | 12 |
Premierul israelian, Ariel Sharon, a declarat că a emis un ordin pentru pregătirea evacuării tuturor celor 17 colonii evreiești din Fâșia Gaza. | Premierul israelian, Ariel Sharon, a declarat că emis un ordin pentru pregătirea evacuării tuturor celor 17 colonii evreiești din Fâșia Gaza. | Omission | auxiliary | train-1151/10 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Premierul israelian, Ariel Sharon, a declarat că a emis un ordin pentru pregătirea evacuării tuturor celor 17 colonii evreiești din Fâșia Gaza. | Premierul israelian, Ariel Sharon, a declarat că a un ordin pentru pregătirea evacuării tuturor celor 17 colonii evreiești din Fâșia Gaza. | Omission | compound verb | train-1151/11 | lemma=emite|upos=VERB | 12 |
Premierul israelian, Ariel Sharon, a declarat că a emis un ordin pentru pregătirea evacuării tuturor celor 17 colonii evreiești din Fâșia Gaza. | Premierul israelian, Ariel Sharon, a declarat că a emis un pentru pregătirea evacuării tuturor celor 17 colonii evreiești din Fâșia Gaza. | Omission | noun with det | train-1151/13 | lemma=ordin|upos=NOUN | 10 |
Sute de angajați ai postului de radio și televiziune BBC manifestează la Londra și în alte localități ale țării în favoarea independenței editoriale a postului. | Sute de angajați ai de radio și televiziune BBC manifestează la Londra și în alte localități ale țării în favoarea independenței editoriale a postului. | Omission | noun with det | train-1152/5 | lemma=post|upos=NOUN | 10 |
Sute de angajați ai postului de radio și televiziune BBC manifestează la Londra și în alte localități ale țării în favoarea independenței editoriale a postului. | Sute de angajați ai postului de radio și televiziune BBC manifestează la Londra și în alte ale țării în favoarea independenței editoriale a postului. | Omission | noun with det | train-1152/17 | lemma=localitate|upos=NOUN | 10 |
Sute de angajați ai postului de radio și televiziune BBC manifestează la Londra și în alte localități ale țării în favoarea independenței editoriale a postului. | Sute de angajați ai postului de radio și televiziune BBC manifestează la Londra și în alte localități ale în favoarea independenței editoriale a postului. | Omission | noun with det | train-1152/19 | lemma=țară|upos=NOUN | 10 |
Sute de angajați ai postului de radio și televiziune BBC manifestează la Londra și în alte localități ale țării în favoarea independenței editoriale a postului. | Sute de angajați ai postului de radio și televiziune BBC manifestează la Londra și în alte localități ale țării în favoarea independenței editoriale a. | Omission | noun with det | train-1152/25 | lemma=post|upos=NOUN | 10 |
Forțele insurgente din Haiti reprezentând Frontul de rezistență Revoluționară au preluat controlul asupra orașului Les Gonaives și au cerut demisia președintelui Jean Bertrand Aristide. | Forțele insurgente din Haiti reprezentând Frontul de rezistență Revoluționară preluat controlul asupra orașului Les Gonaives și au cerut demisia președintelui Jean Bertrand Aristide. | Omission | auxiliary | train-1154/10 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Forțele insurgente din Haiti reprezentând Frontul de rezistență Revoluționară au preluat controlul asupra orașului Les Gonaives și au cerut demisia președintelui Jean Bertrand Aristide. | Forțele insurgente din Haiti reprezentând Frontul de rezistență Revoluționară au controlul asupra orașului Les Gonaives și au cerut demisia președintelui Jean Bertrand Aristide. | Omission | compound verb | train-1154/11 | lemma=prelua|upos=VERB | 12 |
Forțele insurgente din Haiti reprezentând Frontul de rezistență Revoluționară au preluat controlul asupra orașului Les Gonaives și au cerut demisia președintelui Jean Bertrand Aristide. | Forțele insurgente din Haiti reprezentând Frontul de rezistență Revoluționară au preluat controlul asupra orașului Les Gonaives și cerut demisia președintelui Jean Bertrand Aristide. | Omission | auxiliary | train-1154/18 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Forțele insurgente din Haiti reprezentând Frontul de rezistență Revoluționară au preluat controlul asupra orașului Les Gonaives și au cerut demisia președintelui Jean Bertrand Aristide. | Forțele insurgente din Haiti reprezentând Frontul de rezistență Revoluționară au preluat controlul asupra orașului Les Gonaives și au demisia președintelui Jean Bertrand Aristide. | Omission | compound verb | train-1154/19 | lemma=cere|upos=VERB | 12 |
La Tribunalul special de la Belgrad a fost reluat procesul celor 13 persoane inculpate pentru asasinarea fostului premier sârb Zoran Djindjici. | La Tribunalul special de la Belgrad fost reluat procesul celor 13 persoane inculpate pentru asasinarea fostului premier sârb Zoran Djindjici. | Omission | auxiliary | train-1155/7 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
La Tribunalul special de la Belgrad a fost reluat procesul celor 13 persoane inculpate pentru asasinarea fostului premier sârb Zoran Djindjici. | La Tribunalul special de la Belgrad a fost procesul celor 13 persoane inculpate pentru asasinarea fostului premier sârb Zoran Djindjici. | Omission | compound verb | train-1155/9 | lemma=relua|upos=VERB | 12 |
La Tribunalul special de la Belgrad a fost reluat procesul celor 13 persoane inculpate pentru asasinarea fostului premier sârb Zoran Djindjici. | La Tribunalul special de la Belgrad a fost reluat procesul celor 13 inculpate pentru asasinarea fostului premier sârb Zoran Djindjici. | Omission | noun with det | train-1155/13 | lemma=persoană|upos=NOUN | 10 |
Fostul președinte cecen Zelimkhan Iandarbiev a fost ucis în urma unui atentat cu bombă în Doha, Qatar. | Fostul președinte cecen Zelimkhan Iandarbiev fost ucis în urma unui atentat cu bombă în Doha, Qatar. | Omission | auxiliary | train-1156/6 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Fostul președinte cecen Zelimkhan Iandarbiev a fost ucis în urma unui atentat cu bombă în Doha, Qatar. | Fostul președinte cecen Zelimkhan Iandarbiev a fost în urma unui atentat cu bombă în Doha, Qatar. | Omission | compound verb | train-1156/8 | lemma=ucide|upos=VERB | 12 |
Fostul președinte cecen Zelimkhan Iandarbiev a fost ucis în urma unui atentat cu bombă în Doha, Qatar. | Fostul președinte cecen Zelimkhan Iandarbiev a fost ucis în urma unui cu bombă în Doha, Qatar. | Omission | noun with det | train-1156/12 | lemma=atentat|upos=NOUN | 10 |
În Iran s-a produs un grav accident feroviar, soldat cu moartea a cel puțin 300 de persoane. | În Iran se produs un grav accident feroviar, soldat cu moartea a cel puțin 300 de persoane. | Omission | auxiliary | train-1158/4 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
În Iran s-a produs un grav accident feroviar, soldat cu moartea a cel puțin 300 de persoane. | În Iran s-a un grav accident feroviar, soldat cu moartea a cel puțin 300 de persoane. | Omission | compound verb | train-1158/5 | lemma=produce|upos=VERB | 12 |
În Iran s-a produs un grav accident feroviar, soldat cu moartea a cel puțin 300 de persoane. | În Iran s-a produs un grav feroviar, soldat cu moartea a cel puțin 300 de persoane. | Omission | noun with det | train-1158/8 | lemma=accident|upos=NOUN | 10 |
În Iran s-a produs un grav accident feroviar, soldat cu moartea a cel puțin 300 de persoane. | În Iran s-a produs un grav accident feroviar, soldat cu moartea a cel puțin 300 de. | Omission | noun with det | train-1158/19 | lemma=persoană|upos=NOUN | 10 |
La alegerile parlamentare din luna noiembrie a reușit să câștige un fotoliu de senator. | La alegerile parlamentare din luna noiembrie reușit să câștige un fotoliu de senator. | Omission | auxiliary | train-1160/7 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
La alegerile parlamentare din luna noiembrie a reușit să câștige un fotoliu de senator. | La alegerile parlamentare din luna noiembrie a să câștige un fotoliu de senator. | Omission | compound verb | train-1160/8 | lemma=reuși|upos=VERB | 12 |
La alegerile parlamentare din luna noiembrie a reușit să câștige un fotoliu de senator. | La alegerile parlamentare din luna noiembrie a reușit să câștige un de senator. | Omission | noun with det | train-1160/12 | lemma=fotoliu|upos=NOUN | 10 |
În ședința din data de 21 decembrie, Consiliul Local al municipiului Timișoara a aprobat hotărârea cu privire la bugetul local al Primăriei pentru anul 2005. | În ședința din data de 21 decembrie, Consiliul Local al Timișoara a aprobat hotărârea cu privire la bugetul local al Primăriei pentru anul 2005. | Omission | noun with det | train-1163/12 | lemma=municipiu|upos=NOUN | 10 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.