good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Terapia adjuvantă cu taxani a fost permisă numai dacă s-a încheiat cu cel puțin 12 luni înainte de intrarea în studiu. | Terapia adjuvantă cu taxani a fost numai dacă s-a încheiat cu cel puțin 12 luni înainte de intrarea în studiu. | Omission | compound verb | train-4186/7 | lemma=permite|upos=VERB | 12 |
Terapia adjuvantă cu taxani a fost permisă numai dacă s-a încheiat cu cel puțin 12 luni înainte de intrarea în studiu. | Terapia adjuvantă cu taxani a fost permisă numai dacă se încheiat cu cel puțin 12 luni înainte de intrarea în studiu. | Omission | auxiliary | train-4186/11 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Terapia adjuvantă cu taxani a fost permisă numai dacă s-a încheiat cu cel puțin 12 luni înainte de intrarea în studiu. | Terapia adjuvantă cu taxani a fost permisă numai dacă s-a cu cel puțin 12 luni înainte de intrarea în studiu. | Omission | compound verb | train-4186/12 | lemma=încheia|upos=VERB | 12 |
De asemenea, au fost depistate infecții produse de germeni condiționat patogeni la pacienții cu SM cărora li s-a administrat TYSABRI în monoterapie (vezi pct. 4. | De asemenea, fost depistate infecții produse de germeni condiționat patogeni la pacienții cu SM cărora li s-a administrat TYSABRI în monoterapie (vezi pct. 4. | Omission | auxiliary | train-4187/4 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
De asemenea, au fost depistate infecții produse de germeni condiționat patogeni la pacienții cu SM cărora li s-a administrat TYSABRI în monoterapie (vezi pct. 4. | De asemenea, au fost infecții produse de germeni condiționat patogeni la pacienții cu SM cărora li s-a administrat TYSABRI în monoterapie (vezi pct. 4. | Omission | compound verb | train-4187/6 | lemma=depista|upos=VERB | 12 |
De asemenea, au fost depistate infecții produse de germeni condiționat patogeni la pacienții cu SM cărora li s-a administrat TYSABRI în monoterapie (vezi pct. 4. | De asemenea, au fost depistate infecții produse de germeni condiționat patogeni la pacienții cu SM cărora li se administrat TYSABRI în monoterapie (vezi pct. 4. | Omission | auxiliary | train-4187/20 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
De asemenea, au fost depistate infecții produse de germeni condiționat patogeni la pacienții cu SM cărora li s-a administrat TYSABRI în monoterapie (vezi pct. 4. | De asemenea, au fost depistate infecții produse de germeni condiționat patogeni la pacienții cu SM cărora li s-a TYSABRI în monoterapie (vezi pct. 4. | Omission | compound verb | train-4187/21 | lemma=administra|upos=VERB | 12 |
La 10 % dintre pacienți au fost depistați anticorpi împotriva natalizumab, în cadrul studiilor clinice controlate cu durata de 2 ani pentru pacienți cu SM. | La 10 % dintre pacienți fost depistați anticorpi împotriva natalizumab, în cadrul studiilor clinice controlate cu durata de 2 ani pentru pacienți cu SM. | Omission | auxiliary | train-4188/6 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
La 10 % dintre pacienți au fost depistați anticorpi împotriva natalizumab, în cadrul studiilor clinice controlate cu durata de 2 ani pentru pacienți cu SM. | La 10 % dintre pacienți au fost anticorpi împotriva natalizumab, în cadrul studiilor clinice controlate cu durata de 2 ani pentru pacienți cu SM. | Omission | compound verb | train-4188/8 | lemma=depista|upos=VERB | 12 |
Când vi se administrează TYSABRI, se poate să nu simțiți nicio îmbunătățire, dar TYSABRI poate să lucreze totuși pentru a preveni ca SM să se înrăutățească. | Când vi se administrează TYSABRI, se poate să nu simțiți nicio, dar TYSABRI poate să lucreze totuși pentru a preveni ca SM să se înrăutățească. | Omission | noun with det | train-4191/13 | lemma=îmbunătățire|upos=NOUN | 10 |
De aceea, dacă credeți că SM se înrăutățește sau dacă observați orice simptome noi, este foarte important să vorbiți cu medicul dumneavoastră cât mai curând posibil. | De aceea, dacă credeți că SM se înrăutățește sau dacă observați orice noi, este foarte important să vorbiți cu medicul dumneavoastră cât mai curând posibil. | Omission | noun with det | train-4192/14 | lemma=simptom|upos=NOUN | 10 |
De aceea, dacă credeți că SM se înrăutățește sau dacă observați orice simptome noi, este foarte important să vorbiți cu medicul dumneavoastră cât mai curând posibil. | De aceea, dacă credeți că SM se înrăutățește sau dacă observați orice simptome noi, este foarte important să vorbiți cu medicul dumneavoastră cât mai posibil. | Omission | adj/adv compare | train-4192/27 | lemma=curând|upos=ADV | 13 |
În medie, adăugarea Tyverb a crescut intervalul de timp scurs până la agravarea bolii de la 18 , 3 la 23 , 9 săptămâni. | În medie, adăugarea Tyverb crescut intervalul de timp scurs până la agravarea bolii de la 18, 3 la 23, 9 săptămâni. | Omission | auxiliary | train-4193/6 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
În medie, adăugarea Tyverb a crescut intervalul de timp scurs până la agravarea bolii de la 18 , 3 la 23 , 9 săptămâni. | În medie, adăugarea Tyverb a intervalul de timp scurs până la agravarea bolii de la 18, 3 la 23, 9 săptămâni. | Omission | compound verb | train-4193/7 | lemma=crește|upos=VERB | 12 |
In vitro, lapatinib a avut o activitate semnificativă împotriva liniilor celulare de cancer mamar selectate pentru creștere pe termen lung în medii ce conțin trastuzumab. | In vitro, lapatinib avut o activitate semnificativă împotriva liniilor celulare de cancer mamar selectate pentru creștere pe termen lung în medii ce conțin trastuzumab. | Omission | auxiliary | train-4195/5 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
In vitro, lapatinib a avut o activitate semnificativă împotriva liniilor celulare de cancer mamar selectate pentru creștere pe termen lung în medii ce conțin trastuzumab. | In vitro, lapatinib a o activitate semnificativă împotriva liniilor celulare de cancer mamar selectate pentru creștere pe termen lung în medii ce conțin trastuzumab. | Omission | compound verb | train-4195/6 | lemma=avea|upos=VERB | 12 |
In vitro, lapatinib a avut o activitate semnificativă împotriva liniilor celulare de cancer mamar selectate pentru creștere pe termen lung în medii ce conțin trastuzumab. | In vitro, lapatinib a avut o semnificativă împotriva liniilor celulare de cancer mamar selectate pentru creștere pe termen lung în medii ce conțin trastuzumab. | Omission | noun with det | train-4195/8 | lemma=activitate|upos=NOUN | 10 |
Solicitantul a cerut o reexaminare a avizului, dar și-a retras cererea înainte ca CMUU să fi efectuat reexaminarea. | Solicitantul cerut o reexaminare a avizului, dar și-a retras cererea înainte ca CMUU să fi efectuat reexaminarea. | Omission | auxiliary | train-4197/2 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Solicitantul a cerut o reexaminare a avizului, dar și-a retras cererea înainte ca CMUU să fi efectuat reexaminarea. | Solicitantul a o reexaminare a avizului, dar și-a retras cererea înainte ca CMUU să fi efectuat reexaminarea. | Omission | compound verb | train-4197/3 | lemma=cere|upos=VERB | 12 |
Solicitantul a cerut o reexaminare a avizului, dar și-a retras cererea înainte ca CMUU să fi efectuat reexaminarea. | Solicitantul a cerut o a avizului, dar și-a retras cererea înainte ca CMUU să fi efectuat reexaminarea. | Omission | noun with det | train-4197/5 | lemma=reexaminare|upos=NOUN | 10 |
Solicitantul a cerut o reexaminare a avizului, dar și-a retras cererea înainte ca CMUU să fi efectuat reexaminarea. | Solicitantul a cerut o reexaminare a, dar și-a retras cererea înainte ca CMUU să fi efectuat reexaminarea. | Omission | noun with det | train-4197/7 | lemma=aviz|upos=NOUN | 10 |
Solicitantul a cerut o reexaminare a avizului, dar și-a retras cererea înainte ca CMUU să fi efectuat reexaminarea. | Solicitantul a cerut o reexaminare a avizului, dar își retras cererea înainte ca CMUU să fi efectuat reexaminarea. | Omission | auxiliary | train-4197/11 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Solicitantul a cerut o reexaminare a avizului, dar și-a retras cererea înainte ca CMUU să fi efectuat reexaminarea. | Solicitantul a cerut o reexaminare a avizului, dar și-a cererea înainte ca CMUU să fi efectuat reexaminarea. | Omission | compound verb | train-4197/12 | lemma=retrage|upos=VERB | 12 |
Solicitantul a cerut o reexaminare a avizului, dar și-a retras cererea înainte ca CMUU să fi efectuat reexaminarea. | Solicitantul a cerut o reexaminare a avizului, dar și-a retras cererea înainte ca CMUU să efectuat reexaminarea. | Omission | auxiliary | train-4197/18 | lemma=fi|upos=AUX | 11 |
Solicitantul a cerut o reexaminare a avizului, dar și-a retras cererea înainte ca CMUU să fi efectuat reexaminarea. | Solicitantul a cerut o reexaminare a avizului, dar și-a retras cererea înainte ca CMUU să fi reexaminarea. | Omission | compound verb | train-4197/19 | lemma=efectua|upos=VERB | 12 |
Într-unul dintre studii, agomelatina nu a reușit să se diferențieze de placebo, dar fluoxetina, comparatorul activ, a demonstrat o oarecare sensibilitate. | Într-unul dintre studii, agomelatina nu reușit să se diferențieze de placebo, dar fluoxetina, comparatorul activ, a demonstrat o oarecare sensibilitate. | Omission | auxiliary | train-4198/8 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Într-unul dintre studii, agomelatina nu a reușit să se diferențieze de placebo, dar fluoxetina, comparatorul activ, a demonstrat o oarecare sensibilitate. | Într-unul dintre studii, agomelatina nu a să se diferențieze de placebo, dar fluoxetina, comparatorul activ, a demonstrat o oarecare sensibilitate. | Omission | compound verb | train-4198/9 | lemma=reuși|upos=VERB | 12 |
Într-unul dintre studii, agomelatina nu a reușit să se diferențieze de placebo, dar fluoxetina, comparatorul activ, a demonstrat o oarecare sensibilitate. | Într-unul dintre studii, agomelatina nu a reușit să se diferențieze de placebo, dar fluoxetina, comparatorul activ, demonstrat o oarecare sensibilitate. | Omission | auxiliary | train-4198/22 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Într-unul dintre studii, agomelatina nu a reușit să se diferențieze de placebo, dar fluoxetina, comparatorul activ, a demonstrat o oarecare sensibilitate. | Într-unul dintre studii, agomelatina nu a reușit să se diferențieze de placebo, dar fluoxetina, comparatorul activ, a o oarecare sensibilitate. | Omission | compound verb | train-4198/23 | lemma=demonstra|upos=VERB | 12 |
Într-unul dintre studii, agomelatina nu a reușit să se diferențieze de placebo, dar fluoxetina, comparatorul activ, a demonstrat o oarecare sensibilitate. | Într-unul dintre studii, agomelatina nu a reușit să se diferențieze de placebo, dar fluoxetina, comparatorul activ, a demonstrat o oarecare. | Omission | noun with det | train-4198/26 | lemma=sensibilitate|upos=NOUN | 10 |
RMN-ul este o metodă imagistică de diagnostic bazată pe câmpurile magnetice de intensitate mică generate de moleculele de apă din organism. | RMN-ul este o imagistică de diagnostic bazată pe câmpurile magnetice de intensitate mică generate de moleculele de apă din organism. | Omission | noun with det | train-4201/5 | lemma=metodă|upos=NOUN | 10 |
Legarea de proteinele plasmatice s-a situat într-un interval de 80 % până la 87 %, în maxim 4 ore după injectare. | Legarea de proteinele plasmatice se situat într-un interval de 80 % până la 87 %, în maxim 4 ore după injectare. | Omission | auxiliary | train-4202/6 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Legarea de proteinele plasmatice s-a situat într-un interval de 80 % până la 87 %, în maxim 4 ore după injectare. | Legarea de proteinele plasmatice s-a în un interval de 80 % până la 87 %, în maxim 4 ore după injectare. | Omission | compound verb | train-4202/7 | lemma=situa|upos=VERB | 12 |
Legarea de proteinele plasmatice s-a situat într-un interval de 80 % până la 87 %, în maxim 4 ore după injectare. | Legarea de proteinele plasmatice s-a situat într-un de 80 % până la 87 %, în maxim 4 ore după injectare. | Omission | noun with det | train-4202/10 | lemma=interval|upos=NOUN | 10 |
CUM SĂ UTILIZAȚI VASOVIST Vi se va cere să vă întindeți pe patul pentru examenul IRM și vi se va administra acest medicament pe cale intravenoasă. | CUM SĂ UTILIZAȚI VASOVIST Vi se cere să vă întindeți pe patul pentru examenul IRM și vi se va administra acest medicament pe cale intravenoasă. | Omission | auxiliary | train-4203/7 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
CUM SĂ UTILIZAȚI VASOVIST Vi se va cere să vă întindeți pe patul pentru examenul IRM și vi se va administra acest medicament pe cale intravenoasă. | CUM SĂ UTILIZAȚI VASOVIST Vi se va să vă întindeți pe patul pentru examenul IRM și vi se va administra acest medicament pe cale intravenoasă. | Omission | compound verb | train-4203/8 | lemma=cere|upos=VERB | 12 |
CUM SĂ UTILIZAȚI VASOVIST Vi se va cere să vă întindeți pe patul pentru examenul IRM și vi se va administra acest medicament pe cale intravenoasă. | CUM SĂ UTILIZAȚI VASOVIST Vi se va cere să vă întindeți pe patul pentru examenul IRM și vi se administra acest medicament pe cale intravenoasă. | Omission | auxiliary | train-4203/20 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
CUM SĂ UTILIZAȚI VASOVIST Vi se va cere să vă întindeți pe patul pentru examenul IRM și vi se va administra acest medicament pe cale intravenoasă. | CUM SĂ UTILIZAȚI VASOVIST Vi se va cere să vă întindeți pe patul pentru examenul IRM și vi se va acest medicament pe cale intravenoasă. | Omission | compound verb | train-4203/21 | lemma=administra|upos=VERB | 12 |
CUM SĂ UTILIZAȚI VASOVIST Vi se va cere să vă întindeți pe patul pentru examenul IRM și vi se va administra acest medicament pe cale intravenoasă. | CUM SĂ UTILIZAȚI VASOVIST Vi se va cere să vă întindeți pe patul pentru examenul IRM și vi se va administra acest pe cale intravenoasă. | Omission | noun with det | train-4203/23 | lemma=medicament|upos=NOUN | 10 |
Mecanismul exact de acțiune al acestuia nu este cunoscut, dar se atașează de mai mulți receptori diferiți de pe suprafața celulelor nervoase ale creierului. | Mecanismul exact de acțiune al acestuia nu este cunoscut, dar se atașează de mai mulți receptori diferiți de pe suprafața celulelor nervoase ale. | Omission | noun with det | train-4204/25 | lemma=creier|upos=NOUN | 10 |
Supradozajul este foarte puțin probabil, dar medicul dumneavoastră va ști cum să se comporte într-o astfel de situație. | Supradozajul este foarte puțin probabil, dar medicul dumneavoastră ști cum să se comporte într-o astfel de situație. | Omission | auxiliary | train-4205/10 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Supradozajul este foarte puțin probabil, dar medicul dumneavoastră va ști cum să se comporte într-o astfel de situație. | Supradozajul este foarte puțin probabil, dar medicul dumneavoastră va cum să se comporte într-o astfel de situație. | Omission | compound verb | train-4205/11 | lemma=ști|upos=VERB | 12 |
Supradozajul este foarte puțin probabil, dar medicul dumneavoastră va ști cum să se comporte într-o astfel de situație. | Supradozajul este foarte puțin probabil, dar medicul dumneavoastră va ști cum să se comporte într-o astfel de. | Omission | noun with det | train-4205/20 | lemma=situație|upos=NOUN | 10 |
La trei pacienți din studiul monocentric și 15 pacienți din studiul multicentric s-a efectuat transplant de celule stem după ce au încheiat tratamentul cu TRISENOX. | La trei pacienți din studiul monocentric și 15 pacienți din studiul multicentric se efectuat transplant de celule stem după ce au încheiat tratamentul cu TRISENOX. | Omission | auxiliary | train-4207/14 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
La trei pacienți din studiul monocentric și 15 pacienți din studiul multicentric s-a efectuat transplant de celule stem după ce au încheiat tratamentul cu TRISENOX. | La trei pacienți din studiul monocentric și 15 pacienți din studiul multicentric s-a transplant de celule stem după ce au încheiat tratamentul cu TRISENOX. | Omission | compound verb | train-4207/15 | lemma=efectua|upos=VERB | 12 |
La trei pacienți din studiul monocentric și 15 pacienți din studiul multicentric s-a efectuat transplant de celule stem după ce au încheiat tratamentul cu TRISENOX. | La trei pacienți din studiul monocentric și 15 pacienți din studiul multicentric s-a efectuat transplant de celule stem după ce încheiat tratamentul cu TRISENOX. | Omission | auxiliary | train-4207/22 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
La trei pacienți din studiul monocentric și 15 pacienți din studiul multicentric s-a efectuat transplant de celule stem după ce au încheiat tratamentul cu TRISENOX. | La trei pacienți din studiul monocentric și 15 pacienți din studiul multicentric s-a efectuat transplant de celule stem după ce au tratamentul cu TRISENOX. | Omission | compound verb | train-4207/23 | lemma=încheia|upos=VERB | 12 |
Panitumumab recunoaște și se leagă specific de o proteină numită receptorul factorului de creștere epidermică (RFCE), care se găsește pe suprafața unora dintre celulele canceroase. | Panitumumab recunoaște și se leagă specific de o numită receptorul factorului de creștere epidermică (RFCE), care se găsește pe suprafața unora dintre celulele canceroase. | Omission | noun with det | train-4208/9 | lemma=proteină|upos=NOUN | 10 |
Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) va revizui în fiecare an informațiile noi privind medicamentul și acest prospect va fi actualizat, după cum va fi necesar. | Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) revizui în fiecare an informațiile noi privind medicamentul și acest prospect va fi actualizat, după cum va fi necesar. | Omission | auxiliary | train-4209/8 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) va revizui în fiecare an informațiile noi privind medicamentul și acest prospect va fi actualizat, după cum va fi necesar. | Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) va în fiecare an informațiile noi privind medicamentul și acest prospect va fi actualizat, după cum va fi necesar. | Omission | compound verb | train-4209/9 | lemma=revizui|upos=VERB | 12 |
Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) va revizui în fiecare an informațiile noi privind medicamentul și acest prospect va fi actualizat, după cum va fi necesar. | Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) va revizui în fiecare an informațiile noi privind medicamentul și acest va fi actualizat, după cum va fi necesar. | Omission | noun with det | train-4209/19 | lemma=prospect|upos=NOUN | 10 |
Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) va revizui în fiecare an informațiile noi privind medicamentul și acest prospect va fi actualizat, după cum va fi necesar. | Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) va revizui în fiecare an informațiile noi privind medicamentul și acest prospect fi actualizat, după cum va fi necesar. | Omission | auxiliary | train-4209/20 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) va revizui în fiecare an informațiile noi privind medicamentul și acest prospect va fi actualizat, după cum va fi necesar. | Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) va revizui în fiecare an informațiile noi privind medicamentul și acest prospect va fi, după cum va fi necesar. | Omission | compound verb | train-4209/22 | lemma=actualiza|upos=VERB | 12 |
Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) va revizui în fiecare an informațiile noi privind medicamentul și acest prospect va fi actualizat, după cum va fi necesar. | Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) va revizui în fiecare an informațiile noi privind medicamentul și acest prospect va fi actualizat, după cum fi necesar. | Omission | auxiliary | train-4209/26 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
În fiecare an, Agenția Europeană pentru Medicamente (EMEA) revizuiește orice informație nou apărută, iar acest rezumat va fi actualizat, după caz. | În fiecare an, Agenția Europeană pentru Medicamente (EMEA) revizuiește orice nou apărută, iar acest rezumat va fi actualizat, după caz. | Omission | noun with det | train-4211/14 | lemma=informație|upos=NOUN | 10 |
În fiecare an, Agenția Europeană pentru Medicamente (EMEA) revizuiește orice informație nou apărută, iar acest rezumat va fi actualizat, după caz. | În fiecare an, Agenția Europeană pentru Medicamente (EMEA) revizuiește orice informație nou apărută, iar acest va fi actualizat, după caz. | Omission | noun with det | train-4211/20 | lemma=rezumat|upos=NOUN | 10 |
În fiecare an, Agenția Europeană pentru Medicamente (EMEA) revizuiește orice informație nou apărută, iar acest rezumat va fi actualizat, după caz. | În fiecare an, Agenția Europeană pentru Medicamente (EMEA) revizuiește orice informație nou apărută, iar acest rezumat fi actualizat, după caz. | Omission | auxiliary | train-4211/21 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
În fiecare an, Agenția Europeană pentru Medicamente (EMEA) revizuiește orice informație nou apărută, iar acest rezumat va fi actualizat, după caz. | În fiecare an, Agenția Europeană pentru Medicamente (EMEA) revizuiește orice informație nou apărută, iar acest rezumat va fi, după caz. | Omission | compound verb | train-4211/23 | lemma=actualiza|upos=VERB | 12 |
Interferonii sunt substanțe produse în mod natural de organism, care ajută organismul să lupte împotriva diferitelor atacuri, cum ar fi infecțiile virale. | Interferonii sunt substanțe produse în mod natural de organism, care ajută organismul să lupte împotriva diferitelor atacuri, cum fi infecțiile virale. | Omission | auxiliary | train-4212/21 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
După ce societatea a pus la dispoziție informațiile suplimentare cerute, statutul de „circumstanțe excepționale ” s-a încheiat la 22 martie 2006. | După ce societatea pus la dispoziție informațiile suplimentare cerute, statutul de „ circumstanțe excepționale ” s-a încheiat la 22 martie 2006. | Omission | auxiliary | train-4214/4 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
După ce societatea a pus la dispoziție informațiile suplimentare cerute, statutul de „circumstanțe excepționale ” s-a încheiat la 22 martie 2006. | După ce societatea a la dispoziție informațiile suplimentare cerute, statutul de „ circumstanțe excepționale ” s-a încheiat la 22 martie 2006. | Omission | compound verb | train-4214/5 | lemma=pune|upos=VERB | 12 |
După ce societatea a pus la dispoziție informațiile suplimentare cerute, statutul de „circumstanțe excepționale ” s-a încheiat la 22 martie 2006. | După ce societatea a pus la dispoziție informațiile suplimentare cerute, statutul de „ circumstanțe excepționale ” se încheiat la 22 martie 2006. | Omission | auxiliary | train-4214/19 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
După ce societatea a pus la dispoziție informațiile suplimentare cerute, statutul de „circumstanțe excepționale ” s-a încheiat la 22 martie 2006. | După ce societatea a pus la dispoziție informațiile suplimentare cerute, statutul de „ circumstanțe excepționale ” s-a la 22 martie 2006. | Omission | compound verb | train-4214/20 | lemma=încheia|upos=VERB | 12 |
Plan de management al riscului DAPP se obligă să realizeze studiile și activitățile de farmacovigilență suplimentare descrise în Planul de farmacovigilență, așa cum a fost agreat în versiunea 1. | Plan de management al DAPP se obligă să realizeze studiile și activitățile de farmacovigilență suplimentare descrise în Planul de farmacovigilență, așa cum a fost agreat în versiunea 1. | Omission | noun with det | train-4215/5 | lemma=risc|upos=NOUN | 10 |
Plan de management al riscului DAPP se obligă să realizeze studiile și activitățile de farmacovigilență suplimentare descrise în Planul de farmacovigilență, așa cum a fost agreat în versiunea 1. | Plan de management al riscului DAPP se obligă să realizeze studiile și activitățile de farmacovigilență suplimentare descrise în Planul de farmacovigilență, așa cum fost agreat în versiunea 1. | Omission | auxiliary | train-4215/25 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Plan de management al riscului DAPP se obligă să realizeze studiile și activitățile de farmacovigilență suplimentare descrise în Planul de farmacovigilență, așa cum a fost agreat în versiunea 1. | Plan de management al riscului DAPP se obligă să realizeze studiile și activitățile de farmacovigilență suplimentare descrise în Planul de farmacovigilență, așa cum a fost în versiunea 1. | Omission | compound verb | train-4215/27 | lemma=agrea|upos=VERB | 12 |
Anual, Agenția Europeană pentru Medicamente (EMEA) va revizui orice informație nouă care devine disponibilă și acest rezumat va fi actualizat corespunzător. | Anual, Agenția Europeană pentru Medicamente (EMEA) revizui orice informație nouă care devine disponibilă și acest rezumat va fi actualizat corespunzător. | Omission | auxiliary | train-4219/10 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Anual, Agenția Europeană pentru Medicamente (EMEA) va revizui orice informație nouă care devine disponibilă și acest rezumat va fi actualizat corespunzător. | Anual, Agenția Europeană pentru Medicamente (EMEA) va orice informație nouă care devine disponibilă și acest rezumat va fi actualizat corespunzător. | Omission | compound verb | train-4219/11 | lemma=revizui|upos=VERB | 12 |
Anual, Agenția Europeană pentru Medicamente (EMEA) va revizui orice informație nouă care devine disponibilă și acest rezumat va fi actualizat corespunzător. | Anual, Agenția Europeană pentru Medicamente (EMEA) va revizui orice nouă care devine disponibilă și acest rezumat va fi actualizat corespunzător. | Omission | noun with det | train-4219/13 | lemma=informație|upos=NOUN | 10 |
Anual, Agenția Europeană pentru Medicamente (EMEA) va revizui orice informație nouă care devine disponibilă și acest rezumat va fi actualizat corespunzător. | Anual, Agenția Europeană pentru Medicamente (EMEA) va revizui orice informație nouă care devine disponibilă și acest va fi actualizat corespunzător. | Omission | noun with det | train-4219/20 | lemma=rezumat|upos=NOUN | 10 |
Anual, Agenția Europeană pentru Medicamente (EMEA) va revizui orice informație nouă care devine disponibilă și acest rezumat va fi actualizat corespunzător. | Anual, Agenția Europeană pentru Medicamente (EMEA) va revizui orice informație nouă care devine disponibilă și acest rezumat fi actualizat corespunzător. | Omission | auxiliary | train-4219/21 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Anual, Agenția Europeană pentru Medicamente (EMEA) va revizui orice informație nouă care devine disponibilă și acest rezumat va fi actualizat corespunzător. | Anual, Agenția Europeană pentru Medicamente (EMEA) va revizui orice informație nouă care devine disponibilă și acest rezumat va fi corespunzător. | Omission | compound verb | train-4219/23 | lemma=actualiza|upos=VERB | 12 |
A nu se utiliza surse externe de căldură, cum ar fi apa caldă, pentru a încălzi AVONEX 30 micrograme soluție injectabilă. | A nu se utiliza surse externe de căldură, cum fi apa caldă, pentru a încălzi AVONEX 30 micrograme soluție injectabilă. | Omission | auxiliary | train-4221/11 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
C Administrarea injecției 1 Dezinfectați și întindeți locul injecției Dacă este necesar, utilizați un tampon îmbibat cu alcool pentru a curăța pielea la locul ales pentru injecție. | C Administrarea injecției 1 Dezinfectați și întindeți locul injecției Dacă este necesar, utilizați un îmbibat cu alcool pentru a curăța pielea la locul ales pentru injecție. | Omission | noun with det | train-4224/16 | lemma=tampon|upos=NOUN | 10 |
Indinavirul (800 mg de trei ori pe zi) nu exercită niciun efect semnificativ asupra Cmax, Cmin și ASC ale voriconazolului. | Indinavirul (800 mg de trei ori pe zi) nu exercită niciun semnificativ asupra Cmax, Cmin și ASC ale voriconazolului. | Omission | noun with det | train-4228/14 | lemma=efect|upos=NOUN | 10 |
Indinavirul (800 mg de trei ori pe zi) nu exercită niciun efect semnificativ asupra Cmax, Cmin și ASC ale voriconazolului. | Indinavirul (800 mg de trei ori pe zi) nu exercită niciun efect semnificativ asupra Cmax, Cmin și ASC ale. | Omission | noun with det | train-4228/23 | lemma=voriconazol|upos=NOUN | 10 |
Voriconazolul nu exercită niciun efect semnificativ asupra Cmax și ASC ale indinavirului (800 mg de trei ori pe zi). | Voriconazolul nu exercită niciun semnificativ asupra Cmax și ASC ale indinavirului (800 mg de trei ori pe zi). | Omission | noun with det | train-4230/5 | lemma=efect|upos=NOUN | 10 |
Voriconazolul nu exercită niciun efect semnificativ asupra Cmax și ASC ale indinavirului (800 mg de trei ori pe zi). | Voriconazolul nu exercită niciun efect semnificativ asupra Cmax și ASC ale (800 mg de trei ori pe zi). | Omission | noun with det | train-4230/12 | lemma=indinavir|upos=NOUN | 10 |
Aceste studii nu au relevat posibilitatea unei asocieri pozitive între concentrația plasmatică medie, maximă sau minimă și eficacitatea voriconazolului. | Aceste nu au relevat posibilitatea unei asocieri pozitive între concentrația plasmatică medie, maximă sau minimă și eficacitatea voriconazolului. | Omission | noun with det | train-4231/2 | lemma=studiu|upos=NOUN | 10 |
Aceste studii nu au relevat posibilitatea unei asocieri pozitive între concentrația plasmatică medie, maximă sau minimă și eficacitatea voriconazolului. | Aceste studii nu relevat posibilitatea unei asocieri pozitive între concentrația plasmatică medie, maximă sau minimă și eficacitatea voriconazolului. | Omission | auxiliary | train-4231/4 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Aceste studii nu au relevat posibilitatea unei asocieri pozitive între concentrația plasmatică medie, maximă sau minimă și eficacitatea voriconazolului. | Aceste studii nu au posibilitatea unei asocieri pozitive între concentrația plasmatică medie, maximă sau minimă și eficacitatea voriconazolului. | Omission | compound verb | train-4231/5 | lemma=releva|upos=VERB | 12 |
Aceste studii nu au relevat posibilitatea unei asocieri pozitive între concentrația plasmatică medie, maximă sau minimă și eficacitatea voriconazolului. | Aceste studii nu au relevat posibilitatea unei pozitive între concentrația plasmatică medie, maximă sau minimă și eficacitatea voriconazolului. | Omission | noun with det | train-4231/8 | lemma=asociere|upos=NOUN | 10 |
Studiul a comparat Vidaza cu terapia convențională (tratamentul ales pentru fiecare pacient în funcție de terapiile agreate local și de starea pacientului). | Studiul comparat Vidaza cu terapia convențională (tratamentul ales pentru fiecare pacient în funcție de terapiile agreate local și de starea pacientului). | Omission | auxiliary | train-4236/2 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Studiul a comparat Vidaza cu terapia convențională (tratamentul ales pentru fiecare pacient în funcție de terapiile agreate local și de starea pacientului). | Studiul a Vidaza cu terapia convențională (tratamentul ales pentru fiecare pacient în funcție de terapiile agreate local și de starea pacientului). | Omission | compound verb | train-4236/3 | lemma=compara|upos=VERB | 12 |
Se extrag în seringă 4 ml de apă pentru preparate injectabile, asigurându-se că se elimină orice bulă de aer prinsă în interiorul seringii. | Se extrag în seringă 4 ml de apă pentru preparate injectabile, asigurându-se că se elimină orice de aer prinsă în interiorul seringii. | Omission | noun with det | train-4237/19 | lemma=bulă|upos=NOUN | 10 |
Efecte farmacodinamice În studiile efectuate la modelele animale, lacosamid protejează împotriva apariției crizelor convulsive parțiale și a crizelor convulsive generalizate primare și întârzie dezvoltarea crizei prin stimulare electrică. | Efecte farmacodinamice În studiile efectuate la modelele animale, lacosamid protejează împotriva apariției crizelor convulsive parțiale și a convulsive generalizate primare și întârzie dezvoltarea crizei prin stimulare electrică. | Omission | noun with det | train-4239/19 | lemma=criză|upos=NOUN | 10 |
Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) va revizui în fiecare an orice informații noi disponibile și acest prospect va fi actualizat, după cum va fi necesar. | Agenția Europeană a (EMEA) va revizui în fiecare an orice informații noi disponibile și acest prospect va fi actualizat, după cum va fi necesar. | Omission | noun with det | train-4240/4 | lemma=medicament|upos=NOUN | 10 |
Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) va revizui în fiecare an orice informații noi disponibile și acest prospect va fi actualizat, după cum va fi necesar. | Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) revizui în fiecare an orice informații noi disponibile și acest prospect va fi actualizat, după cum va fi necesar. | Omission | auxiliary | train-4240/8 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) va revizui în fiecare an orice informații noi disponibile și acest prospect va fi actualizat, după cum va fi necesar. | Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) va în fiecare an orice informații noi disponibile și acest prospect va fi actualizat, după cum va fi necesar. | Omission | compound verb | train-4240/9 | lemma=revizui|upos=VERB | 12 |
Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) va revizui în fiecare an orice informații noi disponibile și acest prospect va fi actualizat, după cum va fi necesar. | Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) va revizui în fiecare an orice noi disponibile și acest prospect va fi actualizat, după cum va fi necesar. | Omission | noun with det | train-4240/14 | lemma=informație|upos=NOUN | 10 |
Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) va revizui în fiecare an orice informații noi disponibile și acest prospect va fi actualizat, după cum va fi necesar. | Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) va revizui în fiecare an orice informații noi disponibile și acest va fi actualizat, după cum va fi necesar. | Omission | noun with det | train-4240/19 | lemma=prospect|upos=NOUN | 10 |
Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) va revizui în fiecare an orice informații noi disponibile și acest prospect va fi actualizat, după cum va fi necesar. | Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) va revizui în fiecare an orice informații noi disponibile și acest prospect fi actualizat, după cum va fi necesar. | Omission | auxiliary | train-4240/20 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) va revizui în fiecare an orice informații noi disponibile și acest prospect va fi actualizat, după cum va fi necesar. | Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) va revizui în fiecare an orice informații noi disponibile și acest prospect va fi, după cum va fi necesar. | Omission | compound verb | train-4240/22 | lemma=actualiza|upos=VERB | 12 |
Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) va revizui în fiecare an orice informații noi disponibile și acest prospect va fi actualizat, după cum va fi necesar. | Agenția Europeană a Medicamentului (EMEA) va revizui în fiecare an orice informații noi disponibile și acest prospect va fi actualizat, după cum fi necesar. | Omission | auxiliary | train-4240/26 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
proteaza HIV este o enzimă necesară clivajului proteolitic al precursorilor poliproteinei virale în proteine individuale decelate în cazul infecției cu HIV. | proteaza HIV este o necesară clivajului proteolitic al precursorilor poliproteinei virale în proteine individuale decelate în cazul infecției cu HIV. | Omission | noun with det | train-4242/5 | lemma=enzimă|upos=NOUN | 10 |
proteaza HIV este o enzimă necesară clivajului proteolitic al precursorilor poliproteinei virale în proteine individuale decelate în cazul infecției cu HIV. | proteaza HIV este o enzimă necesară clivajului proteolitic al poliproteinei virale în proteine individuale decelate în cazul infecției cu HIV. | Omission | noun with det | train-4242/10 | lemma=precursor|upos=NOUN | 10 |
Metabolitul oxidativ major, M8 (terț-butil hidroxi nelfinavir) are activitate antivirală in vitro egală cu cea a medicamentului nemodificat iar formarea sa este catalizată de polimorfa citocromială CYP2C19. | Metabolitul oxidativ major, M8 (terț-butil hidroxi nelfinavir) are activitate antivirală in vitro egală cu cea a nemodificat iar formarea sa este catalizată de polimorfa citocromială CYP2C19. | Omission | noun with det | train-4243/20 | lemma=medicament|upos=NOUN | 10 |
3 Date preclinice de siguranță 18 Deși interferonul este, în general, recunoscut ca fiind specific speciei, s-au efectuat studii de toxicitate la animale. | 3 Date preclinice de siguranță 18 Deși interferonul este, în general, recunoscut ca fiind specific speciei, se efectuat studii de toxicitate la animale. | Omission | auxiliary | train-4244/21 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
3 Date preclinice de siguranță 18 Deși interferonul este, în general, recunoscut ca fiind specific speciei, s-au efectuat studii de toxicitate la animale. | 3 Date preclinice de siguranță 18 Deși interferonul este, în general, recunoscut ca fiind specific speciei, s-au studii de toxicitate la animale. | Omission | compound verb | train-4244/22 | lemma=efectua|upos=VERB | 12 |
Când medicamentele se fabrică din sângele sau plasma umană, se iau anumite măsuri pentru a preveni transmiterea infecțiilor la pacienți. | Când medicamentele se fabrică din sângele sau plasma umană, se iau anumite pentru a preveni transmiterea infecțiilor la pacienți. | Omission | noun with det | train-4247/14 | lemma=măsură|upos=NOUN | 10 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.