good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Și eu, în tăcerea de moarte, zăceam cufundat. | Și eu, tăcerea de în moarte, zăceam cufundat. | Position | preposition | train-3061/4 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Botanica este știința care studiază plantele. | Botanica este știința studiază plantele care. | Position | clause connector | train-3068/4 | lemma=care|upos=PRON | 7 |
E un seism care crește Graficul formelor noi. | E un seism crește care Graficul formelor noi. | Position | clause connector | train-3088/4 | lemma=care|upos=PRON | 7 |
Din două una, ori să se revizuiască, primesc! | Două una din, ori să se revizuiască, primesc! | Position | preposition | train-3122/1 | lemma=din|upos=ADP | 6 |
Ce-ai de gând, părinte, ne lași să ne înecăm? | Ce-ai de gând, părinte, lași să ne ne înecăm? | Position | pronominal clitic | train-3187/8 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
Tot astfel trebuie să fie și cu mitul nostru. | Tot astfel trebuie să fie și mitul cu nostru. | Position | preposition | train-3196/7 | lemma=cu|upos=ADP | 6 |
Cu cât mă apropiam, inima îmi bătea mai tare. | Cât mă apropiam cu, inima îmi bătea mai tare. | Position | preposition | train-3357/1 | lemma=cu|upos=ADP | 6 |
Cu cât mă apropiam, inima îmi bătea mai tare. | Cu mă apropiam cât, inima îmi bătea mai tare. | Position | clause connector | train-3357/2 | lemma=cât|upos=ADV | 7 |
Lasă-mă odihnei mele fără de vreo rea părere. | Lasă odihnei mă mele fără de vreo rea părere. | Position | pronominal clitic | train-3559/2 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
Lasă-mă odihnei mele fără de vreo rea părere. | Lasă-mă odihnei mele de fără vreo rea părere. | Position | preposition | train-3559/5 | lemma=fără|upos=ADP | 6 |
Era o plăcere să asiști la o examinare a lui. | Era o plăcere să asiști o examinare la a lui. | Position | preposition | train-4522/6 | lemma=la|upos=ADP | 6 |
Ordonați! strigă cât ce putu sergentul-major. | Ordonați! strigă ce putu sergentul-major cât. | Position | clause connector | train-4574/4 | lemma=cât|upos=ADV | 7 |
Se târa cum putea până la cotețe și la vârși. | Târa cum putea se până la cotețe și la vârși. | Position | pronominal clitic | train-4575/1 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Se târa cum putea până la cotețe și la vârși. | Se târa putea până la cum cotețe și la vârși. | Position | clause connector | train-4575/3 | lemma=cum|upos=ADV | 7 |
Se târa cum putea până la cotețe și la vârși. | Se târa cum putea la cotețe până și la vârși. | Position | preposition | train-4575/5 | lemma=până|upos=ADP | 6 |
Va putea să fugă din turnul unde era închisă. | Putea să fugă va din turnul unde era închisă. | Position | auxiliary | train-4577/1 | lemma=vrea|upos=AUX | 9 |
Va putea să fugă din turnul unde era închisă. | Va putea să fugă din turnul era închisă unde. | Position | clause connector | train-4577/7 | lemma=unde|upos=ADV | 7 |
Putea să-l aducă cu sila înapoi, fiind minor. | Putea să aducă cu sila îl înapoi, fiind minor. | Position | pronominal clitic | train-4651/3 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Crema închegată de pe rhubarb a prins crustă. | Crema închegată pe rhubarb de a prins crustă. | Position | preposition | train-5112/3 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Crema închegată de pe rhubarb a prins crustă. | Crema închegată de pe rhubarb prins crustă a. | Position | auxiliary | train-5112/6 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Ei au murit de la răni de pușcă de vânătoare. | Ei au murit la răni de de pușcă de vânătoare. | Position | preposition | train-5168/4 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Ei au murit de la răni de pușcă de vânătoare. | Ei au murit de la răni pușcă de vânătoare de. | Position | preposition | train-5168/7 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
M-a lovit și am căzut, tăindu-mi mâna la ușă. | A lovit eu și am căzut, tăindu-mi mâna la ușă. | Position | pronominal clitic | train-5295/1 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
M-a lovit și am căzut, tăindu-mi mâna la ușă. | Eu lovit și am a căzut, tăindu-mi mâna la ușă. | Position | auxiliary | train-5295/2 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Ce s-a întâmplat după telefonul de la Jack? " | Ce a întâmplat după se telefonul de la Jack? " | Position | pronominal clitic | train-5386/2 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Ce s-a întâmplat după telefonul de la Jack? " | Ce se întâmplat după telefonul a de la Jack? " | Position | auxiliary | train-5386/3 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Ce s-a întâmplat după telefonul de la Jack? " | Ce s-a întâmplat telefonul după de la Jack? " | Position | preposition | train-5386/5 | lemma=după|upos=ADP | 6 |
Ce s-a întâmplat după telefonul de la Jack? " | Ce s-a întâmplat după telefonul la de Jack? " | Position | preposition | train-5386/7 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
S-a suit în tramvai și-a coborât în Lipscani. | A sine suit în tramvai și-a coborât în Lipscani. | Position | pronominal clitic | train-6535/1 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
S-a suit în tramvai și-a coborât în Lipscani. | Sine suit a în tramvai și-a coborât în Lipscani. | Position | auxiliary | train-6535/2 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
S-a suit în tramvai și-a coborât în Lipscani. | S-a suit tramvai și-în a coborât în Lipscani. | Position | preposition | train-6535/4 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
S-a suit în tramvai și-a coborât în Lipscani. | S-a suit în tramvai și coborât în Lipscani a. | Position | auxiliary | train-6535/7 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Limbajul a fost standardizat în 1983 și 1989. | Limbajul fost standardizat în a 1983 și 1989. | Position | auxiliary | train-7810/2 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Limbajul a fost standardizat în 1983 și 1989. | Limbajul a fost standardizat 1983 și în 1989. | Position | preposition | train-7810/5 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Fișierele antet au prin convenție extensia h. | Fișierele antet au convenție extensia h prin. | Position | preposition | train-7830/4 | lemma=prin|upos=ADP | 6 |
Un timp stătu uitându-se prostește la hârtie. | Un stătu uitându-se prostește la hârtie. | Omission | noun with det | dev-8/2 | lemma=timp|upos=NOUN | 10 |
Că maica de ar putea și din astea m-ar scăpa. | Că maica de putea și din astea m-ar scăpa. | Omission | auxiliary | test-427/4 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Că maica de ar putea și din astea m-ar scăpa. | Că maica de ar și din astea m-ar scăpa. | Omission | compound verb | test-427/5 | lemma=putea|upos=VERB | 12 |
Că maica de ar putea și din astea m-ar scăpa. | Că maica de ar putea și din astea mă scăpa. | Omission | auxiliary | test-427/10 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Că maica de ar putea și din astea m-ar scăpa. | Că maica de ar putea și din astea m-ar. | Omission | compound verb | test-427/11 | lemma=scăpa|upos=VERB | 12 |
Da, numai foarte de curând, dar s-au perimat. | Da, numai foarte de curând, dar se perimat. | Omission | auxiliary | train-100/10 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Da, numai foarte de curând, dar s-au perimat. | Da, numai foarte de curând, dar s-au. | Omission | compound verb | train-100/11 | lemma=perima|upos=VERB | 12 |
Iar el bănuia că era mult mai veche de-atâta. | Iar el bănuia că era mult mai de atâta. | Omission | adj/adv compare | train-235/8 | lemma=vechi|upos=ADJ | 13 |
Cel mai rău lucru de pe lume era să întârzii. | Cel mai lucru de pe lume era să întârzii. | Omission | adj/adv compare | train-456/3 | lemma=rău|upos=ADJ | 13 |
Jurnalul avea să ajungă scrum, iar el vapori. | Jurnalul avea să scrum, iar el vapori. | Omission | compound verb | train-545/4 | lemma=ajunge|upos=VERB | 12 |
Are 52 de ani, este căsătorit și are o fiică. | Are 52 de ani, este căsătorit și are o. | Omission | noun with det | train-1169/11 | lemma=fiică|upos=NOUN | 10 |
E un seism care crește Graficul formelor noi. | E un care crește Graficul formelor noi. | Omission | noun with det | train-3088/3 | lemma=seism|upos=NOUN | 10 |
Cu cât mă apropiam, inima îmi bătea mai tare. | Cu cât mă apropiam, inima îmi bătea mai. | Omission | adj/adv compare | train-3357/10 | lemma=tare|upos=ADV | 13 |
Era o plăcere să asiști la o examinare a lui. | Era o să asiști la o examinare a lui. | Omission | noun with det | train-4522/3 | lemma=plăcere|upos=NOUN | 10 |
Era o plăcere să asiști la o examinare a lui. | Era o plăcere să asiști la o a lui. | Omission | noun with det | train-4522/8 | lemma=examinare|upos=NOUN | 10 |
Va putea să fugă din turnul unde era închisă. | Putea să fugă din turnul unde era închisă. | Omission | auxiliary | train-4577/1 | lemma=vrea|upos=AUX | 11 |
Va putea să fugă din turnul unde era închisă. | Va să fugă din turnul unde era închisă. | Omission | compound verb | train-4577/2 | lemma=putea|upos=VERB | 12 |
Tu poți să ai mai vrednici și mai mândri cai. | Tu poți să ai mai vrednici și mai cai. | Omission | adj/adv compare | train-4581/9 | lemma=mândru|upos=ADJ | 13 |
Crema închegată de pe rhubarb a prins crustă. | Crema închegată de pe rhubarb prins crustă. | Omission | auxiliary | train-5112/6 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Crema închegată de pe rhubarb a prins crustă. | Crema închegată de pe rhubarb a crustă. | Omission | compound verb | train-5112/7 | lemma=prinde|upos=VERB | 12 |
Ei au murit de la răni de pușcă de vânătoare. | Ei murit de la răni de pușcă de vânătoare. | Omission | auxiliary | train-5168/2 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
M-a lovit și am căzut, tăindu-mi mâna la ușă. | eu lovit și am căzut, tăindu-mi mâna la ușă. | Omission | auxiliary | train-5295/2 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
M-a lovit și am căzut, tăindu-mi mâna la ușă. | M-a și am căzut, tăindu-mi mâna la ușă. | Omission | compound verb | train-5295/3 | lemma=lovi|upos=VERB | 12 |
M-a lovit și am căzut, tăindu-mi mâna la ușă. | M-a lovit și căzut, tăindu-mi mâna la ușă. | Omission | auxiliary | train-5295/5 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
M-a lovit și am căzut, tăindu-mi mâna la ușă. | M-a lovit și am, tăindu-mi mâna la ușă. | Omission | compound verb | train-5295/6 | lemma=cădea|upos=VERB | 12 |
Ce s-a întâmplat după telefonul de la Jack? " | Ce s-a după telefonul de la Jack? " | Omission | compound verb | train-5386/4 | lemma=întâmpla|upos=VERB | 12 |
S-a suit în tramvai și-a coborât în Lipscani. | sine suit în tramvai și-a coborât în Lipscani. | Omission | auxiliary | train-6535/2 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
S-a suit în tramvai și-a coborât în Lipscani. | S-a în tramvai și-a coborât în Lipscani. | Omission | compound verb | train-6535/3 | lemma=sui|upos=VERB | 12 |
S-a suit în tramvai și-a coborât în Lipscani. | S-a suit în tramvai și coborât în Lipscani. | Omission | auxiliary | train-6535/7 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Vitaminele au și ele un rol foarte important. | Vitaminele au și ele un foarte important. | Omission | noun with det | train-7351/6 | lemma=rol|upos=NOUN | 10 |
Limbajul a fost standardizat în 1983 și 1989. | Limbajul fost standardizat în 1983 și 1989. | Omission | auxiliary | train-7810/2 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Limbajul a fost standardizat în 1983 și 1989. | Limbajul a fost în 1983 și 1989. | Omission | compound verb | train-7810/4 | lemma=standardiza|upos=VERB | 12 |
La o etapă de C.M. se consumă destulă cocaină. | La un etapă de C.M. se consumă destulă cocaină. | MorphoAgree | Gender | dev-119/2 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
La o etapă de C.M. se consumă destulă cocaină. | La o etapă de C.M. se consumăm destulă cocaină. | MorphoAgree | Person | dev-119/7 | upos=VERB|lemma=consuma|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Poți tu să-mi spui, Atâta frumusețe unde este? | Puteți tu să-mi spui, Atâta frumusețe unde este? | MorphoAgree | Number | dev-448/1 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Poți tu să-mi spui, Atâta frumusețe unde este? | Pot tu să-mi spui, Atâta frumusețe unde este? | MorphoAgree | Person | dev-448/1 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=2|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Poți tu să-mi spui, Atâta frumusețe unde este? | Poate tu să-mi spui, Atâta frumusețe unde este? | MorphoAgree | Person | dev-448/1 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=2|bad_value=3|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Poți tu să-mi spui, Atâta frumusețe unde este? | Poți tu să-mi spui, Atâția frumusețe unde este? | MorphoAgree | Number | dev-448/7 | upos=DET|lemma=atât|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Poți tu să-mi spui, Atâta frumusețe unde este? | Poți tu să-mi spui, Atâta frumusețe unde sunt? | MorphoAgree | Number | dev-448/10 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Poți tu să-mi spui, Atâta frumusețe unde este? | Poți tu să-mi spui, Atâta frumusețe unde ești? | MorphoAgree | Person | dev-448/10 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Poți tu să-mi spui, Atâta frumusețe unde este? | Poți tu să-mi spui, Atâta frumusețe unde sunt? | MorphoAgree | Person | dev-448/10 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Durerea de la proiectilul praștiei îi trecuse. | Durerea de la proiectilul praștiei îi trecuseși. | MorphoAgree | Person | test-38/7 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Durerea de la proiectilul praștiei îi trecuse. | Durerea de la proiectilul praștiei îi trecusem. | MorphoAgree | Person | test-38/7 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Tot ce obține el este un „sens împăienjenit ”. | Tot ce obțin el este un „sens împăienjenit ”. | MorphoAgree | Number | test-227/3 | upos=VERB|lemma=obține|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Tot ce obține el este un „sens împăienjenit ”. | Tot ce obții el este un „sens împăienjenit ”. | MorphoAgree | Person | test-227/3 | upos=VERB|lemma=obține|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Tot ce obține el este un „sens împăienjenit ”. | Tot ce obține el este o „sens împăienjenit ”. | MorphoAgree | Gender | test-227/6 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Procese drepte poate să câștige orice dobitoc. | Procese drepți poate să câștige orice dobitoc. | MorphoAgree | Gender | test-295/2 | upos=ADJ|lemma=drept|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Procese drepte poate să câștige orice dobitoc. | Procese dreaptă poate să câștige orice dobitoc. | MorphoAgree | Number | test-295/2 | upos=ADJ|lemma=drept|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Procese drepte poate să câștige orice dobitoc. | Procese drepte pot să câștige orice dobitoc. | MorphoAgree | Number | test-295/3 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Procese drepte poate să câștige orice dobitoc. | Procese drepte pot să câștige orice dobitoc. | MorphoAgree | Person | test-295/3 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
La vremea aceea, nu o voia pentru nimic anume. | La vremea acela, nu o voia pentru nimic anume. | MorphoAgree | Gender | train-240/3 | upos=DET|lemma=acela|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
La vremea aceea, nu o voia pentru nimic anume. | La vremea alea, nu o voia pentru nimic anume. | MorphoAgree | Number | train-240/3 | upos=DET|lemma=acela|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Știința despre natura vie se numește biologie. | Știința despre natura viu se numește biologie. | MorphoAgree | Gender | train-3070/4 | upos=ADJ|lemma=viu|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Știința despre natura vie se numește biologie. | Știința despre natura vie se numesc biologie. | MorphoAgree | Number | train-3070/6 | upos=VERB|lemma=numi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Știința despre natura vie se numește biologie. | Știința despre natura vie se numești biologie. | MorphoAgree | Person | train-3070/6 | upos=VERB|lemma=numi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Știința despre natura vie se numește biologie. | Știința despre natura vie se numesc biologie. | MorphoAgree | Person | train-3070/6 | upos=VERB|lemma=numi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Vulcanii fără cratere Trec clocotind înfundat. | Vulcanii fără cratere Trece clocotind înfundat. | MorphoAgree | Number | train-3087/4 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Vulcanii fără cratere Trec clocotind înfundat. | Vulcanii fără cratere Trecem clocotind înfundat. | MorphoAgree | Person | train-3087/4 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
În zăpada proaspătă, vedeam urme multe de cai. | În zăpada proaspăt, vedeam urme multe de cai. | MorphoAgree | Gender | train-3356/3 | upos=ADJ|lemma=proaspăt|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
În zăpada proaspătă, vedeam urme multe de cai. | În zăpada proaspete, vedeam urme multe de cai. | MorphoAgree | Number | train-3356/3 | upos=ADJ|lemma=proaspăt|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
În zăpada proaspătă, vedeam urme multe de cai. | În zăpada proaspătă, vedeam urme mulți de cai. | MorphoAgree | Gender | train-3356/7 | upos=DET|lemma=mult|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Intrarea cu coloane de tencuială îi făcea rău. | Intrarea cu coloane de tencuială îi făceau rău. | MorphoAgree | Number | train-3432/7 | upos=VERB|lemma=face|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Intrarea cu coloane de tencuială îi făcea rău. | Intrarea cu coloane de tencuială îi făceai rău. | MorphoAgree | Person | train-3432/7 | upos=VERB|lemma=face|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Intrarea cu coloane de tencuială îi făcea rău. | Intrarea cu coloane de tencuială îi făceam rău. | MorphoAgree | Person | train-3432/7 | upos=VERB|lemma=face|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Mi-e dor, mi-e dor De frații mei din Labrador. | Mi-sunt dor, mi-e dor De frații mei din Labrador. | MorphoAgree | Number | train-3447/2 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.