good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Se înfurie mai rău că nu-și putea aduce aminte. | Înfurie mai rău se că nu-și putea aduce aminte. | Position | pronominal clitic | dev-444/1 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Se înfurie mai rău că nu-și putea aduce aminte. | Se înfurie mai rău nu își putea că aduce aminte. | Position | clause connector | dev-444/5 | lemma=că|upos=SCONJ | 7 |
Se înfurie mai rău că nu-și putea aduce aminte. | Se înfurie mai rău că nu putea își aduce aminte. | Position | pronominal clitic | dev-444/7 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Fierbeți la foc mic până când mărul se înmoaie. | Fierbeți foc la mic până când mărul se înmoaie. | Position | preposition | dev-507/2 | lemma=la|upos=ADP | 6 |
Fierbeți la foc mic până când mărul se înmoaie. | Fierbeți la foc mic până mărul când se înmoaie. | Position | clause connector | dev-507/6 | lemma=când|upos=ADV | 7 |
publicul care urla râzând când s-a dat la fund. | Publicul urla care râzând când s-a dat la fund. | Position | clause connector | test-1/2 | lemma=care|upos=PRON | 7 |
publicul care urla râzând când s-a dat la fund. | Publicul care urla râzând se a când dat la fund. | Position | clause connector | test-1/5 | lemma=când|upos=ADV | 7 |
publicul care urla râzând când s-a dat la fund. | Publicul care urla râzând când a dat se la fund. | Position | pronominal clitic | test-1/6 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
n-ai avea baza pentru a afirma că e un cadavru. | Nu avea ai baza pentru a afirma că e un cadavru. | Position | auxiliary | test-599/2 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
n-ai avea baza pentru a afirma că e un cadavru. | N-ai avea baza pentru a afirma e un cadavru că. | Position | clause connector | test-599/8 | lemma=că|upos=SCONJ | 7 |
Avu timp să-i învețe fiecare detaliu al mâinii. | Avu timp să învețe îi fiecare detaliu al mâinii. | Position | pronominal clitic | train-399/4 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Omul fără bărbie se târî la locul lui pe bancă. | Omul bărbie se fără târî la locul lui pe bancă. | Position | preposition | train-474/2 | lemma=fără|upos=ADP | 6 |
Omul fără bărbie se târî la locul lui pe bancă. | Omul fără bărbie se târî locul la lui pe bancă. | Position | preposition | train-474/6 | lemma=la|upos=ADP | 6 |
Consecințele oricărui act stau în actul însuși. | Consecințele oricărui act stau actul în însuși. | Position | preposition | train-561/5 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Fata cu părul negru venea înspre el peste câmp. | Fata părul negru cu venea înspre el peste câmp. | Position | preposition | train-606/2 | lemma=cu|upos=ADP | 6 |
Fata cu părul negru venea înspre el peste câmp. | Fata cu părul negru venea el înspre peste câmp. | Position | preposition | train-606/6 | lemma=înspre|upos=ADP | 6 |
M.M. a încercat să se ascundă, dar nu a reușit. | M.M. încercat să se a ascundă, dar nu a reușit. | Position | auxiliary | train-1081/2 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
M.M. a încercat să se ascundă, dar nu a reușit. | M.M. a încercat să se ascundă, nu a reușit dar. | Position | clause connector | train-1081/8 | lemma=dar|upos=CCONJ | 7 |
La început, a făcut Dumnezeu cerul și pământul. | La început, făcut a Dumnezeu cerul și pământul. | Position | auxiliary | train-2904/4 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Trei câini au fost vaccinați timp de zece zile. | Trei câini fost vaccinați au timp de zece zile. | Position | auxiliary | train-2912/3 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Trei câini au fost vaccinați timp de zece zile. | Trei câini au fost vaccinați timp zece zile de. | Position | preposition | train-2912/7 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Te recomand eu și o să dea voie să scrii acolo. | Recomand eu te și o să dea voie să scrii acolo. | Position | pronominal clitic | train-2981/1 | lemma=tu|upos=PRON | 8 |
Unde pustiul zăcuse Valuri de pulsuri se sparg. | Pustiul unde zăcuse Valuri de pulsuri se sparg. | Position | clause connector | train-3085/1 | lemma=unde|upos=ADV | 7 |
Unde pustiul zăcuse Valuri de pulsuri se sparg. | Unde pustiul zăcuse Valuri pulsuri de se sparg. | Position | preposition | train-3085/5 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Dar din ce în ce s-alină Toate zgomotele-n sat. | Dar din în ce s-ce alină Toate zgomotele-n sat. | Position | clause connector | train-3273/3 | lemma=ce|upos=PRON | 7 |
Dar din ce în ce s-alină Toate zgomotele-n sat. | Dar din ce în se alină ce Toate zgomotele-n sat. | Position | clause connector | train-3273/5 | lemma=ce|upos=PRON | 7 |
Dar din ce în ce s-alină Toate zgomotele-n sat. | Dar din ce în ce alină se Toate zgomotele-n sat. | Position | pronominal clitic | train-3273/6 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Răcnete, vuiet de-arme pătrund marea cea caldă. | Răcnete, vuiet arme pătrund de marea cea caldă. | Position | preposition | train-3373/4 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
El a dat destul, nu mai dă nimic pentru români. | El dat destul a, nu mai dă nimic pentru români. | Position | auxiliary | train-3512/2 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
- Nu sunt de-adevăratelea bolnavă, m-a lămurit. | -Nu sunt adevăratelea bolnavă de, m-a lămurit. | Position | preposition | train-4540/4 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
- Nu sunt de-adevăratelea bolnavă, m-a lămurit. | -Nu sunt de-adevăratelea bolnavă, a mă lămurit. | Position | pronominal clitic | train-4540/8 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
Curajul meu de atunci putea să pară copilăresc. | Curajul meu atunci de putea să pară copilăresc. | Position | preposition | train-4610/3 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
De când ne-am mutat aici astmul s-a înrăutățit. | De ne am mutat când aici astmul s-a înrăutățit. | Position | clause connector | train-4841/2 | lemma=când|upos=ADV | 7 |
De când ne-am mutat aici astmul s-a înrăutățit. | De când am mutat aici ne astmul s-a înrăutățit. | Position | pronominal clitic | train-4841/3 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
De când ne-am mutat aici astmul s-a înrăutățit. | De când ne mutat am aici astmul s-a înrăutățit. | Position | auxiliary | train-4841/4 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
De când ne-am mutat aici astmul s-a înrăutățit. | De când ne-am mutat aici astmul a înrăutățit se. | Position | pronominal clitic | train-4841/8 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Atacul a avut loc pe la 8:30 am ieri dimineața. | Atacul a avut loc la 8:30 am pe ieri dimineața. | Position | preposition | train-5402/5 | lemma=pe|upos=ADP | 6 |
în acest caz, totuși, ostilitatea l-a INFECTAT. | Acest în caz, totuși, ostilitatea l-a INFECTAT. | Position | preposition | train-5483/1 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
în acest caz, totuși, ostilitatea l-a INFECTAT. | În acest caz, totuși, ostilitatea a INFECTAT îl. | Position | pronominal clitic | train-5483/8 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Se pare că mi-am scrântit glezna când am căzut. | Pare că se mi-am scrântit glezna când am căzut. | Position | pronominal clitic | train-5557/1 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Se pare că mi-am scrântit glezna când am căzut. | Se pare că am scrântit glezna îmi când am căzut. | Position | pronominal clitic | train-5557/4 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
Se pare că mi-am scrântit glezna când am căzut. | Se pare că îmi scrântit glezna am când am căzut. | Position | auxiliary | train-5557/5 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Se pare că mi-am scrântit glezna când am căzut. | Se pare că mi-am scrântit glezna am căzut când. | Position | clause connector | train-5557/8 | lemma=când|upos=ADV | 7 |
3. Se spală plăcile ELISA cu PBST de cinci ori. | 3. spală plăcile se ELISA cu PBST de cinci ori. | Position | pronominal clitic | train-5781/3 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
3. Se spală plăcile ELISA cu PBST de cinci ori. | 3. Se spală plăcile ELISA cu PBST cinci ori de. | Position | preposition | train-5781/9 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
(2) S-au constatat cazuri de holeră în Albania. | (2) au sine constatat cazuri de holeră în Albania. | Position | pronominal clitic | train-5784/4 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
(2) S-au constatat cazuri de holeră în Albania. | (2) sine constatat cazuri au de holeră în Albania. | Position | auxiliary | train-5784/5 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
(2) S-au constatat cazuri de holeră în Albania. | (2) S-au constatat cazuri holeră de în Albania. | Position | preposition | train-5784/8 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
- Mă duc, m-apucă ninsoarea și rătăcesc drumul. | -Mă duc, apucă ninsoarea mă și rătăcesc drumul. | Position | pronominal clitic | train-6570/5 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
Nu există examene între a 10-a și a 11-a clasă. | Nu există examene a 10-a între și a 11-a clasă. | Position | preposition | train-7516/4 | lemma=între|upos=ADP | 6 |
Șirul sursă este în DS sau într-un alt segment. | Șirul sursă este DS în sau într-un alt segment. | Position | preposition | train-7919/4 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Șirul sursă este în DS sau într-un alt segment. | Șirul sursă este în DS în un sau alt segment. | Position | clause connector | train-7919/6 | lemma=sau|upos=CCONJ | 7 |
Deviația standard a fost definită cu o formulă. | Deviația standard fost a definită cu o formulă. | Position | auxiliary | train-8028/3 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Deviația standard a fost definită cu o formulă. | Deviația standard a fost definită o cu formulă. | Position | preposition | train-8028/6 | lemma=cu|upos=ADP | 6 |
Dacă k = 3 atunci este 89% din totalul de date. | Dacă k = 3 atunci este 89% totalul de date din. | Position | preposition | train-8033/8 | lemma=din|upos=ADP | 6 |
N-ați auzit ce-a zis după ce i-ați bușit mutra. | nu auzit ce-a zis după ce i-ați bușit mutra. | Omission | auxiliary | dev-29/2 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
N-ați auzit ce-a zis după ce i-ați bușit mutra. | N-ați auzit ce zis după ce i-ați bușit mutra. | Omission | auxiliary | dev-29/5 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
N-ați auzit ce-a zis după ce i-ați bușit mutra. | N-ați auzit ce a după ce i-ați bușit mutra. | Omission | compound verb | dev-29/6 | lemma=zice|upos=VERB | 12 |
N-ați auzit ce-a zis după ce i-ați bușit mutra. | N-ați auzit ce-a zis după ce îi bușit mutra. | Omission | auxiliary | dev-29/10 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
N-ați auzit ce-a zis după ce i-ați bușit mutra. | N-ați auzit ce-a zis după ce i-ați mutra. | Omission | compound verb | dev-29/11 | lemma=buși|upos=VERB | 12 |
Se dezvolta numai o iarbă inferioară, spontană. | Se dezvolta numai o inferioară, spontană. | Omission | noun with det | dev-296/5 | lemma=iarbă|upos=NOUN | 10 |
Se înfurie mai rău că nu-și putea aduce aminte. | Se înfurie mai că nu-și putea aduce aminte. | Omission | adj/adv compare | dev-444/4 | lemma=rău|upos=ADV | 13 |
publicul care urla râzând când s-a dat la fund. | publicul care urla râzând când se dat la fund. | Omission | auxiliary | test-1/7 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
publicul care urla râzând când s-a dat la fund. | publicul care urla râzând când s-a la fund. | Omission | compound verb | test-1/8 | lemma=da|upos=VERB | 12 |
n-ai avea baza pentru a afirma că e un cadavru. | n-ai baza pentru a afirma că e un cadavru. | Omission | compound verb | test-599/3 | lemma=avea|upos=VERB | 12 |
n-ai avea baza pentru a afirma că e un cadavru. | n-ai avea baza pentru a afirma că e un. | Omission | noun with det | test-599/11 | lemma=cadavru|upos=NOUN | 10 |
Avu timp să-i învețe fiecare detaliu al mâinii. | Avu timp să-i învețe fiecare detaliu al. | Omission | noun with det | train-399/9 | lemma=mână|upos=NOUN | 10 |
Consecințele oricărui act stau în actul însuși. | Consecințele oricărui stau în actul însuși. | Omission | noun with det | train-561/3 | lemma=act|upos=NOUN | 10 |
Are 55 de ani, este căsătorită și are un copil. | Are 55 de ani, căsătorită și are un copil. | Omission | auxiliary | train-802/6 | lemma=fi|upos=AUX | 11 |
M.M. a încercat să se ascundă, dar nu a reușit. | M.M. încercat să se ascundă, dar nu a reușit. | Omission | auxiliary | train-1081/2 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
M.M. a încercat să se ascundă, dar nu a reușit. | M.M. a să se ascundă, dar nu a reușit. | Omission | compound verb | train-1081/3 | lemma=încerca|upos=VERB | 12 |
M.M. a încercat să se ascundă, dar nu a reușit. | M.M. a încercat să se ascundă, dar nu reușit. | Omission | auxiliary | train-1081/10 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
La început, a făcut Dumnezeu cerul și pământul. | La început, făcut Dumnezeu cerul și pământul. | Omission | auxiliary | train-2904/4 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
La început, a făcut Dumnezeu cerul și pământul. | La început, a Dumnezeu cerul și pământul. | Omission | compound verb | train-2904/5 | lemma=face|upos=VERB | 12 |
Trei câini au fost vaccinați timp de zece zile. | Trei câini fost vaccinați timp de zece zile. | Omission | auxiliary | train-2912/3 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Trei câini au fost vaccinați timp de zece zile. | Trei câini au vaccinați timp de zece zile. | Omission | auxiliary | train-2912/4 | lemma=fi|upos=AUX | 11 |
El a dat destul, nu mai dă nimic pentru români. | El dat destul, nu mai dă nimic pentru români. | Omission | auxiliary | train-3512/2 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
El a dat destul, nu mai dă nimic pentru români. | El a destul, nu mai dă nimic pentru români. | Omission | compound verb | train-3512/3 | lemma=da|upos=VERB | 12 |
- Nu sunt de-adevăratelea bolnavă, m-a lămurit. | -Nu sunt de-adevăratelea bolnavă, mă lămurit. | Omission | auxiliary | train-4540/9 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
- Nu sunt de-adevăratelea bolnavă, m-a lămurit. | -Nu sunt de-adevăratelea bolnavă, m-a. | Omission | compound verb | train-4540/10 | lemma=lămuri|upos=VERB | 12 |
De când ne-am mutat aici astmul s-a înrăutățit. | De când ne mutat aici astmul s-a înrăutățit. | Omission | auxiliary | train-4841/4 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
De când ne-am mutat aici astmul s-a înrăutățit. | De când ne-am aici astmul s-a înrăutățit. | Omission | compound verb | train-4841/5 | lemma=muta|upos=VERB | 12 |
De când ne-am mutat aici astmul s-a înrăutățit. | De când ne-am mutat aici astmul se înrăutățit. | Omission | auxiliary | train-4841/9 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
De când ne-am mutat aici astmul s-a înrăutățit. | De când ne-am mutat aici astmul s-a. | Omission | compound verb | train-4841/10 | lemma=înrăutăți|upos=VERB | 12 |
Atacul a avut loc pe la 8:30 am ieri dimineața. | Atacul a loc pe la 8:30 am ieri dimineața. | Omission | compound verb | train-5402/3 | lemma=avea|upos=VERB | 12 |
în acest caz, totuși, ostilitatea l-a INFECTAT. | în acest, totuși, ostilitatea l-a INFECTAT. | Omission | noun with det | train-5483/3 | lemma=caz|upos=NOUN | 10 |
în acest caz, totuși, ostilitatea l-a INFECTAT. | în acest caz, totuși, ostilitatea îl INFECTAT. | Omission | auxiliary | train-5483/9 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
în acest caz, totuși, ostilitatea l-a INFECTAT. | în acest caz, totuși, ostilitatea l-a. | Omission | compound verb | train-5483/10 | lemma=infecta|upos=VERB | 12 |
Se pare că mi-am scrântit glezna când am căzut. | Se pare că mi-am glezna când am căzut. | Omission | compound verb | train-5557/6 | lemma=scrânti|upos=VERB | 12 |
Se pare că mi-am scrântit glezna când am căzut. | Se pare că mi-am scrântit glezna când căzut. | Omission | auxiliary | train-5557/9 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Se pare că mi-am scrântit glezna când am căzut. | Se pare că mi-am scrântit glezna când am. | Omission | compound verb | train-5557/10 | lemma=cădea|upos=VERB | 12 |
(2) S-au constatat cazuri de holeră în Albania. | (2) sine constatat cazuri de holeră în Albania. | Omission | auxiliary | train-5784/5 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Șirul sursă este în DS sau într-un alt segment. | Șirul sursă este în DS sau într-un alt. | Omission | noun with det | train-7919/10 | lemma=segment|upos=NOUN | 10 |
Deviația standard a fost definită cu o formulă. | Deviația standard fost definită cu o formulă. | Omission | auxiliary | train-8028/3 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Deviația standard a fost definită cu o formulă. | Deviația standard a fost cu o formulă. | Omission | compound verb | train-8028/5 | lemma=defini|upos=VERB | 12 |
Deviația standard a fost definită cu o formulă. | Deviația standard a fost definită cu o. | Omission | noun with det | train-8028/8 | lemma=formulă|upos=NOUN | 10 |
Nu știa de ce turnase tot șirul ăsta de inepții. | Nu știa de ce turnase toată șirul ăsta de inepții. | MorphoAgree | Gender | test-7/6 | upos=DET|lemma=tot|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Nu știa de ce turnase tot șirul ăsta de inepții. | Nu știa de ce turnase toți șirul ăsta de inepții. | MorphoAgree | Number | test-7/6 | upos=DET|lemma=tot|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Nu știa de ce turnase tot șirul ăsta de inepții. | Nu știa de ce turnase tot șirul asta de inepții. | MorphoAgree | Gender | test-7/8 | upos=DET|lemma=acesta|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Nu știa de ce turnase tot șirul ăsta de inepții. | Nu știa de ce turnase tot șirul ăștia de inepții. | MorphoAgree | Number | test-7/8 | upos=DET|lemma=acesta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.