good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Ceea ce mâncau era o tocană subțire, de fapt o ciorbă de fasole boabe. | Ceea ce mâncau era o tocană subțiri, de fapt o ciorbă de fasole boabe. | MorphoAgree | Number | train-304/7 | upos=ADJ|lemma=subțire|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Ceea ce mâncau era o tocană subțire, de fapt o ciorbă de fasole boabe. | Ceea ce mâncau era o tocană subțire, de fapt un ciorbă de fasole boabe. | MorphoAgree | Gender | train-304/11 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Întotdeauna noaptea - arestările aveau loc invariabil în toiul nopții. | Întotdeauna noaptea - arestările avea loc invariabil în toiul nopții. | MorphoAgree | Number | train-441/5 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Întotdeauna noaptea - arestările aveau loc invariabil în toiul nopții. | Întotdeauna noaptea - arestările aveați loc invariabil în toiul nopții. | MorphoAgree | Person | train-441/5 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ochii doamnei Parsons trecură nervos de la Winston la copii și înapoi. | Ochii doamnei Parsons trecu nervos de la Winston la copii și înapoi. | MorphoAgree | Number | train-741/4 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Ochii doamnei Parsons trecură nervos de la Winston la copii și înapoi. | Ochii doamnei Parsons trecurăți nervos de la Winston la copii și înapoi. | MorphoAgree | Person | train-741/4 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Ochii doamnei Parsons trecură nervos de la Winston la copii și înapoi. | Ochii doamnei Parsons trecurăm nervos de la Winston la copii și înapoi. | MorphoAgree | Person | train-741/4 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
În timp, multe s-au distrus accentuat, iar unele au ajuns de nelocuit. | În timp, multe s-a distrus accentuat, iar unele au ajuns de nelocuit. | MorphoAgree | Number | train-874/7 | upos=VERB|lemma=distruge|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
În timp, multe s-au distrus accentuat, iar unele au ajuns de nelocuit. | În timp, multe s-am distrus accentuat, iar unele au ajuns de nelocuit. | MorphoAgree | Person | train-874/7 | upos=VERB|lemma=distruge|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
În timp, multe s-au distrus accentuat, iar unele au ajuns de nelocuit. | În timp, multe s-au distrus accentuat, iar unele a ajuns de nelocuit. | MorphoAgree | Number | train-874/13 | upos=VERB|lemma=ajunge|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
În timp, multe s-au distrus accentuat, iar unele au ajuns de nelocuit. | În timp, multe s-au distrus accentuat, iar unele ați ajuns de nelocuit. | MorphoAgree | Person | train-874/13 | upos=VERB|lemma=ajunge|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
În timp, multe s-au distrus accentuat, iar unele au ajuns de nelocuit. | În timp, multe s-au distrus accentuat, iar unele am ajuns de nelocuit. | MorphoAgree | Person | train-874/13 | upos=VERB|lemma=ajunge|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Z.M. s-a simțit dator să intervină și să apere onoarea cumnatului său. | Z.M. s-a simțit dator să intervină și să apere onoarea cumnatului săi. | MorphoAgree | Number | train-1004/13 | upos=DET|lemma=său|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. | Statele membre stabilește modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. | MorphoAgree | Number | train-1561/3 | upos=VERB|lemma=stabili|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. | Statele membre stabiliți modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. | MorphoAgree | Person | train-1561/3 | upos=VERB|lemma=stabili|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. | Statele membre stabilim modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. | MorphoAgree | Person | train-1561/3 | upos=VERB|lemma=stabili|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. | Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare ale acestei trimiteri. | MorphoAgree | Number | train-1561/7 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. | Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestui trimiteri. | MorphoAgree | Gender | train-1561/8 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. | Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestor trimiteri. | MorphoAgree | Number | train-1561/8 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Mai multe eșantioane reduse pot fi prelevate de la un eșantion global. | Mai mulți eșantioane reduse pot fi prelevate de la un eșantion global. | MorphoAgree | Gender | train-2008/2 | upos=DET|lemma=mult|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Mai multe eșantioane reduse pot fi prelevate de la un eșantion global. | Mai multe eșantioane reduși pot fi prelevate de la un eșantion global. | MorphoAgree | Gender | train-2008/4 | upos=ADJ|lemma=redus|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Mai multe eșantioane reduse pot fi prelevate de la un eșantion global. | Mai multe eșantioane redusă pot fi prelevate de la un eșantion global. | MorphoAgree | Number | train-2008/4 | upos=ADJ|lemma=redus|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Mai multe eșantioane reduse pot fi prelevate de la un eșantion global. | Mai multe eșantioane reduse poate fi prelevate de la un eșantion global. | MorphoAgree | Number | train-2008/5 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Mai multe eșantioane reduse pot fi prelevate de la un eșantion global. | Mai multe eșantioane reduse puteți fi prelevate de la un eșantion global. | MorphoAgree | Person | train-2008/5 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Mai multe eșantioane reduse pot fi prelevate de la un eșantion global. | Mai multe eșantioane reduse pot fi prelevate de la o eșantion global. | MorphoAgree | Gender | train-2008/10 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Mai multe eșantioane reduse pot fi prelevate de la un eșantion global. | Mai multe eșantioane reduse pot fi prelevate de la un eșantion globală. | MorphoAgree | Gender | train-2008/12 | upos=ADJ|lemma=global|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Mai multe eșantioane reduse pot fi prelevate de la un eșantion global. | Mai multe eșantioane reduse pot fi prelevate de la un eșantion globali. | MorphoAgree | Number | train-2008/12 | upos=ADJ|lemma=global|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Procesul a fost judecat în februarie 1878, iar împricinații eliberați. | Procesul a fost judecată în februarie 1878, iar împricinații eliberați. | MorphoAgree | Gender | train-2162/4 | upos=VERB|lemma=judeca|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 |
După un scurt popas la Aiud, pleacă la Budapesta, în căutare de lucru. | După o scurt popas la Aiud, pleacă la Budapesta, în căutare de lucru. | MorphoAgree | Gender | train-2278/2 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
După un scurt popas la Aiud, pleacă la Budapesta, în căutare de lucru. | După un scurtă popas la Aiud, pleacă la Budapesta, în căutare de lucru. | MorphoAgree | Gender | train-2278/3 | upos=ADJ|lemma=scurt|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
După un scurt popas la Aiud, pleacă la Budapesta, în căutare de lucru. | După un scurți popas la Aiud, pleacă la Budapesta, în căutare de lucru. | MorphoAgree | Number | train-2278/3 | upos=ADJ|lemma=scurt|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
„Tata a murit acum doi ani, într-un spital / al țăranilor fără pământ. | „Tata au murit acum doi ani, într-un spital / al țăranilor fără pământ. | MorphoAgree | Number | train-2303/4 | upos=VERB|lemma=muri|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
„Tata a murit acum doi ani, într-un spital / al țăranilor fără pământ. | „Tata am murit acum doi ani, într-un spital / al țăranilor fără pământ. | MorphoAgree | Person | train-2303/4 | upos=VERB|lemma=muri|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
„Tata a murit acum doi ani, într-un spital / al țăranilor fără pământ. | „Tata a murit acum două ani, într-un spital / al țăranilor fără pământ. | MorphoAgree | Gender | train-2303/6 | upos=NUM|lemma=doi|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
„Tata a murit acum doi ani, într-un spital / al țăranilor fără pământ. | „Tata a murit acum doi ani, într-o spital / al țăranilor fără pământ. | MorphoAgree | Gender | train-2303/10 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
„Tata a murit acum doi ani, într-un spital / al țăranilor fără pământ. | „Tata a murit acum doi ani, într-un spital / a țăranilor fără pământ. | MorphoAgree | Gender | train-2303/13 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=possessor agreement | 0 |
Cu numărul de față, Arhivele Olteniei intră în al treilea an de viață. | Cu numărul de față, Arhivele Olteniei intrați în al treilea an de viață. | MorphoAgree | Person | train-2884/8 | upos=VERB|lemma=intra|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Cu numărul de față, Arhivele Olteniei intră în al treilea an de viață. | Cu numărul de față, Arhivele Olteniei intrăm în al treilea an de viață. | MorphoAgree | Person | train-2884/8 | upos=VERB|lemma=intra|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Cu numărul de față, Arhivele Olteniei intră în al treilea an de viață. | Cu numărul de față, Arhivele Olteniei intră în al treia an de viață. | MorphoAgree | Gender | train-2884/11 | upos=NUM|lemma=trei|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Măduva încălzită la 80 ° și care nu este virulentă poate da imunitate. | Măduva încălzită la 80 ° și care nu este virulentă pot da imunitate. | MorphoAgree | Number | train-2913/11 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Măduva încălzită la 80 ° și care nu este virulentă poate da imunitate. | Măduva încălzită la 80 ° și care nu este virulentă pot da imunitate. | MorphoAgree | Person | train-2913/11 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Tot la două săptămâni vine frate-meu și-mi aduce făină și cămașă albă. | Tot la doi săptămâni vine frate-meu și-mi aduce făină și cămașă albă. | MorphoAgree | Gender | train-3027/3 | upos=NUM|lemma=doi|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Tot la două săptămâni vine frate-meu și-mi aduce făină și cămașă albă. | Tot la două săptămâni vin frate-meu și-mi aduce făină și cămașă albă. | MorphoAgree | Number | train-3027/5 | upos=VERB|lemma=veni|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Tot la două săptămâni vine frate-meu și-mi aduce făină și cămașă albă. | Tot la două săptămâni vin frate-meu și-mi aduce făină și cămașă albă. | MorphoAgree | Person | train-3027/5 | upos=VERB|lemma=veni|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Tot la două săptămâni vine frate-meu și-mi aduce făină și cămașă albă. | Tot la două săptămâni vine fratemei și-mi aduce făină și cămașă albă. | MorphoAgree | Number | train-3027/7 | upos=DET|lemma=meu|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Tot la două săptămâni vine frate-meu și-mi aduce făină și cămașă albă. | Tot la două săptămâni vine frate-meu și-mi aduce făină și cămașă alb. | MorphoAgree | Gender | train-3027/14 | upos=ADJ|lemma=alb|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Tot la două săptămâni vine frate-meu și-mi aduce făină și cămașă albă. | Tot la două săptămâni vine frate-meu și-mi aduce făină și cămașă albe. | MorphoAgree | Number | train-3027/14 | upos=ADJ|lemma=alb|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Și-n șuier fâlfâit pe sus Un stol de păsări trece drept înspre păduri. | Și-n șuier fâlfâit pe sus O stol de păsări trece drept înspre păduri. | MorphoAgree | Gender | train-3431/7 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Și-n șuier fâlfâit pe sus Un stol de păsări trece drept înspre păduri. | Și-n șuier fâlfâit pe sus Un stol de păsări treci drept înspre păduri. | MorphoAgree | Person | train-3431/11 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Și-n șuier fâlfâit pe sus Un stol de păsări trece drept înspre păduri. | Și-n șuier fâlfâit pe sus Un stol de păsări trec drept înspre păduri. | MorphoAgree | Person | train-3431/11 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Realltatea e un monstru hidos, hrănit cu iluziile și visurile noastre. | Realltatea e o monstru hidos, hrănit cu iluziile și visurile noastre. | MorphoAgree | Gender | train-3564/3 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Realltatea e un monstru hidos, hrănit cu iluziile și visurile noastre. | Realltatea e un monstru hidoasă, hrănit cu iluziile și visurile noastre. | MorphoAgree | Gender | train-3564/5 | upos=ADJ|lemma=hidos|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Realltatea e un monstru hidos, hrănit cu iluziile și visurile noastre. | Realltatea e un monstru hidos, hrănit cu iluziile și visurile noștri. | MorphoAgree | Gender | train-3564/12 | upos=DET|lemma=meu|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Realltatea e un monstru hidos, hrănit cu iluziile și visurile noastre. | Realltatea e un monstru hidos, hrănit cu iluziile și visurile noastră. | MorphoAgree | Number | train-3564/12 | upos=DET|lemma=meu|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Autorizația de introducere pe piață a fost reînnoită la 20 iunie 2007. | Autorizația de introducere pe piață a fost reînnoit la 20 iunie 2007. | MorphoAgree | Gender | train-3613/8 | upos=VERB|lemma=reînnoi|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 |
Autorizația de introducere pe piață a fost reînnoită la 20 iunie 2007. | Autorizația de introducere pe piață a fost reînnoite la 20 iunie 2007. | MorphoAgree | Number | train-3613/8 | upos=VERB|lemma=reînnoi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
Întoarceți invers întregul sistem (flacon și seringa) (vezi figura 3). | Întoarceți invers întregii sistem (flacon și seringa) (vezi figura 3). | MorphoAgree | Number | train-3644/3 | upos=ADJ|lemma=întreg|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Aceste creșteri ale tensiunii arteriale pot fi tratate cu medicamente. | Acești creșteri ale tensiunii arteriale pot fi tratate cu medicamente. | MorphoAgree | Gender | train-3780/1 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Aceste creșteri ale tensiunii arteriale pot fi tratate cu medicamente. | Această creșteri ale tensiunii arteriale pot fi tratate cu medicamente. | MorphoAgree | Number | train-3780/1 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Aceste creșteri ale tensiunii arteriale pot fi tratate cu medicamente. | Aceste creșteri ai tensiunii arteriale pot fi tratate cu medicamente. | MorphoAgree | Gender | train-3780/3 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Aceste creșteri ale tensiunii arteriale pot fi tratate cu medicamente. | Aceste creșteri ale tensiunii arterial pot fi tratate cu medicamente. | MorphoAgree | Gender | train-3780/5 | upos=ADJ|lemma=arterial|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Aceste creșteri ale tensiunii arteriale pot fi tratate cu medicamente. | Aceste creșteri ale tensiunii arteriale poate fi tratate cu medicamente. | MorphoAgree | Number | train-3780/6 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Aceste creșteri ale tensiunii arteriale pot fi tratate cu medicamente. | Aceste creșteri ale tensiunii arteriale puteți fi tratate cu medicamente. | MorphoAgree | Person | train-3780/6 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Aceste creșteri ale tensiunii arteriale pot fi tratate cu medicamente. | Aceste creșteri ale tensiunii arteriale putem fi tratate cu medicamente. | MorphoAgree | Person | train-3780/6 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
A fost raportat un timp de înjumătățire de aproximativ 6 ore la copii. | A fost raportați un timp de înjumătățire de aproximativ 6 ore la copii. | MorphoAgree | Number | train-3826/3 | upos=VERB|lemma=raporta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
A fost raportat un timp de înjumătățire de aproximativ 6 ore la copii. | A fost raportat o timp de înjumătățire de aproximativ 6 ore la copii. | MorphoAgree | Gender | train-3826/4 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Cererea se afla în ziua 180 în momentul în care societatea s-a retras. | Cererea se aflau în ziua 180 în momentul în care societatea s-a retras. | MorphoAgree | Number | train-4259/3 | upos=VERB|lemma=afla|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Cererea se afla în ziua 180 în momentul în care societatea s-a retras. | Cererea se aflai în ziua 180 în momentul în care societatea s-a retras. | MorphoAgree | Person | train-4259/3 | upos=VERB|lemma=afla|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Cererea se afla în ziua 180 în momentul în care societatea s-a retras. | Cererea se afla în ziua 180 în momentul în care societatea s-au retras. | MorphoAgree | Number | train-4259/14 | upos=VERB|lemma=retrage|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Cererea se afla în ziua 180 în momentul în care societatea s-a retras. | Cererea se afla în ziua 180 în momentul în care societatea s-ai retras. | MorphoAgree | Person | train-4259/14 | upos=VERB|lemma=retrage|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Cererea se afla în ziua 180 în momentul în care societatea s-a retras. | Cererea se afla în ziua 180 în momentul în care societatea s-am retras. | MorphoAgree | Person | train-4259/14 | upos=VERB|lemma=retrage|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Iranul a predat AIEA un raport complet asupra programului său nuclear. | Iranul a predat AIEA o raport complet asupra programului său nuclear. | MorphoAgree | Gender | train-4374/5 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Iranul a predat AIEA un raport complet asupra programului său nuclear. | Iranul a predat AIEA un raport compleți asupra programului său nuclear. | MorphoAgree | Number | train-4374/7 | upos=ADJ|lemma=complet|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Iranul a predat AIEA un raport complet asupra programului său nuclear. | Iranul a predat AIEA un raport complet asupra programului sa nuclear. | MorphoAgree | Gender | train-4374/10 | upos=DET|lemma=său|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Iranul a predat AIEA un raport complet asupra programului său nuclear. | Iranul a predat AIEA un raport complet asupra programului săi nuclear. | MorphoAgree | Number | train-4374/10 | upos=DET|lemma=său|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Iranul a predat AIEA un raport complet asupra programului său nuclear. | Iranul a predat AIEA un raport complet asupra programului său nucleară. | MorphoAgree | Gender | train-4374/11 | upos=ADJ|lemma=nuclear|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
O astfel de determinare a cărții spune mult la o examinare mai atentă. | UN astfel de determinare a cărții spune mult la o examinare mai atentă. | MorphoAgree | Gender | train-4413/1 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
O astfel de determinare a cărții spune mult la o examinare mai atentă. | O astfel de determinare al cărții spune mult la o examinare mai atentă. | MorphoAgree | Gender | train-4413/5 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
O astfel de determinare a cărții spune mult la o examinare mai atentă. | O astfel de determinare ale cărții spune mult la o examinare mai atentă. | MorphoAgree | Number | train-4413/5 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
O astfel de determinare a cărții spune mult la o examinare mai atentă. | O astfel de determinare a cărții spun mult la o examinare mai atentă. | MorphoAgree | Number | train-4413/7 | upos=VERB|lemma=spune|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
O astfel de determinare a cărții spune mult la o examinare mai atentă. | O astfel de determinare a cărții spun mult la o examinare mai atentă. | MorphoAgree | Person | train-4413/7 | upos=VERB|lemma=spune|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
O astfel de determinare a cărții spune mult la o examinare mai atentă. | O astfel de determinare a cărții spune mult la un examinare mai atentă. | MorphoAgree | Gender | train-4413/10 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
O astfel de determinare a cărții spune mult la o examinare mai atentă. | O astfel de determinare a cărții spune mult la o examinare mai atent. | MorphoAgree | Gender | train-4413/13 | upos=ADJ|lemma=atent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
O astfel de determinare a cărții spune mult la o examinare mai atentă. | O astfel de determinare a cărții spune mult la o examinare mai atente. | MorphoAgree | Number | train-4413/13 | upos=ADJ|lemma=atent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Vă rog să acceptați, stimate domn, expresia înaltei mele considerații. | Vă rog să acceptați, stimate domn, expresia înaltelor mele considerații. | MorphoAgree | Number | train-4503/10 | upos=ADJ|lemma=înalt|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Vă rog să acceptați, stimate domn, expresia înaltei mele considerații. | Vă rog să acceptați, stimate domn, expresia înaltei meu considerații. | MorphoAgree | Gender | train-4503/11 | upos=DET|lemma=meu|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Dumneata îți închipui că toată lumea nu mai poate după mușchi împănat. | Dumneata îți închipuiți că toată lumea nu mai poate după mușchi împănat. | MorphoAgree | Number | train-4571/3 | upos=VERB|lemma=închipui|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Dumneata îți închipui că toată lumea nu mai poate după mușchi împănat. | Dumneata îți închipuie că toată lumea nu mai poate după mușchi împănat. | MorphoAgree | Person | train-4571/3 | upos=VERB|lemma=închipui|feature=Person|good_value=2|bad_value=3|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Dumneata îți închipui că toată lumea nu mai poate după mușchi împănat. | Dumneata îți închipui că toate lumea nu mai poate după mușchi împănat. | MorphoAgree | Number | train-4571/5 | upos=DET|lemma=tot|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Dumneata îți închipui că toată lumea nu mai poate după mușchi împănat. | Dumneata îți închipui că toată lumea nu mai pot după mușchi împănat. | MorphoAgree | Number | train-4571/9 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Dumneata îți închipui că toată lumea nu mai poate după mușchi împănat. | Dumneata îți închipui că toată lumea nu mai poți după mușchi împănat. | MorphoAgree | Person | train-4571/9 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Dumneata îți închipui că toată lumea nu mai poate după mușchi împănat. | Dumneata îți închipui că toată lumea nu mai pot după mușchi împănat. | MorphoAgree | Person | train-4571/9 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Dumneata îți închipui că toată lumea nu mai poate după mușchi împănat. | Dumneata îți închipui că toată lumea nu mai poate după mușchi împănați. | MorphoAgree | Number | train-4571/12 | upos=ADJ|lemma=împănat|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Dispăru lăsându-l pe celălalt într-o stupoare ce nu putea fi descrisă. | Dispăru lăsându-l pe celălalt într-un stupoare ce nu putea fi descrisă. | MorphoAgree | Gender | train-4617/7 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
în ultimele câteva săptămâni a devenit o prezentatoare de radio local. | în ultimii câteva săptămâni a devenit o prezentatoare de radio local. | MorphoAgree | Gender | train-4779/2 | upos=NUM|lemma=ultim|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
în ultimele câteva săptămâni a devenit o prezentatoare de radio local. | în ultima câteva săptămâni a devenit o prezentatoare de radio local. | MorphoAgree | Number | train-4779/2 | upos=NUM|lemma=ultim|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
în ultimele câteva săptămâni a devenit o prezentatoare de radio local. | în ultimele câtăva săptămâni a devenit o prezentatoare de radio local. | MorphoAgree | Number | train-4779/3 | upos=DET|lemma=câtva|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
în ultimele câteva săptămâni a devenit o prezentatoare de radio local. | în ultimele câteva săptămâni a devenit un prezentatoare de radio local. | MorphoAgree | Gender | train-4779/7 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
în ultimele câteva săptămâni a devenit o prezentatoare de radio local. | în ultimele câteva săptămâni a devenit o prezentatoare de radio locală. | MorphoAgree | Gender | train-4779/11 | upos=ADJ|lemma=local|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
în ultimele câteva săptămâni a devenit o prezentatoare de radio local. | în ultimele câteva săptămâni a devenit o prezentatoare de radio locali. | MorphoAgree | Number | train-4779/11 | upos=ADJ|lemma=local|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.