good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
(c) implică violarea unui secret industrial, comercial sau profesional. | (c) implică violarea unei secret industrial, comercial sau profesional. | MorphoAgree | Gender | train-5750/6 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(c) implică violarea unui secret industrial, comercial sau profesional. | (c) implică violarea unor secret industrial, comercial sau profesional. | MorphoAgree | Number | train-5750/6 | upos=DET|lemma=un|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(c) implică violarea unui secret industrial, comercial sau profesional. | (c) implică violarea unui secret industriale, comercial sau profesional. | MorphoAgree | Gender | train-5750/8 | upos=ADJ|lemma=industrial|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(c) implică violarea unui secret industrial, comercial sau profesional. | (c) implică violarea unui secret industriali, comercial sau profesional. | MorphoAgree | Number | train-5750/8 | upos=ADJ|lemma=industrial|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(c) implică violarea unui secret industrial, comercial sau profesional. | (c) implică violarea unui secret industrial, comerciali sau profesional. | MorphoAgree | Number | train-5750/10 | upos=ADJ|lemma=comercial|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(c) după caz, să rețină loturile care nu respectă prezentul regulament. | (c) după caz, să rețină loturile care nu respecți prezentul regulament. | MorphoAgree | Person | train-6230/12 | upos=VERB|lemma=respecta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(c) după caz, să rețină loturile care nu respectă prezentul regulament. | (c) după caz, să rețină loturile care nu respectăm prezentul regulament. | MorphoAgree | Person | train-6230/12 | upos=VERB|lemma=respecta|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(c) după caz, să rețină loturile care nu respectă prezentul regulament. | (c) după caz, să rețină loturile care nu respectă prezenta regulament. | MorphoAgree | Gender | train-6230/13 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Trecea de la el la fiecare un deget și le ura să poarte marfa sănătoși. | Trecea de la el la fiecare o deget și le ura să poarte marfa sănătoși. | MorphoAgree | Gender | train-6407/7 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Cheltuise bani mulți și socoti cât timp îi trebuia ca să-i pună la loc. | Cheltuise bani multe și socoti cât timp îi trebuia ca să-i pună la loc. | MorphoAgree | Gender | train-6408/3 | upos=DET|lemma=mult|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Cheltuise bani mulți și socoti cât timp îi trebuia ca să-i pună la loc. | Cheltuise bani mult și socoti cât timp îi trebuia ca să-i pună la loc. | MorphoAgree | Number | train-6408/3 | upos=DET|lemma=mult|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Cheltuise bani mulți și socoti cât timp îi trebuia ca să-i pună la loc. | Cheltuise bani mulți și socoti cât timp îi trebuiau ca să-i pună la loc. | MorphoAgree | Number | train-6408/9 | upos=VERB|lemma=trebui|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Cheltuise bani mulți și socoti cât timp îi trebuia ca să-i pună la loc. | Cheltuise bani mulți și socoti cât timp îi trebuiam ca să-i pună la loc. | MorphoAgree | Person | train-6408/9 | upos=VERB|lemma=trebui|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
În afară de mine, care-i urmăream mișcările, n-a mai observat-o nimeni. | În afară de mine, care-i urmăreai mișcările, n-a mai observat-o nimeni. | MorphoAgree | Person | train-6481/8 | upos=VERB|lemma=urmări|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
În afară de mine, care-i urmăream mișcările, n-a mai observat-o nimeni. | În afară de mine, care-i urmăream mișcările, n-au mai observat-o nimeni. | MorphoAgree | Number | train-6481/14 | upos=VERB|lemma=observa|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
În afară de mine, care-i urmăream mișcările, n-a mai observat-o nimeni. | În afară de mine, care-i urmăream mișcările, n-ai mai observat-o nimeni. | MorphoAgree | Person | train-6481/14 | upos=VERB|lemma=observa|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
De la un timp se abătuseră pe la circiumă și niște hoți de bolintineni. | De la o timp se abătuseră pe la circiumă și niște hoți de bolintineni. | MorphoAgree | Gender | train-6533/3 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
De la un timp se abătuseră pe la circiumă și niște hoți de bolintineni. | De la un timp se abătuse pe la circiumă și niște hoți de bolintineni. | MorphoAgree | Number | train-6533/6 | upos=VERB|lemma=abate|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
De la un timp se abătuseră pe la circiumă și niște hoți de bolintineni. | De la un timp se abătuserăți pe la circiumă și niște hoți de bolintineni. | MorphoAgree | Person | train-6533/6 | upos=VERB|lemma=abate|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
De la un timp se abătuseră pe la circiumă și niște hoți de bolintineni. | De la un timp se abătuserăm pe la circiumă și niște hoți de bolintineni. | MorphoAgree | Person | train-6533/6 | upos=VERB|lemma=abate|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Când obosiră zbirii și se așezară asudați pe ladă, Paraschiv oftă ușor. | Când obosirăți zbirii și se așezară asudați pe ladă, Paraschiv oftă ușor. | MorphoAgree | Person | train-6562/2 | upos=VERB|lemma=obosi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Când obosiră zbirii și se așezară asudați pe ladă, Paraschiv oftă ușor. | Când obosirăm zbirii și se așezară asudați pe ladă, Paraschiv oftă ușor. | MorphoAgree | Person | train-6562/2 | upos=VERB|lemma=obosi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
De aceea sunt de părere că s-ar comite o eroare să i se facă propuneri. | De aceea sunt de părere că s-ai comite o eroare să i se facă propuneri. | MorphoAgree | Person | train-6619/9 | upos=VERB|lemma=comite|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
De aceea sunt de părere că s-ar comite o eroare să i se facă propuneri. | De aceea sunt de părere că s-am comite o eroare să i se facă propuneri. | MorphoAgree | Person | train-6619/9 | upos=VERB|lemma=comite|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
De aceea sunt de părere că s-ar comite o eroare să i se facă propuneri. | De aceea sunt de părere că s-ar comite o eroare să i se faceți propuneri. | MorphoAgree | Person | train-6619/15 | upos=VERB|lemma=face|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
De aceea sunt de părere că s-ar comite o eroare să i se facă propuneri. | De aceea sunt de părere că s-ar comite o eroare să i se fac propuneri. | MorphoAgree | Person | train-6619/15 | upos=VERB|lemma=face|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Citește-o frumos, tradu-o și apoi comenteaz-o cu obiectivitate critică. | Citește-o frumos, tradu-o și apoi comenteaz-o cu obiectivitate critic. | MorphoAgree | Gender | train-6630/13 | upos=ADJ|lemma=critic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Citește-o frumos, tradu-o și apoi comenteaz-o cu obiectivitate critică. | Citește-o frumos, tradu-o și apoi comenteaz-o cu obiectivitate critice. | MorphoAgree | Number | train-6630/13 | upos=ADJ|lemma=critic|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
În secolul al XIII-lea sunt atestate primele cnezate la sud de Carpați. | În secolul al XIII-lea sunt atestată primele cnezate la sud de Carpați. | MorphoAgree | Number | train-7383/7 | upos=VERB|lemma=atesta|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement | 1 |
În secolul al XIII-lea sunt atestate primele cnezate la sud de Carpați. | În secolul al XIII-lea sunt atestate primii cnezate la sud de Carpați. | MorphoAgree | Gender | train-7383/8 | upos=NUM|lemma=prim|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
În secolul al XIII-lea sunt atestate primele cnezate la sud de Carpați. | În secolul al XIII-lea sunt atestate prima cnezate la sud de Carpați. | MorphoAgree | Number | train-7383/8 | upos=NUM|lemma=prim|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Liniile de tramvai fac legătura între majoritatea cartierelor orașului. | Liniile de tramvai face legătura între majoritatea cartierelor orașului. | MorphoAgree | Number | train-7702/4 | upos=VERB|lemma=face|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Liniile de tramvai fac legătura între majoritatea cartierelor orașului. | Liniile de tramvai facem legătura între majoritatea cartierelor orașului. | MorphoAgree | Person | train-7702/4 | upos=VERB|lemma=face|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Un program C este un ansamblu de obiecte externe: variabile și funcții. | O program C este un ansamblu de obiecte externe: variabile și funcții. | MorphoAgree | Gender | train-7863/1 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Un program C este un ansamblu de obiecte externe: variabile și funcții. | Un program C este o ansamblu de obiecte externe: variabile și funcții. | MorphoAgree | Gender | train-7863/5 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Un program C este un ansamblu de obiecte externe: variabile și funcții. | Un program C este un ansamblu de obiecte externi: variabile și funcții. | MorphoAgree | Gender | train-7863/9 | upos=ADJ|lemma=extern|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Regalitatea literară a lui A. se întemeiază îndeosebi pe faima de poet. | Regalitatea literară a lui A. se întemeiază îndeosebi pe faimei de poet. | MorphoRequired | Preposition Case | dev-203/10 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=faimă | 3 |
se încheie astfel scurta etapă „turbulentă” a lui A. în viața literară. | se încheie astfel scurta etapă „turbulentă” a lui A. în vieții literară. | MorphoRequired | Preposition Case | dev-220/13 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=viață | 3 |
În 1925 A. debutează cu versuri în revista „Cultura poporului ” (Cluj). | În 1925 A. debutează cu versuri în revistei „Cultura poporului ” (Cluj). | MorphoRequired | Preposition Case | dev-230/8 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=revistă | 3 |
Împrejurările morții sale au fost plastic înregistrate în presa locală. | Împrejurările morții sale au fost plastic înregistrate în presei locală. | MorphoRequired | Preposition Case | dev-471/9 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=presă | 3 |
Mai bine făcea spital, că ne mor copiii de tifos, n-are cine-i îngriji. | Mai bine făcea spital, că ne mor copiii de tifos, n-aibă cine-i îngriji. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-651/14 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=avea | 4 |
(2) La articolul 4 punctul 1, se elimină cuvintele "estradiol 17-beta". | (2) La articolului 4 punctul 1, se elimină cuvintele "estradiol 17-beta". | MorphoRequired | Preposition Case | test-151/5 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=articol | 3 |
Va face aici liceul, la „Notre-Dame ”, luându-și bacalaureatul în 1935. | Va făcut aici liceul, la „Notre-Dame ”, luându-și bacalaureatul în 1935. | MorphoRequired | Compound Verb | test-218/2 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Part|lemma=face | 5 |
Va face aici liceul, la „Notre-Dame ”, luându-și bacalaureatul în 1935. | Va făcând aici liceul, la „Notre-Dame ”, luându-și bacalaureatul în 1935. | MorphoRequired | Compound Verb | test-218/2 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Ger|lemma=face | 5 |
Mă întrebam cum pot oamenii să suporte atâta frumusețe cu atâta trufie. | Mă întrebam cum pot oamenii să suportă atâta frumusețe cu atâta trufie. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-421/7 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=suporta | 4 |
Diatriba ei a fost întreruptă de Michael care a dat buzna în bucătărie. | Diatriba ei a fost întreruptă de Michael care a dând buzna în bucătărie. | MorphoRequired | Compound Verb | test-442/10 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=da | 5 |
În clipa următoare, fața i se făcu roșie iar ochii începură să-i curgă. | În clipei următoare, fața i se făcu roșie iar ochii începură să-i curgă. | MorphoRequired | Preposition Case | train-218/2 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=clipă | 3 |
În clipa următoare, fața i se făcu roșie iar ochii începură să-i curgă. | În clipa următoare, fața i se făcu roșie iar ochii începură să-i curg. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-218/15 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=curge | 4 |
Un fir de păr așezat peste marginile paginilor ar fi fost prea evident. | Un fir de păr așezat peste marginilor paginilor ar fi fost prea evident. | MorphoRequired | Preposition Case | train-573/7 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=margine | 3 |
De reținut că nu sunt vizați pensionarii din sistemul public de pensii. | De reținut că nu sunt vizați pensionarii din sistemului public de pensii. | MorphoRequired | Preposition Case | train-857/9 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=sistem | 3 |
Vântul va sufla slab până la moderat din sector estic, apoi din nordic. | Vântul va suflat slab până la moderat din sector estic, apoi din nordic. | MorphoRequired | Compound Verb | train-941/3 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Part|lemma=sufla | 5 |
Vântul va sufla slab până la moderat din sector estic, apoi din nordic. | Vântul va suflând slab până la moderat din sector estic, apoi din nordic. | MorphoRequired | Compound Verb | train-941/3 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Ger|lemma=sufla | 5 |
Miniștrii s-au repezit toți să le caute de frică că nu mai scapă de el. | Miniștrii s-au repezind toți să le caute de frică că nu mai scapă de el. | MorphoRequired | Compound Verb | train-2875/4 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=repezi | 5 |
Miniștrii s-au repezit toți să le caute de frică că nu mai scapă de el. | Miniștrii s-au repezi toți să le caute de frică că nu mai scapă de el. | MorphoRequired | Compound Verb | train-2875/4 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=repezi | 5 |
Miniștrii s-au repezit toți să le caute de frică că nu mai scapă de el. | Miniștrii s-au repezit toți să le caută de frică că nu mai scapă de el. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2875/8 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=căuta | 4 |
Miniștrii s-au repezit toți să le caute de frică că nu mai scapă de el. | Miniștrii s-au repezit toți să le caute de frică că nu mai scape de el. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2875/14 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=scăpa | 4 |
Presa va combate clar toate concesiunile și întreprinderile la străini. | Presa va combătând clar toate concesiunile și întreprinderile la străini. | MorphoRequired | Compound Verb | train-3290/3 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Ger|lemma=combate | 5 |
Se scoate capacul și se apasă adaptorul flaconului în gâtul flaconului. | Se scoate capacul și se apese adaptorul flaconului în gâtul flaconului. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-3632/6 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=apăsa | 4 |
Se scoate capacul și se apasă adaptorul flaconului în gâtul flaconului. | Se scoate capacul și se apasă adaptorul flaconului în gâtului flaconului. | MorphoRequired | Preposition Case | train-3632/10 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=gât | 3 |
Întoarceți flaconul în poziția normală și scoateți seringa din adaptor. | Întoarceți flaconul în poziției normală și scoateți seringa din adaptor. | MorphoRequired | Preposition Case | train-3724/4 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=poziție | 3 |
Dacă pe vârful acului nu iese un jet de insulină, repetați pașii 1 - 5. | Dacă pe vârful acului nu iasă un jet de insulină, repetați pașii 1 - 5. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4303/6 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=ieși | 4 |
Sărmanul meu soț, care vroia doar să ajute, a sfârșit ca victimă a lor. | Sărmanul meu soț, care vroia doar să ajută, a sfârșit ca victimă a lor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4823/9 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=ajuta | 4 |
Sărmanul meu soț, care vroia doar să ajute, a sfârșit ca victimă a lor. | Sărmanul meu soț, care vroia doar să ajute, a sfârșind ca victimă a lor. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4823/12 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=sfârși | 5 |
Podeaua trebuie să fie atât de moale încât bebelușii să nu se rănească. | Podeaua trebuie să fie atât de moale încât bebelușii să nu se rănesc. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5349/13 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=răni | 4 |
Lăsați ciocolata să stea până se răcește și amestecul se îngroașă ușor. | Lăsați ciocolata să stea până se răcească și amestecul se îngroașă ușor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5351/7 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=răci | 4 |
Lăsați ciocolata să stea până se răcește și amestecul se îngroașă ușor. | Lăsați ciocolata să stea până se răcește și amestecul se îngroașe ușor. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5351/11 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=îngroșa | 4 |
(c) după caz, să rețină loturile care nu respectă prezentul regulament. | (c) după caz, să rețin loturile care nu respectă prezentul regulament. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6230/8 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=reține | 4 |
(c) după caz, să rețină loturile care nu respectă prezentul regulament. | (c) după caz, să rețină loturile care nu respecte prezentul regulament. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6230/12 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=respecta | 4 |
Cheltuise bani mulți și socoti cât timp îi trebuia ca să-i pună la loc. | Cheltuise bani mulți și socoti cât timp îi trebuia ca să-i pun la loc. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6408/13 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=pune | 4 |
În afară de mine, care-i urmăream mișcările, n-a mai observat-o nimeni. | În afară de mine, care-i urmăream mișcările, n-a mai observând-o nimeni. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6481/14 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=observa | 5 |
De aceea sunt de părere că s-ar comite o eroare să i se facă propuneri. | De aceea sunt de părere că s-ar comițând o eroare să i se facă propuneri. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6619/9 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Ger|lemma=comite | 5 |
De aceea sunt de părere că s-ar comite o eroare să i se facă propuneri. | De aceea sunt de părere că s-ar comis o eroare să i se facă propuneri. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6619/9 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Part|lemma=comite | 5 |
În secolul al XIII-lea sunt atestate primele cnezate la sud de Carpați. | În secolului al XIII-lea sunt atestate primele cnezate la sud de Carpați. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7383/2 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=secol | 3 |
Liniile de tramvai fac legătura între majoritatea cartierelor orașului. | Liniile de tramvai fac legătura între majorității cartierelor orașului. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7702/7 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=majoritate | 3 |
Regalitatea literară a lui A. se întemeiază îndeosebi pe faima de poet. | Regalitatea literară a lui A. întemeiază îndeosebi se pe faima de poet. | Position | pronominal clitic | dev-203/6 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Regalitatea literară a lui A. se întemeiază îndeosebi pe faima de poet. | Regalitatea literară a lui A. se întemeiază îndeosebi faima de pe poet. | Position | preposition | dev-203/9 | lemma=pe|upos=ADP | 6 |
se încheie astfel scurta etapă „turbulentă” a lui A. în viața literară. | Încheie se astfel scurta etapă „ turbulentă ” a lui A. în viața literară. | Position | pronominal clitic | dev-220/1 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
se încheie astfel scurta etapă „turbulentă” a lui A. în viața literară. | Se încheie astfel scurta etapă „ turbulentă ” a lui A. viața literară în. | Position | preposition | dev-220/12 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
În 1925 A. debutează cu versuri în revista „Cultura poporului ” (Cluj). | 1925 în A. debutează cu versuri în revista „ Cultura poporului ” (Cluj). | Position | preposition | dev-230/1 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
În 1925 A. debutează cu versuri în revista „Cultura poporului ” (Cluj). | În 1925 A. debutează versuri în cu revista „ Cultura poporului ” (Cluj). | Position | preposition | dev-230/5 | lemma=cu|upos=ADP | 6 |
Simt că te iubesc puternic, că ești prezent, că nu ți-e rușine de mine. | Simt că iubesc puternic te, că ești prezent, că nu ți-e rușine de mine. | Position | pronominal clitic | dev-284/3 | lemma=tu|upos=PRON | 8 |
Simt că te iubesc puternic, că ești prezent, că nu ți-e rușine de mine. | Simt că te iubesc puternic, ești că prezent, că nu ți-e rușine de mine. | Position | clause connector | dev-284/7 | lemma=că|upos=SCONJ | 7 |
Simt că te iubesc puternic, că ești prezent, că nu ți-e rușine de mine. | Simt că te iubesc puternic, că ești prezent, nu ți-e că rușine de mine. | Position | clause connector | dev-284/11 | lemma=că|upos=SCONJ | 7 |
Simt că te iubesc puternic, că ești prezent, că nu ți-e rușine de mine. | Simt că te iubesc puternic, că ești prezent, că nu e rușine îți de mine. | Position | pronominal clitic | dev-284/13 | lemma=tu|upos=PRON | 8 |
Împrejurările morții sale au fost plastic înregistrate în presa locală. | Împrejurările morții sale au fost plastic înregistrate presa în locală. | Position | preposition | dev-471/8 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Mai bine făcea spital, că ne mor copiii de tifos, n-are cine-i îngriji. | Mai bine făcea spital, ne că mor copiii de tifos, n-are cine-i îngriji. | Position | clause connector | dev-651/6 | lemma=că|upos=SCONJ | 7 |
Mai bine făcea spital, că ne mor copiii de tifos, n-are cine-i îngriji. | Mai bine făcea spital, că mor ne copiii de tifos, n-are cine-i îngriji. | Position | pronominal clitic | dev-651/7 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
Mai bine făcea spital, că ne mor copiii de tifos, n-are cine-i îngriji. | Mai bine făcea spital, că ne mor copiii de tifos, n-are îi cine îngriji. | Position | clause connector | dev-651/15 | lemma=cine|upos=PRON | 7 |
(2) La articolul 4 punctul 1, se elimină cuvintele "estradiol 17-beta". | (2) La articolul 4 punctul 1, elimină se cuvintele " estradiol 17-beta ". | Position | pronominal clitic | test-151/10 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Va face aici liceul, la „Notre-Dame ”, luându-și bacalaureatul în 1935. | Face aici liceul va, la „ Notre-Dame ”, luându-și bacalaureatul în 1935. | Position | auxiliary | test-218/1 | lemma=vrea|upos=AUX | 9 |
Va face aici liceul, la „Notre-Dame ”, luându-și bacalaureatul în 1935. | Va face aici liceul, la „ Notre-Dame ”, luându bacalaureatul își în 1935. | Position | pronominal clitic | test-218/12 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Este Brașovul loc de trecere spre alte închegări de putere și de avânt. | Este Brașovul loc trecere de spre alte închegări de putere și de avânt. | Position | preposition | test-328/4 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Este Brașovul loc de trecere spre alte închegări de putere și de avânt. | Este Brașovul loc de trecere spre alte închegări putere și de de avânt. | Position | preposition | test-328/9 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Mă întrebam cum pot oamenii să suporte atâta frumusețe cu atâta trufie. | Întrebam mă cum pot oamenii să suporte atâta frumusețe cu atâta trufie. | Position | pronominal clitic | test-421/1 | lemma=eu|upos=PRON | 8 |
Mă întrebam cum pot oamenii să suporte atâta frumusețe cu atâta trufie. | Mă întrebam pot oamenii să cum suporte atâta frumusețe cu atâta trufie. | Position | clause connector | test-421/3 | lemma=cum|upos=ADV | 7 |
Mă întrebam cum pot oamenii să suporte atâta frumusețe cu atâta trufie. | Mă întrebam cum pot oamenii să suporte atâta frumusețe atâta cu trufie. | Position | preposition | test-421/10 | lemma=cu|upos=ADP | 6 |
Diatriba ei a fost întreruptă de Michael care a dat buzna în bucătărie. | Diatriba ei a întreruptă de fost Michael care a dat buzna în bucătărie. | Position | auxiliary | test-442/4 | lemma=fi|upos=AUX | 9 |
Diatriba ei a fost întreruptă de Michael care a dat buzna în bucătărie. | Diatriba ei a fost întreruptă Michael de care a dat buzna în bucătărie. | Position | preposition | test-442/6 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Diatriba ei a fost întreruptă de Michael care a dat buzna în bucătărie. | Diatriba ei a fost întreruptă de Michael a dat buzna care în bucătărie. | Position | clause connector | test-442/8 | lemma=care|upos=PRON | 7 |
Diatriba ei a fost întreruptă de Michael care a dat buzna în bucătărie. | Diatriba ei a fost întreruptă de Michael care dat buzna a în bucătărie. | Position | auxiliary | test-442/9 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.