good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Multe am putea pune la cale împreună. | Multe am pune la cale împreună. | Omission | compound verb | train-4578/3 | lemma=putea|upos=VERB | 12 |
Nu am fost încă anunțați să renunțăm. | Nu fost încă anunțați să renunțăm. | Omission | auxiliary | train-5451/2 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Nu am fost încă anunțați să renunțăm. | Nu am fost încă să renunțăm. | Omission | compound verb | train-5451/5 | lemma=anunța|upos=VERB | 12 |
v0 este o caracteristică a metalului. | v0 este o a metalului. | Omission | noun with det | train-7736/4 | lemma=caracteristică|upos=NOUN | 10 |
Vocea omului se subție într-un guițat: | Vocea omului se subțiară într-un guițat: | MorphoAgree | Number | dev-33/4 | upos=VERB|lemma=subția|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Vocea omului se subție într-un guițat: | Vocea omului se subțiași într-un guițat: | MorphoAgree | Person | dev-33/4 | upos=VERB|lemma=subția|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Vocea omului se subție într-un guițat: | Vocea omului se subțiai într-un guițat: | MorphoAgree | Person | dev-33/4 | upos=VERB|lemma=subția|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Vocea omului se subție într-un guițat: | Vocea omului se subție într-o guițat: | MorphoAgree | Gender | dev-33/6 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Frunzele acestor pomi au pete cafenii. | Frunzele acestor pomi are pete cafenii. | MorphoAgree | Number | dev-294/4 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Frunzele acestor pomi au pete cafenii. | Frunzele acestor pomi aveți pete cafenii. | MorphoAgree | Person | dev-294/4 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Frunzele acestor pomi au pete cafenii. | Frunzele acestor pomi avem pete cafenii. | MorphoAgree | Person | dev-294/4 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Surplusurile vor avea loc anul viitor. | Surplusurile va avea loc anul viitor. | MorphoAgree | Number | dev-501/3 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Surplusurile vor avea loc anul viitor. | Surplusurile vom avea loc anul viitor. | MorphoAgree | Person | dev-501/3 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Surplusurile vor avea loc anul viitor. | Surplusurile vor avea loc anul viitoare. | MorphoAgree | Gender | dev-501/6 | upos=ADJ|lemma=viitor|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Surplusurile vor avea loc anul viitor. | Surplusurile vor avea loc anul viitori. | MorphoAgree | Number | dev-501/6 | upos=ADJ|lemma=viitor|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Meritul e să câștigi procese nedrepte. | Meritul sunt să câștigi procese nedrepte. | MorphoAgree | Number | test-306/2 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Meritul e să câștigi procese nedrepte. | Meritul sunt să câștigi procese nedrepte. | MorphoAgree | Person | test-306/2 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Meritul e să câștigi procese nedrepte. | Meritul e să câștigi procese nedrepți. | MorphoAgree | Gender | test-306/6 | upos=ADJ|lemma=nedrept|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Meritul e să câștigi procese nedrepte. | Meritul e să câștigi procese nedreaptă. | MorphoAgree | Number | test-306/6 | upos=ADJ|lemma=nedrept|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Smith! strigă din nou vocea, mai tare. | Smith! strigară din nou vocea, mai tare. | MorphoAgree | Number | train-266/3 | upos=VERB|lemma=striga|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Smith! strigă din nou vocea, mai tare. | Smith! strigai din nou vocea, mai tare. | MorphoAgree | Person | train-266/3 | upos=VERB|lemma=striga|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Și el și fata mâncau fără întrerupere. | Și el și fata mâncați fără întrerupere. | MorphoAgree | Person | train-303/5 | upos=VERB|lemma=mânca|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Și el și fata mâncau fără întrerupere. | Și el și fata mâncam fără întrerupere. | MorphoAgree | Person | train-303/5 | upos=VERB|lemma=mânca|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Îl uimi precizia militărească a fetei. | Îl uimiră precizia militărească a fetei. | MorphoAgree | Number | train-369/2 | upos=VERB|lemma=uimi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Îl uimi precizia militărească a fetei. | Îl uimii precizia militărească a fetei. | MorphoAgree | Person | train-369/2 | upos=VERB|lemma=uimi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Îl uimi precizia militărească a fetei. | Îl uimi precizia militărească al fetei. | MorphoAgree | Gender | train-369/5 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Îl uimi precizia militărească a fetei. | Îl uimi precizia militărească ale fetei. | MorphoAgree | Number | train-369/5 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
Aerul e dulce și clar, ca după ploaie. | Aerul e dulci și clar, ca după ploaie. | MorphoAgree | Number | train-2860/3 | upos=ADJ|lemma=dulce|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
Câți oameni ai tăiat cu cuțitul acela? | Cât oameni ai tăiat cu cuțitul acela? | MorphoAgree | Number | train-3020/1 | upos=DET|lemma=cât|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Câți oameni ai tăiat cu cuțitul acela? | Câți oameni ai tăiat cu cuțitul aceea? | MorphoAgree | Gender | train-3020/7 | upos=DET|lemma=acela|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Câți oameni ai tăiat cu cuțitul acela? | Câți oameni ai tăiat cu cuțitul ăia? | MorphoAgree | Number | train-3020/7 | upos=DET|lemma=acela|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Asprimea din ochii omului se mai muie. | Asprimea din ochii omului se mai muiară. | MorphoAgree | Number | train-3030/7 | upos=VERB|lemma=muia|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Asprimea din ochii omului se mai muie. | Asprimea din ochii omului se mai muiai. | MorphoAgree | Person | train-3030/7 | upos=VERB|lemma=muia|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Eu te credeam pe dumneata mai deștept. | Eu te credeai pe dumneata mai deștept. | MorphoAgree | Person | train-3116/3 | upos=VERB|lemma=crede|feature=Person|good_value=1|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Eu te credeam pe dumneata mai deștept. | Eu te credea pe dumneata mai deștept. | MorphoAgree | Person | train-3116/3 | upos=VERB|lemma=crede|feature=Person|good_value=1|bad_value=3|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Eu te credeam pe dumneata mai deștept. | Eu te credeam pe dumneata mai deștepți. | MorphoAgree | Number | train-3116/7 | upos=ADJ|lemma=deștept|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
orice convențiune contrarie este nulă. | orice convențiune contrarie este nule. | MorphoAgree | Number | train-3227/5 | upos=ADJ|lemma=nul|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
Au venit primarul, streaja, tot satul. | Ați venit primarul, streaja, tot satul. | MorphoAgree | Person | train-3343/2 | upos=VERB|lemma=veni|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Au venit primarul, streaja, tot satul. | Am venit primarul, streaja, tot satul. | MorphoAgree | Person | train-3343/2 | upos=VERB|lemma=veni|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Au venit primarul, streaja, tot satul. | Au venit primarul, streaja, toată satul. | MorphoAgree | Gender | train-3343/7 | upos=DET|lemma=tot|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Primul stagiu va fi completat în 2007. | Prima stagiu va fi completat în 2007. | MorphoAgree | Gender | train-7601/1 | upos=NUM|lemma=prim|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Primul stagiu va fi completat în 2007. | Primii stagiu va fi completat în 2007. | MorphoAgree | Number | train-7601/1 | upos=NUM|lemma=prim|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Primul stagiu va fi completat în 2007. | Primul stagiu va fi completată în 2007. | MorphoAgree | Gender | train-7601/5 | upos=VERB|lemma=completa|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 |
Primul stagiu va fi completat în 2007. | Primul stagiu va fi completați în 2007. | MorphoAgree | Number | train-7601/5 | upos=VERB|lemma=completa|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
Nu se putea hotărî să-i cumpere nimic. | Nu se putea hotărî să-i cumpără nimic. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | dev-443/7 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=cumpăra | 4 |
Contribuie cât poți la măreția omului. | Contribuie cât poți la măreției omului. | MorphoRequired | Preposition Case | dev-449/5 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=măreție | 3 |
Surplusurile vor avea loc anul viitor. | Surplusurile vor avut loc anul viitor. | MorphoRequired | Compound Verb | dev-501/3 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Part|lemma=avea | 5 |
Surplusurile vor avea loc anul viitor. | Surplusurile vor având loc anul viitor. | MorphoRequired | Compound Verb | dev-501/3 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Ger|lemma=avea | 5 |
Asprimea din ochii omului se mai muie. | Asprimea din ochilor omului se mai muie. | MorphoRequired | Preposition Case | train-3030/3 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=ochi | 3 |
Au venit primarul, streaja, tot satul. | Au venind primarul, streaja, tot satul. | MorphoRequired | Compound Verb | train-3343/2 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=veni | 5 |
Au venit primarul, streaja, tot satul. | Au veni primarul, streaja, tot satul. | MorphoRequired | Compound Verb | train-3343/2 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=veni | 5 |
Și cad, recad, și nu mai tac din gură. | Și cad, recad, și nu mai tacă din gură. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4531/9 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=tăcea | 4 |
A vrut să-l împiedice, a căzut pe jos. | A vrut să-l împiedică, a căzut pe jos. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6571/5 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=împiedica | 4 |
A vrut să-l împiedice, a căzut pe jos. | A vrut să-l împiedice, a căzând pe jos. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6571/8 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=cădea | 5 |
Vocea omului se subție într-un guițat: | Vocea omului subție într-un se guițat : | Position | pronominal clitic | dev-33/3 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Vocea omului se subție într-un guițat: | Vocea omului se subție un guițat în : | Position | preposition | dev-33/5 | lemma=întru|upos=ADP | 6 |
Nu se putea hotărî să-i cumpere nimic. | Nu se putea hotărî să cumpere îi nimic. | Position | pronominal clitic | dev-443/6 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Contribuie cât poți la măreția omului. | Contribuie poți la măreția cât omului. | Position | clause connector | dev-449/2 | lemma=cât|upos=ADV | 7 |
Contribuie cât poți la măreția omului. | Contribuie cât poți măreția omului la. | Position | preposition | dev-449/4 | lemma=la|upos=ADP | 6 |
Surplusurile vor avea loc anul viitor. | Surplusurile avea loc vor anul viitor. | Position | auxiliary | dev-501/2 | lemma=vrea|upos=AUX | 9 |
Lăsați-vă de fumat; lăsați-vă de băut. | Lăsați-vă de fumat; lăsați de tu băut. | Position | pronominal clitic | test-515/7 | lemma=tu|upos=PRON | 8 |
Îl uimi precizia militărească a fetei. | Uimi îl precizia militărească a fetei. | Position | pronominal clitic | train-369/1 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
Câți oameni ai tăiat cu cuțitul acela? | Oameni ai câți tăiat cu cuțitul acela? | Position | clause connector | train-3020/1 | lemma=cât|upos=DET | 7 |
Câți oameni ai tăiat cu cuțitul acela? | Câți oameni tăiat cu cuțitul ai acela? | Position | auxiliary | train-3020/3 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Asprimea din ochii omului se mai muie. | Asprimea ochii omului din se mai muie. | Position | preposition | train-3030/2 | lemma=din|upos=ADP | 6 |
Asprimea din ochii omului se mai muie. | Asprimea din ochii omului mai muie se. | Position | pronominal clitic | train-3030/5 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Nu-ți permit să fii necuviincios aici! | Nu permit să fii îți necuviincios aici! | Position | pronominal clitic | train-3109/2 | lemma=tu|upos=PRON | 8 |
Eu te credeam pe dumneata mai deștept. | Eu credeam te pe dumneata mai deștept. | Position | pronominal clitic | train-3116/2 | lemma=tu|upos=PRON | 8 |
Au venit primarul, streaja, tot satul. | Venit au primarul, streaja, tot satul. | Position | auxiliary | train-3343/1 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Sparge ceașca, tanti, că-i mincinoasă! | Sparge ceașca, tanti, e că mincinoasă! | Position | clause connector | train-3441/6 | lemma=că|upos=SCONJ | 7 |
A vrut să-l împiedice, a căzut pe jos. | Vrut să-l A împiedice, a căzut pe jos. | Position | auxiliary | train-6571/1 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
A vrut să-l împiedice, a căzut pe jos. | A vrut să-l împiedice, căzut pe a jos. | Position | auxiliary | train-6571/7 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
În 1734, a fost afectat de o epidemie. | În 1734, fost a afectat de o epidemie. | Position | auxiliary | train-7662/4 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
În 1734, a fost afectat de o epidemie. | În 1734, a fost afectat o de epidemie. | Position | preposition | train-7662/7 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Vocea omului se subție într-un guițat: | Vocea omului se subție într-un : | Omission | noun with det | dev-33/7 | lemma=guițat|upos=NOUN | 10 |
Frunzele acestor pomi au pete cafenii. | Frunzele acestor au pete cafenii. | Omission | noun with det | dev-294/3 | lemma=pom|upos=NOUN | 10 |
Surplusurile vor avea loc anul viitor. | Surplusurile vor loc anul viitor. | Omission | compound verb | dev-501/3 | lemma=avea|upos=VERB | 12 |
Smith! strigă din nou vocea, mai tare. | Smith! strigă din nou vocea, mai. | Omission | adj/adv compare | train-266/9 | lemma=tare|upos=ADV | 13 |
Îl uimi precizia militărească a fetei. | Îl uimi precizia militărească a. | Omission | noun with det | train-369/6 | lemma=fată|upos=NOUN | 10 |
Câți oameni ai tăiat cu cuțitul acela? | Câți ai tăiat cu cuțitul acela? | Omission | noun with det | train-3020/2 | lemma=om|upos=NOUN | 10 |
Câți oameni ai tăiat cu cuțitul acela? | Câți oameni ai cu cuțitul acela? | Omission | compound verb | train-3020/4 | lemma=tăia|upos=VERB | 12 |
Eu te credeam pe dumneata mai deștept. | Eu te credeam pe dumneata mai. | Omission | adj/adv compare | train-3116/7 | lemma=deștept|upos=ADJ | 13 |
orice convențiune contrarie este nulă. | orice contrarie este nulă. | Omission | noun with det | train-3227/2 | lemma=convențiune|upos=NOUN | 10 |
Au venit primarul, streaja, tot satul. | Venit primarul, streaja, tot satul. | Omission | auxiliary | train-3343/1 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
A vrut să-l împiedice, a căzut pe jos. | vrut să-l împiedice, a căzut pe jos. | Omission | auxiliary | train-6571/1 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
A vrut să-l împiedice, a căzut pe jos. | A să-l împiedice, a căzut pe jos. | Omission | compound verb | train-6571/2 | lemma=vrea|upos=VERB | 12 |
A vrut să-l împiedice, a căzut pe jos. | A vrut să-l împiedice, căzut pe jos. | Omission | auxiliary | train-6571/7 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
A vrut să-l împiedice, a căzut pe jos. | A vrut să-l împiedice, a pe jos. | Omission | compound verb | train-6571/8 | lemma=cădea|upos=VERB | 12 |
Primul stagiu va fi completat în 2007. | Primul stagiu va fi în 2007. | Omission | compound verb | train-7601/5 | lemma=completa|upos=VERB | 12 |
În 1734, a fost afectat de o epidemie. | În 1734, fost afectat de o epidemie. | Omission | auxiliary | train-7662/4 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
În 1734, a fost afectat de o epidemie. | În 1734, a fost de o epidemie. | Omission | compound verb | train-7662/6 | lemma=afecta|upos=VERB | 12 |
În 1734, a fost afectat de o epidemie. | În 1734, a fost afectat de o. | Omission | noun with det | train-7662/9 | lemma=epidemie|upos=NOUN | 10 |
Deasupra tuturora se ridică cine poate. | Deasupra tuturora se ridică cine pot. | MorphoAgree | Person | dev-439/6 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
"El se va îneca la flux", a spus Marie. | "El se vor îneca la flux", a spus Marie. | MorphoAgree | Number | dev-479/5 | upos=VERB|lemma=îneca|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
"El se va îneca la flux", a spus Marie. | "El se vei îneca la flux", a spus Marie. | MorphoAgree | Person | dev-479/5 | upos=VERB|lemma=îneca|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
"El se va îneca la flux", a spus Marie. | "El se voi îneca la flux", a spus Marie. | MorphoAgree | Person | dev-479/5 | upos=VERB|lemma=îneca|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
3. Se spală plăcile de trei ori cu PBS. | 3. Se spălăm plăcile de trei ori cu PBS. | MorphoAgree | Person | dev-543/4 | upos=VERB|lemma=spăla|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Oricum, tratamentul antispastic singur: | Oricum, tratamentul antispastică singur: | MorphoAgree | Gender | dev-692/4 | upos=ADJ|lemma=antispastic|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Oricum, tratamentul antispastic singur: | Oricum, tratamentul antispastici singur: | MorphoAgree | Number | dev-692/4 | upos=ADJ|lemma=antispastic|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Oricum, tratamentul antispastic singur: | Oricum, tratamentul antispastic singură: | MorphoAgree | Gender | dev-692/5 | upos=ADJ|lemma=singur|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.