good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Între boier și acela care, nefiind boier, rămâne să fie numai țăran, cum era numai Român, legăturile au fost multă vreme foarte bune, de solidaritate românească desăvârșită, ceea ce ne-a ajutat să putem trăi și rezista atâtea veacuri. | Între boier și acela care, nefiind boier, rămâne să fie numai țăran, cum era numai Român, legăturile au fost multă vreme foarte bune, de solidaritate românească desăvârșită, ceea ce ne ajutat să putem trăi și rezista atâtea veacuri. | Omission | auxiliary | train-3175/37 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Între boier și acela care, nefiind boier, rămâne să fie numai țăran, cum era numai Român, legăturile au fost multă vreme foarte bune, de solidaritate românească desăvârșită, ceea ce ne-a ajutat să putem trăi și rezista atâtea veacuri. | Între boier și acela care, nefiind boier, rămâne să fie numai țăran, cum era numai Român, legăturile au fost multă vreme foarte bune, de solidaritate românească desăvârșită, ceea ce ne a să putem trăi și rezista atâtea veacuri. | Omission | compound verb | train-3175/38 | lemma=ajuta|upos=VERB | 12 |
Între boier și acela care, nefiind boier, rămâne să fie numai țăran, cum era numai Român, legăturile au fost multă vreme foarte bune, de solidaritate românească desăvârșită, ceea ce ne-a ajutat să putem trăi și rezista atâtea veacuri. | Între boier și acela care, nefiind boier, rămâne să fie numai țăran, cum era numai Român, legăturile au fost multă vreme foarte bune, de solidaritate românească desăvârșită, ceea ce ne-a ajutat să putem trăi și rezista atâtea. | Omission | noun with det | train-3175/45 | lemma=veac|upos=NOUN | 10 |
Descrierea lui Ronan a unei familii irlandeze puțin nebune este numai suficient de răutăcioasă ca să rămână pe partea mai dură a sentimentalului, povestirea sa despre dispariția înceată a unei prietenii inconfortabil de convingătoare. | Descrierea lui Ronan a unei irlandeze puțin nebune este numai suficient de răutăcioasă ca să rămână pe partea mai dură a sentimentalului, povestirea sa despre dispariția înceată a unei prietenii inconfortabil de convingătoare. | Omission | noun with det | train-5091/6 | lemma=familie|upos=NOUN | 10 |
Descrierea lui Ronan a unei familii irlandeze puțin nebune este numai suficient de răutăcioasă ca să rămână pe partea mai dură a sentimentalului, povestirea sa despre dispariția înceată a unei prietenii inconfortabil de convingătoare. | Descrierea lui Ronan a unei familii irlandeze puțin nebune este numai suficient de răutăcioasă ca să rămână pe partea mai dură a, povestirea sa despre dispariția înceată a unei prietenii inconfortabil de convingătoare. | Omission | noun with det | train-5091/23 | lemma=sentimental|upos=NOUN | 10 |
Descrierea lui Ronan a unei familii irlandeze puțin nebune este numai suficient de răutăcioasă ca să rămână pe partea mai dură a sentimentalului, povestirea sa despre dispariția înceată a unei prietenii inconfortabil de convingătoare. | Descrierea lui Ronan a unei familii irlandeze puțin nebune este numai suficient de răutăcioasă ca să rămână pe partea mai dură a sentimentalului, povestirea sa despre dispariția înceată a unei inconfortabil de convingătoare. | Omission | noun with det | train-5091/32 | lemma=prietenie|upos=NOUN | 10 |
Prezentul acord nu împiedică părțile să încheie alte acorduri privind comunicarea sau schimbul de informații clasificate prevăzute de prezentul acord, cu condiția ca acestea să nu fie în contradicție cu dispozițiile prezentului acord. | Prezentul acord nu împiedică părțile să încheie alte privind comunicarea sau schimbul de informații clasificate prevăzute de prezentul acord, cu condiția ca acestea să nu fie în contradicție cu dispozițiile prezentului acord. | Omission | noun with det | train-5923/9 | lemma=acord|upos=NOUN | 10 |
(3) Guvernul Groenlandei și Comunitatea au purtat negocieri pentru a stabili formalitățile legate de cererea de licență și emiterea licențelor și, în urma acestor negocieri, la 30 septembrie 2004 a fost parafat un acord administrativ. | (3) Guvernul Groenlandei și Comunitatea purtat negocieri pentru a stabili formalitățile legate de cererea de licență și emiterea licențelor și, în urma acestor negocieri, la 30 septembrie 2004 a fost parafat un acord administrativ. | Omission | auxiliary | train-6061/8 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
(3) Guvernul Groenlandei și Comunitatea au purtat negocieri pentru a stabili formalitățile legate de cererea de licență și emiterea licențelor și, în urma acestor negocieri, la 30 septembrie 2004 a fost parafat un acord administrativ. | (3) Guvernul Groenlandei și Comunitatea au purtat negocieri pentru a stabili formalitățile legate de cererea de licență și emiterea licențelor și, în urma acestor, la 30 septembrie 2004 a fost parafat un acord administrativ. | Omission | noun with det | train-6061/28 | lemma=negociere|upos=NOUN | 10 |
(3) Guvernul Groenlandei și Comunitatea au purtat negocieri pentru a stabili formalitățile legate de cererea de licență și emiterea licențelor și, în urma acestor negocieri, la 30 septembrie 2004 a fost parafat un acord administrativ. | (3) Guvernul Groenlandei și Comunitatea au purtat negocieri pentru a stabili formalitățile legate de cererea de licență și emiterea licențelor și, în urma acestor negocieri, la 30 septembrie 2004 fost parafat un acord administrativ. | Omission | auxiliary | train-6061/34 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
(3) Guvernul Groenlandei și Comunitatea au purtat negocieri pentru a stabili formalitățile legate de cererea de licență și emiterea licențelor și, în urma acestor negocieri, la 30 septembrie 2004 a fost parafat un acord administrativ. | (3) Guvernul Groenlandei și Comunitatea au purtat negocieri pentru a stabili formalitățile legate de cererea de licență și emiterea licențelor și, în urma acestor negocieri, la 30 septembrie 2004 a fost un acord administrativ. | Omission | compound verb | train-6061/36 | lemma=parafa|upos=VERB | 12 |
(3) Guvernul Groenlandei și Comunitatea au purtat negocieri pentru a stabili formalitățile legate de cererea de licență și emiterea licențelor și, în urma acestor negocieri, la 30 septembrie 2004 a fost parafat un acord administrativ. | (3) Guvernul Groenlandei și Comunitatea au purtat negocieri pentru a stabili formalitățile legate de cererea de licență și emiterea licențelor și, în urma acestor negocieri, la 30 septembrie 2004 a fost parafat un administrativ. | Omission | noun with det | train-6061/38 | lemma=acord|upos=NOUN | 10 |
Vârsta pacienților incluși în studiu a variat între 35 de ani (valoarea minimă) și 88 de ani (valoarea maximă), înregistrând o valoare medie de 70,87 ± 0,243 ani, valoarea cea mai frecvent consemnată fiind cea de 72 de ani (mod = 72). | Vârsta pacienților incluși în studiu a între 35 de ani (valoarea minimă) și 88 de ani (valoarea maximă), înregistrând o valoare medie de 70,87 ± 0,243 ani, valoarea cea mai frecvent consemnată fiind cea de 72 de ani (mod = 72). | Omission | compound verb | train-7263/7 | lemma=varia|upos=VERB | 12 |
Vârsta pacienților incluși în studiu a variat între 35 de ani (valoarea minimă) și 88 de ani (valoarea maximă), înregistrând o valoare medie de 70,87 ± 0,243 ani, valoarea cea mai frecvent consemnată fiind cea de 72 de ani (mod = 72). | Vârsta pacienților incluși în studiu a variat între 35 de ani (valoarea minimă) și 88 de ani (valoarea maximă), înregistrând o medie de 70,87 ± 0,243 ani, valoarea cea mai frecvent consemnată fiind cea de 72 de ani (mod = 72). | Omission | noun with det | train-7263/27 | lemma=valoare|upos=NOUN | 10 |
Vârsta pacienților incluși în studiu a variat între 35 de ani (valoarea minimă) și 88 de ani (valoarea maximă), înregistrând o valoare medie de 70,87 ± 0,243 ani, valoarea cea mai frecvent consemnată fiind cea de 72 de ani (mod = 72). | Vârsta pacienților incluși în studiu a variat între 35 de ani (valoarea minimă) și 88 de ani (valoarea maximă), înregistrând o valoare medie de 70,87 ± 0,243 ani, valoarea cea mai consemnată fiind cea de 72 de ani (mod = 72). | Omission | adj/adv compare | train-7263/38 | lemma=frecvent|upos=ADV | 13 |
Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | Era o grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | MorphoAgree | Gender | train-711/2 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | Era un grăsan activi, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | MorphoAgree | Number | train-711/4 | upos=ADJ|lemma=activ|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | Era un grăsan activ, de un prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | MorphoAgree | Gender | train-711/7 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | Era un grăsan activ, de o prostie paralizant, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | MorphoAgree | Gender | train-711/9 | upos=ADJ|lemma=paralizant|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | Era un grăsan activ, de o prostie paralizante, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | MorphoAgree | Number | train-711/9 | upos=ADJ|lemma=paralizant|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecilă, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | MorphoAgree | Gender | train-711/15 | upos=ADJ|lemma=imbecil|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecili, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | MorphoAgree | Number | train-711/15 | upos=ADJ|lemma=imbecil|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre cele sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | MorphoAgree | Gender | train-711/19 | upos=DET|lemma=acel|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acel sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | MorphoAgree | Number | train-711/19 | upos=DET|lemma=acel|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotat care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | MorphoAgree | Number | train-711/21 | upos=ADJ|lemma=devotat|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneați absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | MorphoAgree | Person | train-711/24 | upos=VERB|lemma=pune|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneam absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | MorphoAgree | Person | train-711/24 | upos=VERB|lemma=pune|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici un întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | MorphoAgree | Gender | train-711/27 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindeai stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | MorphoAgree | Person | train-711/32 | upos=VERB|lemma=depinde|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindeam stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | MorphoAgree | Person | train-711/32 | upos=VERB|lemma=depinde|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însuși. | MorphoAgree | Gender | train-711/41 | upos=DET|lemma=însuși|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însăși. | Era un grăsan activ, de o prostie paralizantă, o masă de entuziasm imbecil, unul dintre acei sclavi devotați care nu puneau absolut nici o întrebare și de care depindea stabilitatea Partidului mai mult decât de Poliția Gândirii însele. | MorphoAgree | Number | train-711/41 | upos=DET|lemma=însuși|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(b) condițiile standard ale polițelor pentru care se aplică scutirea din art. 1 lit. (c) cuprind clauze care determină, în detrimentul asiguratului, un dezechilibru considerabil între drepturile și obligațiile care decurg din contract; | (b) condițiile standard a polițelor pentru care se aplică scutirea din art. 1 lit. (c) cuprind clauze care determină, în detrimentul asiguratului, un dezechilibru considerabil între drepturile și obligațiile care decurg din contract; | MorphoAgree | Number | train-1970/6 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=possessor agreement | 1 |
(b) condițiile standard ale polițelor pentru care se aplică scutirea din art. 1 lit. (c) cuprind clauze care determină, în detrimentul asiguratului, un dezechilibru considerabil între drepturile și obligațiile care decurg din contract; | (b) condițiile standard ale polițelor pentru care se aplică scutirea din art. 1 lit. (c) cuprinzi clauze care determină, în detrimentul asiguratului, un dezechilibru considerabil între drepturile și obligațiile care decurg din contract; | MorphoAgree | Person | train-1970/20 | upos=VERB|lemma=cuprinde|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(b) condițiile standard ale polițelor pentru care se aplică scutirea din art. 1 lit. (c) cuprind clauze care determină, în detrimentul asiguratului, un dezechilibru considerabil între drepturile și obligațiile care decurg din contract; | (b) condițiile standard ale polițelor pentru care se aplică scutirea din art. 1 lit. (c) cuprind clauze care determinați, în detrimentul asiguratului, un dezechilibru considerabil între drepturile și obligațiile care decurg din contract; | MorphoAgree | Person | train-1970/23 | upos=VERB|lemma=determina|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(b) condițiile standard ale polițelor pentru care se aplică scutirea din art. 1 lit. (c) cuprind clauze care determină, în detrimentul asiguratului, un dezechilibru considerabil între drepturile și obligațiile care decurg din contract; | (b) condițiile standard ale polițelor pentru care se aplică scutirea din art. 1 lit. (c) cuprind clauze care determinăm, în detrimentul asiguratului, un dezechilibru considerabil între drepturile și obligațiile care decurg din contract; | MorphoAgree | Person | train-1970/23 | upos=VERB|lemma=determina|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Și am fost silit să merg între doi turci, înarmați acum și cu pușca mea, până la curte, de unde mi-a dat drumul arendașul care mă cunoștea, după ce mi-a atras cu mustrare luarea aminte, că sunt puse pe moșie table de oprirea vânătorii. | Și am fost silit să merg între două turci, înarmați acum și cu pușca mea, până la curte, de unde mi-a dat drumul arendașul care mă cunoștea, după ce mi-a atras cu mustrare luarea aminte, că sunt puse pe moșie table de oprirea vânătorii. | MorphoAgree | Gender | train-3141/8 | upos=NUM|lemma=doi|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Și am fost silit să merg între doi turci, înarmați acum și cu pușca mea, până la curte, de unde mi-a dat drumul arendașul care mă cunoștea, după ce mi-a atras cu mustrare luarea aminte, că sunt puse pe moșie table de oprirea vânătorii. | Și am fost silit să merg între doi turci, înarmate acum și cu pușca mea, până la curte, de unde mi-a dat drumul arendașul care mă cunoștea, după ce mi-a atras cu mustrare luarea aminte, că sunt puse pe moșie table de oprirea vânătorii. | MorphoAgree | Gender | train-3141/11 | upos=ADJ|lemma=înarmat|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Și am fost silit să merg între doi turci, înarmați acum și cu pușca mea, până la curte, de unde mi-a dat drumul arendașul care mă cunoștea, după ce mi-a atras cu mustrare luarea aminte, că sunt puse pe moșie table de oprirea vânătorii. | Și am fost silit să merg între doi turci, înarmat acum și cu pușca mea, până la curte, de unde mi-a dat drumul arendașul care mă cunoștea, după ce mi-a atras cu mustrare luarea aminte, că sunt puse pe moșie table de oprirea vânătorii. | MorphoAgree | Number | train-3141/11 | upos=ADJ|lemma=înarmat|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Și am fost silit să merg între doi turci, înarmați acum și cu pușca mea, până la curte, de unde mi-a dat drumul arendașul care mă cunoștea, după ce mi-a atras cu mustrare luarea aminte, că sunt puse pe moșie table de oprirea vânătorii. | Și am fost silit să merg între doi turci, înarmați acum și cu pușca meu, până la curte, de unde mi-a dat drumul arendașul care mă cunoștea, după ce mi-a atras cu mustrare luarea aminte, că sunt puse pe moșie table de oprirea vânătorii. | MorphoAgree | Gender | train-3141/16 | upos=DET|lemma=meu|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Și am fost silit să merg între doi turci, înarmați acum și cu pușca mea, până la curte, de unde mi-a dat drumul arendașul care mă cunoștea, după ce mi-a atras cu mustrare luarea aminte, că sunt puse pe moșie table de oprirea vânătorii. | Și am fost silit să merg între doi turci, înarmați acum și cu pușca mea, până la curte, de unde miau dat drumul arendașul care mă cunoștea, după ce mi-a atras cu mustrare luarea aminte, că sunt puse pe moșie table de oprirea vânătorii. | MorphoAgree | Number | train-3141/26 | upos=VERB|lemma=da|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Și am fost silit să merg între doi turci, înarmați acum și cu pușca mea, până la curte, de unde mi-a dat drumul arendașul care mă cunoștea, după ce mi-a atras cu mustrare luarea aminte, că sunt puse pe moșie table de oprirea vânătorii. | Și am fost silit să merg între doi turci, înarmați acum și cu pușca mea, până la curte, de unde miai dat drumul arendașul care mă cunoștea, după ce mi-a atras cu mustrare luarea aminte, că sunt puse pe moșie table de oprirea vânătorii. | MorphoAgree | Person | train-3141/26 | upos=VERB|lemma=da|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Și am fost silit să merg între doi turci, înarmați acum și cu pușca mea, până la curte, de unde mi-a dat drumul arendașul care mă cunoștea, după ce mi-a atras cu mustrare luarea aminte, că sunt puse pe moșie table de oprirea vânătorii. | Și am fost silit să merg între doi turci, înarmați acum și cu pușca mea, până la curte, de unde miam dat drumul arendașul care mă cunoștea, după ce mi-a atras cu mustrare luarea aminte, că sunt puse pe moșie table de oprirea vânătorii. | MorphoAgree | Person | train-3141/26 | upos=VERB|lemma=da|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Și am fost silit să merg între doi turci, înarmați acum și cu pușca mea, până la curte, de unde mi-a dat drumul arendașul care mă cunoștea, după ce mi-a atras cu mustrare luarea aminte, că sunt puse pe moșie table de oprirea vânătorii. | Și am fost silit să merg între doi turci, înarmați acum și cu pușca mea, până la curte, de unde mi-a dat drumul arendașul care mă cunoșteai, după ce mi-a atras cu mustrare luarea aminte, că sunt puse pe moșie table de oprirea vânătorii. | MorphoAgree | Person | train-3141/31 | upos=VERB|lemma=cunoaște|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Și am fost silit să merg între doi turci, înarmați acum și cu pușca mea, până la curte, de unde mi-a dat drumul arendașul care mă cunoștea, după ce mi-a atras cu mustrare luarea aminte, că sunt puse pe moșie table de oprirea vânătorii. | Și am fost silit să merg între doi turci, înarmați acum și cu pușca mea, până la curte, de unde mi-a dat drumul arendașul care mă cunoștea, după ce mi-a atras cu mustrare luarea aminte, că sunt pusă pe moșie table de oprirea vânătorii. | MorphoAgree | Number | train-3141/45 | upos=VERB|lemma=pune|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Dacă oricare dintre acești angajați a comis o infracțiune corporativă, atunci aceasta era adăugată oricărei infracțiuni comise de orice alt angajat, indiferent cât de pe departe legat de locația organizațională a abaterilor anterioare. | Dacă oricare dintre aceste angajați a comis o infracțiune corporativă, atunci aceasta era adăugată oricărei infracțiuni comise de orice alt angajat, indiferent cât de pe departe legat de locația organizațională a abaterilor anterioare. | MorphoAgree | Gender | train-4900/4 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Dacă oricare dintre acești angajați a comis o infracțiune corporativă, atunci aceasta era adăugată oricărei infracțiuni comise de orice alt angajat, indiferent cât de pe departe legat de locația organizațională a abaterilor anterioare. | Dacă oricare dintre acest angajați a comis o infracțiune corporativă, atunci aceasta era adăugată oricărei infracțiuni comise de orice alt angajat, indiferent cât de pe departe legat de locația organizațională a abaterilor anterioare. | MorphoAgree | Number | train-4900/4 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Dacă oricare dintre acești angajați a comis o infracțiune corporativă, atunci aceasta era adăugată oricărei infracțiuni comise de orice alt angajat, indiferent cât de pe departe legat de locația organizațională a abaterilor anterioare. | Dacă oricare dintre acești angajați ai comis o infracțiune corporativă, atunci aceasta era adăugată oricărei infracțiuni comise de orice alt angajat, indiferent cât de pe departe legat de locația organizațională a abaterilor anterioare. | MorphoAgree | Person | train-4900/7 | upos=VERB|lemma=comite|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Dacă oricare dintre acești angajați a comis o infracțiune corporativă, atunci aceasta era adăugată oricărei infracțiuni comise de orice alt angajat, indiferent cât de pe departe legat de locația organizațională a abaterilor anterioare. | Dacă oricare dintre acești angajați a comis un infracțiune corporativă, atunci aceasta era adăugată oricărei infracțiuni comise de orice alt angajat, indiferent cât de pe departe legat de locația organizațională a abaterilor anterioare. | MorphoAgree | Gender | train-4900/8 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Dacă oricare dintre acești angajați a comis o infracțiune corporativă, atunci aceasta era adăugată oricărei infracțiuni comise de orice alt angajat, indiferent cât de pe departe legat de locația organizațională a abaterilor anterioare. | Dacă oricare dintre acești angajați a comis o infracțiune corporativ, atunci aceasta era adăugată oricărei infracțiuni comise de orice alt angajat, indiferent cât de pe departe legat de locația organizațională a abaterilor anterioare. | MorphoAgree | Gender | train-4900/10 | upos=ADJ|lemma=corporativ|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Dacă oricare dintre acești angajați a comis o infracțiune corporativă, atunci aceasta era adăugată oricărei infracțiuni comise de orice alt angajat, indiferent cât de pe departe legat de locația organizațională a abaterilor anterioare. | Dacă oricare dintre acești angajați a comis o infracțiune corporative, atunci aceasta era adăugată oricărei infracțiuni comise de orice alt angajat, indiferent cât de pe departe legat de locația organizațională a abaterilor anterioare. | MorphoAgree | Number | train-4900/10 | upos=ADJ|lemma=corporativ|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Dacă oricare dintre acești angajați a comis o infracțiune corporativă, atunci aceasta era adăugată oricărei infracțiuni comise de orice alt angajat, indiferent cât de pe departe legat de locația organizațională a abaterilor anterioare. | Dacă oricare dintre acești angajați a comis o infracțiune corporativă, atunci aceasta era adăugată oricărui infracțiuni comise de orice alt angajat, indiferent cât de pe departe legat de locația organizațională a abaterilor anterioare. | MorphoAgree | Gender | train-4900/16 | upos=DET|lemma=oricare|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Dacă oricare dintre acești angajați a comis o infracțiune corporativă, atunci aceasta era adăugată oricărei infracțiuni comise de orice alt angajat, indiferent cât de pe departe legat de locația organizațională a abaterilor anterioare. | Dacă oricare dintre acești angajați a comis o infracțiune corporativă, atunci aceasta era adăugată oricărei infracțiuni comise de orice alți angajat, indiferent cât de pe departe legat de locația organizațională a abaterilor anterioare. | MorphoAgree | Number | train-4900/21 | upos=DET|lemma=alt|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Dacă oricare dintre acești angajați a comis o infracțiune corporativă, atunci aceasta era adăugată oricărei infracțiuni comise de orice alt angajat, indiferent cât de pe departe legat de locația organizațională a abaterilor anterioare. | Dacă oricare dintre acești angajați a comis o infracțiune corporativă, atunci aceasta era adăugată oricărei infracțiuni comise de orice alt angajat, indiferent cât de pe departe legat de locația organizațional a abaterilor anterioare. | MorphoAgree | Gender | train-4900/32 | upos=ADJ|lemma=organizațional|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Dacă oricare dintre acești angajați a comis o infracțiune corporativă, atunci aceasta era adăugată oricărei infracțiuni comise de orice alt angajat, indiferent cât de pe departe legat de locația organizațională a abaterilor anterioare. | Dacă oricare dintre acești angajați a comis o infracțiune corporativă, atunci aceasta era adăugată oricărei infracțiuni comise de orice alt angajat, indiferent cât de pe departe legat de locația organizaționale a abaterilor anterioare. | MorphoAgree | Number | train-4900/32 | upos=ADJ|lemma=organizațional|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Dacă oricare dintre acești angajați a comis o infracțiune corporativă, atunci aceasta era adăugată oricărei infracțiuni comise de orice alt angajat, indiferent cât de pe departe legat de locația organizațională a abaterilor anterioare. | Dacă oricare dintre acești angajați a comis o infracțiune corporativă, atunci aceasta era adăugată oricărei infracțiuni comise de orice alt angajat, indiferent cât de pe departe legat de locația organizațională al abaterilor anterioare. | MorphoAgree | Gender | train-4900/33 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Dacă oricare dintre acești angajați a comis o infracțiune corporativă, atunci aceasta era adăugată oricărei infracțiuni comise de orice alt angajat, indiferent cât de pe departe legat de locația organizațională a abaterilor anterioare. | Dacă oricare dintre acești angajați a comis o infracțiune corporativă, atunci aceasta era adăugată oricărei infracțiuni comise de orice alt angajat, indiferent cât de pe departe legat de locația organizațională a abaterilor anteriori. | MorphoAgree | Gender | train-4900/35 | upos=ADJ|lemma=anterior|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Dacă oricare dintre acești angajați a comis o infracțiune corporativă, atunci aceasta era adăugată oricărei infracțiuni comise de orice alt angajat, indiferent cât de pe departe legat de locația organizațională a abaterilor anterioare. | Dacă oricare dintre acești angajați a comis o infracțiune corporativă, atunci aceasta era adăugată oricărei infracțiuni comise de orice alt angajat, indiferent cât de pe departe legat de locația organizațională a abaterilor anterioară. | MorphoAgree | Number | train-4900/35 | upos=ADJ|lemma=anterior|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
(2) Atunci când determină dacă informațiile puse la dispoziție pot fi oferite ca răspuns la o solicitare, statul căruia i se solicită informații aplică statutul limitărilor aplicabile în temeiul dreptului intern al statului solicitant. | (2) Atunci când determină dacă informațiile puse la dispoziție poate fi oferite ca răspuns la o solicitare, statul căruia i se solicită informații aplică statutul limitărilor aplicabile în temeiul dreptului intern al statului solicitant. | MorphoAgree | Number | train-5966/12 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
(2) Atunci când determină dacă informațiile puse la dispoziție pot fi oferite ca răspuns la o solicitare, statul căruia i se solicită informații aplică statutul limitărilor aplicabile în temeiul dreptului intern al statului solicitant. | (2) Atunci când determină dacă informațiile puse la dispoziție puteți fi oferite ca răspuns la o solicitare, statul căruia i se solicită informații aplică statutul limitărilor aplicabile în temeiul dreptului intern al statului solicitant. | MorphoAgree | Person | train-5966/12 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(2) Atunci când determină dacă informațiile puse la dispoziție pot fi oferite ca răspuns la o solicitare, statul căruia i se solicită informații aplică statutul limitărilor aplicabile în temeiul dreptului intern al statului solicitant. | (2) Atunci când determină dacă informațiile puse la dispoziție pot fi oferite ca răspuns la un solicitare, statul căruia i se solicită informații aplică statutul limitărilor aplicabile în temeiul dreptului intern al statului solicitant. | MorphoAgree | Gender | train-5966/18 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(2) Atunci când determină dacă informațiile puse la dispoziție pot fi oferite ca răspuns la o solicitare, statul căruia i se solicită informații aplică statutul limitărilor aplicabile în temeiul dreptului intern al statului solicitant. | (2) Atunci când determină dacă informațiile puse la dispoziție pot fi oferite ca răspuns la o solicitare, statul căruia i se soliciți informații aplică statutul limitărilor aplicabile în temeiul dreptului intern al statului solicitant. | MorphoAgree | Person | train-5966/25 | upos=VERB|lemma=solicita|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(2) Atunci când determină dacă informațiile puse la dispoziție pot fi oferite ca răspuns la o solicitare, statul căruia i se solicită informații aplică statutul limitărilor aplicabile în temeiul dreptului intern al statului solicitant. | (2) Atunci când determină dacă informațiile puse la dispoziție pot fi oferite ca răspuns la o solicitare, statul căruia i se solicităm informații aplică statutul limitărilor aplicabile în temeiul dreptului intern al statului solicitant. | MorphoAgree | Person | train-5966/25 | upos=VERB|lemma=solicita|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(2) Atunci când determină dacă informațiile puse la dispoziție pot fi oferite ca răspuns la o solicitare, statul căruia i se solicită informații aplică statutul limitărilor aplicabile în temeiul dreptului intern al statului solicitant. | (2) Atunci când determină dacă informațiile puse la dispoziție pot fi oferite ca răspuns la o solicitare, statul căruia i se solicită informații aplicați statutul limitărilor aplicabile în temeiul dreptului intern al statului solicitant. | MorphoAgree | Person | train-5966/27 | upos=VERB|lemma=aplica|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(2) Atunci când determină dacă informațiile puse la dispoziție pot fi oferite ca răspuns la o solicitare, statul căruia i se solicită informații aplică statutul limitărilor aplicabile în temeiul dreptului intern al statului solicitant. | (2) Atunci când determină dacă informațiile puse la dispoziție pot fi oferite ca răspuns la o solicitare, statul căruia i se solicită informații aplică statutul limitărilor aplicabili în temeiul dreptului intern al statului solicitant. | MorphoAgree | Gender | train-5966/30 | upos=ADJ|lemma=aplicabil|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(2) Atunci când determină dacă informațiile puse la dispoziție pot fi oferite ca răspuns la o solicitare, statul căruia i se solicită informații aplică statutul limitărilor aplicabile în temeiul dreptului intern al statului solicitant. | (2) Atunci când determină dacă informațiile puse la dispoziție pot fi oferite ca răspuns la o solicitare, statul căruia i se solicită informații aplică statutul limitărilor aplicabilă în temeiul dreptului intern al statului solicitant. | MorphoAgree | Number | train-5966/30 | upos=ADJ|lemma=aplicabil|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
(2) Atunci când determină dacă informațiile puse la dispoziție pot fi oferite ca răspuns la o solicitare, statul căruia i se solicită informații aplică statutul limitărilor aplicabile în temeiul dreptului intern al statului solicitant. | (2) Atunci când determină dacă informațiile puse la dispoziție pot fi oferite ca răspuns la o solicitare, statul căruia i se solicită informații aplică statutul limitărilor aplicabile în temeiul dreptului internă al statului solicitant. | MorphoAgree | Gender | train-5966/34 | upos=ADJ|lemma=intern|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(2) Atunci când determină dacă informațiile puse la dispoziție pot fi oferite ca răspuns la o solicitare, statul căruia i se solicită informații aplică statutul limitărilor aplicabile în temeiul dreptului intern al statului solicitant. | (2) Atunci când determină dacă informațiile puse la dispoziție pot fi oferite ca răspuns la o solicitare, statul căruia i se solicită informații aplică statutul limitărilor aplicabile în temeiul dreptului interni al statului solicitant. | MorphoAgree | Number | train-5966/34 | upos=ADJ|lemma=intern|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(2) Atunci când determină dacă informațiile puse la dispoziție pot fi oferite ca răspuns la o solicitare, statul căruia i se solicită informații aplică statutul limitărilor aplicabile în temeiul dreptului intern al statului solicitant. | (2) Atunci când determină dacă informațiile puse la dispoziție pot fi oferite ca răspuns la o solicitare, statul căruia i se solicită informații aplică statutul limitărilor aplicabile în temeiul dreptului intern ai statului solicitant. | MorphoAgree | Number | train-5966/35 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
(6) San Marino inițiază negocieri bilaterale cu fiecare din statele membre pentru a defini categoriile individuale de cazuri de "infracțiune echivalentă" în conformitate cu procedura de impozitare aplicată de statele membre respective. | (6) San Marino inițiază negocieri bilaterali cu fiecare din statele membre pentru a defini categoriile individuale de cazuri de "infracțiune echivalentă" în conformitate cu procedura de impozitare aplicată de statele membre respective. | MorphoAgree | Gender | train-5987/8 | upos=ADJ|lemma=bilateral|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(6) San Marino inițiază negocieri bilaterale cu fiecare din statele membre pentru a defini categoriile individuale de cazuri de "infracțiune echivalentă" în conformitate cu procedura de impozitare aplicată de statele membre respective. | (6) San Marino inițiază negocieri bilaterală cu fiecare din statele membre pentru a defini categoriile individuale de cazuri de "infracțiune echivalentă" în conformitate cu procedura de impozitare aplicată de statele membre respective. | MorphoAgree | Number | train-5987/8 | upos=ADJ|lemma=bilateral|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
(6) San Marino inițiază negocieri bilaterale cu fiecare din statele membre pentru a defini categoriile individuale de cazuri de "infracțiune echivalentă" în conformitate cu procedura de impozitare aplicată de statele membre respective. | (6) San Marino inițiază negocieri bilaterale cu fiecare din statele membre pentru a defini categoriile individuali de cazuri de "infracțiune echivalentă" în conformitate cu procedura de impozitare aplicată de statele membre respective. | MorphoAgree | Gender | train-5987/18 | upos=ADJ|lemma=individual|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(6) San Marino inițiază negocieri bilaterale cu fiecare din statele membre pentru a defini categoriile individuale de cazuri de "infracțiune echivalentă" în conformitate cu procedura de impozitare aplicată de statele membre respective. | (6) San Marino inițiază negocieri bilaterale cu fiecare din statele membre pentru a defini categoriile individuale de cazuri de "infracțiune echivalent" în conformitate cu procedura de impozitare aplicată de statele membre respective. | MorphoAgree | Gender | train-5987/24 | upos=ADJ|lemma=echivalent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(6) San Marino inițiază negocieri bilaterale cu fiecare din statele membre pentru a defini categoriile individuale de cazuri de "infracțiune echivalentă" în conformitate cu procedura de impozitare aplicată de statele membre respective. | (6) San Marino inițiază negocieri bilaterale cu fiecare din statele membre pentru a defini categoriile individuale de cazuri de "infracțiune echivalente" în conformitate cu procedura de impozitare aplicată de statele membre respective. | MorphoAgree | Number | train-5987/24 | upos=ADJ|lemma=echivalent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(6) San Marino inițiază negocieri bilaterale cu fiecare din statele membre pentru a defini categoriile individuale de cazuri de "infracțiune echivalentă" în conformitate cu procedura de impozitare aplicată de statele membre respective. | (6) San Marino inițiază negocieri bilaterale cu fiecare din statele membre pentru a defini categoriile individuale de cazuri de "infracțiune echivalentă" în conformitate cu procedura de impozitare aplicată de statele membre respectivi. | MorphoAgree | Gender | train-5987/36 | upos=ADJ|lemma=respectiv|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(6) San Marino inițiază negocieri bilaterale cu fiecare din statele membre pentru a defini categoriile individuale de cazuri de "infracțiune echivalentă" în conformitate cu procedura de impozitare aplicată de statele membre respective. | (6) San Marino inițiază negocieri bilaterale cu fiecare din statele membre pentru a defini categoriile individuale de cazuri de "infracțiune echivalentă" în conformitate cu procedura de impozitare aplicată de statele membre respectivă. | MorphoAgree | Number | train-5987/36 | upos=ADJ|lemma=respectiv|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
(3) Funcționarii autorizați în mod corespunzător ai unei părți contractante pot, cu acordul celeilalte părți contractante și în condițiile prevăzute de aceasta, să asiste la anchetele efectuate pe teritoriul acesteia în cazuri precise. | (3) Funcționarii autorizat în mod corespunzător ai unei părți contractante pot, cu acordul celeilalte părți contractante și în condițiile prevăzute de aceasta, să asiste la anchetele efectuate pe teritoriul acesteia în cazuri precise. | MorphoAgree | Number | train-6066/5 | upos=ADJ|lemma=autorizat|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
(3) Funcționarii autorizați în mod corespunzător ai unei părți contractante pot, cu acordul celeilalte părți contractante și în condițiile prevăzute de aceasta, să asiste la anchetele efectuate pe teritoriul acesteia în cazuri precise. | (3) Funcționarii autorizați în mod corespunzătoare ai unei părți contractante pot, cu acordul celeilalte părți contractante și în condițiile prevăzute de aceasta, să asiste la anchetele efectuate pe teritoriul acesteia în cazuri precise. | MorphoAgree | Gender | train-6066/8 | upos=ADJ|lemma=corespunzător|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(3) Funcționarii autorizați în mod corespunzător ai unei părți contractante pot, cu acordul celeilalte părți contractante și în condițiile prevăzute de aceasta, să asiste la anchetele efectuate pe teritoriul acesteia în cazuri precise. | (3) Funcționarii autorizați în mod corespunzători ai unei părți contractante pot, cu acordul celeilalte părți contractante și în condițiile prevăzute de aceasta, să asiste la anchetele efectuate pe teritoriul acesteia în cazuri precise. | MorphoAgree | Number | train-6066/8 | upos=ADJ|lemma=corespunzător|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(3) Funcționarii autorizați în mod corespunzător ai unei părți contractante pot, cu acordul celeilalte părți contractante și în condițiile prevăzute de aceasta, să asiste la anchetele efectuate pe teritoriul acesteia în cazuri precise. | (3) Funcționarii autorizați în mod corespunzător ale unei părți contractante pot, cu acordul celeilalte părți contractante și în condițiile prevăzute de aceasta, să asiste la anchetele efectuate pe teritoriul acesteia în cazuri precise. | MorphoAgree | Gender | train-6066/9 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=possessor agreement | 0 |
(3) Funcționarii autorizați în mod corespunzător ai unei părți contractante pot, cu acordul celeilalte părți contractante și în condițiile prevăzute de aceasta, să asiste la anchetele efectuate pe teritoriul acesteia în cazuri precise. | (3) Funcționarii autorizați în mod corespunzător ai unui părți contractante pot, cu acordul celeilalte părți contractante și în condițiile prevăzute de aceasta, să asiste la anchetele efectuate pe teritoriul acesteia în cazuri precise. | MorphoAgree | Gender | train-6066/10 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(3) Funcționarii autorizați în mod corespunzător ai unei părți contractante pot, cu acordul celeilalte părți contractante și în condițiile prevăzute de aceasta, să asiste la anchetele efectuate pe teritoriul acesteia în cazuri precise. | (3) Funcționarii autorizați în mod corespunzător ai unor părți contractante pot, cu acordul celeilalte părți contractante și în condițiile prevăzute de aceasta, să asiste la anchetele efectuate pe teritoriul acesteia în cazuri precise. | MorphoAgree | Number | train-6066/10 | upos=DET|lemma=un|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(3) Funcționarii autorizați în mod corespunzător ai unei părți contractante pot, cu acordul celeilalte părți contractante și în condițiile prevăzute de aceasta, să asiste la anchetele efectuate pe teritoriul acesteia în cazuri precise. | (3) Funcționarii autorizați în mod corespunzător ai unei părți contractante poate, cu acordul celeilalte părți contractante și în condițiile prevăzute de aceasta, să asiste la anchetele efectuate pe teritoriul acesteia în cazuri precise. | MorphoAgree | Number | train-6066/13 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
(3) Funcționarii autorizați în mod corespunzător ai unei părți contractante pot, cu acordul celeilalte părți contractante și în condițiile prevăzute de aceasta, să asiste la anchetele efectuate pe teritoriul acesteia în cazuri precise. | (3) Funcționarii autorizați în mod corespunzător ai unei părți contractante puteți, cu acordul celeilalte părți contractante și în condițiile prevăzute de aceasta, să asiste la anchetele efectuate pe teritoriul acesteia în cazuri precise. | MorphoAgree | Person | train-6066/13 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(3) Funcționarii autorizați în mod corespunzător ai unei părți contractante pot, cu acordul celeilalte părți contractante și în condițiile prevăzute de aceasta, să asiste la anchetele efectuate pe teritoriul acesteia în cazuri precise. | (3) Funcționarii autorizați în mod corespunzător ai unei părți contractante pot, cu acordul celuilalt părți contractante și în condițiile prevăzute de aceasta, să asiste la anchetele efectuate pe teritoriul acesteia în cazuri precise. | MorphoAgree | Gender | train-6066/17 | upos=DET|lemma=celălalt|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(3) Funcționarii autorizați în mod corespunzător ai unei părți contractante pot, cu acordul celeilalte părți contractante și în condițiile prevăzute de aceasta, să asiste la anchetele efectuate pe teritoriul acesteia în cazuri precise. | (3) Funcționarii autorizați în mod corespunzător ai unei părți contractante pot, cu acordul celorlalte părți contractante și în condițiile prevăzute de aceasta, să asiste la anchetele efectuate pe teritoriul acesteia în cazuri precise. | MorphoAgree | Number | train-6066/17 | upos=DET|lemma=celălalt|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(3) Funcționarii autorizați în mod corespunzător ai unei părți contractante pot, cu acordul celeilalte părți contractante și în condițiile prevăzute de aceasta, să asiste la anchetele efectuate pe teritoriul acesteia în cazuri precise. | (3) Funcționarii autorizați în mod corespunzător ai unei părți contractante pot, cu acordul celeilalte părți contractante și în condițiile prevăzute de aceasta, să asiste la anchetele efectuate pe teritoriul acesteia în cazuri preciși. | MorphoAgree | Gender | train-6066/37 | upos=ADJ|lemma=precis|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(3) Funcționarii autorizați în mod corespunzător ai unei părți contractante pot, cu acordul celeilalte părți contractante și în condițiile prevăzute de aceasta, să asiste la anchetele efectuate pe teritoriul acesteia în cazuri precise. | (3) Funcționarii autorizați în mod corespunzător ai unei părți contractante pot, cu acordul celeilalte părți contractante și în condițiile prevăzute de aceasta, să asiste la anchetele efectuate pe teritoriul acesteia în cazuri precisă. | MorphoAgree | Number | train-6066/37 | upos=ADJ|lemma=precis|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
(1) Statul membru de rezidență fiscală a beneficiarului efectiv asigură eliminarea dublei impozitări care poate rezulta din impunerea reținerii la sursă menționate la articolul 7, în conformitate cu dispozițiile alineatelor (2) și (3). | (1) Statul membru de rezidență fiscale a beneficiarului efectiv asigură eliminarea dublei impozitări care poate rezulta din impunerea reținerii la sursă menționate la articolul 7, în conformitate cu dispozițiile alineatelor (2) și (3). | MorphoAgree | Number | train-6078/8 | upos=ADJ|lemma=fiscal|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(1) Statul membru de rezidență fiscală a beneficiarului efectiv asigură eliminarea dublei impozitări care poate rezulta din impunerea reținerii la sursă menționate la articolul 7, în conformitate cu dispozițiile alineatelor (2) și (3). | (1) Statul membru de rezidență fiscală al beneficiarului efectiv asigură eliminarea dublei impozitări care poate rezulta din impunerea reținerii la sursă menționate la articolul 7, în conformitate cu dispozițiile alineatelor (2) și (3). | MorphoAgree | Gender | train-6078/9 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
(1) Statul membru de rezidență fiscală a beneficiarului efectiv asigură eliminarea dublei impozitări care poate rezulta din impunerea reținerii la sursă menționate la articolul 7, în conformitate cu dispozițiile alineatelor (2) și (3). | (1) Statul membru de rezidență fiscală ale beneficiarului efectiv asigură eliminarea dublei impozitări care poate rezulta din impunerea reținerii la sursă menționate la articolul 7, în conformitate cu dispozițiile alineatelor (2) și (3). | MorphoAgree | Number | train-6078/9 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
(1) Statul membru de rezidență fiscală a beneficiarului efectiv asigură eliminarea dublei impozitări care poate rezulta din impunerea reținerii la sursă menționate la articolul 7, în conformitate cu dispozițiile alineatelor (2) și (3). | (1) Statul membru de rezidență fiscală a beneficiarului efectivă asigură eliminarea dublei impozitări care poate rezulta din impunerea reținerii la sursă menționate la articolul 7, în conformitate cu dispozițiile alineatelor (2) și (3). | MorphoAgree | Gender | train-6078/11 | upos=ADJ|lemma=efectiv|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(1) Statul membru de rezidență fiscală a beneficiarului efectiv asigură eliminarea dublei impozitări care poate rezulta din impunerea reținerii la sursă menționate la articolul 7, în conformitate cu dispozițiile alineatelor (2) și (3). | (1) Statul membru de rezidență fiscală a beneficiarului efectiv asigurați eliminarea dublei impozitări care poate rezulta din impunerea reținerii la sursă menționate la articolul 7, în conformitate cu dispozițiile alineatelor (2) și (3). | MorphoAgree | Person | train-6078/12 | upos=VERB|lemma=asigura|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(1) Statul membru de rezidență fiscală a beneficiarului efectiv asigură eliminarea dublei impozitări care poate rezulta din impunerea reținerii la sursă menționate la articolul 7, în conformitate cu dispozițiile alineatelor (2) și (3). | (1) Statul membru de rezidență fiscală a beneficiarului efectiv asigurăm eliminarea dublei impozitări care poate rezulta din impunerea reținerii la sursă menționate la articolul 7, în conformitate cu dispozițiile alineatelor (2) și (3). | MorphoAgree | Person | train-6078/12 | upos=VERB|lemma=asigura|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(1) Statul membru de rezidență fiscală a beneficiarului efectiv asigură eliminarea dublei impozitări care poate rezulta din impunerea reținerii la sursă menționate la articolul 7, în conformitate cu dispozițiile alineatelor (2) și (3). | (1) Statul membru de rezidență fiscală a beneficiarului efectiv asigură eliminarea dublului impozitări care poate rezulta din impunerea reținerii la sursă menționate la articolul 7, în conformitate cu dispozițiile alineatelor (2) și (3). | MorphoAgree | Gender | train-6078/14 | upos=ADJ|lemma=dublu|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
(1) Statul membru de rezidență fiscală a beneficiarului efectiv asigură eliminarea dublei impozitări care poate rezulta din impunerea reținerii la sursă menționate la articolul 7, în conformitate cu dispozițiile alineatelor (2) și (3). | (1) Statul membru de rezidență fiscală a beneficiarului efectiv asigură eliminarea dublelor impozitări care poate rezulta din impunerea reținerii la sursă menționate la articolul 7, în conformitate cu dispozițiile alineatelor (2) și (3). | MorphoAgree | Number | train-6078/14 | upos=ADJ|lemma=dublu|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(1) Statul membru de rezidență fiscală a beneficiarului efectiv asigură eliminarea dublei impozitări care poate rezulta din impunerea reținerii la sursă menționate la articolul 7, în conformitate cu dispozițiile alineatelor (2) și (3). | (1) Statul membru de rezidență fiscală a beneficiarului efectiv asigură eliminarea dublei impozitări care pot rezulta din impunerea reținerii la sursă menționate la articolul 7, în conformitate cu dispozițiile alineatelor (2) și (3). | MorphoAgree | Person | train-6078/17 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
2.3. În cazul în care lista conține diferite reguli aplicabile diferitelor produse cuprinse în aceeași poziție, fiecare liniuță conține descrierea acelei părți a poziției care face obiectul regulii corespunzătoare din coloanele 3 și 4. | 2.3. În cazul în care lista conțin diferite reguli aplicabile diferitelor produse cuprinse în aceeași poziție, fiecare liniuță conține descrierea acelei părți a poziției care face obiectul regulii corespunzătoare din coloanele 3 și 4. | MorphoAgree | Number | train-6096/8 | upos=VERB|lemma=conține|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
2.3. În cazul în care lista conține diferite reguli aplicabile diferitelor produse cuprinse în aceeași poziție, fiecare liniuță conține descrierea acelei părți a poziției care face obiectul regulii corespunzătoare din coloanele 3 și 4. | 2.3. În cazul în care lista conții diferite reguli aplicabile diferitelor produse cuprinse în aceeași poziție, fiecare liniuță conține descrierea acelei părți a poziției care face obiectul regulii corespunzătoare din coloanele 3 și 4. | MorphoAgree | Person | train-6096/8 | upos=VERB|lemma=conține|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
2.3. În cazul în care lista conține diferite reguli aplicabile diferitelor produse cuprinse în aceeași poziție, fiecare liniuță conține descrierea acelei părți a poziției care face obiectul regulii corespunzătoare din coloanele 3 și 4. | 2.3. În cazul în care lista conține diferiți reguli aplicabile diferitelor produse cuprinse în aceeași poziție, fiecare liniuță conține descrierea acelei părți a poziției care face obiectul regulii corespunzătoare din coloanele 3 și 4. | MorphoAgree | Gender | train-6096/9 | upos=ADJ|lemma=diferit|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.