good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întregi sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | MorphoAgree | Number | train-610/17 | upos=ADJ|lemma=întreg|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mari și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | MorphoAgree | Number | train-610/27 | upos=ADJ|lemma=mare|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ai fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | MorphoAgree | Person | train-610/35 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii am fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | MorphoAgree | Person | train-610/35 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singur și splendidă mișcare a brațului. | MorphoAgree | Gender | train-610/42 | upos=ADJ|lemma=singur|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singure și splendidă mișcare a brațului. | MorphoAgree | Number | train-610/42 | upos=ADJ|lemma=singur|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare al brațului. | MorphoAgree | Gender | train-610/46 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare ale brațului. | MorphoAgree | Number | train-610/46 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrea să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | MorphoRequired | Compound Verb | test-4/15 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=vrea | 5 |
băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bagă în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-4/18 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=băga | 4 |
băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crede că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | MorphoRequired | Compound Verb | test-4/48 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=crede | 5 |
băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl poată apăra de gloanțe. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-4/53 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea | 4 |
În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihilează o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-610/11 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=anihila | 4 |
În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putea fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | MorphoRequired | Compound Verb | train-610/35 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=putea | 5 |
băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | Băiețelul țipa frică și-și de vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | Position | preposition | test-4/3 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | Băiețelul țipa de frică și vâra capul între își sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | Position | pronominal clitic | test-4/6 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | Băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă fi vrut să ar se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | Position | auxiliary | test-4/13 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | Băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar vrut să se fi bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | Position | auxiliary | test-4/14 | lemma=fi|upos=AUX | 9 |
băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | Băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să bage în ea se și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | Position | pronominal clitic | test-4/17 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | Băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage ea în și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | Position | preposition | test-4/19 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | Băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea brațe și-l în liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | Position | preposition | test-4/25 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | Băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și liniștea deși îl și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | Position | pronominal clitic | test-4/28 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | Băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea și ea era deși verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | Position | clause connector | test-4/30 | lemma=deși|upos=SCONJ | 7 |
băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | Băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu tot timpul cât îl putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | Position | pronominal clitic | test-4/39 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | Băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar crezut că brațele fi ei îl pot apăra de gloanțe. | Position | auxiliary | test-4/47 | lemma=fi|upos=AUX | 9 |
băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | Băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut brațele ei că îl pot apăra de gloanțe. | Position | clause connector | test-4/49 | lemma=că|upos=SCONJ | 7 |
băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | Băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei pot îl apăra de gloanțe. | Position | pronominal clitic | test-4/52 | lemma=el|upos=PRON | 8 |
În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | Grația și nevinovăția în lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | Position | preposition | train-610/1 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii fi putut ar fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | Position | auxiliary | train-610/33 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar putut fi fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | Position | auxiliary | train-610/34 | lemma=fi|upos=AUX | 9 |
În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate neființă în printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | Position | preposition | train-610/38 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă o singură prin și splendidă mișcare a brațului. | Position | preposition | train-610/40 | lemma=printru|upos=ADP | 6 |
băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | Omission | auxiliary | test-4/14 | lemma=fi|upos=AUX | 11 |
băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | Omission | compound verb | test-4/15 | lemma=vrea|upos=VERB | 12 |
băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | Omission | auxiliary | test-4/46 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar fi crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | băiețelul țipa de frică și-și vâra capul între sânii ei parcă ar fi vrut să se bage în ea și femeia îl strângea în brațe și-l liniștea deși și ea era verde de frică, acoperindu-l tot timpul cât putea, parcă ar crezut că brațele ei îl pot apăra de gloanțe. | Omission | auxiliary | test-4/47 | lemma=fi|upos=AUX | 11 |
În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | În grația și nevinovăția lui, acel părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | Omission | noun with det | train-610/8 | lemma=gest|upos=NOUN | 10 |
În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | Omission | noun with det | train-610/14 | lemma=civilizație|upos=NOUN | 10 |
În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | Omission | noun with det | train-610/18 | lemma=sistem|upos=NOUN | 10 |
În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | Omission | auxiliary | train-610/33 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | Omission | compound verb | train-610/35 | lemma=putea|upos=VERB | 12 |
În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă a brațului. | Omission | noun with det | train-610/45 | lemma=mișcare|upos=NOUN | 10 |
În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a brațului. | În grația și nevinovăția lui, acel gest părea să anihileze o întreagă civilizație, un întreg sistem de gândire, ca și cum Fratele cel Mare și Partidul și Poliția Gândirii ar fi putut fi proiectate în neființă printr-o singură și splendidă mișcare a. | Omission | noun with det | train-610/47 | lemma=braț|upos=NOUN | 10 |
Și pe bună dreptate căci, după descrierea sângeroasă a anihilării unei armate eurasiene, cu niște cifre stupefiante de morți și de prizonieri, urmă anunțul că, începând cu săptămâna următoare, rația de ciocolată se reducea de la treizeci la douăzeci de grame. | Și pe bună dreptate căci, după descrierea sângeros a anihilării unei armate eurasiene, cu niște cifre stupefiante de morți și de prizonieri, urmă anunțul că, începând cu săptămâna următoare, rația de ciocolată se reducea de la treizeci la douăzeci de grame. | MorphoAgree | Gender | test-68/9 | upos=ADJ|lemma=sângeros|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Și pe bună dreptate căci, după descrierea sângeroasă a anihilării unei armate eurasiene, cu niște cifre stupefiante de morți și de prizonieri, urmă anunțul că, începând cu săptămâna următoare, rația de ciocolată se reducea de la treizeci la douăzeci de grame. | Și pe bună dreptate căci, după descrierea sângeroasă al anihilării unei armate eurasiene, cu niște cifre stupefiante de morți și de prizonieri, urmă anunțul că, începând cu săptămâna următoare, rația de ciocolată se reducea de la treizeci la douăzeci de grame. | MorphoAgree | Gender | test-68/10 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Și pe bună dreptate căci, după descrierea sângeroasă a anihilării unei armate eurasiene, cu niște cifre stupefiante de morți și de prizonieri, urmă anunțul că, începând cu săptămâna următoare, rația de ciocolată se reducea de la treizeci la douăzeci de grame. | Și pe bună dreptate căci, după descrierea sângeroasă ale anihilării unei armate eurasiene, cu niște cifre stupefiante de morți și de prizonieri, urmă anunțul că, începând cu săptămâna următoare, rația de ciocolată se reducea de la treizeci la douăzeci de grame. | MorphoAgree | Number | test-68/10 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
Și pe bună dreptate căci, după descrierea sângeroasă a anihilării unei armate eurasiene, cu niște cifre stupefiante de morți și de prizonieri, urmă anunțul că, începând cu săptămâna următoare, rația de ciocolată se reducea de la treizeci la douăzeci de grame. | Și pe bună dreptate căci, după descrierea sângeroasă a anihilării unui armate eurasiene, cu niște cifre stupefiante de morți și de prizonieri, urmă anunțul că, începând cu săptămâna următoare, rația de ciocolată se reducea de la treizeci la douăzeci de grame. | MorphoAgree | Gender | test-68/12 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Și pe bună dreptate căci, după descrierea sângeroasă a anihilării unei armate eurasiene, cu niște cifre stupefiante de morți și de prizonieri, urmă anunțul că, începând cu săptămâna următoare, rația de ciocolată se reducea de la treizeci la douăzeci de grame. | Și pe bună dreptate căci, după descrierea sângeroasă a anihilării unor armate eurasiene, cu niște cifre stupefiante de morți și de prizonieri, urmă anunțul că, începând cu săptămâna următoare, rația de ciocolată se reducea de la treizeci la douăzeci de grame. | MorphoAgree | Number | test-68/12 | upos=DET|lemma=un|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Și pe bună dreptate căci, după descrierea sângeroasă a anihilării unei armate eurasiene, cu niște cifre stupefiante de morți și de prizonieri, urmă anunțul că, începând cu săptămâna următoare, rația de ciocolată se reducea de la treizeci la douăzeci de grame. | Și pe bună dreptate căci, după descrierea sângeroasă a anihilării unei armate eurasiene, cu niște cifre stupefiantă de morți și de prizonieri, urmă anunțul că, începând cu săptămâna următoare, rația de ciocolată se reducea de la treizeci la douăzeci de grame. | MorphoAgree | Number | test-68/19 | upos=ADJ|lemma=stupefiant|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Și pe bună dreptate căci, după descrierea sângeroasă a anihilării unei armate eurasiene, cu niște cifre stupefiante de morți și de prizonieri, urmă anunțul că, începând cu săptămâna următoare, rația de ciocolată se reducea de la treizeci la douăzeci de grame. | Și pe bună dreptate căci, după descrierea sângeroasă a anihilării unei armate eurasiene, cu niște cifre stupefiante de morți și de prizonieri, urmară anunțul că, începând cu săptămâna următoare, rația de ciocolată se reducea de la treizeci la douăzeci de grame. | MorphoAgree | Number | test-68/26 | upos=VERB|lemma=urma|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Și pe bună dreptate căci, după descrierea sângeroasă a anihilării unei armate eurasiene, cu niște cifre stupefiante de morți și de prizonieri, urmă anunțul că, începând cu săptămâna următoare, rația de ciocolată se reducea de la treizeci la douăzeci de grame. | Și pe bună dreptate căci, după descrierea sângeroasă a anihilării unei armate eurasiene, cu niște cifre stupefiante de morți și de prizonieri, urmași anunțul că, începând cu săptămâna următoare, rația de ciocolată se reducea de la treizeci la douăzeci de grame. | MorphoAgree | Person | test-68/26 | upos=VERB|lemma=urma|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Și pe bună dreptate căci, după descrierea sângeroasă a anihilării unei armate eurasiene, cu niște cifre stupefiante de morți și de prizonieri, urmă anunțul că, începând cu săptămâna următoare, rația de ciocolată se reducea de la treizeci la douăzeci de grame. | Și pe bună dreptate căci, după descrierea sângeroasă a anihilării unei armate eurasiene, cu niște cifre stupefiante de morți și de prizonieri, urmai anunțul că, începând cu săptămâna următoare, rația de ciocolată se reducea de la treizeci la douăzeci de grame. | MorphoAgree | Person | test-68/26 | upos=VERB|lemma=urma|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Și pe bună dreptate căci, după descrierea sângeroasă a anihilării unei armate eurasiene, cu niște cifre stupefiante de morți și de prizonieri, urmă anunțul că, începând cu săptămâna următoare, rația de ciocolată se reducea de la treizeci la douăzeci de grame. | Și pe bună dreptate căci, după descrierea sângeroasă a anihilării unei armate eurasiene, cu niște cifre stupefiante de morți și de prizonieri, urmă anunțul că, începând cu săptămâna următoare, rația de ciocolată se reduceau de la treizeci la douăzeci de grame. | MorphoAgree | Number | test-68/39 | upos=VERB|lemma=reduce|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Și pe bună dreptate căci, după descrierea sângeroasă a anihilării unei armate eurasiene, cu niște cifre stupefiante de morți și de prizonieri, urmă anunțul că, începând cu săptămâna următoare, rația de ciocolată se reducea de la treizeci la douăzeci de grame. | Și pe bună dreptate căci, după descrierea sângeroasă a anihilării unei armate eurasiene, cu niște cifre stupefiante de morți și de prizonieri, urmă anunțul că, începând cu săptămâna următoare, rația de ciocolată se reduceai de la treizeci la douăzeci de grame. | MorphoAgree | Person | test-68/39 | upos=VERB|lemma=reduce|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Și pe bună dreptate căci, după descrierea sângeroasă a anihilării unei armate eurasiene, cu niște cifre stupefiante de morți și de prizonieri, urmă anunțul că, începând cu săptămâna următoare, rația de ciocolată se reducea de la treizeci la douăzeci de grame. | Și pe bună dreptate căci, după descrierea sângeroasă a anihilării unei armate eurasiene, cu niște cifre stupefiante de morți și de prizonieri, urmă anunțul că, începând cu săptămâna următoare, rația de ciocolată se reduceam de la treizeci la douăzeci de grame. | MorphoAgree | Person | test-68/39 | upos=VERB|lemma=reduce|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
În general, aceasta nu conține produsele chimice care sunt supuse deja procedurii APS, care sunt prezentate în lista din partea 3 din prezenta anexă (e) cu informații privind clasificarea pericolului, dacă produsul chimic se supune condițiilor de clasificare. | În general, aceasta nu conțin produsele chimice care sunt supuse deja procedurii APS, care sunt prezentate în lista din partea 3 din prezenta anexă (e) cu informații privind clasificarea pericolului, dacă produsul chimic se supune condițiilor de clasificare. | MorphoAgree | Number | train-1860/6 | upos=VERB|lemma=conține|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
În general, aceasta nu conține produsele chimice care sunt supuse deja procedurii APS, care sunt prezentate în lista din partea 3 din prezenta anexă (e) cu informații privind clasificarea pericolului, dacă produsul chimic se supune condițiilor de clasificare. | În general, aceasta nu conține produsele chimici care sunt supuse deja procedurii APS, care sunt prezentate în lista din partea 3 din prezenta anexă (e) cu informații privind clasificarea pericolului, dacă produsul chimic se supune condițiilor de clasificare. | MorphoAgree | Gender | train-1860/8 | upos=ADJ|lemma=chimic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
În general, aceasta nu conține produsele chimice care sunt supuse deja procedurii APS, care sunt prezentate în lista din partea 3 din prezenta anexă (e) cu informații privind clasificarea pericolului, dacă produsul chimic se supune condițiilor de clasificare. | În general, aceasta nu conține produsele chimică care sunt supuse deja procedurii APS, care sunt prezentate în lista din partea 3 din prezenta anexă (e) cu informații privind clasificarea pericolului, dacă produsul chimic se supune condițiilor de clasificare. | MorphoAgree | Number | train-1860/8 | upos=ADJ|lemma=chimic|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
În general, aceasta nu conține produsele chimice care sunt supuse deja procedurii APS, care sunt prezentate în lista din partea 3 din prezenta anexă (e) cu informații privind clasificarea pericolului, dacă produsul chimic se supune condițiilor de clasificare. | În general, aceasta nu conține produsele chimice care sunt supuse deja procedurii APS, care sunt prezentate în lista din partea 3 din prezentul anexă (e) cu informații privind clasificarea pericolului, dacă produsul chimic se supune condițiilor de clasificare. | MorphoAgree | Gender | train-1860/25 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
În general, aceasta nu conține produsele chimice care sunt supuse deja procedurii APS, care sunt prezentate în lista din partea 3 din prezenta anexă (e) cu informații privind clasificarea pericolului, dacă produsul chimic se supune condițiilor de clasificare. | În general, aceasta nu conține produsele chimice care sunt supuse deja procedurii APS, care sunt prezentate în lista din partea 3 din prezentele anexă (e) cu informații privind clasificarea pericolului, dacă produsul chimic se supune condițiilor de clasificare. | MorphoAgree | Number | train-1860/25 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
În general, aceasta nu conține produsele chimice care sunt supuse deja procedurii APS, care sunt prezentate în lista din partea 3 din prezenta anexă (e) cu informații privind clasificarea pericolului, dacă produsul chimic se supune condițiilor de clasificare. | În general, aceasta nu conține produsele chimice care sunt supuse deja procedurii APS, care sunt prezentate în lista din partea 3 din prezenta anexă (e) cu informații privind clasificarea pericolului, dacă produsul chimici se supune condițiilor de clasificare. | MorphoAgree | Number | train-1860/38 | upos=ADJ|lemma=chimic|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
În general, aceasta nu conține produsele chimice care sunt supuse deja procedurii APS, care sunt prezentate în lista din partea 3 din prezenta anexă (e) cu informații privind clasificarea pericolului, dacă produsul chimic se supune condițiilor de clasificare. | În general, aceasta nu conține produsele chimice care sunt supuse deja procedurii APS, care sunt prezentate în lista din partea 3 din prezenta anexă (e) cu informații privind clasificarea pericolului, dacă produsul chimic se supun condițiilor de clasificare. | MorphoAgree | Number | train-1860/40 | upos=VERB|lemma=supune|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
În general, aceasta nu conține produsele chimice care sunt supuse deja procedurii APS, care sunt prezentate în lista din partea 3 din prezenta anexă (e) cu informații privind clasificarea pericolului, dacă produsul chimic se supune condițiilor de clasificare. | În general, aceasta nu conține produsele chimice care sunt supuse deja procedurii APS, care sunt prezentate în lista din partea 3 din prezenta anexă (e) cu informații privind clasificarea pericolului, dacă produsul chimic se supui condițiilor de clasificare. | MorphoAgree | Person | train-1860/40 | upos=VERB|lemma=supune|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
În general, aceasta nu conține produsele chimice care sunt supuse deja procedurii APS, care sunt prezentate în lista din partea 3 din prezenta anexă (e) cu informații privind clasificarea pericolului, dacă produsul chimic se supune condițiilor de clasificare. | În general, aceasta nu conține produsele chimice care sunt supuse deja procedurii APS, care sunt prezentate în lista din partea 3 din prezenta anexă (e) cu informații privind clasificarea pericolului, dacă produsul chimic se supun condițiilor de clasificare. | MorphoAgree | Person | train-1860/40 | upos=VERB|lemma=supune|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante, pentru a promova adoptarea de către respectivele entități a unor măsuri echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiați discuții cu alte centre financiare importante, pentru a promova adoptarea de către respectivele entități a unor măsuri echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | MorphoAgree | Person | train-6068/10 | upos=VERB|lemma=iniția|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante, pentru a promova adoptarea de către respectivele entități a unor măsuri echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiem discuții cu alte centre financiare importante, pentru a promova adoptarea de către respectivele entități a unor măsuri echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | MorphoAgree | Person | train-6068/10 | upos=VERB|lemma=iniția|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante, pentru a promova adoptarea de către respectivele entități a unor măsuri echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alți centre financiare importante, pentru a promova adoptarea de către respectivele entități a unor măsuri echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | MorphoAgree | Gender | train-6068/13 | upos=DET|lemma=alt|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante, pentru a promova adoptarea de către respectivele entități a unor măsuri echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu altă centre financiare importante, pentru a promova adoptarea de către respectivele entități a unor măsuri echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | MorphoAgree | Number | train-6068/13 | upos=DET|lemma=alt|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante, pentru a promova adoptarea de către respectivele entități a unor măsuri echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiară importante, pentru a promova adoptarea de către respectivele entități a unor măsuri echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | MorphoAgree | Number | train-6068/15 | upos=ADJ|lemma=financiar|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante, pentru a promova adoptarea de către respectivele entități a unor măsuri echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importanți, pentru a promova adoptarea de către respectivele entități a unor măsuri echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | MorphoAgree | Gender | train-6068/16 | upos=ADJ|lemma=important|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante, pentru a promova adoptarea de către respectivele entități a unor măsuri echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importantă, pentru a promova adoptarea de către respectivele entități a unor măsuri echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | MorphoAgree | Number | train-6068/16 | upos=ADJ|lemma=important|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante, pentru a promova adoptarea de către respectivele entități a unor măsuri echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante, pentru a promova adoptarea de către respectivii entități a unor măsuri echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | MorphoAgree | Gender | train-6068/24 | upos=ADJ|lemma=respectiv|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante, pentru a promova adoptarea de către respectivele entități a unor măsuri echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante, pentru a promova adoptarea de către respectivele entități al unor măsuri echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | MorphoAgree | Gender | train-6068/26 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante, pentru a promova adoptarea de către respectivele entități a unor măsuri echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante, pentru a promova adoptarea de către respectivele entități ale unor măsuri echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | MorphoAgree | Number | train-6068/26 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante, pentru a promova adoptarea de către respectivele entități a unor măsuri echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante, pentru a promova adoptarea de către respectivele entități a unei măsuri echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | MorphoAgree | Number | train-6068/27 | upos=DET|lemma=un|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante, pentru a promova adoptarea de către respectivele entități a unor măsuri echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante, pentru a promova adoptarea de către respectivele entități a unor măsuri echivalenți cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | MorphoAgree | Gender | train-6068/29 | upos=ADJ|lemma=echivalent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante, pentru a promova adoptarea de către respectivele entități a unor măsuri echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante, pentru a promova adoptarea de către respectivele entități a unor măsuri echivalente cu cele care urmăm să fie aplicate de Comunitate. | MorphoAgree | Person | train-6068/33 | upos=VERB|lemma=urma|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(40) Având în vedere evenimentele descrise la considerentul 35, vizitele de verificare trebuind să fie întrerupte, Comisia nu a putut să concluzioneze decât că informațiile comunicate de către producătorii-exportatori din eșantion sunt imposibil de verificat. | (40) Având în vedere evenimentele descrise la considerentul 35, vizitele de verificare trebuind să fie ntrerupseți, Comisia nu a putut să concluzioneze decât că informațiile comunicate de către producătorii-exportatori din eșantion sunt imposibil de verificat. | MorphoAgree | Gender | train-6313/19 | upos=VERB|lemma=întrerupe|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 |
(40) Având în vedere evenimentele descrise la considerentul 35, vizitele de verificare trebuind să fie întrerupte, Comisia nu a putut să concluzioneze decât că informațiile comunicate de către producătorii-exportatori din eșantion sunt imposibil de verificat. | (40) Având în vedere evenimentele descrise la considerentul 35, vizitele de verificare trebuind să fie întreruptă, Comisia nu a putut să concluzioneze decât că informațiile comunicate de către producătorii-exportatori din eșantion sunt imposibil de verificat. | MorphoAgree | Number | train-6313/19 | upos=VERB|lemma=întrerupe|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement | 1 |
(40) Având în vedere evenimentele descrise la considerentul 35, vizitele de verificare trebuind să fie întrerupte, Comisia nu a putut să concluzioneze decât că informațiile comunicate de către producătorii-exportatori din eșantion sunt imposibil de verificat. | (40) Având în vedere evenimentele descrise la considerentul 35, vizitele de verificare trebuind să fie întrerupte, Comisia nu au putut să concluzioneze decât că informațiile comunicate de către producătorii-exportatori din eșantion sunt imposibil de verificat. | MorphoAgree | Number | train-6313/24 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
(40) Având în vedere evenimentele descrise la considerentul 35, vizitele de verificare trebuind să fie întrerupte, Comisia nu a putut să concluzioneze decât că informațiile comunicate de către producătorii-exportatori din eșantion sunt imposibil de verificat. | (40) Având în vedere evenimentele descrise la considerentul 35, vizitele de verificare trebuind să fie întrerupte, Comisia nu am putut să concluzioneze decât că informațiile comunicate de către producătorii-exportatori din eșantion sunt imposibil de verificat. | MorphoAgree | Person | train-6313/24 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Principalele industrii ale României sunt cea textilă și de încălțăminte, industria metalurgică, de mașini ușoare și de ansamblare de mașini, minieră, de prelucrare a lemnului, a materialelor de construcții, chimică, alimentară și cea de rafinare a petrolului. | Principalii industrii ale României sunt cea textilă și de încălțăminte, industria metalurgică, de mașini ușoare și de ansamblare de mașini, minieră, de prelucrare a lemnului, a materialelor de construcții, chimică, alimentară și cea de rafinare a petrolului. | MorphoAgree | Gender | train-7558/1 | upos=ADJ|lemma=principal|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Principalele industrii ale României sunt cea textilă și de încălțăminte, industria metalurgică, de mașini ușoare și de ansamblare de mașini, minieră, de prelucrare a lemnului, a materialelor de construcții, chimică, alimentară și cea de rafinare a petrolului. | Principala industrii ale României sunt cea textilă și de încălțăminte, industria metalurgică, de mașini ușoare și de ansamblare de mașini, minieră, de prelucrare a lemnului, a materialelor de construcții, chimică, alimentară și cea de rafinare a petrolului. | MorphoAgree | Number | train-7558/1 | upos=ADJ|lemma=principal|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Principalele industrii ale României sunt cea textilă și de încălțăminte, industria metalurgică, de mașini ușoare și de ansamblare de mașini, minieră, de prelucrare a lemnului, a materialelor de construcții, chimică, alimentară și cea de rafinare a petrolului. | Principalele industrii ai României sunt cea textilă și de încălțăminte, industria metalurgică, de mașini ușoare și de ansamblare de mașini, minieră, de prelucrare a lemnului, a materialelor de construcții, chimică, alimentară și cea de rafinare a petrolului. | MorphoAgree | Gender | train-7558/3 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Principalele industrii ale României sunt cea textilă și de încălțăminte, industria metalurgică, de mașini ușoare și de ansamblare de mașini, minieră, de prelucrare a lemnului, a materialelor de construcții, chimică, alimentară și cea de rafinare a petrolului. | Principalele industrii ale României sunt cea textilă și de încălțăminte, industria metalurgic, de mașini ușoare și de ansamblare de mașini, minieră, de prelucrare a lemnului, a materialelor de construcții, chimică, alimentară și cea de rafinare a petrolului. | MorphoAgree | Gender | train-7558/13 | upos=ADJ|lemma=metalurgic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Principalele industrii ale României sunt cea textilă și de încălțăminte, industria metalurgică, de mașini ușoare și de ansamblare de mașini, minieră, de prelucrare a lemnului, a materialelor de construcții, chimică, alimentară și cea de rafinare a petrolului. | Principalele industrii ale României sunt cea textilă și de încălțăminte, industria metalurgice, de mașini ușoare și de ansamblare de mașini, minieră, de prelucrare a lemnului, a materialelor de construcții, chimică, alimentară și cea de rafinare a petrolului. | MorphoAgree | Number | train-7558/13 | upos=ADJ|lemma=metalurgic|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Principalele industrii ale României sunt cea textilă și de încălțăminte, industria metalurgică, de mașini ușoare și de ansamblare de mașini, minieră, de prelucrare a lemnului, a materialelor de construcții, chimică, alimentară și cea de rafinare a petrolului. | Principalele industrii ale României sunt cea textilă și de încălțăminte, industria metalurgică, de mașini ușori și de ansamblare de mașini, minieră, de prelucrare a lemnului, a materialelor de construcții, chimică, alimentară și cea de rafinare a petrolului. | MorphoAgree | Gender | train-7558/17 | upos=ADJ|lemma=ușor|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Principalele industrii ale României sunt cea textilă și de încălțăminte, industria metalurgică, de mașini ușoare și de ansamblare de mașini, minieră, de prelucrare a lemnului, a materialelor de construcții, chimică, alimentară și cea de rafinare a petrolului. | Principalele industrii ale României sunt cea textilă și de încălțăminte, industria metalurgică, de mașini ușoară și de ansamblare de mașini, minieră, de prelucrare a lemnului, a materialelor de construcții, chimică, alimentară și cea de rafinare a petrolului. | MorphoAgree | Number | train-7558/17 | upos=ADJ|lemma=ușor|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Principalele industrii ale României sunt cea textilă și de încălțăminte, industria metalurgică, de mașini ușoare și de ansamblare de mașini, minieră, de prelucrare a lemnului, a materialelor de construcții, chimică, alimentară și cea de rafinare a petrolului. | Principalele industrii ale României sunt cea textilă și de încălțăminte, industria metalurgică, de mașini ușoare și de ansamblare de mașini, minieră, de prelucrare ale lemnului, a materialelor de construcții, chimică, alimentară și cea de rafinare a petrolului. | MorphoAgree | Number | train-7558/28 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
Principalele industrii ale României sunt cea textilă și de încălțăminte, industria metalurgică, de mașini ușoare și de ansamblare de mașini, minieră, de prelucrare a lemnului, a materialelor de construcții, chimică, alimentară și cea de rafinare a petrolului. | Principalele industrii ale României sunt cea textilă și de încălțăminte, industria metalurgică, de mașini ușoare și de ansamblare de mașini, minieră, de prelucrare a lemnului, a materialelor de construcții, chimică, alimentară și cea de rafinare al petrolului. | MorphoAgree | Gender | train-7558/43 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Principalele industrii ale României sunt cea textilă și de încălțăminte, industria metalurgică, de mașini ușoare și de ansamblare de mașini, minieră, de prelucrare a lemnului, a materialelor de construcții, chimică, alimentară și cea de rafinare a petrolului. | Principalele industrii ale României sunt cea textilă și de încălțăminte, industria metalurgică, de mașini ușoare și de ansamblare de mașini, minieră, de prelucrare a lemnului, a materialelor de construcții, chimică, alimentară și cea de rafinare ale petrolului. | MorphoAgree | Number | train-7558/43 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 |
Și pe bună dreptate căci, după descrierea sângeroasă a anihilării unei armate eurasiene, cu niște cifre stupefiante de morți și de prizonieri, urmă anunțul că, începând cu săptămâna următoare, rația de ciocolată se reducea de la treizeci la douăzeci de grame. | Și pe bună dreptate căci, după descrierii sângeroasă a anihilării unei armate eurasiene, cu niște cifre stupefiante de morți și de prizonieri, urmă anunțul că, începând cu săptămâna următoare, rația de ciocolată se reducea de la treizeci la douăzeci de grame. | MorphoRequired | Preposition Case | test-68/8 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=descriere | 3 |
În general, aceasta nu conține produsele chimice care sunt supuse deja procedurii APS, care sunt prezentate în lista din partea 3 din prezenta anexă (e) cu informații privind clasificarea pericolului, dacă produsul chimic se supune condițiilor de clasificare. | În general, aceasta nu conține produsele chimice care sunt supuse deja procedurii APS, care sunt prezentate în listei din partea 3 din prezenta anexă (e) cu informații privind clasificarea pericolului, dacă produsul chimic se supune condițiilor de clasificare. | MorphoRequired | Preposition Case | train-1860/20 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=listă | 3 |
În general, aceasta nu conține produsele chimice care sunt supuse deja procedurii APS, care sunt prezentate în lista din partea 3 din prezenta anexă (e) cu informații privind clasificarea pericolului, dacă produsul chimic se supune condițiilor de clasificare. | În general, aceasta nu conține produsele chimice care sunt supuse deja procedurii APS, care sunt prezentate în lista din părții 3 din prezenta anexă (e) cu informații privind clasificarea pericolului, dacă produsul chimic se supune condițiilor de clasificare. | MorphoRequired | Preposition Case | train-1860/22 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=parte | 3 |
În general, aceasta nu conține produsele chimice care sunt supuse deja procedurii APS, care sunt prezentate în lista din partea 3 din prezenta anexă (e) cu informații privind clasificarea pericolului, dacă produsul chimic se supune condițiilor de clasificare. | În general, aceasta nu conține produsele chimice care sunt supuse deja procedurii APS, care sunt prezentate în lista din partea 3 din prezenta anexă (e) cu informații privind clasificării pericolului, dacă produsul chimic se supune condițiilor de clasificare. | MorphoRequired | Preposition Case | train-1860/33 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=clasificare | 3 |
În general, aceasta nu conține produsele chimice care sunt supuse deja procedurii APS, care sunt prezentate în lista din partea 3 din prezenta anexă (e) cu informații privind clasificarea pericolului, dacă produsul chimic se supune condițiilor de clasificare. | În general, aceasta nu conține produsele chimice care sunt supuse deja procedurii APS, care sunt prezentate în lista din partea 3 din prezenta anexă (e) cu informații privind clasificarea pericolului, dacă produsul chimic se supună condițiilor de clasificare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-1860/40 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=supune | 4 |
Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante, pentru a promova adoptarea de către respectivele entități a unor măsuri echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante, pentru a promova adoptarea de către respectivele entități a unor măsuri echivalente cu cele care urmeze să fie aplicate de Comunitate. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6068/33 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=urma | 4 |
(40) Având în vedere evenimentele descrise la considerentul 35, vizitele de verificare trebuind să fie întrerupte, Comisia nu a putut să concluzioneze decât că informațiile comunicate de către producătorii-exportatori din eșantion sunt imposibil de verificat. | (40) Având în vedere evenimentele descrise la considerentului 35, vizitele de verificare trebuind să fie întrerupte, Comisia nu a putut să concluzioneze decât că informațiile comunicate de către producătorii-exportatori din eșantion sunt imposibil de verificat. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6313/10 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=considerent | 3 |
(40) Având în vedere evenimentele descrise la considerentul 35, vizitele de verificare trebuind să fie întrerupte, Comisia nu a putut să concluzioneze decât că informațiile comunicate de către producătorii-exportatori din eșantion sunt imposibil de verificat. | (40) Având în vedere evenimentele descrise la considerentul 35, vizitele de verificare trebuind să fie întrerupte, Comisia nu a putând să concluzioneze decât că informațiile comunicate de către producătorii-exportatori din eșantion sunt imposibil de verificat. | MorphoRequired | Compound Verb | train-6313/24 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=putea | 5 |
(40) Având în vedere evenimentele descrise la considerentul 35, vizitele de verificare trebuind să fie întrerupte, Comisia nu a putut să concluzioneze decât că informațiile comunicate de către producătorii-exportatori din eșantion sunt imposibil de verificat. | (40) Având în vedere evenimentele descrise la considerentul 35, vizitele de verificare trebuind să fie întrerupte, Comisia nu a putut să concluzionează decât că informațiile comunicate de către producătorii-exportatori din eșantion sunt imposibil de verificat. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6313/26 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=concluziona | 4 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.