good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Membrii comitetelor științifice, membrii asociați și experții externi nu divulgă informațiile dobândite în cursul lucrărilor comitetelor științifice sau ale unuia dintre grupurile de lucru, în cazul în care sunt informați că informațiile în cauză sunt confidențiale. | Membrii comitetelor științifice, membrii asociați și experții externi nu divulgă informațiile dobândite în cursului lucrărilor comitetelor științifice sau ale unuia dintre grupurile de lucru, în cazul în care sunt informați că informațiile în cauză sunt confidențiale. | MorphoRequired | Preposition Case | train-5897/15 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=curs | 3 |
Membrii comitetelor științifice, membrii asociați și experții externi nu divulgă informațiile dobândite în cursul lucrărilor comitetelor științifice sau ale unuia dintre grupurile de lucru, în cazul în care sunt informați că informațiile în cauză sunt confidențiale. | Membrii comitetelor științifice, membrii asociați și experții externi nu divulgă informațiile dobândite în cursul lucrărilor comitetelor științifice sau ale unuia dintre grupurilor de lucru, în cazul în care sunt informați că informațiile în cauză sunt confidențiale. | MorphoRequired | Preposition Case | train-5897/23 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=grup | 3 |
Membrii comitetelor științifice, membrii asociați și experții externi nu divulgă informațiile dobândite în cursul lucrărilor comitetelor științifice sau ale unuia dintre grupurile de lucru, în cazul în care sunt informați că informațiile în cauză sunt confidențiale. | Membrii comitetelor științifice, membrii asociați și experții externi nu divulgă informațiile dobândite în cursul lucrărilor comitetelor științifice sau ale unuia dintre grupurile de lucru, în cazului în care sunt informați că informațiile în cauză sunt confidențiale. | MorphoRequired | Preposition Case | train-5897/28 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=caz | 3 |
(7) Liniile bugetare A-3 0 2 3 și A-3 0 2 9 din bugetul general al Uniunii Europene privind exercițiul 2003 și exercițiile precedente sunt destinate să susțină Forumul European al Tineretului și organizațiile neguvernamentale internaționale din domeniul tineretului. | (7) Liniile bugetare A-3 0 2 3 și A-3 0 2 9 din bugetului general al Uniunii Europene privind exercițiul 2003 și exercițiile precedente sunt destinate să susțină Forumul European al Tineretului și organizațiile neguvernamentale internaționale din domeniul tineretului. | MorphoRequired | Preposition Case | train-5973/18 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=buget | 3 |
(7) Liniile bugetare A-3 0 2 3 și A-3 0 2 9 din bugetul general al Uniunii Europene privind exercițiul 2003 și exercițiile precedente sunt destinate să susțină Forumul European al Tineretului și organizațiile neguvernamentale internaționale din domeniul tineretului. | (7) Liniile bugetare A-3 0 2 3 și A-3 0 2 9 din bugetul general al Uniunii Europene privind exercițiul 2003 și exercițiile precedente sunt destinate să susțin Forumul European al Tineretului și organizațiile neguvernamentale internaționale din domeniul tineretului. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-5973/32 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=susține | 4 |
(7) Liniile bugetare A-3 0 2 3 și A-3 0 2 9 din bugetul general al Uniunii Europene privind exercițiul 2003 și exercițiile precedente sunt destinate să susțină Forumul European al Tineretului și organizațiile neguvernamentale internaționale din domeniul tineretului. | (7) Liniile bugetare A-3 0 2 3 și A-3 0 2 9 din bugetul general al Uniunii Europene privind exercițiul 2003 și exercițiile precedente sunt destinate să susțină Forumul European al Tineretului și organizațiile neguvernamentale internaționale din domeniului tineretului. | MorphoRequired | Preposition Case | train-5973/42 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=domeniu | 3 |
(2) Liechtenstein adoptă măsurile necesare pentru a garanta executarea sarcinilor cerute pentru punerea în aplicare a prezentului acord de către agenții plătitori stabiliți pe teritoriul acestuia și prevede, în special, dispoziții privind procedurile și sancțiunile. | (2) Liechtenstein adoptă măsurile necesare pentru a garanta executarea sarcinilor cerute pentru punerii în aplicare a prezentului acord de către agenții plătitori stabiliți pe teritoriul acestuia și prevede, în special, dispoziții privind procedurile și sancțiunile. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6069/15 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=punere | 3 |
(2) Liechtenstein adoptă măsurile necesare pentru a garanta executarea sarcinilor cerute pentru punerea în aplicare a prezentului acord de către agenții plătitori stabiliți pe teritoriul acestuia și prevede, în special, dispoziții privind procedurile și sancțiunile. | (2) Liechtenstein adoptă măsurile necesare pentru a garanta executarea sarcinilor cerute pentru punerea în aplicare a prezentului acord de către agenților plătitori stabiliți pe teritoriul acestuia și prevede, în special, dispoziții privind procedurile și sancțiunile. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6069/23 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=agent | 3 |
(2) Liechtenstein adoptă măsurile necesare pentru a garanta executarea sarcinilor cerute pentru punerea în aplicare a prezentului acord de către agenții plătitori stabiliți pe teritoriul acestuia și prevede, în special, dispoziții privind procedurile și sancțiunile. | (2) Liechtenstein adoptă măsurile necesare pentru a garanta executarea sarcinilor cerute pentru punerea în aplicare a prezentului acord de către agenții plătitori stabiliți pe teritoriul acestuia și prevede, în special, dispoziții privind procedurilor și sancțiunile. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6069/37 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=procedură | 3 |
În România, scrima este rezultatul împletirii mânuirii armelor și activităților militare organizate cu influența străină pătrunsă prin intermediul războaielor și schimburilor economice și culturale, fiecare epoca aducându-și contribuția la scrima sportivă de astăzi. | În România, scrima este rezultatul împletirii mânuirii armelor și activităților militare organizate cu influenței străină pătrunsă prin intermediul războaielor și schimburilor economice și culturale, fiecare epoca aducându-și contribuția la scrima sportivă de astăzi. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7643/15 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=influență | 3 |
În România, scrima este rezultatul împletirii mânuirii armelor și activităților militare organizate cu influența străină pătrunsă prin intermediul războaielor și schimburilor economice și culturale, fiecare epoca aducându-și contribuția la scrima sportivă de astăzi. | În România, scrima este rezultatul împletirii mânuirii armelor și activităților militare organizate cu influența străină pătrunsă prin intermediul războaielor și schimburilor economice și culturale, fiecare epoca aducându-și contribuția la scrimei sportivă de astăzi. | MorphoRequired | Preposition Case | train-7643/33 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=scrimă | 3 |
De asemenea, marcajul de sănătate care trebuie aplicat pe carnea proaspătă de pasăre care nu este destinată comerțului intracomunitar sau livrării în țări terțe, conform Deciziei 2004 / 666 / CE, ar trebui modificat pentru a se facilita utilizarea la nivel național. | De asemenea, marcajul sănătate care trebuie de aplicat pe carnea proaspătă de pasăre care nu este destinată comerțului intracomunitar sau livrării în țări terțe, conform Deciziei 2004 / 666 / CE, ar trebui modificat pentru a se facilita utilizarea la nivel național. | Position | preposition | dev-160/5 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
De asemenea, marcajul de sănătate care trebuie aplicat pe carnea proaspătă de pasăre care nu este destinată comerțului intracomunitar sau livrării în țări terțe, conform Deciziei 2004 / 666 / CE, ar trebui modificat pentru a se facilita utilizarea la nivel național. | De asemenea, marcajul de sănătate care trebuie aplicat carnea proaspătă de pe pasăre care nu este destinată comerțului intracomunitar sau livrării în țări terțe, conform Deciziei 2004 / 666 / CE, ar trebui modificat pentru a se facilita utilizarea la nivel național. | Position | preposition | dev-160/10 | lemma=pe|upos=ADP | 6 |
De asemenea, marcajul de sănătate care trebuie aplicat pe carnea proaspătă de pasăre care nu este destinată comerțului intracomunitar sau livrării în țări terțe, conform Deciziei 2004 / 666 / CE, ar trebui modificat pentru a se facilita utilizarea la nivel național. | De asemenea, marcajul de sănătate care trebuie aplicat pe carnea proaspătă pasăre de care nu este destinată comerțului intracomunitar sau livrării în țări terțe, conform Deciziei 2004 / 666 / CE, ar trebui modificat pentru a se facilita utilizarea la nivel național. | Position | preposition | dev-160/13 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
De asemenea, marcajul de sănătate care trebuie aplicat pe carnea proaspătă de pasăre care nu este destinată comerțului intracomunitar sau livrării în țări terțe, conform Deciziei 2004 / 666 / CE, ar trebui modificat pentru a se facilita utilizarea la nivel național. | De asemenea, marcajul de sănătate care trebuie aplicat pe carnea proaspătă de pasăre nu care este destinată comerțului intracomunitar sau livrării în țări terțe, conform Deciziei 2004 / 666 / CE, ar trebui modificat pentru a se facilita utilizarea la nivel național. | Position | clause connector | dev-160/15 | lemma=care|upos=PRON | 7 |
De asemenea, marcajul de sănătate care trebuie aplicat pe carnea proaspătă de pasăre care nu este destinată comerțului intracomunitar sau livrării în țări terțe, conform Deciziei 2004 / 666 / CE, ar trebui modificat pentru a se facilita utilizarea la nivel național. | De asemenea, marcajul de sănătate care trebuie aplicat pe carnea proaspătă de pasăre care nu este destinată comerțului intracomunitar livrării în sau țări terțe, conform Deciziei 2004 / 666 / CE, ar trebui modificat pentru a se facilita utilizarea la nivel național. | Position | clause connector | dev-160/21 | lemma=sau|upos=CCONJ | 7 |
De asemenea, marcajul de sănătate care trebuie aplicat pe carnea proaspătă de pasăre care nu este destinată comerțului intracomunitar sau livrării în țări terțe, conform Deciziei 2004 / 666 / CE, ar trebui modificat pentru a se facilita utilizarea la nivel național. | De asemenea, marcajul de sănătate care trebuie aplicat pe carnea proaspătă de pasăre care nu este destinată comerțului intracomunitar sau livrării în țări terțe, Deciziei 2004 conform / 666 / CE, ar trebui modificat pentru a se facilita utilizarea la nivel național. | Position | preposition | dev-160/27 | lemma=conform|upos=ADP | 6 |
De asemenea, marcajul de sănătate care trebuie aplicat pe carnea proaspătă de pasăre care nu este destinată comerțului intracomunitar sau livrării în țări terțe, conform Deciziei 2004 / 666 / CE, ar trebui modificat pentru a se facilita utilizarea la nivel național. | De asemenea, marcajul de sănătate care trebuie aplicat pe carnea proaspătă de pasăre care nu este destinată comerțului intracomunitar sau livrării în țări terțe, conform Deciziei 2004 / 666 / CE, trebui modificat pentru ar a se facilita utilizarea la nivel național. | Position | auxiliary | dev-160/35 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
De asemenea, marcajul de sănătate care trebuie aplicat pe carnea proaspătă de pasăre care nu este destinată comerțului intracomunitar sau livrării în țări terțe, conform Deciziei 2004 / 666 / CE, ar trebui modificat pentru a se facilita utilizarea la nivel național. | De asemenea, marcajul de sănătate care trebuie aplicat pe carnea proaspătă de pasăre care nu este destinată comerțului intracomunitar sau livrării în țări terțe, conform Deciziei 2004 / 666 / CE, ar trebui modificat pentru a facilita se utilizarea la nivel național. | Position | pronominal clitic | dev-160/40 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
De asemenea, marcajul de sănătate care trebuie aplicat pe carnea proaspătă de pasăre care nu este destinată comerțului intracomunitar sau livrării în țări terțe, conform Deciziei 2004 / 666 / CE, ar trebui modificat pentru a se facilita utilizarea la nivel național. | De asemenea, marcajul de sănătate care trebuie aplicat pe carnea proaspătă de pasăre care nu este destinată comerțului intracomunitar sau livrării în țări terțe, conform Deciziei 2004 / 666 / CE, ar trebui modificat pentru a se facilita utilizarea nivel național la. | Position | preposition | dev-160/43 | lemma=la|upos=ADP | 6 |
Pentru a permite ajustările necesare, în special instituirea unui sistem de autorizare sau de recunoaștere reciprocă a produselor farmaceutice, trebuie să se abandoneze progresiv, într-un termen determinat, utilizarea estradiolului 17-beta pentru inducerea estrului. | Pentru a permite ajustările necesare, în special instituirea unui sistem de autorizare de recunoaștere reciprocă sau a produselor farmaceutice, trebuie să se abandoneze progresiv, într-un termen determinat, utilizarea estradiolului 17-beta pentru inducerea estrului. | Position | clause connector | dev-161/14 | lemma=sau|upos=CCONJ | 7 |
Pentru a permite ajustările necesare, în special instituirea unui sistem de autorizare sau de recunoaștere reciprocă a produselor farmaceutice, trebuie să se abandoneze progresiv, într-un termen determinat, utilizarea estradiolului 17-beta pentru inducerea estrului. | Pentru a permite ajustările necesare, în special instituirea unui sistem de autorizare sau recunoaștere reciprocă a de produselor farmaceutice, trebuie să se abandoneze progresiv, într-un termen determinat, utilizarea estradiolului 17-beta pentru inducerea estrului. | Position | preposition | dev-161/15 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Pentru a permite ajustările necesare, în special instituirea unui sistem de autorizare sau de recunoaștere reciprocă a produselor farmaceutice, trebuie să se abandoneze progresiv, într-un termen determinat, utilizarea estradiolului 17-beta pentru inducerea estrului. | Pentru a permite ajustările necesare, în special instituirea unui sistem de autorizare sau de recunoaștere reciprocă a produselor farmaceutice, trebuie să abandoneze progresiv se, într-un termen determinat, utilizarea estradiolului 17-beta pentru inducerea estrului. | Position | pronominal clitic | dev-161/24 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Pentru a permite ajustările necesare, în special instituirea unui sistem de autorizare sau de recunoaștere reciprocă a produselor farmaceutice, trebuie să se abandoneze progresiv, într-un termen determinat, utilizarea estradiolului 17-beta pentru inducerea estrului. | Pentru a permite ajustările necesare, în special instituirea unui sistem de autorizare sau de recunoaștere reciprocă a produselor farmaceutice, trebuie să se abandoneze progresiv, un în termen determinat, utilizarea estradiolului 17-beta pentru inducerea estrului. | Position | preposition | dev-161/28 | lemma=întru|upos=ADP | 6 |
Rânduieli voluntare de peisaje nu au salvat acri de șiruri de tufișuri, iarbă neagră sau pământ de pădure și chiar acei copaci, ce rămân în tărâmurile de jos ale Angliei, reprezintă o populație matură deoarece plantații insuficiente au avut loc în ultimii 30 de ani. | Rânduieli voluntare peisaje nu de au salvat acri de șiruri de tufișuri, iarbă neagră sau pământ de pădure și chiar acei copaci, ce rămân în tărâmurile de jos ale Angliei, reprezintă o populație matură deoarece plantații insuficiente au avut loc în ultimii 30 de ani. | Position | preposition | train-5444/3 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Rânduieli voluntare de peisaje nu au salvat acri de șiruri de tufișuri, iarbă neagră sau pământ de pădure și chiar acei copaci, ce rămân în tărâmurile de jos ale Angliei, reprezintă o populație matură deoarece plantații insuficiente au avut loc în ultimii 30 de ani. | Rânduieli voluntare de peisaje nu salvat au acri de șiruri de tufișuri, iarbă neagră sau pământ de pădure și chiar acei copaci, ce rămân în tărâmurile de jos ale Angliei, reprezintă o populație matură deoarece plantații insuficiente au avut loc în ultimii 30 de ani. | Position | auxiliary | train-5444/6 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Rânduieli voluntare de peisaje nu au salvat acri de șiruri de tufișuri, iarbă neagră sau pământ de pădure și chiar acei copaci, ce rămân în tărâmurile de jos ale Angliei, reprezintă o populație matură deoarece plantații insuficiente au avut loc în ultimii 30 de ani. | Rânduieli voluntare de peisaje nu au salvat acri șiruri de tufișuri de, iarbă neagră sau pământ de pădure și chiar acei copaci, ce rămân în tărâmurile de jos ale Angliei, reprezintă o populație matură deoarece plantații insuficiente au avut loc în ultimii 30 de ani. | Position | preposition | train-5444/9 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Rânduieli voluntare de peisaje nu au salvat acri de șiruri de tufișuri, iarbă neagră sau pământ de pădure și chiar acei copaci, ce rămân în tărâmurile de jos ale Angliei, reprezintă o populație matură deoarece plantații insuficiente au avut loc în ultimii 30 de ani. | Rânduieli voluntare de peisaje nu au salvat acri de șiruri de tufișuri, iarbă neagră pământ de sau pădure și chiar acei copaci, ce rămân în tărâmurile de jos ale Angliei, reprezintă o populație matură deoarece plantații insuficiente au avut loc în ultimii 30 de ani. | Position | clause connector | train-5444/16 | lemma=sau|upos=CCONJ | 7 |
Rânduieli voluntare de peisaje nu au salvat acri de șiruri de tufișuri, iarbă neagră sau pământ de pădure și chiar acei copaci, ce rămân în tărâmurile de jos ale Angliei, reprezintă o populație matură deoarece plantații insuficiente au avut loc în ultimii 30 de ani. | Rânduieli voluntare de peisaje nu au salvat acri de șiruri de tufișuri, iarbă neagră sau pământ de pădure și chiar acei copaci, rămân ce în tărâmurile de jos ale Angliei, reprezintă o populație matură deoarece plantații insuficiente au avut loc în ultimii 30 de ani. | Position | clause connector | train-5444/25 | lemma=ce|upos=PRON | 7 |
Rânduieli voluntare de peisaje nu au salvat acri de șiruri de tufișuri, iarbă neagră sau pământ de pădure și chiar acei copaci, ce rămân în tărâmurile de jos ale Angliei, reprezintă o populație matură deoarece plantații insuficiente au avut loc în ultimii 30 de ani. | Rânduieli voluntare de peisaje nu au salvat acri de șiruri de tufișuri, iarbă neagră sau pământ de pădure și chiar acei copaci, ce rămân tărâmurile de jos în ale Angliei, reprezintă o populație matură deoarece plantații insuficiente au avut loc în ultimii 30 de ani. | Position | preposition | train-5444/27 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Rânduieli voluntare de peisaje nu au salvat acri de șiruri de tufișuri, iarbă neagră sau pământ de pădure și chiar acei copaci, ce rămân în tărâmurile de jos ale Angliei, reprezintă o populație matură deoarece plantații insuficiente au avut loc în ultimii 30 de ani. | Rânduieli voluntare de peisaje nu au salvat acri de șiruri de tufișuri, iarbă neagră sau pământ de pădure și chiar acei copaci, ce rămân în tărâmurile jos ale de Angliei, reprezintă o populație matură deoarece plantații insuficiente au avut loc în ultimii 30 de ani. | Position | preposition | train-5444/29 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Rânduieli voluntare de peisaje nu au salvat acri de șiruri de tufișuri, iarbă neagră sau pământ de pădure și chiar acei copaci, ce rămân în tărâmurile de jos ale Angliei, reprezintă o populație matură deoarece plantații insuficiente au avut loc în ultimii 30 de ani. | Rânduieli voluntare de peisaje nu au salvat acri de șiruri de tufișuri, iarbă neagră sau pământ de pădure și chiar acei copaci, ce rămân în tărâmurile de jos ale Angliei, reprezintă o populație matură plantații insuficiente au deoarece avut loc în ultimii 30 de ani. | Position | clause connector | train-5444/38 | lemma=deoarece|upos=SCONJ | 7 |
Rânduieli voluntare de peisaje nu au salvat acri de șiruri de tufișuri, iarbă neagră sau pământ de pădure și chiar acei copaci, ce rămân în tărâmurile de jos ale Angliei, reprezintă o populație matură deoarece plantații insuficiente au avut loc în ultimii 30 de ani. | Rânduieli voluntare de peisaje nu au salvat acri de șiruri de tufișuri, iarbă neagră sau pământ de pădure și chiar acei copaci, ce rămân în tărâmurile de jos ale Angliei, reprezintă o populație matură deoarece plantații insuficiente au avut loc ultimii 30 în de ani. | Position | preposition | train-5444/44 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Membrii comitetelor științifice, membrii asociați și experții externi nu divulgă informațiile dobândite în cursul lucrărilor comitetelor științifice sau ale unuia dintre grupurile de lucru, în cazul în care sunt informați că informațiile în cauză sunt confidențiale. | Membrii comitetelor științifice, membrii asociați și experții externi nu divulgă informațiile dobândite cursul lucrărilor în comitetelor științifice sau ale unuia dintre grupurile de lucru, în cazul în care sunt informați că informațiile în cauză sunt confidențiale. | Position | preposition | train-5897/14 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Membrii comitetelor științifice, membrii asociați și experții externi nu divulgă informațiile dobândite în cursul lucrărilor comitetelor științifice sau ale unuia dintre grupurile de lucru, în cazul în care sunt informați că informațiile în cauză sunt confidențiale. | Membrii comitetelor științifice, membrii asociați și experții externi nu divulgă informațiile dobândite în cursul lucrărilor comitetelor științifice ale unuia dintre sau grupurile de lucru, în cazul în care sunt informați că informațiile în cauză sunt confidențiale. | Position | clause connector | train-5897/19 | lemma=sau|upos=CCONJ | 7 |
Membrii comitetelor științifice, membrii asociați și experții externi nu divulgă informațiile dobândite în cursul lucrărilor comitetelor științifice sau ale unuia dintre grupurile de lucru, în cazul în care sunt informați că informațiile în cauză sunt confidențiale. | Membrii comitetelor științifice, membrii asociați și experții externi nu divulgă informațiile dobândite în cursul lucrărilor comitetelor științifice sau ale unuia grupurile de lucru dintre, în cazul în care sunt informați că informațiile în cauză sunt confidențiale. | Position | preposition | train-5897/22 | lemma=dintre|upos=ADP | 6 |
Membrii comitetelor științifice, membrii asociați și experții externi nu divulgă informațiile dobândite în cursul lucrărilor comitetelor științifice sau ale unuia dintre grupurile de lucru, în cazul în care sunt informați că informațiile în cauză sunt confidențiale. | Membrii comitetelor științifice, membrii asociați și experții externi nu divulgă informațiile dobândite în cursul lucrărilor comitetelor științifice sau ale unuia dintre grupurile de lucru, în cazul care în sunt informați că informațiile în cauză sunt confidențiale. | Position | preposition | train-5897/29 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Membrii comitetelor științifice, membrii asociați și experții externi nu divulgă informațiile dobândite în cursul lucrărilor comitetelor științifice sau ale unuia dintre grupurile de lucru, în cazul în care sunt informați că informațiile în cauză sunt confidențiale. | Membrii comitetelor științifice, membrii asociați și experții externi nu divulgă informațiile dobândite în cursul lucrărilor comitetelor științifice sau ale unuia dintre grupurile de lucru, în cazul în sunt care informați că informațiile în cauză sunt confidențiale. | Position | clause connector | train-5897/30 | lemma=care|upos=PRON | 7 |
Membrii comitetelor științifice, membrii asociați și experții externi nu divulgă informațiile dobândite în cursul lucrărilor comitetelor științifice sau ale unuia dintre grupurile de lucru, în cazul în care sunt informați că informațiile în cauză sunt confidențiale. | Membrii comitetelor științifice, membrii asociați și experții externi nu divulgă informațiile dobândite în cursul lucrărilor comitetelor științifice sau ale unuia dintre grupurile de lucru, în cazul în care sunt informați informațiile în cauză că sunt confidențiale. | Position | clause connector | train-5897/33 | lemma=că|upos=SCONJ | 7 |
Membrii comitetelor științifice, membrii asociați și experții externi nu divulgă informațiile dobândite în cursul lucrărilor comitetelor științifice sau ale unuia dintre grupurile de lucru, în cazul în care sunt informați că informațiile în cauză sunt confidențiale. | Membrii comitetelor științifice, membrii asociați și experții externi nu divulgă informațiile dobândite în cursul lucrărilor comitetelor științifice sau ale unuia dintre grupurile de lucru, în cazul în care sunt informați că informațiile cauză sunt confidențiale în. | Position | preposition | train-5897/35 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
(7) Liniile bugetare A-3 0 2 3 și A-3 0 2 9 din bugetul general al Uniunii Europene privind exercițiul 2003 și exercițiile precedente sunt destinate să susțină Forumul European al Tineretului și organizațiile neguvernamentale internaționale din domeniul tineretului. | (7) Liniile bugetare A-3 0 2 3 și A-3 0 2 9 din bugetul general al Uniunii Europene exercițiul 2003 și privind exercițiile precedente sunt destinate să susțină Forumul European al Tineretului și organizațiile neguvernamentale internaționale din domeniul tineretului. | Position | preposition | train-5973/23 | lemma=privind|upos=ADP | 6 |
(7) Liniile bugetare A-3 0 2 3 și A-3 0 2 9 din bugetul general al Uniunii Europene privind exercițiul 2003 și exercițiile precedente sunt destinate să susțină Forumul European al Tineretului și organizațiile neguvernamentale internaționale din domeniul tineretului. | (7) Liniile bugetare A-3 0 2 3 și A-3 0 2 9 din bugetul general al Uniunii Europene privind exercițiul 2003 și exercițiile precedente sunt destinate să susțină Forumul European al Tineretului și organizațiile neguvernamentale internaționale domeniul tineretului din. | Position | preposition | train-5973/41 | lemma=din|upos=ADP | 6 |
(2) Liechtenstein adoptă măsurile necesare pentru a garanta executarea sarcinilor cerute pentru punerea în aplicare a prezentului acord de către agenții plătitori stabiliți pe teritoriul acestuia și prevede, în special, dispoziții privind procedurile și sancțiunile. | (2) Liechtenstein adoptă măsurile necesare pentru a garanta executarea sarcinilor cerute punerea pentru în aplicare a prezentului acord de către agenții plătitori stabiliți pe teritoriul acestuia și prevede, în special, dispoziții privind procedurile și sancțiunile. | Position | preposition | train-6069/14 | lemma=pentru|upos=ADP | 6 |
(2) Liechtenstein adoptă măsurile necesare pentru a garanta executarea sarcinilor cerute pentru punerea în aplicare a prezentului acord de către agenții plătitori stabiliți pe teritoriul acestuia și prevede, în special, dispoziții privind procedurile și sancțiunile. | (2) Liechtenstein adoptă măsurile necesare pentru a garanta executarea sarcinilor cerute pentru punerea aplicare în a prezentului acord de către agenții plătitori stabiliți pe teritoriul acestuia și prevede, în special, dispoziții privind procedurile și sancțiunile. | Position | preposition | train-6069/16 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
(2) Liechtenstein adoptă măsurile necesare pentru a garanta executarea sarcinilor cerute pentru punerea în aplicare a prezentului acord de către agenții plătitori stabiliți pe teritoriul acestuia și prevede, în special, dispoziții privind procedurile și sancțiunile. | (2) Liechtenstein adoptă măsurile necesare pentru a garanta executarea sarcinilor cerute pentru punerea în aplicare a prezentului acord de către agenții plătitori stabiliți teritoriul acestuia și pe prevede, în special, dispoziții privind procedurile și sancțiunile. | Position | preposition | train-6069/26 | lemma=pe|upos=ADP | 6 |
(2) Liechtenstein adoptă măsurile necesare pentru a garanta executarea sarcinilor cerute pentru punerea în aplicare a prezentului acord de către agenții plătitori stabiliți pe teritoriul acestuia și prevede, în special, dispoziții privind procedurile și sancțiunile. | (2) Liechtenstein adoptă măsurile necesare pentru a garanta executarea sarcinilor cerute pentru punerea în aplicare a prezentului acord de către agenții plătitori stabiliți pe teritoriul acestuia și prevede, în special, dispoziții procedurile privind și sancțiunile. | Position | preposition | train-6069/36 | lemma=privind|upos=ADP | 6 |
În România, scrima este rezultatul împletirii mânuirii armelor și activităților militare organizate cu influența străină pătrunsă prin intermediul războaielor și schimburilor economice și culturale, fiecare epoca aducându-și contribuția la scrima sportivă de astăzi. | În România, scrima este rezultatul împletirii mânuirii armelor și activităților militare organizate influența străină cu pătrunsă prin intermediul războaielor și schimburilor economice și culturale, fiecare epoca aducându-și contribuția la scrima sportivă de astăzi. | Position | preposition | train-7643/14 | lemma=cu|upos=ADP | 6 |
În România, scrima este rezultatul împletirii mânuirii armelor și activităților militare organizate cu influența străină pătrunsă prin intermediul războaielor și schimburilor economice și culturale, fiecare epoca aducându-și contribuția la scrima sportivă de astăzi. | În România, scrima este rezultatul împletirii mânuirii armelor și activităților militare organizate cu influența străină pătrunsă intermediul războaielor prin și schimburilor economice și culturale, fiecare epoca aducându-și contribuția la scrima sportivă de astăzi. | Position | preposition | train-7643/18 | lemma=prin|upos=ADP | 6 |
În România, scrima este rezultatul împletirii mânuirii armelor și activităților militare organizate cu influența străină pătrunsă prin intermediul războaielor și schimburilor economice și culturale, fiecare epoca aducându-și contribuția la scrima sportivă de astăzi. | În România, scrima este rezultatul împletirii mânuirii armelor și activităților militare organizate cu influența străină pătrunsă prin intermediul războaielor și schimburilor economice și culturale, fiecare epoca aducându-și contribuția scrima sportivă la de astăzi. | Position | preposition | train-7643/32 | lemma=la|upos=ADP | 6 |
De asemenea, marcajul de sănătate care trebuie aplicat pe carnea proaspătă de pasăre care nu este destinată comerțului intracomunitar sau livrării în țări terțe, conform Deciziei 2004 / 666 / CE, ar trebui modificat pentru a se facilita utilizarea la nivel național. | De asemenea, marcajul de sănătate care trebuie aplicat pe carnea proaspătă de pasăre care nu este destinată comerțului intracomunitar sau livrării în țări terțe, conform Deciziei 2004 / 666 / CE, trebui modificat pentru a se facilita utilizarea la nivel național. | Omission | auxiliary | dev-160/35 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
De asemenea, marcajul de sănătate care trebuie aplicat pe carnea proaspătă de pasăre care nu este destinată comerțului intracomunitar sau livrării în țări terțe, conform Deciziei 2004 / 666 / CE, ar trebui modificat pentru a se facilita utilizarea la nivel național. | De asemenea, marcajul de sănătate care trebuie aplicat pe carnea proaspătă de pasăre care nu este destinată comerțului intracomunitar sau livrării în țări terțe, conform Deciziei 2004 / 666 / CE, ar modificat pentru a se facilita utilizarea la nivel național. | Omission | compound verb | dev-160/36 | lemma=trebui|upos=VERB | 12 |
Pentru a permite ajustările necesare, în special instituirea unui sistem de autorizare sau de recunoaștere reciprocă a produselor farmaceutice, trebuie să se abandoneze progresiv, într-un termen determinat, utilizarea estradiolului 17-beta pentru inducerea estrului. | Pentru a permite ajustările necesare, în special instituirea unui de autorizare sau de recunoaștere reciprocă a produselor farmaceutice, trebuie să se abandoneze progresiv, într-un termen determinat, utilizarea estradiolului 17-beta pentru inducerea estrului. | Omission | noun with det | dev-161/11 | lemma=sistem|upos=NOUN | 10 |
Pentru a permite ajustările necesare, în special instituirea unui sistem de autorizare sau de recunoaștere reciprocă a produselor farmaceutice, trebuie să se abandoneze progresiv, într-un termen determinat, utilizarea estradiolului 17-beta pentru inducerea estrului. | Pentru a permite ajustările necesare, în special instituirea unui sistem de autorizare sau de recunoaștere reciprocă a produselor farmaceutice, trebuie să se abandoneze progresiv, într-un determinat, utilizarea estradiolului 17-beta pentru inducerea estrului. | Omission | noun with det | dev-161/30 | lemma=termen|upos=NOUN | 10 |
Rânduieli voluntare de peisaje nu au salvat acri de șiruri de tufișuri, iarbă neagră sau pământ de pădure și chiar acei copaci, ce rămân în tărâmurile de jos ale Angliei, reprezintă o populație matură deoarece plantații insuficiente au avut loc în ultimii 30 de ani. | Rânduieli voluntare de peisaje nu salvat acri de șiruri de tufișuri, iarbă neagră sau pământ de pădure și chiar acei copaci, ce rămân în tărâmurile de jos ale Angliei, reprezintă o populație matură deoarece plantații insuficiente au avut loc în ultimii 30 de ani. | Omission | auxiliary | train-5444/6 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Rânduieli voluntare de peisaje nu au salvat acri de șiruri de tufișuri, iarbă neagră sau pământ de pădure și chiar acei copaci, ce rămân în tărâmurile de jos ale Angliei, reprezintă o populație matură deoarece plantații insuficiente au avut loc în ultimii 30 de ani. | Rânduieli voluntare de peisaje nu au acri de șiruri de tufișuri, iarbă neagră sau pământ de pădure și chiar acei copaci, ce rămân în tărâmurile de jos ale Angliei, reprezintă o populație matură deoarece plantații insuficiente au avut loc în ultimii 30 de ani. | Omission | compound verb | train-5444/7 | lemma=salva|upos=VERB | 12 |
Rânduieli voluntare de peisaje nu au salvat acri de șiruri de tufișuri, iarbă neagră sau pământ de pădure și chiar acei copaci, ce rămân în tărâmurile de jos ale Angliei, reprezintă o populație matură deoarece plantații insuficiente au avut loc în ultimii 30 de ani. | Rânduieli voluntare de peisaje nu au salvat acri de șiruri de tufișuri, iarbă neagră sau pământ de pădure și chiar acei, ce rămân în tărâmurile de jos ale Angliei, reprezintă o populație matură deoarece plantații insuficiente au avut loc în ultimii 30 de ani. | Omission | noun with det | train-5444/23 | lemma=copac|upos=NOUN | 10 |
Rânduieli voluntare de peisaje nu au salvat acri de șiruri de tufișuri, iarbă neagră sau pământ de pădure și chiar acei copaci, ce rămân în tărâmurile de jos ale Angliei, reprezintă o populație matură deoarece plantații insuficiente au avut loc în ultimii 30 de ani. | Rânduieli voluntare de peisaje nu au salvat acri de șiruri de tufișuri, iarbă neagră sau pământ de pădure și chiar acei copaci, ce rămân în tărâmurile de jos ale Angliei, reprezintă o populație matură deoarece plantații insuficiente avut loc în ultimii 30 de ani. | Omission | auxiliary | train-5444/41 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Rânduieli voluntare de peisaje nu au salvat acri de șiruri de tufișuri, iarbă neagră sau pământ de pădure și chiar acei copaci, ce rămân în tărâmurile de jos ale Angliei, reprezintă o populație matură deoarece plantații insuficiente au avut loc în ultimii 30 de ani. | Rânduieli voluntare de peisaje nu au salvat acri de șiruri de tufișuri, iarbă neagră sau pământ de pădure și chiar acei copaci, ce rămân în tărâmurile de jos ale Angliei, reprezintă o populație matură deoarece plantații insuficiente au loc în ultimii 30 de ani. | Omission | compound verb | train-5444/42 | lemma=avea|upos=VERB | 12 |
(7) Liniile bugetare A-3 0 2 3 și A-3 0 2 9 din bugetul general al Uniunii Europene privind exercițiul 2003 și exercițiile precedente sunt destinate să susțină Forumul European al Tineretului și organizațiile neguvernamentale internaționale din domeniul tineretului. | (7) Liniile bugetare A-3 0 2 3 și A-3 0 2 9 din bugetul general al Europene privind exercițiul 2003 și exercițiile precedente sunt destinate să susțină Forumul European al Tineretului și organizațiile neguvernamentale internaționale din domeniul tineretului. | Omission | noun with det | train-5973/21 | lemma=uniune|upos=NOUN | 10 |
(7) Liniile bugetare A-3 0 2 3 și A-3 0 2 9 din bugetul general al Uniunii Europene privind exercițiul 2003 și exercițiile precedente sunt destinate să susțină Forumul European al Tineretului și organizațiile neguvernamentale internaționale din domeniul tineretului. | (7) Liniile bugetare A-3 0 2 3 și A-3 0 2 9 din bugetul general al Uniunii Europene privind exercițiul 2003 și exercițiile precedente sunt destinate să susțină Forumul European al și organizațiile neguvernamentale internaționale din domeniul tineretului. | Omission | noun with det | train-5973/36 | lemma=tineret|upos=NOUN | 10 |
Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | Abia izbutiseră criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | MorphoAgree | Number | test-336/2 | upos=VERB|lemma=izbuti|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | Abia izbutiseși criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | MorphoAgree | Person | test-336/2 | upos=VERB|lemma=izbuti|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | Abia izbutisem criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | MorphoAgree | Person | test-336/2 | upos=VERB|lemma=izbuti|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unii distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | MorphoAgree | Gender | test-336/9 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementară și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | MorphoAgree | Number | test-336/11 | upos=ADJ|lemma=elementar|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască un mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | MorphoAgree | Gender | test-336/16 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mic pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | MorphoAgree | Gender | test-336/17 | upos=ADJ|lemma=mic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mici pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | MorphoAgree | Number | test-336/17 | upos=ADJ|lemma=mic|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și ai urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | MorphoAgree | Person | test-336/24 | upos=VERB|lemma=urma|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și am urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | MorphoAgree | Person | test-336/24 | upos=VERB|lemma=urma|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acel rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | MorphoAgree | Gender | test-336/25 | upos=DET|lemma=acel|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat cele rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | MorphoAgree | Number | test-336/25 | upos=DET|lemma=acel|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoase perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | MorphoAgree | Number | test-336/26 | upos=ADJ|lemma=rușinos|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care ai dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | MorphoAgree | Person | test-336/30 | upos=VERB|lemma=da|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care am dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | MorphoAgree | Person | test-336/30 | upos=VERB|lemma=da|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenanți ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | MorphoAgree | Gender | test-336/39 | upos=ADJ|lemma=jenant|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ai lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | MorphoAgree | Gender | test-336/40 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante a lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | MorphoAgree | Number | test-336/40 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=possessor agreement | 1 |
2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | 2. Pe durata perioadei tranzitoriu prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | MorphoAgree | Gender | train-6085/6 | upos=ADJ|lemma=tranzitoriu|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | 2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiați discuții cu alte centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | MorphoAgree | Person | train-6085/12 | upos=VERB|lemma=iniția|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | 2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alți centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | MorphoAgree | Gender | train-6085/15 | upos=DET|lemma=alt|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | 2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu altă centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | MorphoAgree | Number | train-6085/15 | upos=DET|lemma=alt|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | 2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiari importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | MorphoAgree | Gender | train-6085/17 | upos=ADJ|lemma=financiar|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | 2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiară importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | MorphoAgree | Number | train-6085/17 | upos=ADJ|lemma=financiar|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | 2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importantă în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | MorphoAgree | Number | train-6085/18 | upos=ADJ|lemma=important|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | 2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respectivi a măsurilor echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | MorphoAgree | Gender | train-6085/26 | upos=ADJ|lemma=respectiv|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | 2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respectivă a măsurilor echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | MorphoAgree | Number | train-6085/26 | upos=ADJ|lemma=respectiv|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | 2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective al măsurilor echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | MorphoAgree | Gender | train-6085/27 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | 2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalenți cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | MorphoAgree | Gender | train-6085/29 | upos=ADJ|lemma=echivalent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | 2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalentă cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | MorphoAgree | Number | train-6085/29 | upos=ADJ|lemma=echivalent|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | 2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalente cu cele care urmați să fie aplicate de Comunitate. | MorphoAgree | Person | train-6085/33 | upos=VERB|lemma=urma|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | 2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalente cu cele care urmăm să fie aplicate de Comunitate. | MorphoAgree | Person | train-6085/33 | upos=VERB|lemma=urma|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiesc o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-336/15 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=croi | 4 |
Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmând acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | MorphoRequired | Compound Verb | test-336/24 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=urma | 5 |
Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dând naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | MorphoRequired | Compound Verb | test-336/30 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=da | 5 |
2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | 2. Pe duratei perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | MorphoRequired | Preposition Case | train-6085/4 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=durată | 3 |
2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalente cu cele care urmează să fie aplicate de Comunitate. | 2. Pe durata perioadei tranzitorii prevăzute de directivă, Comunitatea inițiază discuții cu alte centre financiare importante în vederea promovării adoptării de către jurisdicțiile respective a măsurilor echivalente cu cele care urmeze să fie aplicate de Comunitate. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-6085/33 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=urma | 4 |
Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | Abia izbutise criticul la Junimea de să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | Position | preposition | test-336/4 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să croiască o își mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | Position | pronominal clitic | test-336/14 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și urmat a acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif. | Position | auxiliary | test-336/23 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.