good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
O facem de multe ori fără să gândim, în virtutea unei ușurințe de condamnat. | O facem de multe ori fără să gândim, în virtutea unor ușurințe de condamnat. | MorphoAgree | Number | train-1088/12 | upos=DET|lemma=un|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
De altfel, următorii cinci ani și i-a împărțit între aceste țări și România. | De altfel, următoarele cinci ani și i-a împărțit între aceste țări și România. | MorphoAgree | Gender | train-1092/4 | upos=ADJ|lemma=următor|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
De altfel, următorii cinci ani și i-a împărțit între aceste țări și România. | De altfel, următorul cinci ani și i-a împărțit între aceste țări și România. | MorphoAgree | Number | train-1092/4 | upos=ADJ|lemma=următor|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
De altfel, următorii cinci ani și i-a împărțit între aceste țări și România. | De altfel, următorii cinci ani și i-a împărțit între acești țări și România. | MorphoAgree | Gender | train-1092/12 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
trei festivaluri (Esztergom, Kapolcs, Lille) au contractat deja spectacolul. | trei festivaluri (Esztergom, Kapolcs, Lille) a contractat deja spectacolul. | MorphoAgree | Number | train-1098/11 | upos=VERB|lemma=contracta|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
trei festivaluri (Esztergom, Kapolcs, Lille) au contractat deja spectacolul. | trei festivaluri (Esztergom, Kapolcs, Lille) ați contractat deja spectacolul. | MorphoAgree | Person | train-1098/11 | upos=VERB|lemma=contracta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
trei festivaluri (Esztergom, Kapolcs, Lille) au contractat deja spectacolul. | trei festivaluri (Esztergom, Kapolcs, Lille) am contractat deja spectacolul. | MorphoAgree | Person | train-1098/11 | upos=VERB|lemma=contracta|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Exportatorul trimite această fișă tehnică de securitate fiecărui importator. | Exportatorul trimite acest fișă tehnică de securitate fiecărui importator. | MorphoAgree | Gender | train-1841/3 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Exportatorul trimite această fișă tehnică de securitate fiecărui importator. | Exportatorul trimite această fișă tehnic de securitate fiecărui importator. | MorphoAgree | Gender | train-1841/5 | upos=ADJ|lemma=tehnic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Exportatorul trimite această fișă tehnică de securitate fiecărui importator. | Exportatorul trimite această fișă tehnice de securitate fiecărui importator. | MorphoAgree | Number | train-1841/5 | upos=ADJ|lemma=tehnic|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Exportatorul trimite această fișă tehnică de securitate fiecărui importator. | Exportatorul trimite această fișă tehnică de securitate fiecărei importator. | MorphoAgree | Gender | train-1841/8 | upos=DET|lemma=fiecare|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Revista avea patru pagini, care vor spori cu timpul, ajungând în 1937 la 18. | Revista aveau patru pagini, care vor spori cu timpul, ajungând în 1937 la 18. | MorphoAgree | Number | train-2069/2 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Revista avea patru pagini, care vor spori cu timpul, ajungând în 1937 la 18. | Revista aveam patru pagini, care vor spori cu timpul, ajungând în 1937 la 18. | MorphoAgree | Person | train-2069/2 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Revista avea patru pagini, care vor spori cu timpul, ajungând în 1937 la 18. | Revista avea patru pagini, care veți spori cu timpul, ajungând în 1937 la 18. | MorphoAgree | Person | train-2069/8 | upos=VERB|lemma=spori|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Revista avea patru pagini, care vor spori cu timpul, ajungând în 1937 la 18. | Revista avea patru pagini, care vom spori cu timpul, ajungând în 1937 la 18. | MorphoAgree | Person | train-2069/8 | upos=VERB|lemma=spori|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Fierarul afirmă forța faptei, țăranul a împrumutat înțelepciunea pământului. | Fierarul afirmați forța faptei, țăranul a împrumutat înțelepciunea pământului. | MorphoAgree | Person | train-2186/2 | upos=VERB|lemma=afirma|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Fierarul afirmă forța faptei, țăranul a împrumutat înțelepciunea pământului. | Fierarul afirmă forța faptei, țăranul au împrumutat înțelepciunea pământului. | MorphoAgree | Number | train-2186/8 | upos=VERB|lemma=împrumuta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Fierarul afirmă forța faptei, țăranul a împrumutat înțelepciunea pământului. | Fierarul afirmă forța faptei, țăranul ai împrumutat înțelepciunea pământului. | MorphoAgree | Person | train-2186/8 | upos=VERB|lemma=împrumuta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Fierarul afirmă forța faptei, țăranul a împrumutat înțelepciunea pământului. | Fierarul afirmă forța faptei, țăranul am împrumutat înțelepciunea pământului. | MorphoAgree | Person | train-2186/8 | upos=VERB|lemma=împrumuta|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Publicația a fost inițiată de un grup de tineri în frunte cu Geo Dumitrescu. | Publicația a fost inițiat de un grup de tineri în frunte cu Geo Dumitrescu. | MorphoAgree | Gender | train-2282/4 | upos=VERB|lemma=iniția|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 |
Publicația a fost inițiată de un grup de tineri în frunte cu Geo Dumitrescu. | Publicația a fost inițiată de o grup de tineri în frunte cu Geo Dumitrescu. | MorphoAgree | Gender | train-2282/6 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Poetul, se arăta mai departe, trebuie să fie un agitator național și social. | Poetul, se arăta mai departe, trebuie să fie o agitator național și social. | MorphoAgree | Gender | train-2290/11 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Poetul, se arăta mai departe, trebuie să fie un agitator național și social. | Poetul, se arăta mai departe, trebuie să fie un agitator națională și social. | MorphoAgree | Gender | train-2290/13 | upos=ADJ|lemma=național|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Poetul, se arăta mai departe, trebuie să fie un agitator național și social. | Poetul, se arăta mai departe, trebuie să fie un agitator naționali și social. | MorphoAgree | Number | train-2290/13 | upos=ADJ|lemma=național|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Vocea autorului pus pe filosofare sceptică rostește panseuri fals compasive. | Vocea autorului pus pe filosofare sceptice rostește panseuri fals compasive. | MorphoAgree | Number | train-2340/6 | upos=ADJ|lemma=sceptic|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Vocea autorului pus pe filosofare sceptică rostește panseuri fals compasive. | Vocea autorului pus pe filosofare sceptică rostesc panseuri fals compasive. | MorphoAgree | Number | train-2340/7 | upos=VERB|lemma=rosti|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Vocea autorului pus pe filosofare sceptică rostește panseuri fals compasive. | Vocea autorului pus pe filosofare sceptică rostești panseuri fals compasive. | MorphoAgree | Person | train-2340/7 | upos=VERB|lemma=rosti|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Vocea autorului pus pe filosofare sceptică rostește panseuri fals compasive. | Vocea autorului pus pe filosofare sceptică rostesc panseuri fals compasive. | MorphoAgree | Person | train-2340/7 | upos=VERB|lemma=rosti|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Totul era pe retină, Cu proiectări din adânc, Drept, într-un snop de lumină. | Totul erai pe retină, Cu proiectări din adânc, Drept, într-un snop de lumină. | MorphoAgree | Person | train-3083/2 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Totul era pe retină, Cu proiectări din adânc, Drept, într-un snop de lumină. | Totul eram pe retină, Cu proiectări din adânc, Drept, într-un snop de lumină. | MorphoAgree | Person | train-3083/2 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Totul era pe retină, Cu proiectări din adânc, Drept, într-un snop de lumină. | Totul era pe retină, Cu proiectări din adânc, Drept, într-o snop de lumină. | MorphoAgree | Gender | train-3083/14 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Eu credeam că sunt răutăcioase duhuri efemere care-și râdeau de durerea mea. | Eu credeai că sunt răutăcioase duhuri efemere care-și râdeau de durerea mea. | MorphoAgree | Person | train-3367/2 | upos=VERB|lemma=crede|feature=Person|good_value=1|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Eu credeam că sunt răutăcioase duhuri efemere care-și râdeau de durerea mea. | Eu credeam că sunt răutăcioși duhuri efemere care-și râdeau de durerea mea. | MorphoAgree | Gender | train-3367/5 | upos=ADJ|lemma=răutăcios|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Eu credeam că sunt răutăcioase duhuri efemere care-și râdeau de durerea mea. | Eu credeam că sunt răutăcioasă duhuri efemere care-și râdeau de durerea mea. | MorphoAgree | Number | train-3367/5 | upos=ADJ|lemma=răutăcios|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Eu credeam că sunt răutăcioase duhuri efemere care-și râdeau de durerea mea. | Eu credeam că sunt răutăcioase duhuri efemeri care-și râdeau de durerea mea. | MorphoAgree | Gender | train-3367/7 | upos=ADJ|lemma=efemer|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Eu credeam că sunt răutăcioase duhuri efemere care-și râdeau de durerea mea. | Eu credeam că sunt răutăcioase duhuri efemeră care-și râdeau de durerea mea. | MorphoAgree | Number | train-3367/7 | upos=ADJ|lemma=efemer|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Eu credeam că sunt răutăcioase duhuri efemere care-și râdeau de durerea mea. | Eu credeam că sunt răutăcioase duhuri efemere care-și râdeam de durerea mea. | MorphoAgree | Person | train-3367/10 | upos=VERB|lemma=râde|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Eu credeam că sunt răutăcioase duhuri efemere care-și râdeau de durerea mea. | Eu credeam că sunt răutăcioase duhuri efemere care-și râdeau de durerea meu. | MorphoAgree | Gender | train-3367/13 | upos=DET|lemma=meu|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Eu credeam că sunt răutăcioase duhuri efemere care-și râdeau de durerea mea. | Eu credeam că sunt răutăcioase duhuri efemere care-și râdeau de durerea mele. | MorphoAgree | Number | train-3367/13 | upos=DET|lemma=meu|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Totdeauna spusese că arhitectura trebuie să se purifice de orice natură vie. | Totdeauna spusese că arhitectura trebuie să se purificați de orice natură vie. | MorphoAgree | Person | train-3430/8 | upos=VERB|lemma=purifica|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Totdeauna spusese că arhitectura trebuie să se purifice de orice natură vie. | Totdeauna spusese că arhitectura trebuie să se purifice de orice natură viu. | MorphoAgree | Gender | train-3430/12 | upos=ADJ|lemma=viu|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Totdeauna spusese că arhitectura trebuie să se purifice de orice natură vie. | Totdeauna spusese că arhitectura trebuie să se purifice de orice natură vii. | MorphoAgree | Number | train-3430/12 | upos=ADJ|lemma=viu|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
În zona Sibiu-Făgăraș a fost notat, cu diverse sensuri, verbul a descebălui. | În zona Sibiu-Făgăraș a fost notați, cu diverse sensuri, verbul a descebălui. | MorphoAgree | Number | train-3488/7 | upos=VERB|lemma=nota|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
În zona Sibiu-Făgăraș a fost notat, cu diverse sensuri, verbul a descebălui. | În zona Sibiu-Făgăraș a fost notat, cu diverși sensuri, verbul a descebălui. | MorphoAgree | Gender | train-3488/10 | upos=ADJ|lemma=divers|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Pacienții tratați cu bexaroten nu trebuie să doneze sânge pentru transfuzie. | Pacienții tratați cu bexaroten nu trebuie să donați sânge pentru transfuzie. | MorphoAgree | Person | train-3667/8 | upos=VERB|lemma=dona|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Pacienții tratați cu bexaroten nu trebuie să doneze sânge pentru transfuzie. | Pacienții tratați cu bexaroten nu trebuie să donăm sânge pentru transfuzie. | MorphoAgree | Person | train-3667/8 | upos=VERB|lemma=dona|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Această inhibare este strâns legată de concentrația plasmatică a tolcaponei. | Acest inhibare este strâns legată de concentrația plasmatică a tolcaponei. | MorphoAgree | Gender | train-3689/1 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Această inhibare este strâns legată de concentrația plasmatică a tolcaponei. | Aceste inhibare este strâns legată de concentrația plasmatică a tolcaponei. | MorphoAgree | Number | train-3689/1 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Această inhibare este strâns legată de concentrația plasmatică a tolcaponei. | Această inhibare este strâns legate de concentrația plasmatică a tolcaponei. | MorphoAgree | Number | train-3689/5 | upos=VERB|lemma=lega|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
Această inhibare este strâns legată de concentrația plasmatică a tolcaponei. | Această inhibare este strâns legată de concentrația plasmatic a tolcaponei. | MorphoAgree | Gender | train-3689/8 | upos=ADJ|lemma=plasmatic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Această inhibare este strâns legată de concentrația plasmatică a tolcaponei. | Această inhibare este strâns legată de concentrația plasmatice a tolcaponei. | MorphoAgree | Number | train-3689/8 | upos=ADJ|lemma=plasmatic|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Această inhibare este strâns legată de concentrația plasmatică a tolcaponei. | Această inhibare este strâns legată de concentrația plasmatică al tolcaponei. | MorphoAgree | Gender | train-3689/9 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 |
Durata perfuziei este de aproximativ o oră, timp în care veți sta în spital. | Durata perfuziei este de aproximativ un oră, timp în care veți sta în spital. | MorphoAgree | Gender | train-3696/6 | upos=NUM|lemma=unu|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
MSE nu sunt indicate pentru a fi utilizate la această categorie de pacienți. | MSE nu sunt indicate pentru a fi utilizate la acest categorie de pacienți. | MorphoAgree | Gender | train-3750/10 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
MSE nu sunt indicate pentru a fi utilizate la această categorie de pacienți. | MSE nu sunt indicate pentru a fi utilizate la aceste categorie de pacienți. | MorphoAgree | Number | train-3750/10 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Obiectivul principal a fost să se arate că Tracleer nu înrăutățește hipoxia. | Obiectivul principală a fost să se arate că Tracleer nu înrăutățește hipoxia. | MorphoAgree | Gender | train-3754/2 | upos=ADJ|lemma=principal|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Obiectivul principal a fost să se arate că Tracleer nu înrăutățește hipoxia. | Obiectivul principal au fost să se arate că Tracleer nu înrăutățește hipoxia. | MorphoAgree | Number | train-3754/4 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Obiectivul principal a fost să se arate că Tracleer nu înrăutățește hipoxia. | Obiectivul principal ai fost să se arate că Tracleer nu înrăutățește hipoxia. | MorphoAgree | Person | train-3754/4 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Obiectivul principal a fost să se arate că Tracleer nu înrăutățește hipoxia. | Obiectivul principal am fost să se arate că Tracleer nu înrăutățește hipoxia. | MorphoAgree | Person | train-3754/4 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
2 Dacă este necesar, doza de rosiglitazonă poate fi mărită după 8 săptămâni. | 2 Dacă este necesar, doza de rosiglitazonă pot fi mărită după 8 săptămâni. | MorphoAgree | Number | train-4016/9 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
2 Dacă este necesar, doza de rosiglitazonă poate fi mărită după 8 săptămâni. | 2 Dacă este necesar, doza de rosiglitazonă pot fi mărită după 8 săptămâni. | MorphoAgree | Person | train-4016/9 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Acest lucru va face ca Liprolog să rămână steril și o va împiedica să curgă. | Această lucru va face ca Liprolog să rămână steril și o va împiedica să curgă. | MorphoAgree | Gender | train-4313/1 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Acest lucru va face ca Liprolog să rămână steril și o va împiedica să curgă. | Acești lucru va face ca Liprolog să rămână steril și o va împiedica să curgă. | MorphoAgree | Number | train-4313/1 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Acest lucru va face ca Liprolog să rămână steril și o va împiedica să curgă. | Acest lucru vor face ca Liprolog să rămână steril și o va împiedica să curgă. | MorphoAgree | Number | train-4313/4 | upos=VERB|lemma=face|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Acest lucru va face ca Liprolog să rămână steril și o va împiedica să curgă. | Acest lucru voi face ca Liprolog să rămână steril și o va împiedica să curgă. | MorphoAgree | Person | train-4313/4 | upos=VERB|lemma=face|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Defectul tuturor oamenilor care cred în ceva consistă în a deprecia moartea. | Defectul tuturor oamenilor care credeți în ceva consistă în a deprecia moartea. | MorphoAgree | Person | train-4546/5 | upos=VERB|lemma=crede|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Defectul tuturor oamenilor care cred în ceva consistă în a deprecia moartea. | Defectul tuturor oamenilor care credem în ceva consistă în a deprecia moartea. | MorphoAgree | Person | train-4546/5 | upos=VERB|lemma=crede|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Morțile umane de la mușcături de șarpe sunt cauzate mai ales din întâmplare. | Morțile umani de la mușcături de șarpe sunt cauzate mai ales din întâmplare. | MorphoAgree | Gender | train-4941/2 | upos=ADJ|lemma=uman|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Morțile umane de la mușcături de șarpe sunt cauzate mai ales din întâmplare. | Morțile umane de la mușcături de șarpe sunt cauzată mai ales din întâmplare. | MorphoAgree | Number | train-4941/9 | upos=VERB|lemma=cauza|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 |
A răzbuna moartea unui fiu nu este o muncă pripită, dacă este să fie onorat. | A răzbuna moartea unei fiu nu este o muncă pripită, dacă este să fie onorat. | MorphoAgree | Gender | train-4947/4 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
A răzbuna moartea unui fiu nu este o muncă pripită, dacă este să fie onorat. | A răzbuna moartea unor fiu nu este o muncă pripită, dacă este să fie onorat. | MorphoAgree | Number | train-4947/4 | upos=DET|lemma=un|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
A răzbuna moartea unui fiu nu este o muncă pripită, dacă este să fie onorat. | A răzbuna moartea unui fiu nu este un muncă pripită, dacă este să fie onorat. | MorphoAgree | Gender | train-4947/8 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
A răzbuna moartea unui fiu nu este o muncă pripită, dacă este să fie onorat. | A răzbuna moartea unui fiu nu este o muncă pripite, dacă este să fie onorat. | MorphoAgree | Number | train-4947/10 | upos=ADJ|lemma=pripit|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
în felul lui, finalul lunii de miere a fost punctul culminant al călătoriei. | în felul lui, finalul lunii de miere a fost punctul culminantă al călătoriei. | MorphoAgree | Gender | train-5068/12 | upos=ADJ|lemma=culminant|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
în felul lui, finalul lunii de miere a fost punctul culminant al călătoriei. | în felul lui, finalul lunii de miere a fost punctul culminanți al călătoriei. | MorphoAgree | Number | train-5068/12 | upos=ADJ|lemma=culminant|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
în felul lui, finalul lunii de miere a fost punctul culminant al călătoriei. | în felul lui, finalul lunii de miere a fost punctul culminant a călătoriei. | MorphoAgree | Gender | train-5068/13 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=possessor agreement | 0 |
Clary s-a împiedicat de un cablu în timpul filmărilor și și-a rupt piciorul. | Clary s-a împiedicat de o cablu în timpul filmărilor și și-a rupt piciorul. | MorphoAgree | Gender | train-5234/6 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Graham s-a îndreptat spre navigare după ce și-a rupt un picior cățărându-se. | Graham s-au îndreptat spre navigare după ce și-a rupt un picior cățărându-se. | MorphoAgree | Number | train-5253/4 | upos=VERB|lemma=îndrepta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Graham s-a îndreptat spre navigare după ce și-a rupt un picior cățărându-se. | Graham s-ai îndreptat spre navigare după ce și-a rupt un picior cățărându-se. | MorphoAgree | Person | train-5253/4 | upos=VERB|lemma=îndrepta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Graham s-a îndreptat spre navigare după ce și-a rupt un picior cățărându-se. | Graham s-am îndreptat spre navigare după ce și-a rupt un picior cățărându-se. | MorphoAgree | Person | train-5253/4 | upos=VERB|lemma=îndrepta|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Condițiile specificate la care este convertită cantitatea de fluid măsurată. | Condițiile specificate la care este convertit cantitatea de fluid măsurată. | MorphoAgree | Gender | train-5637/6 | upos=VERB|lemma=converti|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 |
Condițiile specificate la care este convertită cantitatea de fluid măsurată. | Condițiile specificate la care este convertite cantitatea de fluid măsurată. | MorphoAgree | Number | train-5637/6 | upos=VERB|lemma=converti|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
Condițiile specificate la care este convertită cantitatea de fluid măsurată. | Condițiile specificate la care este convertită cantitatea de fluid măsurat. | MorphoAgree | Gender | train-5637/10 | upos=ADJ|lemma=măsurat|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Condițiile specificate la care este convertită cantitatea de fluid măsurată. | Condițiile specificate la care este convertită cantitatea de fluid măsurate. | MorphoAgree | Number | train-5637/10 | upos=ADJ|lemma=măsurat|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Energia electrică măsurată se afișează în kilowatt-ore, sau în megawatt-ore. | Energia electrice măsurată se afișează în kilowatt-ore, sau în megawatt-ore. | MorphoAgree | Number | train-5643/2 | upos=ADJ|lemma=electric|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Energia electrică măsurată se afișează în kilowatt-ore, sau în megawatt-ore. | Energia electrică măsurată se afișați în kilowatt-ore, sau în megawatt-ore. | MorphoAgree | Person | train-5643/5 | upos=VERB|lemma=afișa|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Energia electrică măsurată se afișează în kilowatt-ore, sau în megawatt-ore. | Energia electrică măsurată se afișăm în kilowatt-ore, sau în megawatt-ore. | MorphoAgree | Person | train-5643/5 | upos=VERB|lemma=afișa|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Taxa se stabilește la 25 EUR per tonă capturată în apele statului Mauritius. | Taxa se stabilesc la 25 EUR per tonă capturată în apele statului Mauritius. | MorphoAgree | Number | train-5727/3 | upos=VERB|lemma=stabili|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Taxa se stabilește la 25 EUR per tonă capturată în apele statului Mauritius. | Taxa se stabilesc la 25 EUR per tonă capturată în apele statului Mauritius. | MorphoAgree | Person | train-5727/3 | upos=VERB|lemma=stabili|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
De aceea însărcină pe Möbius să dea fundamente satisfăcătoare demonstrației. | De aceea însărcină pe Möbius să dea fundamente satisfăcător demonstrației. | MorphoAgree | Gender | train-6448/9 | upos=ADJ|lemma=satisfăcător|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Voi adăuga că holera țintește a nimici ce a mai rămas din populația Iașilor. | Voi adăuga că holera țintesc a nimici ce a mai rămas din populația Iașilor. | MorphoAgree | Number | train-6454/5 | upos=VERB|lemma=ținti|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Voi adăuga că holera țintește a nimici ce a mai rămas din populația Iașilor. | Voi adăuga că holera țintești a nimici ce a mai rămas din populația Iașilor. | MorphoAgree | Person | train-6454/5 | upos=VERB|lemma=ținti|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Voi adăuga că holera țintește a nimici ce a mai rămas din populația Iașilor. | Voi adăuga că holera țintește a nimici ce ai mai rămas din populația Iașilor. | MorphoAgree | Person | train-6454/11 | upos=VERB|lemma=rămâne|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Voi adăuga că holera țintește a nimici ce a mai rămas din populația Iașilor. | Voi adăuga că holera țintește a nimici ce am mai rămas din populația Iașilor. | MorphoAgree | Person | train-6454/11 | upos=VERB|lemma=rămâne|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
- Lăutarul nu se odihnește în lumea asta, trebuie să îngrijească de suflete. | - Lăutarul nu se odihnesc în lumea asta, trebuie să îngrijească de suflete. | MorphoAgree | Number | train-6569/5 | upos=VERB|lemma=odihni|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
- Lăutarul nu se odihnește în lumea asta, trebuie să îngrijească de suflete. | - Lăutarul nu se odihnești în lumea asta, trebuie să îngrijească de suflete. | MorphoAgree | Person | train-6569/5 | upos=VERB|lemma=odihni|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
- Lăutarul nu se odihnește în lumea asta, trebuie să îngrijească de suflete. | - Lăutarul nu se odihnește în lumea acesta, trebuie să îngrijească de suflete. | MorphoAgree | Gender | train-6569/8 | upos=DET|lemma=acesta|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
- Lăutarul nu se odihnește în lumea asta, trebuie să îngrijească de suflete. | - Lăutarul nu se odihnește în lumea astea, trebuie să îngrijească de suflete. | MorphoAgree | Number | train-6569/8 | upos=DET|lemma=acesta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Și în stăruitorul declin, chiar tu renunți Să întârzii pe culmea posomorâtă. | Și în stăruitorul declin, chiar tu renunțați Să întârzii pe culmea posomorâtă. | MorphoAgree | Number | train-6575/8 | upos=VERB|lemma=renunța|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
Și în stăruitorul declin, chiar tu renunți Să întârzii pe culmea posomorâtă. | Și în stăruitorul declin, chiar tu renunț Să întârzii pe culmea posomorâtă. | MorphoAgree | Person | train-6575/8 | upos=VERB|lemma=renunța|feature=Person|good_value=2|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.