good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 2 963 | error_family stringclasses 4
values | error_type stringclasses 13
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 16 107 | error_class int64 0 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar fi putut să fie adevărat. | Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar fi putea să fie adevărat. | MorphoRequired | Compound Verb | train-675/57 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=putea | 5 |
Biserica din cadrul ansamblului mănăstiresc al Moldovitei, cu fațadele sale îmbrăcate în întregime cu frumosul și originalul lor veșmânt de pictură, care își păstrează încă toată prospețimea după atâtea veacuri trecute peste el, face parte din acel grup restrâns de monumente din nordul Moldovei. | Biserica din cadrului ansamblului mănăstiresc al Moldovitei, cu fațadele sale îmbrăcate în întregime cu frumosul și originalul lor veșmânt de pictură, care își păstrează încă toată prospețimea după atâtea veacuri trecute peste el, face parte din acel grup restrâns de monumente din nordul Moldovei. | MorphoRequired | Preposition Case | train-2933/3 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=cadru | 3 |
Biserica din cadrul ansamblului mănăstiresc al Moldovitei, cu fațadele sale îmbrăcate în întregime cu frumosul și originalul lor veșmânt de pictură, care își păstrează încă toată prospețimea după atâtea veacuri trecute peste el, face parte din acel grup restrâns de monumente din nordul Moldovei. | Biserica din cadrul ansamblului mănăstiresc al Moldovitei, cu fațadelor sale îmbrăcate în întregime cu frumosul și originalul lor veșmânt de pictură, care își păstrează încă toată prospețimea după atâtea veacuri trecute peste el, face parte din acel grup restrâns de monumente din nordul Moldovei. | MorphoRequired | Preposition Case | train-2933/10 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=fațadă | 3 |
Biserica din cadrul ansamblului mănăstiresc al Moldovitei, cu fațadele sale îmbrăcate în întregime cu frumosul și originalul lor veșmânt de pictură, care își păstrează încă toată prospețimea după atâtea veacuri trecute peste el, face parte din acel grup restrâns de monumente din nordul Moldovei. | Biserica din cadrul ansamblului mănăstiresc al Moldovitei, cu fațadele sale îmbrăcate în întregime cu frumosul și originalul lor veșmânt de pictură, care își păstreze încă toată prospețimea după atâtea veacuri trecute peste el, face parte din acel grup restrâns de monumente din nordul Moldovei. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-2933/26 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=păstra | 4 |
Acel "eveniment politic al decadei" a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Acel "eveniment politic al decadei" a arătând bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | MorphoRequired | Compound Verb | train-5072/9 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=arăta | 5 |
Acel "eveniment politic al decadei" a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Acel "eveniment politic al decadei" a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodând exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | MorphoRequired | Compound Verb | train-5072/21 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=exploda | 5 |
Acel "eveniment politic al decadei" a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Acel "eveniment politic al decadei" a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrând în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | MorphoRequired | Compound Verb | train-5072/34 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=intra | 5 |
Acel "eveniment politic al decadei" a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Acel "eveniment politic al decadei" a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrilor de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | MorphoRequired | Preposition Case | train-5072/38 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=știre | 3 |
Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar fi putut să fie adevărat. | Chestia cea mai îngrozitoare, gândi el pentru se a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar fi putut să fie adevărat. | Position | pronominal clitic | train-675/6 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar fi putut să fie adevărat. | Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el a zece-mia pentru oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar fi putut să fie adevărat. | Position | preposition | train-675/9 | lemma=pentru|upos=ADP | 6 |
Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar fi putut să fie adevărat. | Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp își trăgea umerii ce înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar fi putut să fie adevărat. | Position | clause connector | train-675/15 | lemma=ce|upos=PRON | 7 |
Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar fi putut să fie adevărat. | Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce trăgea umerii își înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar fi putut să fie adevărat. | Position | pronominal clitic | train-675/16 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar fi putut să fie adevărat. | Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare îl dureau încât (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar fi putut să fie adevărat. | Position | clause connector | train-675/23 | lemma=încât|upos=SCONJ | 7 |
Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar fi putut să fie adevărat. | Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (mâinile pe cu șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar fi putut să fie adevărat. | Position | preposition | train-675/27 | lemma=cu|upos=ADP | 6 |
Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar fi putut să fie adevărat. | Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, roteau își corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar fi putut să fie adevărat. | Position | pronominal clitic | train-675/32 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar fi putut să fie adevărat. | Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun mușchii pentru spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar fi putut să fie adevărat. | Position | preposition | train-675/43 | lemma=pentru|upos=ADP | 6 |
Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar fi putut să fie adevărat. | Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că ar se fi putut să fie adevărat. | Position | pronominal clitic | train-675/54 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar fi putut să fie adevărat. | Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că se fi putut să ar fie adevărat. | Position | auxiliary | train-675/55 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar fi putut să fie adevărat. | Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar putut fi să fie adevărat. | Position | auxiliary | train-675/56 | lemma=fi|upos=AUX | 9 |
Biserica din cadrul ansamblului mănăstiresc al Moldovitei, cu fațadele sale îmbrăcate în întregime cu frumosul și originalul lor veșmânt de pictură, care își păstrează încă toată prospețimea după atâtea veacuri trecute peste el, face parte din acel grup restrâns de monumente din nordul Moldovei. | Biserica cadrul ansamblului mănăstiresc din al Moldovitei, cu fațadele sale îmbrăcate în întregime cu frumosul și originalul lor veșmânt de pictură, care își păstrează încă toată prospețimea după atâtea veacuri trecute peste el, face parte din acel grup restrâns de monumente din nordul Moldovei. | Position | preposition | train-2933/2 | lemma=din|upos=ADP | 6 |
Biserica din cadrul ansamblului mănăstiresc al Moldovitei, cu fațadele sale îmbrăcate în întregime cu frumosul și originalul lor veșmânt de pictură, care își păstrează încă toată prospețimea după atâtea veacuri trecute peste el, face parte din acel grup restrâns de monumente din nordul Moldovei. | Biserica din cadrul ansamblului mănăstiresc al Moldovitei, cu fațadele sale îmbrăcate în întregime frumosul și cu originalul lor veșmânt de pictură, care își păstrează încă toată prospețimea după atâtea veacuri trecute peste el, face parte din acel grup restrâns de monumente din nordul Moldovei. | Position | preposition | train-2933/15 | lemma=cu|upos=ADP | 6 |
Biserica din cadrul ansamblului mănăstiresc al Moldovitei, cu fațadele sale îmbrăcate în întregime cu frumosul și originalul lor veșmânt de pictură, care își păstrează încă toată prospețimea după atâtea veacuri trecute peste el, face parte din acel grup restrâns de monumente din nordul Moldovei. | Biserica din cadrul ansamblului mănăstiresc al Moldovitei, cu fațadele sale îmbrăcate în întregime cu frumosul și originalul lor veșmânt de pictură, își păstrează încă care toată prospețimea după atâtea veacuri trecute peste el, face parte din acel grup restrâns de monumente din nordul Moldovei. | Position | clause connector | train-2933/24 | lemma=care|upos=PRON | 7 |
Biserica din cadrul ansamblului mănăstiresc al Moldovitei, cu fațadele sale îmbrăcate în întregime cu frumosul și originalul lor veșmânt de pictură, care își păstrează încă toată prospețimea după atâtea veacuri trecute peste el, face parte din acel grup restrâns de monumente din nordul Moldovei. | Biserica din cadrul ansamblului mănăstiresc al Moldovitei, cu fațadele sale îmbrăcate în întregime cu frumosul și originalul lor veșmânt de pictură, care păstrează încă își toată prospețimea după atâtea veacuri trecute peste el, face parte din acel grup restrâns de monumente din nordul Moldovei. | Position | pronominal clitic | train-2933/25 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
Biserica din cadrul ansamblului mănăstiresc al Moldovitei, cu fațadele sale îmbrăcate în întregime cu frumosul și originalul lor veșmânt de pictură, care își păstrează încă toată prospețimea după atâtea veacuri trecute peste el, face parte din acel grup restrâns de monumente din nordul Moldovei. | Biserica din cadrul ansamblului mănăstiresc al Moldovitei, cu fațadele sale îmbrăcate în întregime cu frumosul și originalul lor veșmânt de pictură, care își păstrează încă toată prospețimea atâtea veacuri după trecute peste el, face parte din acel grup restrâns de monumente din nordul Moldovei. | Position | preposition | train-2933/30 | lemma=după|upos=ADP | 6 |
Biserica din cadrul ansamblului mănăstiresc al Moldovitei, cu fațadele sale îmbrăcate în întregime cu frumosul și originalul lor veșmânt de pictură, care își păstrează încă toată prospețimea după atâtea veacuri trecute peste el, face parte din acel grup restrâns de monumente din nordul Moldovei. | Biserica din cadrul ansamblului mănăstiresc al Moldovitei, cu fațadele sale îmbrăcate în întregime cu frumosul și originalul lor veșmânt de pictură, care își păstrează încă toată prospețimea după atâtea veacuri trecute peste el, face parte din acel grup restrâns monumente din de nordul Moldovei. | Position | preposition | train-2933/43 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Biserica din cadrul ansamblului mănăstiresc al Moldovitei, cu fațadele sale îmbrăcate în întregime cu frumosul și originalul lor veșmânt de pictură, care își păstrează încă toată prospețimea după atâtea veacuri trecute peste el, face parte din acel grup restrâns de monumente din nordul Moldovei. | Biserica din cadrul ansamblului mănăstiresc al Moldovitei, cu fațadele sale îmbrăcate în întregime cu frumosul și originalul lor veșmânt de pictură, care își păstrează încă toată prospețimea după atâtea veacuri trecute peste el, face parte din acel grup restrâns de monumente nordul Moldovei din. | Position | preposition | train-2933/45 | lemma=din|upos=ADP | 6 |
Acel "eveniment politic al decadei" a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Acel " eveniment politic al decadei " arătat a bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Position | auxiliary | train-5072/8 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Acel "eveniment politic al decadei" a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Acel " eveniment politic al decadei " a arătat bine la televizor, mai ales atunci finalul artificiilor a când explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Position | clause connector | train-5072/17 | lemma=când|upos=ADV | 7 |
Acel "eveniment politic al decadei" a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Acel " eveniment politic al decadei " a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact John când Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Position | clause connector | train-5072/23 | lemma=când|upos=ADV | 7 |
Acel "eveniment politic al decadei" a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Acel " eveniment politic al decadei " a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, intrat în direct a la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Position | auxiliary | train-5072/33 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Acel "eveniment politic al decadei" a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Acel " eveniment politic al decadei " a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat direct la în știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Position | preposition | train-5072/35 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Acel "eveniment politic al decadei" a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Acel " eveniment politic al decadei " a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct știrile de la la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Position | preposition | train-5072/37 | lemma=la|upos=ADP | 6 |
Acel "eveniment politic al decadei" a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Acel " eveniment politic al decadei " a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, a fost dar un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Position | clause connector | train-5072/44 | lemma=dar|upos=CCONJ | 7 |
Acel "eveniment politic al decadei" a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Acel " eveniment politic al decadei " a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar fost un a eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Position | auxiliary | train-5072/45 | lemma=avea|upos=AUX | 9 |
Acel "eveniment politic al decadei" a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Acel " eveniment politic al decadei " a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit egoist pentru de cei 10.000 de participanți. | Position | preposition | train-5072/50 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
Acel "eveniment politic al decadei" a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Acel " eveniment politic al decadei " a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist cei pentru 10.000 de participanți. | Position | preposition | train-5072/52 | lemma=pentru|upos=ADP | 6 |
Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar fi putut să fie adevărat. | Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar fi putut să fie adevărat. | Omission | noun with det | train-675/12 | lemma=oară|upos=NOUN | 10 |
Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar fi putut să fie adevărat. | Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai era că s-ar fi putut să fie adevărat. | Omission | adj/adv compare | train-675/51 | lemma=îngrozitor|upos=ADJ | 13 |
Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar fi putut să fie adevărat. | Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că se fi putut să fie adevărat. | Omission | auxiliary | train-675/55 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar fi putut să fie adevărat. | Chestia cea mai îngrozitoare, se gândi el pentru a zece-mia oară în timp ce-și trăgea umerii înapoi atât de tare încât îl dureau (cu mâinile pe șolduri, își roteau corpul din mijloc, exercițiu, cică, bun pentru mușchii spatelui), chestia cea mai îngrozitoare era că s-ar putut să fie adevărat. | Omission | auxiliary | train-675/56 | lemma=fi|upos=AUX | 11 |
Biserica din cadrul ansamblului mănăstiresc al Moldovitei, cu fațadele sale îmbrăcate în întregime cu frumosul și originalul lor veșmânt de pictură, care își păstrează încă toată prospețimea după atâtea veacuri trecute peste el, face parte din acel grup restrâns de monumente din nordul Moldovei. | Biserica din cadrul ansamblului mănăstiresc al Moldovitei, cu fațadele sale îmbrăcate în întregime cu frumosul și originalul lor de pictură, care își păstrează încă toată prospețimea după atâtea veacuri trecute peste el, face parte din acel grup restrâns de monumente din nordul Moldovei. | Omission | noun with det | train-2933/20 | lemma=veșmânt|upos=NOUN | 10 |
Biserica din cadrul ansamblului mănăstiresc al Moldovitei, cu fațadele sale îmbrăcate în întregime cu frumosul și originalul lor veșmânt de pictură, care își păstrează încă toată prospețimea după atâtea veacuri trecute peste el, face parte din acel grup restrâns de monumente din nordul Moldovei. | Biserica din cadrul ansamblului mănăstiresc al Moldovitei, cu fațadele sale îmbrăcate în întregime cu frumosul și originalul lor veșmânt de pictură, care își păstrează încă toată prospețimea după atâtea trecute peste el, face parte din acel grup restrâns de monumente din nordul Moldovei. | Omission | noun with det | train-2933/32 | lemma=veac|upos=NOUN | 10 |
Biserica din cadrul ansamblului mănăstiresc al Moldovitei, cu fațadele sale îmbrăcate în întregime cu frumosul și originalul lor veșmânt de pictură, care își păstrează încă toată prospețimea după atâtea veacuri trecute peste el, face parte din acel grup restrâns de monumente din nordul Moldovei. | Biserica din cadrul ansamblului mănăstiresc al Moldovitei, cu fațadele sale îmbrăcate în întregime cu frumosul și originalul lor veșmânt de pictură, care își păstrează încă toată prospețimea după atâtea veacuri trecute peste el, face parte din acel restrâns de monumente din nordul Moldovei. | Omission | noun with det | train-2933/41 | lemma=grup|upos=NOUN | 10 |
Acel "eveniment politic al decadei" a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Acel " politic al decadei " a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Omission | noun with det | train-5072/3 | lemma=eveniment|upos=NOUN | 10 |
Acel "eveniment politic al decadei" a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Acel " eveniment politic al decadei " arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Omission | auxiliary | train-5072/8 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Acel "eveniment politic al decadei" a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Acel " eveniment politic al decadei " a bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Omission | compound verb | train-5072/9 | lemma=arăta|upos=VERB | 12 |
Acel "eveniment politic al decadei" a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Acel " eveniment politic al decadei " a arătat bine la televizor, mai ales când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Omission | adj/adv compare | train-5072/16 | lemma=atunci|upos=ADV | 13 |
Acel "eveniment politic al decadei" a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Acel " eveniment politic al decadei " a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Omission | auxiliary | train-5072/20 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Acel "eveniment politic al decadei" a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Acel " eveniment politic al decadei " a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Omission | noun with det | train-5072/30 | lemma=British_Broadcasting_Corporation|upos=NOUN | 10 |
Acel "eveniment politic al decadei" a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Acel " eveniment politic al decadei " a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Omission | auxiliary | train-5072/33 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
Acel "eveniment politic al decadei" a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Acel " eveniment politic al decadei " a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Omission | compound verb | train-5072/34 | lemma=intra|upos=VERB | 12 |
Acel "eveniment politic al decadei" a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar a fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Acel " eveniment politic al decadei " a arătat bine la televizor, mai ales atunci când finalul artificiilor a explodat exact când John Cole, redactorul politic al BBC-ului, a intrat în direct la știrile de la Ora Nouă, dar fost un eveniment neobișnuit de egoist pentru cei 10.000 de participanți. | Omission | auxiliary | train-5072/45 | lemma=avea|upos=AUX | 11 |
"(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | "(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiesc cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | MorphoAgree | Number | test-158/14 | upos=VERB|lemma=înlocui|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
"(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | "(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiești cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | MorphoAgree | Person | test-158/14 | upos=VERB|lemma=înlocui|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 |
"(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | "(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiesc cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | MorphoAgree | Person | test-158/14 | upos=VERB|lemma=înlocui|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
"(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | "(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următoarea text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | MorphoAgree | Gender | test-158/16 | upos=ADJ|lemma=următor|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
"(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | "(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:" (1) Produsele hormonali și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | MorphoAgree | Gender | test-158/24 | upos=ADJ|lemma=hormonal|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
"(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | "(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:" (1) Produsele hormonală și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | MorphoAgree | Number | test-158/24 | upos=ADJ|lemma=hormonal|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
"(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | "(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizat în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | MorphoAgree | Gender | test-158/37 | upos=VERB|lemma=autoriza|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 |
"(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | "(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizate în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | MorphoAgree | Number | test-158/37 | upos=VERB|lemma=autoriza|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 |
"(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | "(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinesc cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | MorphoAgree | Person | test-158/49 | upos=VERB|lemma=îndeplini|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel național sau regional sau, în conformitate cu regulile prevăzute în acestea, prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la un nivel inferior. | Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colectivi sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel național sau regional sau, în conformitate cu regulile prevăzute în acestea, prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la un nivel inferior. | MorphoAgree | Gender | train-1636/18 | upos=ADJ|lemma=colectiv|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel național sau regional sau, în conformitate cu regulile prevăzute în acestea, prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la un nivel inferior. | Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colectivă sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel național sau regional sau, în conformitate cu regulile prevăzute în acestea, prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la un nivel inferior. | MorphoAgree | Number | train-1636/18 | upos=ADJ|lemma=colectiv|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel național sau regional sau, în conformitate cu regulile prevăzute în acestea, prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la un nivel inferior. | Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociale la nivel național sau regional sau, în conformitate cu regulile prevăzute în acestea, prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la un nivel inferior. | MorphoAgree | Gender | train-1636/24 | upos=ADJ|lemma=social|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel național sau regional sau, în conformitate cu regulile prevăzute în acestea, prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la un nivel inferior. | Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel națională sau regional sau, în conformitate cu regulile prevăzute în acestea, prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la un nivel inferior. | MorphoAgree | Gender | train-1636/27 | upos=ADJ|lemma=național|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel național sau regional sau, în conformitate cu regulile prevăzute în acestea, prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la un nivel inferior. | Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel naționali sau regional sau, în conformitate cu regulile prevăzute în acestea, prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la un nivel inferior. | MorphoAgree | Number | train-1636/27 | upos=ADJ|lemma=național|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel național sau regional sau, în conformitate cu regulile prevăzute în acestea, prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la un nivel inferior. | Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel național sau regional sau, în conformitate cu regulile prevăzute în acestea, prin convenții colectivi sau acorduri încheiate între partenerii sociali la un nivel inferior. | MorphoAgree | Gender | train-1636/42 | upos=ADJ|lemma=colectiv|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 |
Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel național sau regional sau, în conformitate cu regulile prevăzute în acestea, prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la un nivel inferior. | Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel național sau regional sau, în conformitate cu regulile prevăzute în acestea, prin convenții colectivă sau acorduri încheiate între partenerii sociali la un nivel inferior. | MorphoAgree | Number | train-1636/42 | upos=ADJ|lemma=colectiv|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel național sau regional sau, în conformitate cu regulile prevăzute în acestea, prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la un nivel inferior. | Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel național sau regional sau, în conformitate cu regulile prevăzute în acestea, prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii social la un nivel inferior. | MorphoAgree | Number | train-1636/48 | upos=ADJ|lemma=social|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel național sau regional sau, în conformitate cu regulile prevăzute în acestea, prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la un nivel inferior. | Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel național sau regional sau, în conformitate cu regulile prevăzute în acestea, prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la o nivel inferior. | MorphoAgree | Gender | train-1636/50 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel național sau regional sau, în conformitate cu regulile prevăzute în acestea, prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la un nivel inferior. | Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel național sau regional sau, în conformitate cu regulile prevăzute în acestea, prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la un nivel inferioară. | MorphoAgree | Gender | train-1636/52 | upos=ADJ|lemma=inferior|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel național sau regional sau, în conformitate cu regulile prevăzute în acestea, prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la un nivel inferior. | Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel național sau regional sau, în conformitate cu regulile prevăzute în acestea, prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la un nivel inferiori. | MorphoAgree | Number | train-1636/52 | upos=ADJ|lemma=inferior|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European a aprobat președintele și ceilalți membri ai Comisiei astfel nominalizați, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | (5) prin votul care am avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European a aprobat președintele și ceilalți membri ai Comisiei astfel nominalizați, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | MorphoAgree | Person | train-2056/8 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European a aprobat președintele și ceilalți membri ai Comisiei astfel nominalizați, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | (5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul Europeană a aprobat președintele și ceilalți membri ai Comisiei astfel nominalizați, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | MorphoAgree | Gender | train-2056/16 | upos=ADJ|lemma=european|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European a aprobat președintele și ceilalți membri ai Comisiei astfel nominalizați, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | (5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul Europeni a aprobat președintele și ceilalți membri ai Comisiei astfel nominalizați, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | MorphoAgree | Number | train-2056/16 | upos=ADJ|lemma=european|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 |
(5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European a aprobat președintele și ceilalți membri ai Comisiei astfel nominalizați, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | (5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European au aprobat președintele și ceilalți membri ai Comisiei astfel nominalizați, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | MorphoAgree | Number | train-2056/18 | upos=VERB|lemma=aproba|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 |
(5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European a aprobat președintele și ceilalți membri ai Comisiei astfel nominalizați, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | (5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European am aprobat președintele și ceilalți membri ai Comisiei astfel nominalizați, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | MorphoAgree | Person | train-2056/18 | upos=VERB|lemma=aproba|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 |
(5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European a aprobat președintele și ceilalți membri ai Comisiei astfel nominalizați, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | (5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European a aprobat președintele și celelalte membri ai Comisiei astfel nominalizați, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | MorphoAgree | Gender | train-2056/21 | upos=DET|lemma=celălalt|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European a aprobat președintele și ceilalți membri ai Comisiei astfel nominalizați, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | (5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European a aprobat președintele și celălalt membri ai Comisiei astfel nominalizați, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | MorphoAgree | Number | train-2056/21 | upos=DET|lemma=celălalt|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
(5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European a aprobat președintele și ceilalți membri ai Comisiei astfel nominalizați, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | (5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European a aprobat președintele și ceilalți membri ale Comisiei astfel nominalizați, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | MorphoAgree | Gender | train-2056/23 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=possessor agreement | 0 |
(5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European a aprobat președintele și ceilalți membri ai Comisiei astfel nominalizați, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | (5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European a aprobat președintele și ceilalți membri ai Comisiei astfel nominalizate, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | MorphoAgree | Gender | train-2056/26 | upos=ADJ|lemma=nominalizat|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European a aprobat președintele și ceilalți membri ai Comisiei astfel nominalizați, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | (5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European a aprobat președintele și ceilalți membri ai Comisiei astfel nominalizat, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | MorphoAgree | Number | train-2056/26 | upos=ADJ|lemma=nominalizat|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
(5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European a aprobat președintele și ceilalți membri ai Comisiei astfel nominalizați, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | (5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European a aprobat președintele și ceilalți membri ai Comisiei astfel nominalizați, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următoarele 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | MorphoAgree | Gender | train-2056/44 | upos=ADJ|lemma=următor|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 |
(5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European a aprobat președintele și ceilalți membri ai Comisiei astfel nominalizați, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | (5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European a aprobat președintele și ceilalți membri ai Comisiei astfel nominalizați, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorul 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | MorphoAgree | Number | train-2056/44 | upos=ADJ|lemma=următor|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 |
"(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | "(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalelor de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | MorphoRequired | Preposition Case | test-158/33 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=animal | 3 |
"(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | "(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolelor 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | MorphoRequired | Preposition Case | test-158/41 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=articol | 3 |
"(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | "(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuiască să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-158/47 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=trebui | 4 |
"(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | "(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinesc cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | test-158/49 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=îndeplini | 4 |
Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel național sau regional sau, în conformitate cu regulile prevăzute în acestea, prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la un nivel inferior. | Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerilor sociali la nivel național sau regional sau, în conformitate cu regulile prevăzute în acestea, prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la un nivel inferior. | MorphoRequired | Preposition Case | train-1636/23 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=partener | 3 |
Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel național sau regional sau, în conformitate cu regulile prevăzute în acestea, prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la un nivel inferior. | Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel național sau regional sau, în conformitate cu regulilor prevăzute în acestea, prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la un nivel inferior. | MorphoRequired | Preposition Case | train-1636/35 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=regulă | 3 |
Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel național sau regional sau, în conformitate cu regulile prevăzute în acestea, prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la un nivel inferior. | Se poate deroga de la art. 3, 4, 5, 8 și 16 prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerii sociali la nivel național sau regional sau, în conformitate cu regulile prevăzute în acestea, prin convenții colective sau acorduri încheiate între partenerilor sociali la un nivel inferior. | MorphoRequired | Preposition Case | train-1636/47 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=partener | 3 |
(5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European a aprobat președintele și ceilalți membri ai Comisiei astfel nominalizați, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | (5) prin votului care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European a aprobat președintele și ceilalți membri ai Comisiei astfel nominalizați, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | MorphoRequired | Preposition Case | train-2056/5 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=vot | 3 |
(5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European a aprobat președintele și ceilalți membri ai Comisiei astfel nominalizați, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | (5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European a aprobând președintele și ceilalți membri ai Comisiei astfel nominalizați, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | MorphoRequired | Compound Verb | train-2056/18 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=aproba | 5 |
(5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European a aprobat președintele și ceilalți membri ai Comisiei astfel nominalizați, atât pentru perioada din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | (5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European a aprobat președintele și ceilalți membri ai Comisiei astfel nominalizați, atât pentru perioadei din 16 septembrie 1999 până în 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; | MorphoRequired | Preposition Case | train-2056/30 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=perioadă | 3 |
"(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | " (5) articolul la 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text : " (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | Position | preposition | test-158/5 | lemma=la|upos=ADP | 6 |
"(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | " (5) La articolul 6, alineatul (1) înlocuiește cu se următorul text : " (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | Position | pronominal clitic | test-158/13 | lemma=sine|upos=PRON | 8 |
"(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | " (5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text : " (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a administrare la animalele căror de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | Position | clause connector | test-158/30 | lemma=care|upos=DET | 7 |
"(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | " (5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text : " (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare animalele de fermă la este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | Position | preposition | test-158/32 | lemma=la|upos=ADP | 6 |
"(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | " (5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text : " (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele fermă este autorizată de în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | Position | preposition | test-158/34 | lemma=de|upos=ADP | 6 |
"(5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:" (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată în conformitate cu articolele 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | " (5) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text : " (1) Produsele hormonale și substanțele beta-agoniste a căror administrare la animalele de fermă este autorizată conformitate cu articolele în 4, 5 sau 5a trebuie să îndeplinească cerințele prevăzute în Directiva 2001 / 82 / CE. | Position | preposition | test-158/38 | lemma=în|upos=ADP | 6 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.