input stringlengths 24 752 | response stringlengths 15 693 |
|---|---|
[ Se recomandă să întrerupeți alăptarea dacă vi se prescrie Tracleer deoarece nu se știe dacă acest medicament trece în laptele femeilor care iau Tracleer ] . | h[ Se recomandă ] [ să întrerupeți alăptarea dacă vi se prescrie Tracleer deoarece nu se știe dacă acest medicament trece în laptele femeilor care iau Tracleer ] |
(10) De asemenea, este necesar să se asigure că deciziile comunitare cu privire la importul [ produselor chimice ] în Comunitate sunt conforme cu procedura APS internațională. | h[ produselor ] [ chimice ] |
Pentru reacțiile adverse legate de doze, categoria de frecvență reflectă doza [ mai mare ] de rosiglitazonă. | [ mai ] h[ mare ] |
[ Muncitorii s-au culcat ] . | [ Muncitorii ] h[ s-au culcat ] |
(3) Acțiunile 9 și 10 sunt finanțate în comun de Comunitate și de unul sau mai multe state membre sau de Comunitate și de autoritățile competente din țări terțe participante în conformitate cu [ articolul 9 ] . | h[ articolul ] [ 9 ] |
De asemenea, se utilizează și novocaina în perfuzie intravenoasă (20 ml xilocaină 1% într- [ un litru de ser glucozat 5% ] , perfuzie lentă). | h[ un litru ] [ de ser glucozat 5% ] |
Ei au intrat în mare ca să se înece ca niște lemingi, oamenii din spatele lor urcându-se peste [ corpurile moarte care se acumulau pe fundul mării ] . | h[ corpurile ] [ moarte ] [ care se acumulau pe fundul mării ] |
[ Acest corp absoarbe toată radiația incidentă ] . | [ Acest corp ] h[ absoarbe ] [ toată radiația incidentă ] |
Polițiștii de la Secția 3 de Poliție Timișoara au surprins un grup format din trei tineri, care a forțat încuietoarea de la o magazie a C.F.R. și a sustras fier vechi [ evaluat la vreo 200 lei ] . | h[ evaluat ] [ la vreo 200 lei ] |
Intensitatea radiației emise de un mic orificiu din peretele cavității este proporțională cu densitatea de energie din [ interiorul cavității ] . | h[ interiorul ] [ cavității ] |
[ Printre ambalajele de vânzare, preambalajele sunt concepute în așa fel încât ambalajul acoperă în întregime sau parțial conținutul, dar astfel încât conținutul să nu poată fi modificat fără ca ambalajul să sufere o deschidere sau o modificare ] . | [ Printre ambalajele de vânzare, ] [ preambalajele ] h[ sunt concepute ] [ în așa fel încât ambalajul acoperă în întregime sau parțial conținutul, dar astfel încât conținutul să nu poată fi modificat fără ca ambalajul să sufere o deschidere sau o modificare ] |
Din două una: ori viitorul avea să fie la fel cu prezentul, [ caz în care nu l-ar mai fi ascultat nimeni pe el ] , ori avea să fie altfel decât prezentul, așa că demersul lui n-ar mai fi avut nici un sens. | h[ caz ] [ în care nu l-ar mai fi ascultat nimeni pe el ] |
(13) În cadrul mecanismului comunitar, definirea unor norme de intervenție clare joacă un rol important în [ asigurarea unei asistențe eficiente ] în caz de urgență. | h[ asigurarea ] [ unei asistențe eficiente ] |
[ Inițierea precoce a terapiei antiinfecțioase cu antibioticul corect ] , în doza și durata adecvată, reduce mortalitatea, durata și costul spitalizării. | h[ Inițierea ] [ precoce ] [ a terapiei antiinfecțioase cu antibioticul corect ] |
În Cuvânt înainte, Al. Graur dezvăluie preocupările care intră în profilul Secției în seria [ reluată „după o foarte lungă întrerupere ” ] . | h[ reluată ] [ „după o foarte lungă întrerupere ” ] |
pot La bord călători , alături de cei 1250 de membri ai echipajului [ 2600 de pasageri ] . | [ 2600 de ] h[ pasageri ] |
Zonele situate la nord de [ paralela 62 ] și anumite zone adiacente sunt asimilate zonelor montane. | h[ paralela ] [ 62 ] |
În [ Cuvânt înainte ] , Al. Graur dezvăluie preocupările care intră în profilul Secției în seria reluată „după o foarte lungă întrerupere ”. | h[ Cuvânt ] [ înainte ] |
[ Ecuația (122) ] arată că pe măsură ce temperatura unui corp crește culoarea acestuia se schimbă (lungimea de undă scade). | h[ Ecuația ] [ (122) ] |
"Organizația generală a serviciilor veterinare (OGSV)" este autoritatea competentă în Egipt, desemnată să verifice și să certifice [ faptul că produsele pescărești sunt conforme cu cerințele Directivei 91/493/CEE ] . | h[ faptul ] [ că produsele pescărești sunt conforme cu cerințele Directivei 91/493/CEE ] |
Produsele pescărești importate în Comunitate din Serbia și Muntenegru îndeplinesc cerințele [ prevăzute la articolele 3, 4 și 5 ] . | h[ prevăzute ] [ la articolele 3, 4 și 5 ] |
După ce [ Dacia a devenit provincie a Imperiul Roman ] s-au impus elemente de cultură și civilizație romană, inclusiv latina vulgară care a stat la baza formării limbii române. | [ Dacia ] h[ a devenit ] [ provincie a Imperiul Roman ] |
I se întâmpla ceva curios: nu numai că părea să-și fi pierdut [ capacitatea de a se exprima ] , dar parcă uitase și voise de la bun început ce să spună. | h[ capacitatea ] [ de a se exprima ] |
Oricare două corpuri solide pot, prin urmare, fi lipite dacă găsim [ un lichid care le va umezi pe amândouă și apoi se va întări ] . | h[ un lichid ] [ care le va umezi pe amândouă și apoi se va întări ] |
Personalul Spitalului General Middlesbrough a încercat Inițial să inducă travaliul pe data de [ 31 ianuarie ] , însă, când a realizat că doamna Busuttil, din West Drayton, Londra nu era în travaliu și-a întrerupt eforturile. | [ 31 ] h[ ianuarie ] |
I se strângea inima numărând banii, că-l costaseră o mulțime de parale, dar închisese ochii pentru că [ și unui ticălos ] nu-i este îngăduit să fie zgârcit când este vorba de iubire. | [ și ] h[ unui ticălos ] |
(1) Autoritățile vamale își oferă reciproc asistență furnizându-și informații care pot să asigure buna aplicare a legislației vamale, precum și prevenirea, descoperirea și combaterea [ operațiunilor care contravin acesteia ] . | h[ operațiunilor ] [ care contravin acesteia ] |
Nu a avut loc recunoașterea internațională a guvernului condus de Hun Sen, nu s-a încheiat nici un acord asupra stopării acordării sprijinului militar extern iar [ Prințul Sihanouk ] nu a tratat cu Hun Sen eliminarea kmerilor roșii. | h[ Prințul ] [ Sihanouk ] |
Chiar soiul Cincantin [ adus la noi după anul 1800 ] a fost supus unui proces de ameliorare empirică. | h[ adus ] [ la noi ] [ după anul 1800 ] |
În timpul regimului Antonescu, Pogromul de la Iași din [ 27 - 29 iunie 1941 ] a fost printre cele mai grave evenimente de acest fel din lume, prea puțin cunoscut ieșenilor înșiși atât înainte, cât și după Revoluția română din 1989. | [ 27 - 29 ] h[ iunie ] [ 1941 ] |
Prin istoria României se înțelege, în [ mod convențional ] , istoria regiunii geografice românești, a popoarelor care au locuit-o precum și a statului Român modern. | h[ mod ] [ convențional ] |
Atentatele, atribuite de [ guvernul spaniol ] grupării separatiste basce ETA, au fost revendicate de organizația teroristă Al-Qaida. | h[ guvernul ] [ spaniol ] |
Absorbția După administrarea orală de fumarat de tenofovir disoproxil la [ pacienții infectați cu HIV ] , acesta este absorbit rapid și convertit în tenofovir. | h[ pacienții ] [ infectați cu HIV ] |
În 10 ianuarie se află în [ faza de LUNĂ NOUĂ ] , este invizibilă, răsare în jurul orei 8,40 și de la această dată începe să crească. | h[ faza ] [ de LUNĂ NOUĂ ] |
[ Primele încăierări ale revoluției de la 1848 au avut loc aici când era centru militar ] . | [ Primele încăierări ale revoluției de la 1848 ] h[ au avut loc ] [ aici când era centru militar ] |
În [ turburatu-mi suflet ] , am construit o Arcă - Informă nălucire de biblic corăbier, - Și turme-ntregi de gânduri , Noroade-ntregi, plecate puternicului cerpe puntea ei se-mbarcă. | [ turburatu ] h[ -mi suflet ] |
Ministerul norvegian al apărării și secretarii generali ai Consiliului și Comisiei Europene supraveghează [ punerea în aplicare a prezentului acord ] . | h[ punerea în aplicare ] [ a prezentului acord ] |
Am auzit de bufnițe care se îneacă în [ troacele vitelor ] pentru că plonjează înăuntru să se îmbăieze, nedându-și seama cât de adâncă este apa, și devin prea ude și grele ca să iasă. | h[ troacele ] [ vitelor ] |
[ Era făcut de vestiții frați Boulting, care începuseră deja să ridiculizeze instituțiile naționale în comedii cum ar fi Cumnații, Lucky Jim și Sunt , Jackbine ] . | h[ Era făcut ] [ de vestiții frați Boulting, care începuseră deja să ridiculizeze instituțiile naționale în comedii cum ar fi Cumnații, Lucky Jim și Sunt , Jackbine ] |
3.4.2.5.1. Poziția [ liniei de referință superioare a barei de protecție ] se determină în conformitate cu partea I punctul 2.5.1. | h[ liniei ] [ de referință ] [ superioare ] [ a barei de protecție ] |
[ Clasificarea antalgicelor, obișnuită în practica clinică este reglată pe scara terapeutică antalgică propusă de O.M.S. 5, scară care determină trei nivele în funcție de puterea antidurere a produsului ] . | [ Clasificarea antalgicelor, obișnuită în practica clinică ] h[ este reglată ] [ pe scara terapeutică antalgică propusă de O.M.S. 5, scară care determină trei nivele în funcție de puterea antidurere a produsului ] |
Rosiglitazonă Studiile in vitro demonstrează că rosiglitazona este metabolizată în special de CYP2C8, CYP2C9 constituind [ numai o cale secundară ] . | [ numai ] h[ o cale ] [ secundară ] |
Sori stinși și-au stors cenușa din hăuri să închege Năpraznicele așchii [ de mii de ani pribege ] . | [ de mii de ani ] h[ pribege ] |
Radianța integrală [ a corpului negru ] este proporțională cu puterea a patra a temperaturii absolute. | h[ a corpului ] [ negru ] |
S-a stabilit că muncitorii care executau [ lucrări de întreținere ] au aruncat un rest de țigară aprinsă, generând incendiul. | h[ lucrări ] [ de întreținere ] |
Aceste cursuri pe [ teme avansate ] se vor desfășura în februarie și martie 1992 în Londra. | h[ teme ] [ avansate ] |
Se observă efortul de lărgire a interesului științific, îndreptat acum [ și asupra metodologiei comparatiste ] și o atenuare a etnocentrismului cultural. | [ și ] h[ asupra metodologiei ] [ comparatiste ] |
[ Egumenul de la Mihai-Vcdă reclamă domnitorului că locuitorii de pe moșia Ciocănești a mănăstirii cosesc fân și cultivă pepeni pentru comerțul cu turcii de la Silistra, fără să dea dijmă ] . | [ Egumenul de la Mihai-Vcdă ] h[ reclamă ] [ domnitorului ] [ că locuitorii de pe moșia Ciocănești a mănăstirii cosesc fân și cultivă pepeni pentru comerțul cu turcii de la Silistra, fără să dea dijmă ] |
[ Sturionii din Dunăre au fost menționați de istorici odată cu primele înscrisuri despre traseul parcurs de-a lungul celui mai mare fluviu al Europei ] . | [ Sturionii din Dunăre ] h[ au fost menționați ] [ de istorici ] [ odată cu primele înscrisuri despre traseul parcurs de-a lungul celui mai mare fluviu al Europei ] |
[ Dramaturgia, care ocupă un loc mult mai modest în preocupările cercetătorilor, ] nu scapă totuși atenției Sinei Dănciulescu-Leonte, Corneliei Cârstea și Rodicăi Iordache. | h[ Dramaturgia ] [ , care ocupă un loc mult mai modest în preocupările cercetătorilor, ] |
Echipa feminină de handbal Silcotub Zalău a cucerit titlul de [ campioană a României ] . | h[ campioană ] [ a României ] |
Metabolizarea extrahepatică la nivelul CYP3A4 , CYP1A1 și CYP1B1 în intestinîn plămâni în țesutul tumoral poate contribui, de asemenea, la [ eliminarea erlotinibului prin metabolizare ] . | h[ eliminarea ] [ erlotinibului ] [ prin metabolizare ] |
Un muncitor de pe un șantier de construcții s-a înecat când a intrat cu un car elevator în [ râul Tees ] , a aflat o anchetă. | h[ râul ] [ Tees ] |
La mijlocul [ anului viitor ] se vor achiziționa 50 de troleibuze noi, din care 30 articulate și 20 scurte. | h[ anului ] [ viitor ] |
Volumul se deschide cu expunerea conținutului documentelor care legiferează funcționarea [ forumului academic ] (decrete, statute, hotărâri). | h[ forumului ] [ academic ] |
Podul Carol, un obiectiv obligatoriu pentru [ turiștii care merg în Praga ] , face legătura dintre Orașul Vechi și Orașul Lesser, fondat în anul 1257 și este cel mai puțin afectat de istoria recentă. | h[ turiștii ] [ care merg în Praga ] |
Romano Prodi a devenit [ liderul opoziției italiene ] , după ce a obținut aproape 75% din voturile exprimate în alegerile primare, convocate pentru desemnarea unui contracandidat pentru Silvio Berlusconi. | h[ liderul ] [ opoziției italiene ] |
[ Cantitatea de L- Dopa conținută în doza de Stalevo recomandată la V1 ] a variat între 50 (valoarea minimă) mg / zi și 1.200 (valoarea maximă)mg / zi , înregistrând o valoare medie de 430,44 ± 5,443 mg / zi și având cel mai frecvent valoarea de 400 mg / zi. | h[ Cantitatea ] [ de L- Dopa ] [ conținută în doza de Stalevo recomandată la V1 ] |
Practic [ un corp negru ] poate fi considerat o incintă izotermă în care s-a practicat un orificiu și în care radiația incidentă va fi absorbită integral datorită reflexiilor și absorbțiilor succesive ce au loc la pereți. | h[ un corp ] [ negru ] |
[ Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test continuate pe această bază ] nu depășește valoarea specificată în anexă. | h[ Contribuția ] [ financiară ] [ comunitară ] [ maximă ] [ echivalentă cu 80% din costurile eligibile ] [ pentru o probă sau un test continuate pe această bază ] |
Patologistul dr. John McCarthy a spus că [ dl. Topp ] se înecase probabil în ziua în care a dispărut. | h[ dl. ] [ Topp ] |
Nimeni nu putu să lămurească [ taina țipătului ] . | h[ taina ] [ țipătului ] |
În ianuarie 1879, o cronică dramatică nesemnată ataca spectacolul de la [ Teatrul Național ] cu O noapte furtunoasă de I. L. Caragiale. | h[ Teatrul ] [ Național ] |
[ Mai mulți polițiști palestinieni nemulțumiți ] i-au obligat pe observatorii europeni să închidă frontiera dintre Fâșia Gaza și Egipt și să își părăsească posturile. | h[ Mai mulți polițiști ] [ palestinieni ] [ nemulțumiți ] |
[ Din adâncurile educației mele cârpite, mi-am amintit că Shelley se înecase într-o furtună pe un lac ] . | [ Din adâncurile educației mele cârpite, ] h[ mi-am amintit ] [ că Shelley se înecase într-o furtună pe un lac ] |
Includerea în studiu a variat între 1 (valoarea minimă) și 9 (valoarea maximă), înregistrând [ o valoare medie de 6,48 ± 0,54 ] , valoarea cea mai frecvent consemnată fiind cea de 6 puncte (mod = 6). | h[ o valoare ] [ medie ] [ de 6,48 ± 0,54 ] |
Meditațiile pe marginea faptelor sunt legate de constatarea decăderii puterii de [ apărare a Țărilor Române ] , decădere atribuită corupției și lipsei de patriotism a boierilor. | h[ apărare ] [ a Țărilor Române ] |
[ Metabolizarea extrahepatică de către CYP3A4 , CYP1A1 și 1B1 în intestinîn plămân în țesutul tumoral ] contribuie potențial la eliminarea prin metabolizare a erlotinibului. | h[ Metabolizarea ] [ extrahepatică ] [ de către CYP3A4 , CYP1A1 și 1B1 ] [ în intestinîn plămân în țesutul tumoral ] |
[ Se observă efortul de lărgire a interesului științific, îndreptat acum și asupra metodologiei comparatiste și o atenuare a etnocentrismului cultural ] . | h[ Se observă ] [ efortul de lărgire a interesului științific, îndreptat acum și asupra metodologiei comparatiste și o atenuare a etnocentrismului cultural ] |
(1) Statutul personalului detașat de Regatul Norvegiei la EUPOL "Proxima" este reglementat de acordul încheiat la 11 decembrie 2003 între Uniunea Europeană și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei privind statutul și activitățile EUPOL "Proxima" în [ Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei ] . | [ Fosta ] h[ Republică Iugoslavă a Macedoniei ] |
Un imn e înălțat îndeletnicirilor agreste, săvârșite de [ țărani radioși ] . | h[ țărani ] [ radioși ] |
[ Dacă un corp încălzit este introdus într-o incintă cu pereții interiori complet reflectători, cu timpul se stabilește o radiație termică de echilibru, când temperatura corpului devine egală cu temperatura incintei ] . | [ Dacă un corp încălzit este introdus într-o incintă cu pereții interiori complet reflectători, ] [ cu timpul ] h[ se stabilește ] [ o radiație termică de echilibru, când temperatura corpului devine egală cu temperatura incintei ] |
2 Proprietăți farmacocinetice Fumaratul de tenofovir disoproxil este un promedicament esteric [ solubil în apă ] , care este rapid convertit in vivo în tenofovir și formaldehidă. | h[ solubil ] [ în apă ] |
Au ars o canapea, mobilier vechi și izolație de [ cabluri electrice ] , fiind distruse bunuri în valoare de 2000 lei. | h[ cabluri ] [ electrice ] |
(11) Totuși, la nevoie, utilizarea unora din substanțele menționate mai sus în scopuri terapeutice sau în vederea unui tratament zootehnic poate fi autorizată în continuare, având în vedere că ele nu sunt susceptibile să constituie un risc pentru sănătatea publică, datorită naturii și duratei limitate a tratamentelor, ... | h[ utilizare ] [ necorespunzătoare ] |
Cât a durat [ acest somn de cărbune ] ? | h[ acest somn ] [ de cărbune ] |
Mirosea a [ var stins în apă ] și, din pereții de cărămidă, netencuiți, se răspândea un iz de casă nouă. | h[ var ] [ stins în apă ] |
În afară de aceasta, trebuie [ și produsele chimice care sunt supuse procedurii APS internaționale ] să respecte aceleași norme. | [ și ] h[ produsele ] [ chimice ] [ care sunt supuse procedurii APS internaționale ] |
Comentatorii [ poeziei românești ] (Pavel Țugui și C. D. Papastate)se interesează de autori și de teme majore, începând cu Eminescu . | h[ poeziei ] [ românești ] |
Contribuția financiară comunitară maximă echivalentă cu 80% din costurile eligibile pentru o probă sau un test [ continuate pe această bază ] nu depășește valoarea specificată în anexă. | h[ continuate ] [ pe această bază ] |
[ Rezoluția, proiectată de grupul țărilor participante la Conferința Islamică ] solicită "găsirea unei soluții politice" și "încheierea ostilităților" însă nu cuprinde nici o inițiativă substanțială, au spus diplomații. | h[ Rezoluția ] [ , proiectată de grupul țărilor participante la Conferința Islamică ] |
Aceasta întrerupe semnalele transmise la [ nivel cerebral ] prin intermediul „neurotransmițătorilor”, substanțe chimice care permit comunicarea între celulele nervoase. | h[ nivel ] [ cerebral ] |
(1) Centrul de monitorizare și informare este capabil să mobilizeze și să trimită experții desemnați în termen [ foarte scurt ] de la activarea experților de către statele participante. | [ foarte ] h[ scurt ] |
Ne-am înscris [ vreo 30 de elevi ] , din 45, câți eram cu toții. | [ vreo 30 de ] h[ elevi ] |
În [ timpul utilizării acestui medicament ] trebuie să respectați un regim alimentar conceput să vă scadă valoarea colesterolului sau alte tratamente nefarmacologice (de exemplu exerciții fizice, scădere ponderală). | h[ timpul ] [ utilizării acestui medicament ] |
Astfel s-a estimat temperatura suprafeței solare (5800 K), cunoscând lungimea de undă corespunzătoare maximului [ densității volumice de energie spectrală ] . | h[ densității ] [ volumice ] [ de energie spectrală ] |
[ Unul din gardieni ] îl izbise cu cizma și-i făcuse praf degetele de la o mână. | h[ Unul ] [ din gardieni ] |
Dacă este cazul, se furnizează [ informații suplimentare ] , în sprijinul acestor notificări. | h[ informații ] [ suplimentare ] |
Eradicarea a fost definită drept [ incapacitatea de a manifesta pelorie H după patru sau mai multe săptămâni de la întreruperea unui tratament de studiu la toate cele patru teste ] . | h[ incapacitatea ] [ de a manifesta pelorie H după patru sau mai multe săptămâni de la întreruperea unui tratament de studiu la toate cele patru teste ] |
Statul modern român a fost creat prin unirea principatelor Moldova și Muntenia (sau țăra Românească), în anul 1859, odată cu [ alegerea concomitentă ca domnitor în ambele state a lui Alexandru Ioan Cuza ] . | h[ alegerea ] [ concomitentă ] [ ca domnitor în ambele state ] [ a lui Alexandru Ioan Cuza ] |
Până în [ secolul al XIX-lea ] au coexistat pentru spațiul dintre Nistru și Tisa denumirile de „Rumânia ” și „România ”, precum și endonimul „rumâni ” alături de „români ”, forma scrisă cu „u ” fiind predominantă. | h[ secolul ] [ al XIX-lea ] |
[ Literatura română modernă ] nu e de conceput în afara prezenței sale carismatice. | h[ Literatura ] [ română ] [ modernă ] |
Aceasta întrerupe semnalele transmise la nivel cerebral prin intermediul „neurotransmițătorilor”, substanțe chimice care permit [ comunicarea între celulele nervoase ] . | h[ comunicarea ] [ între celulele nervoase ] |
Încă din 1904, B. exersează câteva localizări „din italienește ”, [ autorii nefiind menționați ] . | [ autorii ] h[ nefiind menționați ] |
[ Aproape toți copiii din ziua de azi ] erau îngrozitori. | h[ Aproape toți copiii ] [ din ziua de azi ] |
se încheie astfel scurta etapă „turbulentă” a lui A. în [ viața literară ] . | h[ viața ] [ literară ] |
Nu avea [ nici o dovadă ] , numai priviri fugare care puteau să însemne orice sau să nu însemne nimic, frânturi de conversație la care trăgea cu urechea, însemnări ilizibile pe pereții closetelor; odată, când se întâlniseră doi inși care nu se cunoșteau, văzuse chiar și o mișcare imperceptibilă a mâinii, care putea fi ... | [ nici ] h[ o dovadă ] |
[ Textul acordului și textele documentelor conexe se atașează la prezenta decizie ] . | [ Textul acordului și textele documentelor conexe ] h[ se atașează ] [ la prezenta decizie ] |
În prezent sunt monitorizați [ 450 de asistenți maternali profesioniști ce au în plasament / încredințare 729 de copii ] . | [ 450 de ] h[ asistenți ] [ maternali ] [ profesioniști ] [ ce au în plasament / încredințare 729 de copii ] |
Nu sunt uitate literaturile clasice, cu precădere cea latină, și lirica [ unor popoare romanice ] (Romeo Magherescu). | h[ unor popoare ] [ romanice ] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.