instruction stringclasses 2
values | input stringlengths 2 5.1k | output stringlengths 3 5.51k |
|---|---|---|
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λλ 컀νΌλ₯Ό λ§λ€κΈ° μν΄ μΌμ° μΌμ΄λλ€.
| I wake up early to make coffee. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| I just wanted to make you smile.
| λλ λ¨μ§ λΉμ μ μκ² νκ³ μΆμμ΄μ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ§μ ν μΉκ΅¬λ₯Ό μ¬κ·λ κ²μ΄ λ΄ κΏμ΄λ€.
| To make true friend is my dream. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| They make you look like an idiot.
| κ·Έλ€μ λΉμ μ λ°λ³΄ κ°μ 보μ΄κ² ν΄. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ λ€λ©΄ κ·Έμκ² μ£Όμ₯μ νκ² μ΅λλ€
| Then let me make the case to him. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Thats a poignant point to make.
| κ·Έκ²μ κ°μ΄ μν μλ―Έλ₯Ό κ°κ² ν©λλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ μ°λ¦¬λ μμ μ μ΄λͺ
μ λ§λ€ κ±°μΌ.
| Then well make our own destiny. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| I wont make a decision hastily.
| λλ μλλ¬ κ²°μ μ λ΄λ¦¬μ§ μμ κ±°μΌ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ μμ λ§λλ κ²μ μμ°μ΄ μλλΌ μ¬λμ΄λ€.
| Nature doesnt make gardens people make gardens. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Test to make sure it is cooked.
| κ·Έκ²μ΄ μ΅μλμ§ νμΈνκ³ μ ν
μ€νΈνλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ€μ λλ₯Ό μ¨μνκ² λ§λ€μ΄ μ€κ±°μΌ
| They will make you meek and mild. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| That doesnt make her an outcast.
| κ·Έκ²μ κ·Έλ
λ₯Ό μλ°λ‘ λ§λ€μ§λ μμ |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έ μ¬λμ΄λ νν΄νλΌκ³ μ€λ μ’ ν΄λ΄
| Convince her to make up with him. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| I want you to make the decision.
| μ λ λΉμ μ΄ κ²°μ μ λ΄λ¦¬κΈ°λ₯Ό λ°λλλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λΉμ μ΄ κ·Έλ
λ₯Ό λΆλͺ
ν μ£Όμνλλ‘ ν΄.
| Make sure you keep an eye on her. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| We cannot make changes on a whim.
| μ°λ¦¬λ μΆ©λμ μΌλ‘ λ³κ²½ν μ μμ΄μ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λΉμ μ΄ μ¬λ°λ₯Έ μ νμ νκΈΈ λ°λλλ€.
| I hope you make the right choice. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| You have to make a decision here.
| λΉμ μ μ¬κΈ°μ νλ¨μ λ΄λ €μΌ ν©λλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ νν΄νκΈ° μν΄ κ±°κΈ°μ λ΄λ €κ°λ€.
| He went down there to make peace. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| I want you to make a masterpiece.
| λλ λΉμ μ΄ λͺ
μμ λ§λ€κΈ°λ₯Ό μνλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ°λ¦¬λ κ·Έκ²μ μ΅λν νμ©ν κ²μ
λλ€.
| Were gonna make the best of it. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| I will make you rich very rich.
| λ΄κ° λ μμ£Ό μμ£Ό λΆμλ‘ λ§λ€μ΄ μ€κ². |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ λ λ―ΈμΉκ² λ§λ€μ΄ λλ κ·Έκ±° μμ§?
| You make me crazy you know that |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| If you dont make me sentimental.
| λκ° λ κ°μ μ μΌλ‘ λ§λ€μ§ μλλ€λ©΄. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λΉμ μ κ±°μΉ κ² λνκ² λ§λ€μ§ λ§μΈμ.
| Dont make me get rough with you. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| We dont make fun of passers-by.
| μ°λ¦¬λ μ§λκ°λ μ¬λλ€μ λλ¦¬μ§ μμ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ₯ λ°λμ λΉμ μ κ·Έκ²μ λλ΄μΌ ν©λλ€.
| Just make sure you get it done. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| But I have to go make the salad.
| νμ§λ§ λλ μλ¬λλ₯Ό λ§λ€λ¬ κ°μΌ νλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ΄κ²μ΄ λ°λ‘ μ°λ¦¬κ° μ’μ νμΈ μ΄μ μ΄λ€.
| This is why we make a good team. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| We need to stop and make repairs
| μ°λ¦° λ©μΆκ³ μ리λ₯Ό ν νμκ° μμ΄μ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλμ κ·Έ μ₯μμ λν΄ μ΄λ»κ² μκ°ν΄?
| So what do you make of the place |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Make a choice and face the music.
| μ νμ νκ³ κ·Έμ λν μ±
μμ μ§μΈμ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ¬΄μ¨ λ§μΈμ§ μ ν μ΄ν΄κ° λμ§ μμμ.
| I cannot make head or tail of it. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Looks like hell make good time.
| κ·Έκ° μμ λ³΄λ€ λ¦μ§ μκ³ λΉ¨λ¦¬ ν κ² κ°μ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ¦¬κ³ λνν
λ κ·Έκ±° μ λ§ μ½μ§ μλ€.
| And you dont make it any easier. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| And now you can make a decision.
| κ·Έλ¦¬κ³ μ΄μ λΉμ μ νλ¨μ λ΄λ¦΄ μ μλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λλ λμ λ²λ μ¬μ΄ λ°©λ²μ μκ³ μλ€.
| I know an easy way to make money. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Ill help you redo your make-up.
| λ΄κ° λ€ λ©μ΄ν¬μ
μ λ€μ νκ² λμ μ€κ². |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ΄λ»κ²λ λ λ΄κ² 보μνκ² λ κ²μ΄λ€.
| Somehow youll make it up to me. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| We need you to make a statement.
| μ°λ¦¬λ λΉμ μ΄ μ°μ€μ ν΄μ£ΌμμΌλ©΄ ν©λλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ΄κ° λ λͺ¨λ€μ΄λ λ§λλ κ²μ λμμ€λ?
| Want to help me to make lemonade |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| They have yet to make any arrests.
| κ·Έλ€μ μμ§ μ무λ 체ν¬νμ§ λͺ»νλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λλ μμ¬μ μΈ μ¬μ€μ κ·μΉμΌλ‘ νλ€.
| I make a point of historical fact. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| He chose to make an example of me.
| κ·Έκ° λλ₯Ό λ³Έλ³΄κΈ°λ‘ μΌκΈ°λ‘ μ ννλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έκ²μ κ·Έλ
λ‘ λ μΌμ° μΌμ΄λκ² ν κ²μ΄λ€
| It will make her wake up sooner. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| He showed me how to make a cake.
| κ·Έλ λ΄κ² μΌμ΄ν¬ λ§λλ λ°©λ²μ 보μ¬μ€¬λ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ΄λ»κ² κ°ν λ€κ° μ΄κ²μ κ°λ³κ² μ²λ¦¬ν΄μ?
| How dare you make light of this |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| So I need to make the best of it.
| κ·Έλμ λλ μ΅μ μ λ€ν νμκ° μμ΄μ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλμ λΉμ μ μΈμ κ²°μ μ ν κ²μΈκ°μ?
| So when will you make a decision |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Let us make our own destiny here.
| μ¬κΈ°μ μ°λ¦¬ μμ μ μ΄λͺ
μ λ§λ€μ΄ 보μ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λλ λΈμ μΉκ³Όμμ¬κ° λκ² ν κ²μ΄λ€.
| I will make my daughter a dentist. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| I know you want to make up for it.
| λκ° μλͺ»μ λ§ννκ³ μΆλ€λ κ±° μμ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ€ λ§μλλ‘ λμ¬λ₯Ό μ§μ΄λΌ μλ μμ΄.
| You cannot make up your own lines |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| We can try to make the best of it.
| μ°λ¦¬λ μ΅μ μ λ€νλ € ν μ μμ΅λλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ¨μ λ°€μ μΌ μμ² μ΄μ¬ννκ² ν΄λ΄.
| Make him work extra hard at night. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| We all make choices along the way.
| μ°λ¦¬ λͺ¨λλ λμ€μ λ§μ μ νμ νλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μμμκ° λΉμ μ±ν¨λ₯Ό μ’μ°ν μ μλ€.
| Seating can make or break a party. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| I like my comedy to make me laugh.
| λ λλ₯Ό μκ² λ§λλ μ½λ―Έλλ₯Ό μ’μν΄. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λλ λ λͺ¨λ€μ΄λλ₯Ό λ§λ€λ¬ μ§μ κ°κ³ μλ€.
| Im going home to make lemonade. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| He just didnt make enough putts.
| κ·Έλ νΌνΈλ₯Ό μΆ©λΆν νμ§ λͺ»νμ λΏμ΄λ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·ΈλκΉμ§ μ°λ¦¬λ μ΄κ±Έλ‘ λ§μ‘±ν΄μΌλ§ ν΄.
| Until then we must make do here. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| That way we begin to make money.
| κ·Έλ κ² ν΄μ μ°λ¦¬λ λμ λ²κΈ° μμνλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ°λ¦¬λ μ€λ λ°€ κ·Έκ² λλλ‘ λ§λ€μ΄μΌ ν΄μ.
| We have to make it work tonight. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| We should make him make dinner for us tonight.
| μ°λ¦¬λ μ€λλ°€ κ·Έκ° μ°λ¦¬λ₯Ό μν΄ μ λ
μ λ§λ€λλ‘ ν΄μΌ ν΄. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ κ·Έκ³³μ΄ μλ²½ν μΈμμ΄ λκ²ν μ μλ€.
| I cannot make it a perfect world. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Well never make it at this rate.
| μ΄λ¬λ€κ°λ μ μκ°μ λμ°©νμ§ λͺ»νκ² λ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μλ νμ§λ§ μ΄κ²μ λν΄ μ΄λ»κ² μκ°ν΄?
| No but what do you make of this |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Make a crab cake out of me sire.
| μ λ₯Ό μ΄μ©ν΄μ κ² μΌμ΅μ λ§λμΈμ νν. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ¦¬κ³ μ΄κ²μ λν΄ λλΌκ³ μκ°ν΄ μ?
| And what do you make of this hmm |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| First I want to make new friends.
| λ¨Όμ λλ μλ‘μ΄ μΉκ΅¬λ₯Ό μ¬κ·κ³ μΆμ΄. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λΉμ μ λΉμ μ΄ λ
Έλ ₯νλ©΄ νΈνκ² ν μ μλ€.
| You can make it easy if you try. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| It can make things a lot easier.
| 그건 μν©μ ν¨μ¬ λ μ½κ² λ§λ€ μ μμ΅λλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ¬λ μ λΉμ μκ² λ³΄μν μκ°μ΄μμ.
| But I intend to make it up to you. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| You make sure he gets the message.
| κ·Έκ° λ©μΈμ§λ₯Ό λ°μλμ§ νμΈν΄ 보μΈμ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ λ€κ° λ μ’μμ§ μ μλ€λ κ±Έ μμ.
| I know that you can make it better. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Lookhow can i make it up to you
| λ΄λ΄ λ΄κ° μ΄λ»κ² νλ©΄ λ€ νκ° νλ¦¬κ² μ΄? |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λ μκ² νλ €κ³ λ
Έλ ₯νμ§λ§ λ μ°λ ꡬλ.
| I try to make you laugh you cry. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| It adds drama to your eye make-up.
| 그건 λ€ λνμ₯μ λλΌλ§ν±ν¨μ λν΄μ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ°λ¦¬λ μμλ₯Ό λΆμ΄μμΌ ννμ λ§λ λ€.
| We split the atom we make a bomb. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| How we make our money is to make people binge-drink.
| λλ²λ λ°©λ²μ μ¬λλ€μ΄ νμνκ² λ§λλ κ²μ΄λ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μΌμ΄ μλκ² ν기보λ€λ μν©μ λ μ
νμν΅λλ€.
| Rather than make things work you make things worse. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Does this make me ten out of ten
| μ΄κ²μ΄ λλ₯Ό 10μ λ§μ μ 10μ μΌλ‘ λ§λ€κΉμ? |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λλ λ€μ΄μ»€λ¦¬λ₯Ό μ΄λ»κ² λ§λλ μ§ μλ?
| Do you know how to make daiquiris |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Make sure you take down every word.
| νμ€ν λͺ¨λ λ§μ λ°μ μ λλ‘ νμΈμ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λν¬λ€μ λ©μ§ 컀νμ΄ λ μ μμκ±°μΌ.
| You guys would make a great couple. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| I want to make a hamburger for him.
| λλ κ·Έλ₯Ό μν΄ νλ²κ±°λ₯Ό λ§λ€κ³ μΆμ΄. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μμ¬μ μλ κ·Έκ²μ λν΄ μ΄λ»κ² μκ°ν΄μ?
| Doctor what do you make of that |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Were going to make another cake.
| μ°λ¦° λ λ€λ₯Έ μΌμ΄ν¬λ₯Ό λ§λ€μ΄λ³΄λ €κ³ ν΄μ. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ°λ¦¬λ λ ν볡νκ² νκΈ° μν΄μ ν볡ν΄μ§κ².
| Wed be happy to make you happy. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| You dont have to make this run.
| λΉμ μ μ΄κ²μ΄ λμκ°λλ‘ νμ§ μμλ λλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| κ·Έλ°λ° λΉμ μ λ 빨리 ν μ μμ΄ λ§μ§?
| But you can make it faster right |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Theyre afraid to make a decision.
| κ·Έλ€μ νλ¨μ λ΄λ¦¬λ κ²μ λλ €μ νλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ¬λμ μ¬λ κ²μ΄ μλλΌ λ§λλ κ²μ΄λ€.
| You dont buy love you make love. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| He thinks he can make easy money.
| κ·Έλ μ½κ² λμ λ² μ μμκ±°λΌκ³ μκ°νλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| λΉμ μ μ λ§λ‘ μ¦κ±°μ΄ ν루λ₯Ό λ³΄λΌ μ μμ΄μ.
| You can really make a day of it. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Well I shall make the most of it.
| κΈμ λλ κ·Έκ²μ μ΅λν μ΄μ©ν κ²μ΄λ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ΄κ²μ μ΅λν μ΄μ©νλ €κ³ λ
Έλ ₯ν©μλ€.
| Lets try to make the best of this. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Theres better ways to make a buck.
| λμ λ²κΈ° μν΄ λ λμ λ°©λ²λ€μ΄ μλ€. |
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
| μ. λλ μλ€μνΌ λ΄κ° λ§λ€κ³ μΆμ κ²μ μμ
μ λ§λλκ±°μΌ.
| Um you know make music that I want to make. |
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
| Make him think he stands a chance
| κ·Έμκ² μΉμ°μ΄ μλ€κ³ μκ°νκ² λ§λ€λΌκ³ ? |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.