Split (1)

train · 1M rows

instruction stringclasses 2 values	input stringlengths 2 5.1k	output stringlengths 3 5.51k
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	참고: 자원을 받는 장치에 인벤토리 공간이 있으면 자동으로 자원을 내보냅니다.	Note: Automatically outputs Resources if the receiving Workstation has inventory space.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Remember! Distilling a Mixture more than once turns it into Hodgepodge. Also, if a Mixture Potency exceeds 10, the Workstation will explode!	명심하세요! 혼합물을 두 번 이상 증류하면 뒤죽박죽이 됩니다. 게다가 혼합물 효력이 10을 초과하면 장치가 폭발합니다!
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	공고: 도시 생활도 지겹네요! 야생에서 집을 짓고 자급자족하면서 살고 싶어요. 그런데 뭐부터 모아야 할지 잘 모르니까 시작에 도움이 될 자재를 구해주시면 보상을 드릴게요.	Notice reads: Enough of this city life! I want to be self-sufficient and build my own house in the wilds. Will pay for some materials to get started since I do not know how to gather or make this stuff myself.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Notice reads: My vampire bat statue lost it's eye again! The remaining eye is a blood red gem so I will pay for something that matches.	공고: 뱀파이어 박쥐 석상 눈이 또 없어졌어요! 남은 눈이 피처럼 붉은 보석이니까 맞는 물건을 구해오면 보상을 드릴게요.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	공고: 딸이 연금술에 관심이 있습니다. 저는 연금술을 전혀 모르지만 위험해봤자 얼마나 위험하겠어요. 재료 값은 제가 지불하겠습니다.	Notice reads: Daughter is curious about alchemy. I know nothing about this sort of thing but how dangerous can it really be? Will pay for ingredients.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Materials needed for next upgrade	다음 업그레이드에 필요한 자재
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	작업장의 크기를 늘리면 더 많은 장치를 설치하고, 더 많은 포션을 만들고, 더 많은 돈을 벌 수 있습니다!	Upgrading the Workshop size will make room for more Workstations, which means more brewing, which means more coin!
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Allows you to instantly travel between functioning teleportals. Who likes walking anyway?	작동하는 텔레포털 사이를 빠르게 이동할 수 있습니다. 걷는 걸 좋아하는 사람이 세상에 어딨겠어요?
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	수리가 완료되면 다른 텔레포털로 빠르게 이동할 수 있습니다. 걷는 걸 좋아하는 사람이 세상에 어딨겠어요?	When repaired, allows you to instantly travel to other functioning Teleportals. Who likes walking anyway?
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	You haven't completed any quests yet	아직 완료한 퀘스트가 없습니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	지금은 퀘스트가 없습니다.	You don't have any quests at the moment
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	For just a bit of coin, Bogglewoggle will clear some more bag space.	약간의 동전을 쥐여주면 보글워글이 가방 공간을 넓혀줍니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	혼합물은 증류기에서 증류된 액체입니다. 병에 담아 판매할 것을 권장합니다.	Mixtures are liquids distilled in distillers. Best sold in bottles.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Griselda's Notes - Mixing Mixtures	그리셀다의 공책 - 혼합물 만들기
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그리셀다의 공책 - 기본 제조	Griselda's Notes - Basic Brewing
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Griselda's Notes - Perfect Potions	그리셀다의 공책 - 완벽한 포션
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	장치는 모든 종류의 자원을 다루는 데 사용되는 기계입니다.	Workstations are contraptions used to manipulate resources of all kinds.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Potions are mixtures in bottles.	포션은 병에 담긴 혼합물입니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	혼합물은 1~3개의 마법 정수로 구성된 액체입니다.	Mixtures are liquids comprised of 1-3 magical essences.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Materials are resources used for building workstations and other refined materials.	자재는 장치와 다른 정제된 자재를 만드는 데 사용되는 자원입니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	정수는 장치를 사용하여 재료로부터 추출한 성분입니다.	Essences are the active component extracted from ingredients using workstations.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	A mixture must have the correct ratio of potencies between it's parts to get this stamp of approval.	재료 사이의 효력 비율이 올바른 혼합물만 인정을 받을 수 있습니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	포션의 효력 등급은 각 혼합물의 총 효력을 기반으로 합니다.	A potion's potency rating is based on the total potency of all its mixture parts.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Contents are exported and sold at the end of the day	물품은 하루가 끝날 때 반출된 후 판매됩니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	• 메인 스토리 • 사이드 퀘스트 • 상점 꾸미기 • 가져오기 및 내보내기 • 투자 • 강화 • 모자! • 더 많은 지역 • 더 많은 재료 • 더 많은 혼합물 • 더 많은 장치 • 더 많은 도구 • 그 외에도 다양한 업데이트가 기다리고 있습니다!	• Main Story • Side Quests • Shop Customization • Import and Export • Investments • Enchanting • Hats! • More Biomes • More Ingredients • More Mixtures • More Workstations • More Tools • More More More!
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Luckily I have a daily bottle subscription that I never did figure out how to unsubscribe from. Be a dear and pick up some Bottles in the Mail, will ya?	다행히 매일 병이 배달된단다. 이제는 배달을 취소하는 방법도 잊고 말았지. 편지함으로 가서 병을 가져다주겠니?
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	벽돌 모양의 구리입니다.	It's copper, but shaped like a brick.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Stores up to 4 stacks of Resources and automatically outputs them in order. How convenient!	최대 4개 종류의 자원을 보관하고 순서에 따라 자동으로 내보냅니다. 정말 편리하죠!
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	참고: 한 번에 1개의 고체 투입구에만 연결할 수 있습니다.	Note: Only 1 Solid Input can be connected at a time.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Turns Clay into Bricks. Also has culinary uses. Not hot enough to smelt Ore but warm enough to give a cozy fireplace ambience.	진흙을 벽돌로 만듭니다. 요리를 하는 데에도 사용할 수 있습니다. 광석을 제련하기에는 충분히 뜨겁지 않지만 아늑한 모닥불 역할을 하기에는 충분합니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	자재를 전부 모으면 알려줘. 자는 사이에 내가 다 끝내 놓을 테니까.	When you have all the materials let me know, and I will get it done while you take another nap.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	All materials delivered! Workshop will be expanded overnight.	모든 자재가 전달되었습니다! 밤사이 작업장이 확장됩니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	이 도끼는 특별할 게 없습니다… 하지만 손에 쥐고 있으면 부지런히 나무를 베고 차를 한 잔 마실 준비가 된 느낌입니다.	There is nothing special about this axe... But when you hold it you feel ready for a day full of honest lumberjacking and tea.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Is it a berry? Is it a nut? Many family dinners have been ruined by this age old dicussion.	열매일까요? 견과류일까요? 이 오래된 논쟁 때문에 많은 저녁 식사 시간이 난장판으로 끝났답니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	재료는 생명, 정신, 기력, 죽음, 영혼이라는 다양한 효력과 마법 특성을 가진 자원입니다.	Ingredients are resources with magical properties with varying potencies sorted by type. Life, Mind, Energy, Death, and Soul.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	When repaired, you can pass to the other side. Literally, not figuratively.	수리하고 나면 반대편으로 이동할 수 있습니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	모든 혼합물은 최적의 재료가 혼합되어야 조건을 달성할 수 있습니다.	Every mixture has an optimal ingredient that must be mixed in, to achieve this modifier.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	To balance the flavors of a mixture, you must find the right combination of Savory, Sweet, and Earthy.	혼합물 맛의 균형을 맞추려면 풍미, 단맛, 흙냄새의 올바른 조합을 찾아야 합니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	포션은 정수 유형의 총합에 따라 3개의 티어로 나뉩니다. 티어가 높을수록 가격이 비쌉니다. 효력과 병 등급을 높이고 특정 조건을 달성하면 포션의 가격이 올라갈 수 있습니다. 어느 티어든 포션이 최대 등급과 모든 조건을 달성하면 완벽한 것으로 간주됩니다.	Potions are separated into three different tiers based on their total number of essence types. Higher tiers are worth more. The value of a potion can be increased even further by maxing potency and bottle ratings, as well as achieving modifiers. When a potion of any tier has achieved top ratings and all modifiers, it is considered perfect.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Bottles are rated based on the metal that was added to the glass during crafting.	병은 제작 도중 유리에 추가된 금속에 따라 등급이 정해집니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	오, 왔구나. 프라우드캡을 좀 가져다 주렴.	Oh hey there, dear. Be a sweetie and get me some Proudcaps.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	• In the bookshelf you can find The Shroompedia. Here, you can see all your researched ingredients and discovered mixtures. • Mana mixture can be made from mageroot. • Mageroot can be found in the quarry to the east. • Remember: Workstations still work while you sleep.	• 책장에서 버섯 백과를 읽어볼 수 있으며, 연구한 재료와 발견한 혼합물을 확인할 수 있습니다. • 마력 혼합물은 메이지루트로 만듭니다. • 메이지루트는 동쪽 채석장에서 찾을 수 있습니다. • 명심하세요. 자는 동안에도 장치는 작동합니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	남은 하루 동안 기절 저항이 살짝 증가합니다.	Gives you a tiny increase to Knockout Resistance for the rest of the day
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Be a sweetheart and run over to the City Gates and set up a Sample Stand with the Healing Potions you just made.	도시 관문으로 가서 방금 만든 회복 포션을 맛볼 시음대를 만들어 보렴.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	공짜 시음만큼 입소문을 퍼뜨리는 것도 없지. 사람들은 공짜 시음을 무척 좋아한단다!	Nothing gets the word out like free samples. People loooooove free samples!
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	First things first. Customers love convenience! There is an ancient, inactive Teleportal just outside the shop.	하나씩 하자꾸나. 손님은 편한 걸 좋아하지! 상점 바깥에 오래되고 고장 난 텔레포털이 하나 있단다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	보통의 버섯보다 조금 더 길고 꼿꼿합니다.	Slightly longer and much prouder than the average shroom.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	• Workstations still work while you sleep. Why don't you go to bed?	• 장치는 잠든 사이에도 계속 작동합니다. 한숨 자고 오는 게 어떨까요?
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	다음으로 추출기 상자에 프라우드캡을 넣고 주입기 상자에 병을 넣는 거야.	Next, go and put some Proudcaps in the Extractor Crate and some Bottles in the Bottler Crate.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Remember when you killed my old master? No? That's convenient... to be fair, he was quite unpleasant, murderous, and evil.	내 예전 주인을 죽였을 때 기억해? 못한다고? 그것참 편리한 기억력이네… 뭐, 솔직히 불쾌하고 사악한 놈이긴 했어.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	가방 안쪽에 오래된 도끼가 하나 있을 거야. 나무를 베려면 꼭 필요한 도구지.	I believe I have an old axe laying around in my bag somewhere. You will need it.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	If this sounds interesting to you, we should head outside. We are going to need a bunch of Wood and some of those Proudcaps.	관심이 있다면 일단 밖으로 나가자고. 우선 목재와 프라우드캡이 필요할 거야.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	손만 까딱하면 자동 포션 작업장을 만들어 시간을 크게 아낄 수 있어. 나한테 자원을 주고 명령만 내리면 돼.	With a snap of my finger, I could set up a fully autonomous potion workshop, saving you a lot of time. All I need from you are orders and resources.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	So, as your newly aquired underling, I am obliged to inform you that when it comes to magic, I am incredibly powerful. And, as of late, painfully bored.	그에 따라 난 새로운 주인, 즉 너에게, 가방 고블린의 마법 실력이 꽤나 뛰어나다는 사실을 알릴 의무가 있지. 뭐, 요새 꽤 지루하기도 했고.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	어쨌든, 가방 고블린 소유권 계약의 8조 420항이 뭔지 모르겠지? 이렇게 쓰여 있다고. 앞서 언급한 가방 고블린의 소유권은 I) 원래 계약상의 소유자가 양도하고 II) 이후 제3자가 가방 고블린을 획득하는 경우 제3자에게 넘어간다.	Regardless, I assume you are unaware of section 420, paragraph 8 of the bag-goblin ownership contract which states that: The ownership of the afforementioned bag-goblin is automatically transfered to a third party if I) the original contractual owner passes and II) the bag-goblin-bag is subsequently aquired by said third party.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Why don't you brew up another 25 Healing Potions...you know, to build up some brewing confidence!	회복 포션 25개를 만들어 보려무나… 만들다 보면 자신감도 쌓일 거야!
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	• 포션 25개라니? 평생 걸릴지도 몰라요…	• 25 potions?! That's going to take forever...
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Oh my! It looks like we have us a case of mixture intolerance.	이런! 아무래도 혼합물 불내증이 있는 것 같구나.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	좋아, 훌륭하구나, 얘야.	Oh these are great. Good job, sweetie.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	The quarry wants to bring in some wizard consultants to teach the quarryworkers some stone-breaking spells.	채석장에서는 마법사를 초빙해 일꾼들에게 돌을 깨는 주문을 가르치려고 합니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	약초상은 죽을 위험을 살짝 감수하면서 희귀한 약초를 모으고자 합니다. 그는 자신의 여행을 지원해줄 대범한 투자자를 기다리고 있습니다.	The herbalist is looking for an investment to fund trips into more dangerous biomes, gathering more exotic herbs with only minor risk of death.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Surprisingly to some, the blacksmith has a creative side and wants to express himself through glass sculptures.	놀라울 수도 있지만 대장장이에게도 창의적인 측면이 있어 자신의 모습을 한 유리 조각상을 만들고 싶어합니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	은행은 모험가들에게 일 단위로 돈을 빌려주려는 원대한 계획을 갖고 있습니다.	The bank has an idea for an exciting, new initiative that will enable adventurers to endebt themselves on a daily basis.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Hirering a night team would make sure the annoying sound of pickaxes never stops.	야간 근무자를 구한다면 시끄러운 곡괭이 소리가 멈추는 날이 없을 겁니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	교육을 진행하면 약초상이 과도하게 약초를 채집하지 않게 됩니다. 덕분에 식물의 성장이 유지되고 나중에 더 많은 양의 약초를 수확할 수 있습니다!	Taking some classes, the herbalist could be more careful to not over-gather, making plants grow more organically and be more bountiful for us to over-gather!
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	The blacksmith wants to learn soft skills such as do not yell and throw hammer at customers when they haggle	대장장이는 흥정하려는 고객에게 소리 지르지 않고 망치 던지지 않기 와 같은 대인관계 기술을 배우고 싶어합니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	고객들의 금화를 보관하는 걸로는 충분하지 않습니다. 모든 귀중품이 은행 금고로 향해야 합니다. 감정사를 구할 수만 있다면 불가능은 아닙니다.	Holding on to people's coin is not enough. ALL of their valuables should be in the bank vault. Hirering an appraiser would make this a possibility.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	A bit of training goes a long way. Contains progressive ideas such as lifting with your knees and taking breaks.	사소한 훈련이 오래가는 법입니다. 무릎을 사용해서 들어올리기 와 잠깐의 휴식 같은 혁신적인 생각이 담겨 있습니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	약초상은 배고픈 돼지의 도움을 받아 많은 약초를 찾아낼 수 있습니다. 하지만 너무 배가 고프면 돼지가 약초를 다 먹어버릴 테니 주의해야 합니다.	The herbalist would be able to find a lot more herbs with the assistance of a well trained, hungry pig. It shouldn't be too hungry though, or it will eat whatever it finds.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Any self-respecting blacksmith needs someone they can pass their craftmanship onto by giving them all their boring tasks	자부심 강한 대장장이에게는 기술 계승을 위해 지루한 작업을 대신해줄 누군가가 필요합니다.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	더러운 동전을 좋아하는 사람은 없습니다. 은행에서는 특별한 동전 세척 공식을 개발하기 위한 투자를 받고 있으며, 공식에는 싸고 쉽게 (하지만 완전히 안전하지 않은) 시약을 구하는 방법도 포함되어 있습니다.	Nobody likes dirty coins. The bank is looking for investment partners in order to develop a special coin cleaning formula, containing cheap, easy to get (but not completely safe) reagents.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	The Potion Cellar is not the only small business out there and some of our peers are looking for a financial boost. Maybe helping could be worth our while?	포션 상점 외에도 주변에 다양한 가게들이 존재합니다. 재정적인 지원을 구하는 사람들도 있죠. 그들에게 도움을 주면 언젠가 은혜를 갚을지도...?
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	하지만 내가 아직 살아 있고, 너도 합류했으니 상점을 다시 살릴 수 있을 게야! 자, 따라오렴.	But as I live and breathe, now that you are here we might turn this place around! Follow me, dear.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	My days of brewing potions all night are long gone and adventurers seem to have all but forgotten the existence of Griselda's Magical Mixtures. sigh	밤새 포션을 만들던 시절도 오래전이고, 모험가들도 죄다 그리셀다의 상점이 존재한다는 사실을 잊어버린 것 같구나. 에휴…
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	게으른 손은 악마의 작업대라는 말이 있지. 그 손을 이제 그리셀다의 작업대에서 사용해보자꾸나!	Well, idle hands are the devil's workshop, as they say. So let's turn those hands into Griselda's workshop instead!
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	I bet you are just itching to repay ol' Griselda for nursing you back from the brink of death, aren't ya?	죽음의 문턱에서 구해진 이 그리셀다에게 보답을 하고 싶은 마음이 간절하겠지?
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	좋은 아침이구나! 좀 나아졌니? 그래, 원래 과묵하구나. 그래도 괜찮단다.	Rise and shine! Feeling rested? Right. Not a talker. That's fine, sweetie.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Griselda the witch gave you a potion that should fix all your problems.	마녀 그리셀다가 준 포션이 당신의 모든 문제를 해결해줄 거예요.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	허무맹랑한 소리를 잘도 하는구나. 그나저나 안색이 좋지 않은데, 오늘은 그만 쉬는 게 어떻겠니? 내일은 더 큰 계획이 있으니, 오늘은 일찍 눈을 붙이렴.	Oh so silly that one. But you don't look that well, dear. How'bout we call it an early day? I have big plans for us tomorrow. Sweet dreams, sweetie.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Where it goes - I go! Even when a certain SOMEONE came rampaging in, looting and pillaging and killing my dear old evil sorcerer master and mistaking my bag for loot. Typical adventurer behavior!	가방과 나는 한 몸이라고! 난 절대 가방을 떠나지 않아. 누군가 쳐들어와서 내 사악한 마법사 주인을 죽이고 실수로 내 가방까지 챙겼을 때도 말이야.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	뭐, 네 가방?! 이건 내 가방이라고. 여기서 태어나고 자랐단 말이야! 가방 고블린이라면 누구나 자랑스러워할 만한 가방이지.	YOUR bag?! As a matter of fact, this is MY bag. Born and raised in it! Any respectable bag-goblin would be proud of this bag.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	When you were found, this goblin person was rummaging around your belongings, refusing to leave your bag.	너를 발견했을 때 저 고블린이 네 물건을 뒤지고 있더구나. 네 가방에 아주 딱 달라붙어 있었지.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	놀래라! 고블린이 있다는 걸 깜박했구나!	Well butter my milk! I almost forgot HE was still here!
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Look at you go! A bit wobbly, but at least your legs work.	약간 비틀거리기는 하지만 그래도 잘 걷는구나.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	하지만! 여전히 포션은 만들 수 있단다! 한 모금 해보겠니? 몸이 한결 나아질 게다.	Anywho! I can still brew up a mean magical mixture! Here, why don't you take a sip of this? It should make you feel better, sweetie.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	...and famous across the realm for my magical concoctions. sigh Well...I used to be at least.	…세간에는 마법 포션 제작자로 이름을 떨쳤지. 뭐… 다 지나간 일이긴 하지만.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	좀 걸으면서 다리를 풀어보는 게 어떻겠니?	Why don't you try and stretch your legs by walking over to me?
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Oh but misery me, the last thing you want is to listen to an old witch ramble on about the good old days.	에휴, 늙은 마녀가 추억팔이를 하고 있는 것도 들어주기 힘들겠구나.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	그렇구나… 아주 놀라워. 예전만 해도 모든 모험가의 입에 오르내리던 곳이었는데.	Well, this is interesting... and terribly awkward. Back in the day this place was on the lips of every adventurer out there. Literally!
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Yes! THE Griselda....! Of Griselda's Magical Mixtures? The Potion Cellar? The One Stop Potion Shop? No? Nothing?	그래, 그 유명한 그리셀다! 그게 뭐냐고? 마법 혼합물 상점은? 포션 저장고? 만물 포션 상점? 뭐? 금시초문이라고?
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	여기가 어디냐고? 어디긴, 그리셀다의 마법 혼합물 상점이지! 그리고 내가 바로 그리셀다란다.	And by 'here', I mean Griselda's Magical Mixtures! And you guessed it - I am Griselda.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Well well well! I was starting to wonder if you would ever wake up, you little snoozer! It's been weeks since you were brought here, poor thing.	이런, 이런! 언제 일어나려나 궁금해지기 시작했는데. 잠꾸러기가 따로 없구나! 널 여기로 데려온 지도 몇 주나 되었단다. 가여운 것.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	인정합니다. 당신은 정말로 똑똑하고 다른 사람들도 그걸 잘 알죠. 좋은 머리 덕분에 능력을 더 자주 발휘할 수 있습니다. 순간 이동도 할 줄 알지만 마법 화살과 화염구를 날리던 건 이제 옛날 이야기입니다.	We get it. You are really, really smart, and it is important to you that other people know it. Thanks to your big brain, you can use abilities more often. And although you still know how to teleport around, your days of throwing magic missiles and fireballs left and right are over.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	Swing your current tool around in a circle, hitting every corresponding resource every 0.5 second for 5 seconds.	도구를 원형으로 휘둘러 0.5초마다 모든 자원을 타격합니다. (5초 동안 지속)
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	오, 강력한 힘! 물론 옛날 이야기기는 해요. 당신의 거대한 근육은 과거 장안의 화제였습니다. 내내 침대에만 누워 있어서 힘이 다소 약해지긴 했지만, 그래도 무언가를 부수는 데 있어서는 따라갈 자가 없습니다.	Oh so strong! Well, you used to be at least. Your big shiny muscles were the talk of the town. Having spent all this time in a bed has made you weaker, but you are still better than others at smashing things.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	You don't know where you are, but you have vague memories of epic adventures culminating in one recent wild night in particular. But, what kind of adventurer were you again?	이곳이 어디인지도 모른 채 당신에게는 어느 격렬했던 밤으로 끝난 장대한 모험의 기억만 약간 남아 있습니다. 그나저나 당신은 어떤 모험가였나요?
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	데모에서는 세이브 파일을 1개만 이용할 수 있습니다.	Only one save is available in the demo.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	And if you feel super helpful, please answer these questions so we can improve the game.	게임 개선에 추가적인 도움을 주고 싶다면 다음 질문에 답변해 주세요.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.	개발팀과 직접 대화하고 싶으시면 Discord 채널에 참여하세요.	If you would like to talk directly to us, please join our discord.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.	If you enjoyed your time, please wishlist our game while it brews for a bit longer.	게임이 마음에 드신다면 위시리스트에 추가해 주세요.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.