text stringlengths 9 263 | audio_content_token_indices listlengths 25 627 | audio_global_embedding listlengths 128 128 | audio_token_len int64 25 627 | audio_duration float64 1 25.1 | duration float64 1 25.1 | text_phonemes_us stringlengths 9 271 | text_phonemes_uk stringlengths 9 268 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Yawning he came out of his palace room and clapped calling, who is there? | [
5745,
57,
562,
3113,
1065,
1065,
552,
3625,
553,
3625,
562,
57,
7307,
4180,
4812,
4748,
7493,
10637,
10597,
10542,
10422,
10349,
7853,
7786,
7906,
9306,
8795,
8282,
8282,
8338,
8275,
7826,
10609,
11544,
11616,
11624,
12065,
11856,
10769,
... | [
0.9181357622146606,
-5.176194667816162,
-0.4037869870662689,
-0.06249856948852539,
0.4429266154766083,
-0.0746554583311081,
1.027522087097168,
-0.07155781239271164,
0.028923815116286278,
-4.288650989532471,
0.5051785111427307,
0.4227963387966156,
-0.14360983669757843,
0.05390192195773125,
... | 152 | 6.08 | 6.08 | jˈɔnɪŋ hi kˈAm ˈWt ʌv hɪz pˈæləs ɹˈum ænd klˈæpt kˈɔlɪŋ, hˌu ɪz ðˈɛɹ? | jˈɔːnɪŋ hiː kˈAm ˈWt ɒv hɪz pˈalɪs ɹˈuːm and klˈapt kˈɔːlɪŋ, hˌuː ɪz ðˈɛː? |
Running came a soldier, Yes My Lord! bowing his head to the King. | [
6697,
7779,
4321,
4779,
3311,
6282,
420,
5925,
10605,
7990,
5366,
5365,
7989,
8124,
8476,
7771,
8230,
7899,
11105,
11089,
8992,
11609,
11793,
10769,
10833,
10897,
10836,
12499,
12506,
11930,
6250,
8145,
3440,
11556,
11100,
8615,
6047,
8031,
... | [
1.2458863258361816,
-5.024412155151367,
-0.4771008789539337,
0.15143577754497528,
0.5630984306335449,
-0.20884093642234802,
1.0494550466537476,
-0.0832388773560524,
0.11133135855197906,
-4.314668655395508,
0.42815932631492615,
0.3619942367076874,
-0.26714128255844116,
-0.07712885737419128,... | 157 | 6.28 | 6.28 | ɹˈʌnɪŋ kˈAm ɐ sˈOlʤəɹ, jˈɛs mˌI lˈɔɹd! bˈWɪŋ hɪz hˈɛd tə ðə kˈɪŋ. | ɹˈʌnɪŋ kˈAm ɐ sˈQlʤə, jˈɛs mˌI lˈɔːd! bˈWɪŋ hɪz hˈɛd tə ðə kˈɪŋ. |
Go right away and bring the barber along ordered Rayar. | [
6250,
56,
41,
616,
104,
3176,
3112,
3112,
3112,
3112,
3624,
58,
7307,
69,
3660,
6227,
4128,
5914,
5867,
5422,
5286,
10413,
8284,
8356,
11482,
11105,
11161,
11672,
10538,
5235,
3884,
3371,
3883,
5933,
10603,
10732,
8116,
8124,
8117,
8542,
... | [
1.4721941947937012,
-4.92615270614624,
-0.4393739700317383,
0.1937943398952484,
0.3907105028629303,
-0.03570757433772087,
1.0536737442016602,
-0.08231157809495926,
0.07211392372846603,
-4.057552814483643,
0.6623846888542175,
0.508426308631897,
-0.3251613974571228,
-0.08755648136138916,
0... | 127 | 5.08 | 5.08 | ɡˌO ɹˈIt əwˈA ænd bɹˈɪŋ ðə bˈɑɹbəɹ əlˈɔŋ ˈɔɹdəɹd ɹˈAɑɹ. | ɡˌQ ɹˈIt əwˈA and bɹˈɪŋ ðə bˈɑːbə əlˈɒŋ ˈɔːdəd ɹˈAɑː. |
Taking the instruction, soldier left saluting the King. | [
3177,
56,
113,
616,
688,
2664,
3176,
3112,
2608,
49,
49,
57,
10584,
3453,
11061,
11124,
8061,
10621,
11054,
10990,
9880,
8344,
5776,
6808,
8809,
5674,
12691,
1825,
11549,
8475,
8987,
8913,
8785,
5714,
8330,
8330,
8266,
8266,
6219,
6219,
... | [
0.843299388885498,
-5.172048568725586,
-0.32581692934036255,
0.17332887649536133,
0.563546895980835,
-0.1300288587808609,
1.0732063055038452,
0.04391832649707794,
0.16462573409080505,
-4.204212665557861,
0.46026408672332764,
0.3145730197429657,
-0.09588823467493057,
-0.013137669302523136,
... | 128 | 5.12 | 5.12 | tˈAkɪŋ ði ɪnstɹˈʌkʃən, sˈOlʤəɹ lˈɛft səlˈuTɪŋ ðə kˈɪŋ. | tˈAkɪŋ ði ɪnstɹˈʌkʃᵊn, sˈQlʤə lˈɛft səlˈuːtɪŋ ðə kˈɪŋ. |
Rayar re entered his room and just rested in the easy chair in there. | [
5737,
1080,
58,
3185,
3184,
561,
3697,
3121,
49,
49,
3129,
56,
3371,
158,
3358,
8503,
5886,
5438,
5494,
5991,
6485,
11614,
11100,
8467,
10540,
10427,
7859,
7859,
7859,
7922,
10545,
10465,
8410,
8401,
5850,
5851,
3292,
3292,
3293,
1244,
... | [
1.2196913957595825,
-4.914165496826172,
-0.4420246183872223,
0.0031805599573999643,
0.39513099193573,
-0.1067439466714859,
1.2411037683486938,
-0.049694787710905075,
0.016940662637352943,
-4.351183891296387,
0.5995991230010986,
0.49416545033454895,
-0.1937083601951599,
-0.04323298111557960... | 184 | 7.36 | 7.36 | ɹˈAɑɹ ɹˌA ˈɛntəɹd hɪz ɹˈum ænd ʤˈʌst ɹˈɛstᵻd ɪn ði ˈizi ʧˈɛɹ ɪn ðˈɛɹ. | ɹˈAɑː ɹˌA ˈɛntəd hɪz ɹˈuːm and ʤˈʌst ɹˈɛstɪd ɪn ði ˈiːzi ʧˈɛː ɪn ðˈɛː. |
Immediately he went into sound sleep again. | [
5673,
56,
3121,
3184,
2664,
552,
552,
1056,
3112,
3112,
49,
2617,
6789,
4645,
4766,
4374,
4967,
3759,
3092,
5670,
6174,
8733,
1391,
2334,
2390,
4950,
3943,
3741,
10761,
8192,
9,
2602,
8769,
3522,
3421,
6421,
6485,
8533,
8533,
8541,
1059... | [
0.9666152000427246,
-5.192117214202881,
-0.3931427299976349,
0.08002933114767075,
0.4892606735229492,
-0.20896100997924805,
1.1259140968322754,
-0.07183849066495895,
0.02604798786342144,
-4.373503684997559,
0.5436218976974487,
0.20901578664779663,
-0.2919199764728546,
0.0838092565536499,
... | 115 | 4.6 | 4.6 | ɪmˈidiətli hi wˈɛnt ˈɪntu sˈWnd slˈip əɡˈɛn. | ɪmˈiːdɪətli hiː wˈɛnt ˈɪntuː sˈWnd slˈiːp əɡˈɛn. |
The barber rushed in on hearing the call of King Rayar. | [
6250,
569,
49,
3185,
3185,
3121,
2681,
2609,
2617,
57,
2618,
57,
6795,
4197,
3149,
6219,
3082,
17,
5760,
3486,
5926,
3367,
886,
877,
806,
807,
3359,
6358,
3284,
3347,
6243,
3617,
4610,
7794,
8769,
9770,
6160,
3616,
5680,
9835,
1606,
2... | [
1.2986141443252563,
-4.972949981689453,
-0.4266345500946045,
0.42643243074417114,
0.7203112244606018,
-0.1948792040348053,
0.8894303441047668,
-0.15181660652160645,
0.19499585032463074,
-4.051804542541504,
0.7325845956802368,
0.48627251386642456,
-0.11384361237287521,
-0.17123770713806152,... | 152 | 6.08 | 6.08 | ðə bˈɑɹbəɹ ɹˈʌʃt ˈɪn ˌɔn hˈɪɹɪŋ ðə kˈɔl ʌv kˈɪŋ ɹˈAɑɹ. | ðə bˈɑːbə ɹˈʌʃt ˈɪn ˌɒn hˈɪəɹɪŋ ðə kˈɔːl ɒv kˈɪŋ ɹˈAɑː. |
Eventually, he slowly entered the room of the king to find Rayar sleeping in the armchair. | [
5745,
120,
2617,
2617,
3129,
2609,
2609,
2609,
2609,
5690,
2681,
57,
11349,
7382,
8854,
8614,
8423,
3356,
803,
3371,
2860,
10667,
10722,
10667,
10602,
10474,
10914,
5648,
8281,
8273,
10769,
8332,
3931,
8656,
8072,
6528,
4928,
8476,
8036,
... | [
0.9950222373008728,
-5.177443981170654,
-0.3620110750198364,
0.06880073994398117,
0.6472335457801819,
-0.17150576412677765,
1.0153452157974243,
-0.05445164069533348,
0.0890408307313919,
-4.254741668701172,
0.44591525197029114,
0.32119935750961304,
-0.19332949817180634,
0.018371211364865303... | 206 | 8.24 | 8.24 | əvˈɛnʧəli, hi slˈOli ˈɛntəɹd ðə ɹˈum ʌv ðə kˈɪŋ tə fˈInd ɹˈAɑɹ slˈipɪŋ ɪn ði ˈɑɹmʧˌɛɹ. | ɪvˈɛnʧʊəli, hiː slˈQli ˈɛntəd ðə ɹˈuːm ɒv ðə kˈɪŋ tə fˈInd ɹˈAɑː slˈiːpɪŋ ɪn ði ˈɑːmʧɛː. |
Sensing the King to be too tired the barber never wanted to wake him up. | [
5737,
568,
122,
689,
689,
3185,
121,
2674,
121,
121,
3194,
57,
3803,
3416,
3920,
3920,
6088,
8648,
1945,
5927,
8606,
10582,
10652,
10652,
10588,
10595,
7970,
8281,
8218,
8217,
10833,
8211,
4243,
9632,
8584,
8640,
10192,
4832,
8411,
8474,
... | [
1.1605777740478516,
-5.142030715942383,
-0.3776879906654358,
0.2183862179517746,
0.6252166032791138,
-0.26767823100090027,
0.7913201451301575,
-0.08105485141277313,
0.18507614731788635,
-4.140589714050293,
0.5369743704795837,
0.4727744460105896,
-0.15610796213150024,
-0.057058364152908325,... | 170 | 6.8 | 6.8 | sˈɛnsɪŋ ðə kˈɪŋ tə bi tˈu tˈIəɹd ðə bˈɑɹbəɹ nˈɛvəɹ wˈɑntᵻd tə wˈAk hˌɪm ˌʌp. | sˈɛnsɪŋ ðə kˈɪŋ tə biː tˈuː tˈIəd ðə bˈɑːbə nˈɛvə wˈɒntɪd tə wˈAk hˌɪm ˌʌp. |
Putting all his experience and expertise, barber completed his job shaving the beard and cutting hair. | [
5744,
56,
2673,
3185,
3121,
3121,
3121,
561,
561,
3121,
49,
57,
8483,
4593,
2667,
2597,
5157,
7709,
7782,
8357,
9434,
10280,
8241,
10946,
4066,
11042,
8473,
11032,
10592,
11040,
11480,
8721,
3100,
3614,
6804,
9436,
9334,
7798,
5238,
2606,... | [
1.0288187265396118,
-5.065190315246582,
-0.3265620470046997,
0.1407906860113144,
0.5156682133674622,
-0.30177557468414307,
1.0120917558670044,
-0.09680512547492981,
0.1068376675248146,
-4.236626625061035,
0.6686572432518005,
0.33013054728507996,
-0.13366733491420746,
0.004621319938451052,
... | 227 | 9.08 | 9.08 | pˈʊTɪŋ ˈɔl hɪz ɪkspˈɪɹiəns ænd ˌɛkspˌɜɹtˈiz, bˈɑɹbəɹ kəmplˈiTᵻd hɪz ʤˈɑb ʃˈAvɪŋ ðə bˈɪɹd ænd kˈʌTɪŋ hˈɛɹ. | pˈʊtɪŋ ˈɔːl hɪz ɪkspˈɪəɹɪəns and ˌɛkspəːtˈiːz, bˈɑːbə kəmplˈiːtɪd hɪz ʤˈɒb ʃˈAvɪŋ ðə bˈɪəd and kˈʌtɪŋ hˈɛː. |
Finishing his work barber left the place in all silence. | [
5738,
568,
122,
3249,
5808,
2736,
689,
113,
2673,
569,
3130,
58,
8987,
8998,
8540,
8919,
5652,
8222,
8340,
8620,
11097,
8537,
11033,
8480,
7968,
7913,
8859,
3480,
5520,
5464,
2840,
8081,
8137,
7113,
3483,
11035,
11553,
11114,
8618,
8778,
... | [
1.0745519399642944,
-5.232430934906006,
-0.32425591349601746,
0.09680961817502975,
0.5879315733909607,
-0.19329418241977692,
0.9756050109863281,
-0.020323796197772026,
0.13409917056560516,
-4.201511383056641,
0.5171855688095093,
0.4324422776699066,
-0.1160682961344719,
0.0578206405043602,
... | 131 | 5.24 | 5.24 | fˈɪnɪʃɪŋ hɪz wˈɜɹk bˈɑɹbəɹ lˈɛft ðə plˈAs ɪn ˈɔl sˈIləns. | fˈɪnɪʃɪŋ hɪz wˈɜːk bˈɑːbə lˈɛft ðə plˈAs ɪn ˈɔːl sˈIləns. |
After sometime, Rayar opened his eyes. | [
6242,
1073,
5738,
3233,
112,
5793,
632,
176,
3177,
3176,
113,
3128,
6798,
6766,
9975,
4031,
4022,
9583,
9655,
12567,
10265,
10776,
11305,
8305,
9361,
8817,
5440,
11683,
11600,
10545,
10481,
7840,
7762,
3732,
12562,
7641,
5328,
5448,
3984,
... | [
1.0113646984100342,
-5.209993362426758,
-0.3532473146915436,
0.2032797932624817,
0.6141797304153442,
-0.15734773874282837,
0.9274994730949402,
-0.033614516258239746,
0.31765860319137573,
-4.030364036560059,
0.49311167001724243,
0.41481149196624756,
-0.05370398610830307,
-0.0277163535356521... | 98 | 3.92 | 3.92 | ˈæftəɹ sˈʌmtˌIm, ɹˈAɑɹ ˈOpᵊnd hɪz ˈIz. | ˈɑːftə sˈʌmtIm, ɹˈAɑː ˈQpᵊnd hɪz ˈIz. |
He did not find the barber waiting by the door. | [
6250,
56,
114,
3249,
2738,
5809,
176,
690,
2673,
3185,
1082,
59,
6353,
5918,
8535,
8031,
3670,
2570,
2571,
2594,
8321,
470,
8532,
11092,
11091,
11547,
7697,
7770,
10833,
8346,
8795,
7905,
10545,
7794,
7788,
7787,
7978,
5348,
8219,
9313,
... | [
1.1788685321807861,
-5.199854373931885,
-0.41733571887016296,
0.2299535870552063,
0.4673544466495514,
-0.19722357392311096,
1.0446538925170898,
-0.01499247271567583,
0.048170339316129684,
-4.1765546798706055,
0.5422366857528687,
0.44773584604263306,
-0.23799510300159454,
-0.022291839122772... | 100 | 4 | 4 | hˌi dˈɪd nˌɑt fˈInd ðə bˈɑɹbəɹ wˈATɪŋ bI ðə dˈɔɹ. | hˌiː dˈɪd nˌɒt fˈInd ðə bˈɑːbə wˈAtɪŋ bI ðə dˈɔː. |
Angrily he clapped for the attendant and shouted at him to bring the barber in a moment. | [
5737,
568,
48,
1065,
1129,
616,
104,
3624,
552,
3122,
552,
2608,
11935,
4326,
3359,
6430,
6503,
6503,
6951,
7389,
8844,
8853,
9365,
9813,
9115,
3500,
6948,
3420,
10539,
11041,
8034,
8483,
8851,
8931,
10450,
8153,
10400,
7960,
10520,
11033... | [
1.2325164079666138,
-4.9776291847229,
-0.4656561017036438,
0.1411902755498886,
0.3988252282142639,
-0.14252257347106934,
1.0648423433303833,
-0.07991912961006165,
0.1622961014509201,
-4.274445056915283,
0.7045227289199829,
0.4493580460548401,
-0.25473886728286743,
0.004946922417730093,
0... | 165 | 6.6 | 6.6 | ˈæŋɡɹəli hi klˈæpt fɔɹ ði ətˈɛndᵊnt ænd ʃˈWTᵻd æt hˌɪm tə bɹˈɪŋ ðə bˈɑɹbəɹ ɪn ɐ mˈOmᵊnt. | ˈaŋɡɹɪli hiː klˈapt fɔː ði ətˈɛndᵊnt and ʃˈWtɪd at hˌɪm tə bɹˈɪŋ ðə bˈɑːbə ɪn ɐ mˈQmᵊnt. |
Slowly he got off the armchair and casually put his hand on the chin, Surprise! It was freshly done. | [
3192,
121,
633,
633,
3129,
3121,
3121,
3121,
3121,
561,
3130,
57,
8987,
12704,
10144,
10145,
10209,
10064,
10065,
9936,
8275,
4441,
3803,
3812,
6948,
6941,
9133,
9511,
9958,
12053,
11612,
11611,
11994,
11482,
11489,
11553,
11545,
10600,
892... | [
0.9931480288505554,
-5.0158843994140625,
-0.29459792375564575,
0.12613911926746368,
0.4651929438114166,
-0.28544649481773376,
0.9456795454025269,
-0.08785610646009445,
0.16779981553554535,
-4.195051193237305,
0.5913844108581543,
0.35201555490493774,
-0.26003310084342957,
0.0018009726190939... | 230 | 9.2 | 9.2 | slˈOli hi ɡɑt ˈɔf ði ˈɑɹmʧˌɛɹ ænd kˈæʒəwəli pˌʊt hɪz hˈænd ˌɔn ðə ʧˈɪn, səɹpɹˈIz! ˌɪt wʌz fɹˈɛʃli dˈʌn. | slˈQli hiː ɡɒt ˈɒf ði ˈɑːmʧɛː and kˈaʒʊəli pˌʊt hɪz hˈand ˌɒn ðə ʧˈɪn, səpɹˈIz! ˌɪt wɒz fɹˈɛʃli dˈʌn. |
Rayar grew suspicious and walked in front of the mirror and looked at his image in there. | [
5296,
120,
121,
2681,
2673,
114,
3185,
3121,
3121,
2609,
3122,
57,
7325,
1262,
3228,
3364,
3364,
788,
8046,
10542,
7990,
5366,
5494,
8054,
8468,
9052,
11092,
11155,
8026,
7978,
7922,
7985,
7985,
7968,
7904,
8033,
7960,
8025,
8923,
8208,
... | [
1.1623115539550781,
-5.080560207366943,
-0.3691474497318268,
0.06799492239952087,
0.49780431389808655,
-0.15424329042434692,
1.1201611757278442,
-0.07860103249549866,
0.12294205278158188,
-4.271660327911377,
0.5881032943725586,
0.4182007908821106,
-0.1335994154214859,
-0.04442113637924194,... | 202 | 8.08 | 8.08 | ɹˈAɑɹ ɡɹˈu səspˈɪʃəs ænd wˈɔkt ɪn fɹˈʌnt ʌv ðə mˈɪɹəɹ ænd lˈʊkt æt hɪz ˈɪmɪʤ ɪn ðˈɛɹ. | ɹˈAɑː ɡɹˈuː səspˈɪʃəs and wˈɔːkt ɪn fɹˈʌnt ɒv ðə mˈɪɹə and lˈʊkt at hɪz ˈɪmɪʤ ɪn ðˈɛː. |
The hair was cleanly cut and beard was neatly shaved. | [
5737,
57,
58,
3185,
633,
121,
113,
625,
2617,
3185,
3130,
58,
6787,
581,
3076,
3099,
8208,
477,
6375,
3183,
6254,
3821,
6444,
3948,
7147,
4458,
4458,
4969,
7468,
5853,
8469,
8468,
8539,
10986,
10481,
7921,
7913,
10472,
10472,
10545,
119... | [
1.0050238370895386,
-5.1649909019470215,
-0.3276121914386749,
0.07122419774532318,
0.4467324912548065,
-0.10013069957494736,
1.0407133102416992,
0.009444300085306168,
0.29387491941452026,
-4.130179405212402,
0.637374997138977,
0.4459623098373413,
-0.16290396451950073,
-0.005422855727374554... | 124 | 4.96 | 4.96 | ðə hˈɛɹ wʌz klˈinli kˈʌt ænd bˈɪɹd wʌz nˈitli ʃˈAvd. | ðə hˈɛː wɒz klˈiːnli kˈʌt and bˈɪəd wɒz nˈiːtli ʃˈAvd. |
Meanwhile the attendant brought the barber before him. | [
5737,
121,
114,
3250,
3249,
3257,
2672,
113,
561,
561,
570,
58,
6731,
598,
550,
3622,
8293,
1327,
6942,
9046,
11092,
11612,
8210,
8212,
7891,
7925,
5229,
6291,
6236,
9939,
3090,
2778,
3236,
3307,
5300,
7917,
8038,
9055,
11110,
11045,
11... | [
1.119084119796753,
-5.085377216339111,
-0.45955565571784973,
0.2371983826160431,
0.47657763957977295,
-0.0910361185669899,
1.1483157873153687,
-0.05320199206471443,
0.21753838658332825,
-4.191930294036865,
0.615410566329956,
0.5613523125648499,
-0.29559725522994995,
0.03169606998562813,
... | 117 | 4.68 | 4.68 | mˈinhwˌIl ði ətˈɛndᵊnt bɹˈɔt ðə bˈɑɹbəɹ bəfˈɔɹ hˌɪm. | mˈiːnwIl ði ətˈɛndᵊnt bɹˈɔːt ðə bˈɑːbə bɪfˈɔː hˌɪm. |
Rayar was impressed about the barber’s job and appreciated him, You Barber! I am satisfied with your job. | [
2680,
121,
2617,
58,
58,
58,
122,
3130,
3130,
570,
570,
57,
7395,
1198,
733,
3364,
3421,
8486,
8430,
7990,
8109,
8046,
8477,
8476,
7963,
10531,
7915,
7978,
7968,
8040,
10608,
10480,
7856,
8474,
9435,
7381,
7307,
7243,
7308,
6805,
3212,
... | [
1.2290961742401123,
-4.961338520050049,
-0.3823094666004181,
0.17551064491271973,
0.4554319977760315,
-0.29587605595588684,
0.8580436110496521,
-0.076045922935009,
0.289629727602005,
-4.187760829925537,
0.666644275188446,
0.5108612775802612,
-0.20327481627464294,
-0.06720171868801117,
0.... | 233 | 9.32 | 9.32 | ɹˈAɑɹ wʌz ɪmpɹˈɛst əbˈWt ðə bˈɑɹbəɹz ʤˈɑb ænd əpɹˈiʃiˌATᵻd hˌɪm, jˌu bˈɑɹbəɹ! ˌI ɐm sˈæTəsfˌId wɪð jʊɹ ʤˈɑb. | ɹˈAɑː wɒz ɪmpɹˈɛst əbˈWt ðə bˈɑːbəz ʤˈɒb and əpɹˈiːʃɪAtɪd hˌɪm, jˌuː bˈɑːbə! ˌI ɐm sˈatɪsfId wɪð jɔː ʤˈɒb. |
I wish to bestow a boon, go on ask one I will accomplish. | [
3176,
56,
3634,
624,
2673,
3185,
2609,
3185,
49,
2609,
49,
48,
6823,
4015,
3951,
6966,
8053,
8054,
8038,
8980,
8852,
8853,
8790,
8855,
4262,
2075,
4198,
5724,
5715,
8276,
8284,
7843,
7923,
9001,
8994,
8033,
7968,
8923,
3929,
4576,
6528,... | [
1.2865595817565918,
-5.076647758483887,
-0.2719587981700897,
0.2791273593902588,
0.5224740505218506,
-0.36436501145362854,
0.7159367799758911,
-0.08842527866363525,
0.19011041522026062,
-4.100874423980713,
0.6573625206947327,
0.4030736982822418,
-0.2661206126213074,
0.016489380970597267,
... | 157 | 6.28 | 6.28 | ˌI wˈɪʃ tə bəstˈO ɐ bˈun, ɡˌO ˌɔn ˈæsk wˈʌn ˌI wɪl əkˈɑmplɪʃ. | ˌI wˈɪʃ tə bɪstˈQ ɐ bˈuːn, ɡˌQ ˌɒn ˈɑːsk wˈʌn ˌI wɪl əkˈʌmplɪʃ. |
Hesitantly barber presented his good old desire, Since long, My Lord, I carry a wish to become a Brahmin. | [
5801,
120,
121,
625,
2673,
49,
1073,
561,
3121,
561,
569,
57,
4378,
3878,
3879,
3423,
8487,
11046,
8414,
834,
4032,
1409,
3907,
8541,
11044,
6428,
6872,
10272,
8224,
5680,
8320,
984,
11564,
10595,
10668,
10605,
10596,
8035,
8027,
8026,
... | [
1.1729182004928589,
-5.066408634185791,
-0.4442804455757141,
0.22418981790542603,
0.5416028499603271,
-0.28875866532325745,
1.0396597385406494,
-0.11782439798116684,
0.12889176607131958,
-4.278149127960205,
0.5289487242698669,
0.4180651605129242,
-0.27403566241264343,
-0.07074446976184845,... | 242 | 9.68 | 9.68 | hˈɛzəTəntli bˈɑɹbəɹ pɹizˈɛntᵻd hɪz ɡˈʊd ˈOld dəzˈIəɹ, sˈɪns lˈɔŋ, mˌI lˈɔɹd, ˌI kˈɛɹi ɐ wˈɪʃ tə bəkˈʌm ɐ bɹˈɑmən. | hˈɛzɪtᵊntli bˈɑːbə pɹɪzˈɛntɪd hɪz ɡˈʊd ˈQld dɪzˈIə, sˈɪns lˈɒŋ, mˌI lˈɔːd, ˌI kˈaɹi ɐ wˈɪʃ tə bɪkˈʌm ɐ bɹˈɑːmɪn. |
Kindly bless me with this, I do not need any thing, as my family and me do not have anything short with the your Lord’s mercy. | [
3184,
120,
2617,
2681,
2609,
2673,
2673,
2609,
2609,
49,
2617,
56,
12061,
3497,
3324,
8439,
7989,
7933,
7933,
7933,
10548,
8052,
11107,
11618,
11042,
11489,
10768,
10769,
10769,
7698,
10378,
8483,
8851,
8018,
10657,
11162,
11173,
8342,
2586... | [
1.1752279996871948,
-5.033298015594482,
-0.42493346333503723,
0.09952244162559509,
0.287684828042984,
-0.18834619224071503,
1.0633825063705444,
-0.07517794519662857,
0.11340716481208801,
-4.3046698570251465,
0.6036010384559631,
0.4556586444377899,
-0.24796754121780396,
-0.01380340568721294... | 277 | 11.08 | 11.08 | kˈIndli blˈɛs mˌi wɪð ðˈɪs, ˌI dˈu nˌɑt nˈid ˈɛni θˈɪŋ, æz mI fˈæmᵊli ænd mˌi dˈu nˌɑt hæv ˈɛniθˌɪŋ ʃˈɔɹt wɪð ðə jʊɹ lˈɔɹdz mˈɜɹsi. | kˈIndli blˈɛs mˌiː wɪð ðˈɪs, ˌI dˈuː nˌɒt nˈiːd ˈɛni θˈɪŋ, az mI fˈamɪli and mˌiː dˈuː nˌɒt hav ˈɛnɪθɪŋ ʃˈɔːt wɪð ðə jɔː lˈɔːdz mˈɜːsi. |
Rayar was stunned to know barber’s desire. | [
6242,
633,
122,
113,
3249,
185,
113,
681,
625,
3193,
570,
58,
9820,
1270,
3821,
3885,
8501,
10668,
10668,
10740,
8174,
8412,
8404,
8467,
8467,
8539,
11042,
11049,
10600,
10600,
10480,
10353,
5330,
6868,
6868,
7315,
6228,
3667,
6796,
8845,... | [
1.2016068696975708,
-5.138403415679932,
-0.40252193808555603,
0.3100263476371765,
0.6653499603271484,
-0.2625611126422882,
0.9144819378852844,
-0.0010182356927543879,
0.23725800216197968,
-4.067564010620117,
0.6123066544532776,
0.4393024444580078,
-0.24896258115768433,
-0.12991724908351898... | 101 | 4.04 | 4.04 | ɹˈAɑɹ wʌz stˈʌnd tə nˈO bˈɑɹbəɹz dəzˈIəɹ. | ɹˈAɑː wɒz stˈʌnd tə nˈQ bˈɑːbəz dɪzˈIə. |
However, he assured, This is not any big boon, tomorrow itself your wish will be fulfilled. | [
5801,
121,
121,
3193,
122,
634,
3186,
2682,
3194,
3129,
2618,
57,
3867,
7666,
7601,
4347,
8438,
7924,
7987,
7923,
7923,
7858,
7858,
7841,
7841,
7841,
8027,
2909,
3932,
9768,
6193,
11292,
12462,
10662,
8103,
8543,
8543,
8543,
8478,
7965,
... | [
1.0657448768615723,
-5.219234466552734,
-0.28850963711738586,
0.18062804639339447,
0.5091120004653931,
-0.2775643765926361,
0.9467534422874451,
-0.032644495368003845,
0.07963906973600388,
-4.200718402862549,
0.4956706464290619,
0.4582773745059967,
-0.284504771232605,
0.029777225106954575,
... | 212 | 8.48 | 8.48 | hWˈɛvəɹ, hi əʃˈʊɹd, ðˌɪs ɪz nˌɑt ˈɛni bˈɪɡ bˈun, təmˈɑɹO ɪtsˈɛlf jʊɹ wˈɪʃ wɪl bi fəlfˈɪld. | hWˈɛvə, hiː əʃˈʊəd, ðˌɪs ɪz nˌɒt ˈɛni bˈɪɡ bˈuːn, tʊmˈɒɹQ ɪtsˈɛlf jɔː wˈɪʃ wɪl biː fʊlfˈɪld. |
He waved the barber to leave, and summoned for some Brahmins. | [
5737,
56,
121,
5817,
3256,
3193,
185,
625,
633,
3193,
570,
58,
9875,
5846,
6286,
3798,
5846,
3174,
3155,
604,
3220,
3283,
732,
3291,
3363,
3299,
5366,
5989,
8540,
10587,
10585,
10585,
10592,
10592,
10585,
7898,
5338,
2856,
6440,
6504,
6... | [
0.9726904630661011,
-5.209396839141846,
-0.3390752375125885,
0.21124225854873657,
0.6690161228179932,
-0.23118062317371368,
0.9682639241218567,
-0.03233069181442261,
0.33340129256248474,
-4.153838634490967,
0.417804479598999,
0.474605530500412,
-0.23034940659999847,
-0.019256195053458214,
... | 133 | 5.32 | 5.32 | hˌi wˈAvd ðə bˈɑɹbəɹ tə lˈiv, ænd sˈʌmənd fɔɹ sˌʌm bɹˈɑmənz. | hˌiː wˈAvd ðə bˈɑːbə tə lˈiːv, and sˈʌmənd fɔː sˌʌm bɹˈɑːmɪnz. |
Dear Brahmins! I promised the barber to transform him as a Brahmin. | [
3176,
568,
58,
3185,
626,
3121,
3121,
1073,
3121,
3121,
3122,
58,
7243,
590,
6229,
1058,
5824,
3988,
8579,
11202,
10707,
10661,
8036,
8043,
8051,
10547,
8554,
8033,
10987,
8210,
2586,
2642,
5203,
3106,
5548,
8374,
8557,
11246,
6126,
4079,... | [
1.3717273473739624,
-5.009617805480957,
-0.3754137456417084,
0.24865885078907013,
0.6228224039077759,
-0.21321798861026764,
0.9082825183868408,
-0.05247243493795395,
0.20861999690532684,
-4.1576151847839355,
0.6184659004211426,
0.5754234194755554,
-0.23518118262290955,
-0.07841352373361588... | 153 | 6.12 | 6.12 | dˈɪɹ bɹˈɑmənz! ˌI pɹˈɑməst ðə bˈɑɹbəɹ tə tɹænsfˈɔɹm hˌɪm æz ɐ bɹˈɑmən. | dˈɪə bɹˈɑːmɪnz! ˌI pɹˈɒmɪst ðə bˈɑːbə tə tɹɑːnsfˈɔːm hˌɪm az ɐ bɹˈɑːmɪn. |
You should do it with all your knowledge and keep my word. | [
6249,
57,
2674,
3186,
3185,
625,
617,
3185,
3121,
3121,
3194,
57,
7252,
6677,
6223,
8470,
8934,
8366,
8294,
5734,
3237,
3932,
7146,
12761,
9672,
9152,
9672,
4552,
9168,
8656,
5584,
3893,
11508,
9002,
11554,
11042,
11042,
10529,
10537,
110... | [
0.9349955916404724,
-5.318647861480713,
-0.21344740688800812,
0.25196126103401184,
0.6826575398445129,
-0.3140580356121063,
0.98628169298172,
0.06646741181612015,
0.14348220825195312,
-4.15582799911499,
0.5109519958496094,
0.3520526885986328,
-0.31775760650634766,
0.023487508296966553,
0... | 129 | 5.16 | 5.16 | jˌu ʃˌʊd dˈu ɪt wɪð ˈɔl jʊɹ nˈɑləʤ ænd kˈip mI wˈɜɹd. | jˌuː ʃˌʊd dˈuː ɪt wɪð ˈɔːl jɔː nˈɒlɪʤ and kˈiːp mI wˈɜːd. |
All of you will be rewarded suitably, Rayar ordered. | [
5737,
1072,
49,
3113,
3176,
552,
552,
544,
3624,
616,
562,
569,
6212,
7269,
3182,
2670,
5798,
8357,
8484,
8483,
8410,
5283,
10601,
8113,
8489,
12074,
12012,
5987,
8050,
7917,
7925,
7974,
11486,
6236,
3098,
3171,
6228,
3741,
3749,
3796,
... | [
1.1908870935440063,
-5.125432968139648,
-0.46947047114372253,
0.23473875224590302,
0.621137797832489,
-0.28546202182769775,
0.9000104069709778,
-0.021607188507914543,
0.21988517045974731,
-4.222838878631592,
0.5202857255935669,
0.5047814846038818,
-0.1950327455997467,
-0.06197449192404747,... | 138 | 5.52 | 5.52 | ˈɔl ʌv ju wɪl bi ɹəwˈɔɹdᵻd sˈuTəbli, ɹˈAɑɹ ˈɔɹdəɹd. | ˈɔːl ɒv juː wɪl biː ɹɪwˈɔːdɪd sˈuːtəbli, ɹˈAɑː ˈɔːdəd. |
On hearing the sound of rewarded Brahmins were lured and told the king, As you wish My Lord! We will transform the barber into a Brahmin. | [
3704,
56,
561,
561,
49,
3121,
3121,
3121,
3121,
3121,
570,
57,
6814,
4391,
9510,
11550,
11557,
11548,
11484,
10539,
7921,
8114,
8785,
7778,
10787,
10907,
9066,
12003,
6876,
4307,
4307,
6939,
4386,
6940,
8988,
8541,
5983,
2910,
5533,
5486,... | [
1.2323732376098633,
-5.138407230377197,
-0.3251739740371704,
0.26862260699272156,
0.5393730401992798,
-0.30727675557136536,
1.0040286779403687,
-0.0954577773809433,
0.19890527427196503,
-4.1472296714782715,
0.5111629366874695,
0.47674334049224854,
-0.21073368191719055,
0.05796785652637482,... | 298 | 11.92 | 11.92 | ˌɔn hˈɪɹɪŋ ðə sˈWnd ʌv ɹəwˈɔɹdᵻd bɹˈɑmənz wɜɹ lˈʊɹd ænd tˈOld ðə kˈɪŋ, ˌæz ju wˈɪʃ mˌI lˈɔɹd! wˌi wɪl tɹænsfˈɔɹm ðə bˈɑɹbəɹ ˈɪntu ɐ bɹˈɑmən. | ˌɒn hˈɪəɹɪŋ ðə sˈWnd ɒv ɹɪwˈɔːdɪd bɹˈɑːmɪnz wɜː ljˈʊəd and tˈQld ðə kˈɪŋ, ˌaz juː wˈɪʃ mˌI lˈɔːd! wˌiː wɪl tɹɑːnsfˈɔːm ðə bˈɑːbə ˈɪntuː ɐ bɹˈɑːmɪn. |
The news of barber turning a Brahmin spread in the city and all the Brahmin community. | [
5801,
56,
121,
121,
2681,
2681,
2673,
2674,
3121,
3129,
58,
57,
6804,
3158,
6226,
3053,
5487,
2926,
302,
3367,
6218,
2643,
3157,
3101,
6166,
8782,
9750,
8718,
8844,
9685,
11211,
11219,
10657,
8040,
7857,
8299,
8347,
8866,
10403,
7842,
7... | [
1.1062315702438354,
-5.196736812591553,
-0.3516564965248108,
0.12211987376213074,
0.36496782302856445,
-0.1016632691025734,
0.9319460391998291,
0.01399505790323019,
0.20273523032665253,
-4.262941360473633,
0.4989100396633148,
0.46914607286453247,
-0.14383043348789215,
0.04111366719007492,
... | 194 | 7.76 | 7.76 | ðə nˈuz ʌv bˈɑɹbəɹ tˈɜɹnɪŋ ɐ bɹˈɑmən spɹˈɛd ɪn ðə sˈɪTi ænd ˈɔl ðə bɹˈɑmən kəmjˈunəTi. | ðə njˈuːz ɒv bˈɑːbə tˈɜːnɪŋ ɐ bɹˈɑːmɪn spɹˈɛd ɪn ðə sˈɪti and ˈɔːl ðə bɹˈɑːmɪn kəmjˈuːnɪti. |
They whimpered silently, because if they speak louder the King might know of it and they would face punishment. | [
5801,
120,
121,
2673,
121,
2673,
2673,
113,
2673,
49,
58,
58,
4747,
589,
3669,
3670,
6293,
3613,
5833,
2990,
11038,
5983,
5983,
8543,
6430,
3870,
3870,
1181,
4195,
3620,
3115,
3116,
5165,
2660,
5797,
8492,
8996,
8483,
11482,
8921,
11425... | [
1.1075578927993774,
-5.226412296295166,
-0.3700447678565979,
0.10972550511360168,
0.48578351736068726,
-0.18651850521564484,
1.0628869533538818,
-0.01603241264820099,
0.1234985813498497,
-4.212368011474609,
0.42409515380859375,
0.3600265681743622,
-0.19481302797794342,
-0.01371449232101440... | 233 | 9.32 | 9.32 | ðˌA wˈɪmpəɹd sˈIləntli, bəkˈʌz ɪf ðA spˈik lˈWdəɹ ðə kˈɪŋ mˌIt nˈO ʌv ɪt ænd ðA wʊd fˈAs pˈʌnɪʃmᵊnt. | ðˌA wˈɪmpəd sˈIləntli, bɪkˈɒz ɪf ðA spˈiːk lˈWdə ðə kˈɪŋ mˌIt nˈQ ɒv ɪt and ðA wʊd fˈAs pˈʌnɪʃmᵊnt. |
They thought, it is not fair for the King Rayar to order so for transforming the barber into a Brahmin. | [
5737,
121,
2681,
121,
625,
113,
2673,
3185,
2674,
2673,
3130,
57,
4245,
3155,
7873,
3046,
5478,
8039,
8487,
7449,
10840,
10784,
11297,
7848,
3112,
7705,
8642,
6642,
7666,
10225,
7530,
9005,
11561,
11553,
12066,
11619,
9494,
6430,
3926,
27... | [
1.2872979640960693,
-5.03092098236084,
-0.4401797354221344,
0.4044479429721832,
0.5122010707855225,
-0.38211190700531006,
0.9607788324356079,
-0.15128371119499207,
0.25604790449142456,
-4.135657787322998,
0.6521982550621033,
0.5539984107017517,
-0.28349363803863525,
-0.07898448407649994,
... | 227 | 9.08 | 9.08 | ðˌA θˈɔt, ɪt ɪz nˌɑt fˈɛɹ fɔɹ ðə kˈɪŋ ɹˈAɑɹ tʊ ˈɔɹdəɹ sˌO fɔɹ tɹænsfˈɔɹmɪŋ ðə bˈɑɹbəɹ ˈɪntu ɐ bɹˈɑmən. | ðˌA θˈɔːt, ɪt ɪz nˌɒt fˈɛː fɔː ðə kˈɪŋ ɹˈAɑː tʊ ˈɔːdə sˌQ fɔː tɹɑːnsfˈɔːmɪŋ ðə bˈɑːbə ˈɪntuː ɐ bɹˈɑːmɪn. |
This might give way for many others to long for the wish, This is against dharma. | [
5800,
121,
2682,
122,
3186,
114,
3122,
625,
3122,
3633,
562,
57,
4235,
3149,
530,
7809,
3485,
8476,
8540,
10595,
7974,
3348,
9184,
8080,
5504,
4929,
8858,
6308,
6246,
6302,
6822,
6301,
5932,
7926,
10933,
7798,
7924,
8051,
8114,
7969,
11... | [
1.0722856521606445,
-5.193923473358154,
-0.3865946829319,
0.15659457445144653,
0.5114413499832153,
-0.2587900161743164,
1.0012859106063843,
-0.11126993596553802,
0.09635832905769348,
-4.2474751472473145,
0.5425158739089966,
0.385466068983078,
-0.21439790725708008,
-0.006183131132274866,
... | 171 | 6.84 | 6.84 | ðˌɪs mˌIt ɡˈɪv wˈA fɔɹ mˈɛni ˈʌðəɹz tə lˈɔŋ fɔɹ ðə wˈɪʃ, ðˌɪs ɪz əɡˈɛnst dˈɑɹmə. | ðˌɪs mˌIt ɡˈɪv wˈA fɔː mˈɛni ˈʌðəz tə lˈɒŋ fɔː ðə wˈɪʃ, ðˌɪs ɪz əɡˈɛnst dˈɑːmə. |
Thinking long in vain what to do, they approached Tenaliraman seeking a solution. | [
5737,
56,
633,
561,
625,
3185,
562,
3633,
3129,
3121,
570,
58,
10881,
4576,
8479,
8476,
11100,
10596,
11179,
10660,
12571,
11339,
11411,
8852,
9300,
12507,
9890,
12436,
4065,
4328,
6955,
11097,
11040,
11048,
11489,
11793,
8273,
8274,
8273,
... | [
1.190388798713684,
-5.057458400726318,
-0.3909412622451782,
0.15040422976016998,
0.41653960943222046,
-0.27792298793792725,
1.1761205196380615,
-0.09760397672653198,
0.05986463278532028,
-4.249118328094482,
0.45848795771598816,
0.35278749465942383,
-0.2945062220096588,
-0.02030986174941063... | 199 | 7.96 | 7.96 | θˈɪŋkɪŋ lˈɔŋ ɪn vˈAn wˌʌt tə dˈu, ðA əpɹˈOʧt tˈɛnəlˌɜɹæmən sˈikɪŋ ɐ səlˈuʃən. | θˈɪŋkɪŋ lˈɒŋ ɪn vˈAn wˌɒt tə dˈuː, ðA əpɹˈQʧt tˈɛnəlˌɜːɹamən sˈiːkɪŋ ɐ səlˈuːʃᵊn. |
Understanding the whole episode, Tenaliraman tried to inject some confidence into the members of the Brahmin community. | [
5288,
2680,
2681,
2681,
633,
2674,
3193,
2617,
2617,
2617,
2618,
56,
9383,
7095,
6518,
9086,
11055,
8055,
9445,
8277,
9366,
8854,
6667,
5604,
10548,
7979,
8105,
10600,
8985,
8411,
4371,
5097,
3480,
2880,
3648,
10776,
5744,
8320,
3544,
105... | [
1.23598313331604,
-4.994731903076172,
-0.45723775029182434,
0.1874794065952301,
0.4179985821247101,
-0.23654817044734955,
0.8998926877975464,
-0.0639256164431572,
0.23705235123634338,
-4.199040412902832,
0.5629383325576782,
0.47696155309677124,
-0.28885430097579956,
-0.04079033434391022,
... | 263 | 10.52 | 10.52 | ˌʌndəɹstˈændɪŋ ðə hˈOl ˈɛpəsˌOd, tˈɛnəlˌɜɹæmən tɹˈId tʊ ɪnʤˈɛkt sˌʌm kˈɑnfədᵊns ˈɪntu ðə mˈɛmbəɹz ʌv ðə bɹˈɑmən kəmjˈunəTi. | ˌʌndəstˈandɪŋ ðə hˈQl ˈɛpɪsQd, tˈɛnəlˌɜːɹamən tɹˈId tʊ ɪnʤˈɛkt sˌʌm kˈɒnfɪdᵊns ˈɪntuː ðə mˈɛmbəz ɒv ðə bɹˈɑːmɪn kəmjˈuːnɪti. |
He told them, All of you have some peace and rest. | [
3177,
568,
121,
3249,
3250,
2737,
113,
122,
2618,
121,
3130,
49,
6931,
5718,
3799,
3925,
11288,
10784,
11314,
5680,
8226,
8666,
3898,
6899,
2612,
5166,
5213,
6293,
8852,
8916,
8916,
8843,
8843,
8916,
12060,
11508,
7804,
10939,
8883,
8950,... | [
1.058964490890503,
-5.310458660125732,
-0.30605337023735046,
0.2645701766014099,
0.6082817912101746,
-0.2373780757188797,
1.0740374326705933,
0.03567487746477127,
0.2771117687225342,
-4.092536926269531,
0.5211217999458313,
0.27062851190567017,
-0.22029761970043182,
-0.016059262678027153,
... | 116 | 4.64 | 4.64 | hˌi tˈOld ðˌɛm, ˈɔl ʌv ju hæv sˌʌm pˈis ænd ɹˈɛst. | hˌiː tˈQld ðˌɛm, ˈɔːl ɒv juː hav sˌʌm pˈiːs and ɹˈɛst. |
I will try my best to avert this extreme incident from happening. | [
5736,
57,
50,
3625,
552,
3177,
3184,
3121,
3121,
3121,
562,
48,
11431,
8447,
7933,
10358,
7805,
7869,
7931,
7995,
11049,
11473,
8912,
11017,
11089,
8354,
7836,
7772,
7836,
8484,
8044,
11739,
11596,
12116,
11990,
12563,
12057,
8297,
10249,
... | [
1.0571026802062988,
-5.140562534332275,
-0.40843093395233154,
-0.023308074101805687,
0.49791428446769714,
-0.12072648108005524,
1.091891884803772,
0.03264499083161354,
0.2688116133213043,
-4.263867378234863,
0.5200318098068237,
0.4256087839603424,
-0.290865421295166,
0.06642944365739822,
... | 145 | 5.8 | 5.8 | ˌI wɪl tɹˈI mI bˈɛst tʊ əvˈɜɹt ðɪs ɪkstɹˈim ˈɪnsədᵊnt fɹʌm hˈæpᵊnɪŋ. | ˌI wɪl tɹˈI mI bˈɛst tʊ əvˈɜːt ðɪs ɪkstɹˈiːm ˈɪnsɪdᵊnt fɹɒm hˈapᵊnɪŋ. |
The next morning, the Brahmins who were ordered on to the job took the barber to the Coast of Suvarna Mukhi River. | [
5808,
56,
2617,
57,
2617,
2617,
57,
3121,
3193,
2617,
58,
57,
7315,
1100,
598,
3732,
3611,
5825,
3942,
2031,
949,
1453,
2022,
4611,
5834,
6670,
6734,
6222,
6294,
6165,
5597,
10589,
10586,
8025,
8032,
8032,
7968,
10977,
9753,
10786,
6379... | [
1.2156431674957275,
-5.001519203186035,
-0.27586379647254944,
0.33091020584106445,
0.47842133045196533,
-0.44489923119544983,
0.9126225113868713,
-0.13859568536281586,
0.2552323639392853,
-4.085687160491943,
0.6527422666549683,
0.44447019696235657,
-0.3046596944332123,
-0.00987667310982942... | 283 | 11.32 | 11.32 | ðə nˈɛkst mˈɔɹnɪŋ, ðə bɹˈɑmənz hˌu wɜɹ ˈɔɹdəɹd ˌɔn tə ðə ʤˈɑb tˈʊk ðə bˈɑɹbəɹ tə ðə kˈOst ʌv sˈuvɑɹnə mˈʌkI ɹˈɪvəɹ. | ðə nˈɛkst mˈɔːnɪŋ, ðə bɹˈɑːmɪnz hˌuː wɜː ˈɔːdəd ˌɒn tə ðə ʤˈɒb tˈʊk ðə bˈɑːbə tə ðə kˈQst ɒv sˈuːvɑːnə mˈʌkI ɹˈɪvə. |
There they started chanting some mantras standing around him. | [
6248,
56,
5673,
552,
1056,
1056,
1056,
1056,
1064,
552,
553,
48,
6152,
581,
11,
2594,
3483,
5909,
8468,
8468,
8532,
8540,
11045,
10548,
10419,
7851,
7858,
7858,
8049,
8040,
8032,
7968,
8473,
3283,
3228,
2585,
537,
5377,
11116,
10588,
84... | [
1.0547971725463867,
-5.148386001586914,
-0.299862802028656,
0.01824202761054039,
0.3758886754512787,
-0.1648532748222351,
1.1798125505447388,
-0.08761268109083176,
0.19332078099250793,
-4.175534725189209,
0.6269767880439758,
0.45409783720970154,
-0.24127942323684692,
0.05347196385264397,
... | 140 | 5.6 | 5.6 | ðˌɛɹ ðA stˈɑɹTᵻd ʧˈæntɪŋ sˌʌm mˈæntɹəz stˈændɪŋ əɹˈWnd hˌɪm. | ðˌɛː ðA stˈɑːtɪd ʧˈantɪŋ sˌʌm mˈantɹəz stˈandɪŋ əɹˈWnd hˌɪm. |
King Sri Krishna Deva Rayar was watching the performance sitting at a distance and was supervising what was happening. | [
5745,
56,
633,
113,
3185,
113,
113,
48,
3121,
49,
3121,
57,
11603,
4066,
7144,
3946,
6437,
10589,
11035,
11099,
11035,
11034,
8473,
11920,
8273,
8273,
8274,
6236,
4466,
8600,
8128,
3018,
4960,
4435,
3356,
3412,
8030,
8094,
3861,
6866,
1... | [
1.0795283317565918,
-5.1544623374938965,
-0.3125043511390686,
0.14015159010887146,
0.38936537504196167,
-0.2459995150566101,
0.9822787046432495,
-0.1177457943558693,
0.3029414713382721,
-4.184433460235596,
0.6230008006095886,
0.43920615315437317,
-0.21714749932289124,
0.02823387086391449,
... | 244 | 9.76 | 9.76 | kˈɪŋ sɹˌi kɹˈɪʃnə dˈAvə ɹˈAɑɹ wʌz wˈɑʧɪŋ ðə pəɹfˈɔɹməns sˈɪTɪŋ æt ɐ dˈɪstᵊns ænd wʌz sˈupəɹvˌIzɪŋ wˌʌt wʌz hˈæpᵊnɪŋ. | kˈɪŋ sɹˌiː kɹˈɪʃnə dˈAvə ɹˈAɑː wɒz wˈɒʧɪŋ ðə pəfˈɔːməns sˈɪtɪŋ at ɐ dˈɪstᵊns and wɒz sˈuːpəvˌIzɪŋ wˌɒt wɒz hˈapᵊnɪŋ. |
At the same time, a little far from this place, Tenaliraman was chanting something or the other standing by the side of a black dog. | [
3696,
57,
569,
562,
3122,
3122,
3122,
570,
570,
570,
570,
57,
12446,
8110,
10589,
11035,
10530,
7969,
8040,
10971,
7697,
5136,
2577,
2577,
17,
3,
3089,
2946,
11677,
11605,
11623,
7927,
8431,
9894,
4082,
10712,
8072,
8136,
8137,
1497,
38... | [
1.308020830154419,
-4.9332427978515625,
-0.40524008870124817,
0.2535587251186371,
0.5093147158622742,
-0.2732497453689575,
0.9799633026123047,
-0.1486572027206421,
0.2887192666530609,
-4.116859436035156,
0.6442515254020691,
0.49614986777305603,
-0.2377016246318817,
-0.05842757597565651,
... | 290 | 11.6 | 11.6 | ˌæt ðə sˈAm tˈIm, ɐ lˈɪTᵊl fˈɑɹ fɹʌm ðɪs plˈAs, tˈɛnəlˌɜɹæmən wʌz ʧˈæntɪŋ sˈʌmθˌɪŋ ɔɹ ði ˈʌðəɹ stˈændɪŋ bI ðə sˈId ʌv ɐ blˈæk dˈɔɡ. | ˌat ðə sˈAm tˈIm, ɐ lˈɪtᵊl fˈɑː fɹɒm ðɪs plˈAs, tˈɛnəlˌɜːɹamən wɒz ʧˈantɪŋ sˈʌmθɪŋ ɔː ði ˈʌðə stˈandɪŋ bI ðə sˈId ɒv ɐ blˈak dˈɒɡ. |
He was pretending to ignore what was taking place near the place. | [
5801,
56,
121,
5809,
5297,
2737,
2737,
2737,
3185,
3193,
58,
58,
4307,
6366,
3182,
93,
37,
35,
108,
100,
100,
2724,
3235,
3243,
5236,
5237,
7917,
7988,
7987,
7922,
7986,
10417,
7921,
10474,
5843,
5536,
5456,
3969,
7321,
10792,
7784,
6... | [
1.2788854837417603,
-5.187736511230469,
-0.42567145824432373,
0.2415984570980072,
0.4076431691646576,
-0.23379729688167572,
1.0532852411270142,
-0.08756625652313232,
0.08016077429056168,
-4.22920036315918,
0.5360791683197021,
0.4700348675251007,
-0.14742107689380646,
-0.0018625888042151928... | 147 | 5.88 | 5.88 | hˌi wʌz pɹɪtˈɛndɪŋ tʊ ɪɡnˈɔɹ wˌʌt wʌz tˈAkɪŋ plˈAs nˌɪɹ ðə plˈAs. | hˌiː wɒz pɹɪtˈɛndɪŋ tʊ ɪɡnˈɔː wˌɒt wɒz tˈAkɪŋ plˈAs nˌɪə ðə plˈAs. |
While the Brahmins continued chanting the mantras, Rayar slowly walked close to Tenaliraman. | [
5744,
56,
120,
632,
561,
624,
3624,
1064,
1064,
3624,
57,
57,
4747,
531,
604,
3228,
6878,
11558,
11628,
10675,
10738,
8050,
8034,
8041,
8032,
7969,
8473,
8402,
8913,
8979,
6355,
3795,
6145,
5589,
10661,
8623,
9135,
4165,
5137,
2577,
257... | [
1.2721360921859741,
-5.040536403656006,
-0.34934547543525696,
0.22755931317806244,
0.5421409606933594,
-0.3664744198322296,
0.9700427651405334,
-0.0971645787358284,
0.30635571479797363,
-4.124986171722412,
0.6411997079849243,
0.44356444478034973,
-0.3151969909667969,
-0.06954347342252731,
... | 209 | 8.36 | 8.36 | wˌIl ðə bɹˈɑmənz kəntˈɪnjud ʧˈæntɪŋ ðə mˈæntɹəz, ɹˈAɑɹ slˈOli wˈɔkt klˈOs tə tˈɛnəlˌɜɹæmən. | wˌIl ðə bɹˈɑːmɪnz kəntˈɪnjuːd ʧˈantɪŋ ðə mˈantɹəz, ɹˈAɑː slˈQli wˈɔːkt klˈQs tə tˈɛnəlˌɜːɹamən. |
Rayar asked, Tenaliraman! What are you doing to the dog? | [
5673,
568,
114,
121,
689,
3177,
625,
2673,
3121,
3121,
2618,
56,
3797,
741,
3938,
797,
3422,
6503,
9071,
5558,
2998,
3366,
5918,
5909,
8469,
5909,
8476,
11562,
10536,
8104,
10472,
7834,
8027,
9061,
10141,
7460,
11882,
10793,
8745,
7848,
... | [
1.2024073600769043,
-5.0836100578308105,
-0.3015294671058655,
0.19006840884685516,
0.482615202665329,
-0.23347754776477814,
1.0267444849014282,
-0.0520293265581131,
0.3432411551475525,
-4.058069229125977,
0.6167741417884827,
0.46201178431510925,
-0.3319689631462097,
-0.01486513577401638,
... | 119 | 4.76 | 4.76 | ɹˈAɑɹ ˈæskt, tˈɛnəlˌɜɹæmən! wˌʌt ɑɹ ju dˈuɪŋ tə ðə dˈɔɡ? | ɹˈAɑː ˈɑːskt, tˈɛnəlˌɜːɹamən! wˌɒt ɑː juː dˈuːɪŋ tə ðə dˈɒɡ? |
With all natural submission Tenaliraman told, I am transforming this black dog into a white cow. | [
5809,
120,
57,
633,
2681,
2681,
3185,
2609,
561,
3121,
3130,
2616,
4236,
669,
3797,
6373,
6949,
9061,
8558,
6950,
6155,
2569,
25,
7947,
4186,
11315,
11993,
8810,
3112,
9253,
4838,
9438,
11988,
11411,
8844,
8843,
11403,
11403,
11531,
11538... | [
1.1394824981689453,
-5.105277061462402,
-0.26598507165908813,
0.31793633103370667,
0.4406910240650177,
-0.37072211503982544,
1.0181225538253784,
-0.05873655527830124,
0.20064932107925415,
-4.091991901397705,
0.52979975938797,
0.47788235545158386,
-0.16484971344470978,
0.0004704227321781218... | 217 | 8.68 | 8.68 | wˌɪð ˈɔl nˈæʧəɹᵊl səbmˈɪʃən tˈɛnəlˌɜɹæmən tˈOld, ˌI ɐm tɹænsfˈɔɹmɪŋ ðɪs blˈæk dˈɔɡ ˈɪntu ɐ wˈIt kˈW. | wˌɪð ˈɔːl nˈaʧəɹəl səbmˈɪʃᵊn tˈɛnəlˌɜːɹamən tˈQld, ˌI ɐm tɹɑːnsfˈɔːmɪŋ ðɪs blˈak dˈɒɡ ˈɪntuː ɐ wˈIt kˈW. |
Rayar laughing sarcastically, Rama how can this black dog, perhaps, any dog turn into a white cow ? | [
5745,
120,
122,
2681,
625,
3121,
1073,
3113,
3633,
561,
3122,
57,
6867,
3374,
3813,
6491,
3301,
5989,
8109,
8046,
7982,
8045,
10670,
11038,
11102,
10588,
11035,
10523,
8034,
7914,
8033,
10474,
7906,
7914,
7970,
5916,
8970,
8932,
8347,
846... | [
1.121596336364746,
-4.985774040222168,
-0.3951514959335327,
0.2257666140794754,
0.5885359048843384,
-0.3021618127822876,
0.905458927154541,
-0.039991822093725204,
0.24707704782485962,
-4.243320941925049,
0.5981739163398743,
0.4179844856262207,
-0.14851687848567963,
-0.09234845638275146,
... | 216 | 8.64 | 8.64 | ɹˈAɑɹ lˈæfɪŋ sɑɹkˈæstɪkᵊli, ɹˈɑmə hˌW kæn ðɪs blˈæk dˈɔɡ, pəɹhˈæps, ˈɛni dˈɔɡ tˈɜɹn ˈɪntu ɐ wˈIt kˈW ? | ɹˈAɑː lˈafɪŋ sɑːkˈastɪkᵊli, ɹˈɑːmə hˌW kan ðɪs blˈak dˈɒɡ, pəhˈaps, ˈɛni dˈɒɡ tˈɜːn ˈɪntuː ɐ wˈIt kˈW ? |
Even if you chant some mantras after giving it a dip in the holy river it is not possible. | [
3192,
57,
2681,
2618,
569,
3193,
2617,
2618,
2617,
2618,
58,
57,
7316,
6238,
3798,
8533,
11166,
11687,
3283,
289,
803,
802,
5931,
10528,
11104,
8545,
8481,
10464,
8040,
8857,
7696,
7833,
8209,
5714,
5982,
6933,
7267,
9828,
9765,
9902,
4... | [
1.3531665802001953,
-4.877506256103516,
-0.4711240231990814,
0.05690005421638489,
0.41530361771583557,
-0.2405582070350647,
1.1197435855865479,
-0.03988008573651314,
0.09121692180633545,
-4.284004211425781,
0.5951763987541199,
0.45905008912086487,
-0.34640994668006897,
-0.10570863634347916... | 238 | 9.52 | 9.52 | ˈivən ɪf ju ʧˈænt sˌʌm mˈæntɹəz ˈæftəɹ ɡˈɪvɪŋ ɪt ɐ dˈɪp ɪn ðə hˈOli ɹˈɪvəɹ ɪt ɪz nˌɑt pˈɑsəbᵊl. | ˈiːvᵊn ɪf juː ʧˈɑːnt sˌʌm mˈantɹəz ˈɑːftə ɡˈɪvɪŋ ɪt ɐ dˈɪp ɪn ðə hˈQli ɹˈɪvə ɪt ɪz nˌɒt pˈɒsɪbᵊl. |
Innocently Tenaliraman said, King of Kings! Kindly forgive me for my foolishness. | [
2665,
121,
3193,
625,
3121,
2673,
3185,
2609,
3185,
561,
58,
56,
4749,
4190,
9886,
8982,
8406,
8918,
8982,
8974,
12055,
5139,
5661,
8276,
8629,
10421,
7734,
7726,
10358,
8294,
4459,
8680,
3536,
985,
5586,
3544,
2797,
10413,
7973,
7983,
... | [
1.0118448734283447,
-5.143592357635498,
-0.3627695143222809,
-0.08200693875551224,
0.35124897956848145,
-0.19103965163230896,
1.238984227180481,
-0.05745803937315941,
0.1553896814584732,
-4.263114929199219,
0.44330719113349915,
0.36845824122428894,
-0.205143004655838,
0.07048207521438599,
... | 191 | 7.64 | 7.64 | ˈɪnəsᵊntli tˈɛnəlˌɜɹæmən sˈɛd, kˈɪŋ ʌv kˈɪŋz! kˈIndli fəɹɡˈɪv mˌi fɔɹ mI fˈulɪʃnəs. | ˈɪnəsntli tˈɛnəlˌɜːɹamən sˈɛd, kˈɪŋ ɒv kˈɪŋz! kˈIndli fəɡˈɪv mˌiː fɔː mI fˈuːlɪʃnɪs. |
But, why can’t this black dog be turned into a white cow, when a barber is being transformed into a Brahmin? | [
5801,
120,
2617,
57,
2681,
2682,
121,
2617,
2617,
2617,
57,
58,
6795,
3150,
5724,
2587,
27,
8290,
5430,
7979,
7924,
7925,
7925,
5366,
2806,
2806,
309,
310,
3375,
5871,
10982,
8192,
11344,
1084,
5649,
3810,
4264,
3244,
5236,
5236,
7853,
... | [
1.3723148107528687,
-5.083081245422363,
-0.41421863436698914,
0.2151155024766922,
0.4757348299026489,
-0.2783919870853424,
0.9902220368385315,
-0.10160111635923386,
0.1846705675125122,
-4.20774507522583,
0.5825058221817017,
0.439294695854187,
-0.20864351093769073,
-0.02515232563018799,
0... | 236 | 9.44 | 9.44 | bˌʌt, wˌI kˈænt ðɪs blˈæk dˈɔɡ bi tˈɜɹnd ˈɪntu ɐ wˈIt kˈW, wˌɛn ɐ bˈɑɹbəɹ ɪz bˈiɪŋ tɹænsfˈɔɹmd ˈɪntu ɐ bɹˈɑmən? | bˌʌt, wˌI kˈɑːnt ðɪs blˈak dˈɒɡ biː tˈɜːnd ˈɪntuː ɐ wˈIt kˈW, wˌɛn ɐ bˈɑːbə ɪz bˈiːɪŋ tɹɑːnsfˈɔːmd ˈɪntuː ɐ bɹˈɑːmɪn? |
King Rayar stopped laughing and started to think. | [
6249,
568,
178,
5809,
2747,
3250,
3250,
2674,
114,
3185,
3130,
58,
9617,
4380,
9030,
6414,
6365,
6293,
6286,
6293,
8845,
8789,
5772,
2981,
9308,
284,
5853,
11181,
10614,
5430,
7790,
8317,
7867,
7931,
8042,
11041,
8409,
8474,
8402,
8403,
... | [
1.0495578050613403,
-5.245835304260254,
-0.39960169792175293,
0.05990806594491005,
0.3858371078968048,
-0.11632269620895386,
1.049722671508789,
0.004381445236504078,
0.27400121092796326,
-4.283892631530762,
0.5615491271018982,
0.3508891463279724,
-0.26839351654052734,
-0.021312419325113297... | 103 | 4.12 | 4.12 | kˈɪŋ ɹˈAɑɹ stˈɑpt lˈæfɪŋ ænd stˈɑɹTᵻd tə θˈɪŋk. | kˈɪŋ ɹˈAɑː stˈɒpt lˈafɪŋ and stˈɑːtɪd tə θˈɪŋk. |
He understood that Tenaliraman was doing this to open his eyes. | [
5737,
1080,
122,
3249,
2737,
2737,
3241,
169,
3177,
561,
570,
58,
5980,
7082,
4457,
4330,
11036,
10586,
10585,
10513,
8466,
8100,
5494,
3892,
10281,
11945,
7849,
10282,
12159,
5566,
7997,
7934,
7926,
6438,
8275,
11870,
9301,
6164,
5312,
1... | [
1.3384381532669067,
-5.053604602813721,
-0.4018639028072357,
0.055290669202804565,
0.46327751874923706,
-0.24849598109722137,
0.9497503042221069,
-0.03966119512915611,
0.1682029664516449,
-4.220852375030518,
0.5946915149688721,
0.4266393482685089,
-0.28755834698677063,
-0.02574536204338073... | 144 | 5.76 | 5.76 | hˌi ˌʌndəɹstˈʊd ðæt tˈɛnəlˌɜɹæmən wʌz dˈuɪŋ ðɪs tʊ ˈOpᵊn hɪz ˈIz. | hˌiː ˌʌndəstˈʊd ðat tˈɛnəlˌɜːɹamən wɒz dˈuːɪŋ ðɪs tʊ ˈQpᵊn hɪz ˈIz. |
Immediately he called the barber and told him, barber, it is not possible to turn you as a Brahmin. | [
5864,
120,
2681,
121,
2681,
2673,
2673,
2673,
3185,
2609,
57,
57,
7380,
9765,
9893,
1814,
4246,
4124,
2580,
3101,
3613,
3621,
5788,
1758,
4318,
1758,
3797,
6153,
2,
10,
18,
3090,
3522,
3421,
8533,
8596,
10708,
11149,
10644,
10660,
10603... | [
1.353529453277588,
-5.0497283935546875,
-0.4013572037220001,
0.15142861008644104,
0.40035393834114075,
-0.23217830061912537,
0.9830973148345947,
-0.0861651822924614,
0.029819229617714882,
-4.29994535446167,
0.5660982728004456,
0.5627448558807373,
-0.3405386507511139,
-0.051946066319942474,... | 222 | 8.88 | 8.88 | ɪmˈidiətli hi kˈɔld ðə bˈɑɹbəɹ ænd tˈOld hˌɪm, bˈɑɹbəɹ, ɪt ɪz nˌɑt pˈɑsəbᵊl tə tˈɜɹn ju æz ɐ bɹˈɑmən. | ɪmˈiːdɪətli hiː kˈɔːld ðə bˈɑːbə and tˈQld hˌɪm, bˈɑːbə, ɪt ɪz nˌɒt pˈɒsɪbᵊl tə tˈɜːn juː az ɐ bɹˈɑːmɪn. |
Leaving this desire ask for another one. | [
3114,
560,
3114,
5217,
2665,
2665,
3176,
3113,
3112,
3624,
562,
57,
6796,
3221,
3795,
3859,
4435,
6052,
10594,
10593,
10594,
8034,
8475,
2842,
5480,
2865,
1260,
11035,
10977,
8473,
8410,
8418,
8411,
9298,
8714,
8203,
10826,
8203,
6221,
62... | [
1.0649335384368896,
-5.3094048500061035,
-0.3779909312725067,
0.058834176510572433,
0.43364208936691284,
-0.2639371454715729,
0.9775822758674622,
-0.055260173976421356,
0.1856188327074051,
-4.087208271026611,
0.591661274433136,
0.4101463258266449,
-0.2248293161392212,
0.12243784219026566,
... | 108 | 4.32 | 4.32 | lˈivɪŋ ðɪs dəzˈIəɹ ˈæsk fɔɹ ənˈʌðəɹ wˈʌn. | lˈiːvɪŋ ðɪs dɪzˈIə ˈɑːsk fɔː ənˈʌðə wˈʌn. |
The barber submissively saluted, Master! I am happy with your kindness, I do not need anything and left for home. | [
5801,
2680,
121,
2681,
3122,
3697,
3120,
50,
3121,
3121,
57,
58,
7306,
1037,
596,
6164,
5825,
2926,
3303,
3311,
3759,
3318,
5294,
2654,
3100,
2594,
26,
554,
8282,
308,
5286,
7919,
7854,
7918,
10485,
8492,
10587,
8482,
5401,
7915,
5731,
... | [
1.117868185043335,
-5.073451042175293,
-0.44056326150894165,
0.07917039841413498,
0.42997226119041443,
-0.16139568388462067,
1.1109296083450317,
-0.044561874121427536,
0.1735830157995224,
-4.245270729064941,
0.508983314037323,
0.4548112452030182,
-0.14741010963916779,
-0.054843176156282425... | 243 | 9.72 | 9.72 | ðə bˈɑɹbəɹ səbmˈɪsəvli səlˈuTᵻd, mˈæstəɹ! ˌI ɐm hˈæpi wɪð jʊɹ kˈIndnəs, ˌI dˈu nˌɑt nˈid ˈɛniθˌɪŋ ænd lˈɛft fɔɹ hˈOm. | ðə bˈɑːbə səbmˈɪsɪvli səljˈuːtɪd, mˈɑːstə! ˌI ɐm hˈapi wɪð jɔː kˈIndnɪs, ˌI dˈuː nˌɒt nˈiːd ˈɛnɪθɪŋ and lˈɛft fɔː hˈQm. |
Rayar as usual, felicitated Tenaliraman for opening his eyes and protecting from doing things against the Dharma. | [
5744,
56,
2609,
3121,
561,
3122,
3121,
561,
553,
561,
561,
57,
4251,
1262,
1326,
6931,
3356,
5917,
8484,
10548,
10485,
10550,
10613,
11125,
8413,
8468,
8468,
8476,
8476,
10523,
10482,
7921,
7849,
7912,
7920,
10608,
7913,
2826,
5907,
8037,... | [
1.2129735946655273,
-5.057676315307617,
-0.32459306716918945,
0.016581935808062553,
0.43443959951400757,
-0.28442904353141785,
1.1656759977340698,
-0.10397118330001831,
0.18218812346458435,
-4.209621429443359,
0.5835572481155396,
0.4127168655395508,
-0.30410853028297424,
-0.023244364187121... | 270 | 10.8 | 10.8 | ɹˈAɑɹ æz jˈuʒəwəl, fəlˈɪsətˌATᵻd tˈɛnəlˌɜɹæmən fɔɹ ˈOpᵊnɪŋ hɪz ˈIz ænd pɹətˈɛktɪŋ fɹʌm dˈuɪŋ θˈɪŋz əɡˈɛnst ðə dˈɑɹmə. | ɹˈAɑː az jˈuːʒʊəl, fɪlˈɪsɪtAtɪd tˈɛnəlˌɜːɹamən fɔː ˈQpᵊnɪŋ hɪz ˈIz and pɹətˈɛktɪŋ fɹɒm dˈuːɪŋ θˈɪŋz əɡˈɛnst ðə dˈɑːmə. |
Story of Tenaliraman's prostrate adoration to donkeys. | [
5737,
57,
3186,
3761,
689,
3241,
3185,
3185,
3185,
3185,
3130,
58,
9025,
4076,
6078,
1006,
7007,
6485,
11621,
11539,
11604,
11604,
11603,
11042,
10482,
8947,
6497,
10978,
11097,
10969,
10968,
11412,
8100,
10085,
10020,
11313,
9838,
9958,
11... | [
0.865081250667572,
-5.222294807434082,
-0.2501925826072693,
0.16954405605793,
0.6852810382843018,
-0.26750218868255615,
0.8621352314949036,
-0.0439811609685421,
0.31732189655303955,
-4.078676223754883,
0.6092842221260071,
0.4908983111381531,
-0.3017847239971161,
0.005235047545284033,
0.3... | 130 | 5.2 | 5.2 | stˈɔɹi ʌv tˈɛnəlˌɜɹæmənz pɹˈɑstɹˌAt ˌædəɹˈAʃən tə dˈɔŋkiz. | stˈɔːɹi ɒv tˈɛnəlˌɜːɹamənz pɹɒstɹˈAt ˌadəɹˈAʃᵊn tə dˈɒŋkiz. |
There was the royal teacher to the King Sri Krishna Deva Rayar. | [
5737,
56,
114,
624,
112,
2673,
2673,
625,
2673,
3121,
2618,
57,
6731,
589,
3660,
547,
8002,
1939,
3349,
5910,
3349,
8550,
7990,
7925,
7925,
7932,
7859,
7977,
10409,
8417,
8859,
5723,
3171,
3170,
3235,
7796,
7850,
7913,
10409,
7921,
7985... | [
1.062989592552185,
-5.022268772125244,
-0.40837228298187256,
0.2018452137708664,
0.5144672393798828,
-0.27676820755004883,
1.0212515592575073,
-0.0698469951748848,
0.11014680564403534,
-4.228426933288574,
0.6169028282165527,
0.4779505729675293,
-0.24782459437847137,
-0.06428080052137375,
... | 136 | 5.44 | 5.44 | ðˌɛɹ wʌz ðə ɹˈYᵊl tˈiʧəɹ tə ðə kˈɪŋ sɹˌi kɹˈɪʃnə dˈAvə ɹˈAɑɹ. | ðˌɛː wɒz ðə ɹˈYəl tˈiːʧə tə ðə kˈɪŋ sɹˌiː kɹˈɪʃnə dˈAvə ɹˈAɑː. |
He was a Vaishnavite by practice and was having a defiant opinion and behaviour. | [
5808,
120,
2672,
697,
113,
2674,
2673,
3185,
3185,
3121,
570,
57,
4820,
6494,
6823,
3174,
2660,
2668,
2668,
3180,
2676,
5237,
7853,
10476,
10419,
10418,
7921,
7913,
10480,
10481,
10481,
10395,
3803,
11224,
6040,
5392,
5520,
3456,
475,
842... | [
0.9963173270225525,
-5.131733417510986,
-0.37712228298187256,
0.026690907776355743,
0.45196470618247986,
-0.17597857117652893,
1.1910873651504517,
-0.09204990416765213,
0.16109204292297363,
-4.276688575744629,
0.518425703048706,
0.3669939637184143,
-0.21335983276367188,
0.03723357617855072... | 193 | 7.72 | 7.72 | hˌi wʌz ɐ vˈAʃnəvˌIt bI pɹˈæktəs ænd wʌz hˈævɪŋ ɐ dəfˈIənt əpˈɪnjᵊn ænd bəhˈAvjəɹ. | hˌiː wɒz ɐ vˈAʃnəvˌIt bI pɹˈaktɪs and wɒz hˈavɪŋ ɐ dɪfˈIənt əpˈɪnjən and bɪhˈAvjə. |
While moving out, he used to cover his head and face with his upper garment to avoid seeing others in the town unnecessarily. | [
3184,
57,
2617,
3129,
3121,
3129,
3121,
3121,
3121,
561,
57,
57,
4810,
597,
92,
612,
100,
2668,
2612,
5238,
5294,
7926,
10486,
8052,
10676,
10668,
8043,
11035,
8858,
8338,
8338,
8914,
5803,
6316,
3812,
6372,
6373,
5925,
5789,
5854,
5790... | [
1.0340819358825684,
-5.034528732299805,
-0.29367929697036743,
0.10055099427700043,
0.44390353560447693,
-0.24900886416435242,
1.0937018394470215,
-0.0863015204668045,
0.12983065843582153,
-4.231654167175293,
0.44140899181365967,
0.32919326424598694,
-0.2690996825695038,
0.01287446729838848... | 301 | 12.04 | 12.04 | wˌIl mˈuvɪŋ ˈWt, hi jˈust tə kˈʌvəɹ hɪz hˈɛd ænd fˈAs wɪð hɪz ˈʌpəɹ ɡˈɑɹmᵊnt tʊ əvˈYd sˈiɪŋ ˈʌðəɹz ɪn ðə tˈWn ˌʌnnˌɛsəsˈɛɹəli. | wˌIl mˈuːvɪŋ ˈWt, hiː jˈuːst tə kˈʌvə hɪz hˈɛd and fˈAs wɪð hɪz ˈʌpə ɡˈɑːmᵊnt tʊ əvˈYd sˈiːɪŋ ˈʌðəz ɪn ðə tˈWn ʌnnˈɛsɪsəɹɪli. |
People watching Teacher doing this time and again titled him unofficially as stupid ritual. | [
5744,
121,
2682,
2673,
3186,
625,
2609,
3185,
2609,
3129,
2618,
57,
8425,
1397,
7014,
11622,
11174,
11118,
11430,
3682,
7720,
8241,
5752,
5793,
3825,
2677,
7780,
7779,
7842,
10409,
8553,
11560,
11497,
7905,
8372,
3622,
556,
1067,
3619,
31... | [
0.9676805138587952,
-5.051023960113525,
-0.3512656092643738,
0.04697131738066673,
0.43767863512039185,
-0.2593516707420349,
1.1710376739501953,
-0.04032077267765999,
0.09205396473407745,
-4.355936527252197,
0.48617976903915405,
0.2694356441497803,
-0.2559772729873657,
0.05377208814024925,
... | 233 | 9.32 | 9.32 | pˈipᵊl wˈɑʧɪŋ tˈiʧəɹ dˈuɪŋ ðɪs tˈIm ænd əɡˈɛn tˈITᵊld hˌɪm ˌʌnəfˈɪʃəli æz stˈupəd ɹˈɪʧəwəl. | pˈiːpᵊl wˈɒʧɪŋ tˈiːʧə dˈuːɪŋ ðɪs tˈIm and əɡˈɛn tˈItᵊld hˌɪm ʌnəfˈɪʃəli az stjˈuːpɪd ɹˈɪʧʊəl. |
The other learned persons were finding ways to teach a lesson to Teacher. | [
5737,
56,
114,
5745,
2672,
105,
553,
552,
617,
3633,
561,
58,
7243,
663,
3157,
6676,
2560,
3485,
6439,
5359,
5302,
5302,
2742,
2789,
6435,
8745,
10276,
12341,
8374,
7799,
10358,
7861,
7925,
7989,
8052,
7972,
10524,
5852,
5667,
7332,
342... | [
0.9965861439704895,
-5.094361782073975,
-0.3531053066253662,
0.0614703930914402,
0.5859715342521667,
-0.3003852963447571,
1.171804428100586,
-0.0077543738298118114,
0.09672071784734726,
-4.285018444061279,
0.5075982809066772,
0.3426530361175537,
-0.2860472798347473,
0.031802017241716385,
... | 161 | 6.44 | 6.44 | ði ˈʌðəɹ lˈɜɹnd pˈɜɹsᵊnz wɜɹ fˈIndɪŋ wˈAz tə tˈiʧ ɐ lˈɛsən tə tˈiʧəɹ. | ði ˈʌðə lˈɜːnd pˈɜːsᵊnz wɜː fˈIndɪŋ wˈAz tə tˈiːʧ ɐ lˈɛsᵊn tə tˈiːʧə. |
They could not decide upon how and when to make tit for tat. | [
5737,
57,
122,
2681,
2681,
121,
2682,
122,
2618,
570,
58,
57,
6787,
22,
3090,
25,
2890,
3366,
3351,
3999,
6431,
6490,
9952,
8224,
10401,
8376,
8801,
10036,
5939,
3506,
4017,
3945,
3180,
7788,
7787,
8283,
8354,
10970,
11041,
11113,
11113... | [
1.0918842554092407,
-5.1934638023376465,
-0.35981225967407227,
0.2074664980173111,
0.5510399341583252,
-0.29113224148750305,
0.8885040283203125,
-0.03036755695939064,
0.08971361070871353,
-4.1621809005737305,
0.5824702382087708,
0.3472754955291748,
-0.22219666838645935,
-0.0054179956205189... | 160 | 6.4 | 6.4 | ðˌA kʊd nˌɑt dəsˈId əpˈɑn hˌW ænd wˌɛn tə mˌAk tˈɪt fɔɹ tˈæt. | ðˌA kʊd nˌɒt dɪsˈId əpˈɒn hˌW and wˌɛn tə mˌAk tˈɪt fɔː tˈat. |
The scare spread among them was that Teacher is the royal teacher to the King Rayar and his family. | [
5800,
120,
121,
121,
2681,
689,
2673,
2673,
3185,
2673,
2617,
57,
7307,
20,
2579,
2580,
3097,
2962,
5998,
7983,
7926,
7990,
5367,
6326,
4396,
5608,
5528,
3408,
3929,
3536,
8145,
8650,
6937,
12570,
12008,
5664,
3632,
12316,
7577,
3995,
1... | [
1.033524513244629,
-5.015582084655762,
-0.3261550962924957,
0.0869760513305664,
0.5189727544784546,
-0.20965206623077393,
1.1428825855255127,
-0.07725900411605835,
0.095630943775177,
-4.298699855804443,
0.4780859053134918,
0.336262047290802,
-0.13015663623809814,
0.009473982267081738,
0.... | 223 | 8.92 | 8.92 | ðə skˈɛɹ spɹˈɛd əmˈʌŋ ðˌɛm wʌz ðæt tˈiʧəɹ ɪz ðə ɹˈYᵊl tˈiʧəɹ tə ðə kˈɪŋ ɹˈAɑɹ ænd hɪz fˈæmᵊli. | ðə skˈɛː spɹˈɛd əmˈʌŋ ðˌɛm wɒz ðat tˈiːʧə ɪz ðə ɹˈYəl tˈiːʧə tə ðə kˈɪŋ ɹˈAɑː and hɪz fˈamɪli. |
If something goes wrong and kindles fury in the King, who should face it? | [
5234,
57,
3130,
3122,
3185,
2609,
3121,
2609,
3121,
49,
58,
57,
7241,
4174,
6934,
10582,
10590,
5783,
2586,
7721,
5680,
8489,
4889,
4936,
3984,
6017,
8129,
4020,
10486,
7998,
5501,
7989,
8116,
6228,
5283,
5795,
7842,
8283,
8724,
12442,
... | [
1.055680751800537,
-5.0383620262146,
-0.3331505060195923,
0.2202465683221817,
0.5780216455459595,
-0.2521369457244873,
0.9111592769622803,
-0.06051746755838394,
0.10907933115959167,
-4.30679988861084,
0.42488935589790344,
0.40170830488204956,
-0.44103607535362244,
-0.07625756412744522,
0... | 181 | 7.24 | 7.24 | ˌɪf sˈʌmθˌɪŋ ɡˈOz ɹˈɔŋ ænd kˈɪndəlz fjˈuɹi ɪn ðə kˈɪŋ, hˌu ʃˌʊd fˈAs ɪt? | ˌɪf sˈʌmθɪŋ ɡˈQz ɹˈɒŋ and kˈɪndᵊlz fjˈʊəɹi ɪn ðə kˈɪŋ, hˌuː ʃˌʊd fˈAs ɪt? |
With all these thoughts, they started searching for an efficient person to do this job for them. | [
5680,
57,
2609,
3112,
560,
3625,
3113,
3625,
3625,
1073,
3121,
57,
7252,
604,
2669,
5237,
7798,
8430,
11053,
9069,
6941,
5641,
2568,
17,
6160,
3524,
6812,
9947,
9837,
12398,
7398,
4325,
8998,
11549,
11612,
11611,
11617,
10656,
11168,
1116... | [
1.059046745300293,
-5.094441890716553,
-0.2721991240978241,
0.30753564834594727,
0.6294507384300232,
-0.47108009457588196,
0.8463835120201111,
-0.07382310181856155,
0.1872817575931549,
-4.145644664764404,
0.6648939251899719,
0.3397045433521271,
-0.31273019313812256,
-0.04340236261487007,
... | 189 | 7.56 | 7.56 | wˌɪð ˈɔl ðiz θˈɔts, ðA stˈɑɹTᵻd sˈɜɹʧɪŋ fɔɹ ɐn əfˈɪʃənt pˈɜɹsᵊn tə dˈu ðɪs ʤˈɑb fɔɹ ðˌɛm. | wˌɪð ˈɔːl ðiːz θˈɔːts, ðA stˈɑːtɪd sˈɜːʧɪŋ fɔː ɐn ɪfˈɪʃᵊnt pˈɜːsᵊn tə dˈuː ðɪs ʤˈɒb fɔː ðˌɛm. |
Their search ended after touring and scanning through all the faces in the kingdom. | [
5737,
57,
58,
569,
626,
3121,
562,
3121,
3633,
3121,
562,
57,
3651,
527,
6157,
6273,
1493,
5917,
8477,
8477,
8028,
7979,
7979,
7986,
7985,
10600,
10473,
10473,
7969,
5330,
7403,
10090,
6544,
3536,
6096,
3536,
929,
10421,
7980,
7854,
791... | [
1.0060471296310425,
-5.130715847015381,
-0.2665831446647644,
0.07999853789806366,
0.592948317527771,
-0.3373522460460663,
1.0362056493759155,
-0.03554129600524902,
0.11383790522813797,
-4.273138999938965,
0.5073322057723999,
0.2555766999721527,
-0.3061765134334564,
0.015932315960526466,
... | 192 | 7.68 | 7.68 | ðˌɛɹ sˈɜɹʧ ˈɛndᵻd ˈæftəɹ tˈʊɹɪŋ ænd skˈænɪŋ θɹu ˈɔl ðə fˈAsᵻz ɪn ðə kˈɪŋdəm. | ðˌɛː sˈɜːʧ ˈɛndɪd ˈɑːftə tˈʊəɹɪŋ and skˈanɪŋ θɹuː ˈɔːl ðə fˈAsɪz ɪn ðə kˈɪŋdəm. |
That face belonged to Tenaliraman . | [
5737,
121,
3250,
5809,
3249,
696,
3248,
104,
3688,
3112,
625,
57,
7313,
1029,
661,
3796,
3219,
3602,
2954,
8486,
11091,
8538,
10521,
8032,
8032,
8032,
11547,
10272,
11297,
11361,
7697,
921,
5848,
2784,
1449,
4577,
3545,
6617,
6625,
1513,
... | [
1.0719548463821411,
-5.159924507141113,
-0.2787048816680908,
0.04970520734786987,
0.582069456577301,
-0.2067350596189499,
1.1954079866409302,
-0.007354765199124813,
0.18475861847400665,
-4.2105207443237305,
0.4652096927165985,
0.5786981582641602,
-0.31335321068763733,
0.03461826965212822,
... | 97 | 3.88 | 3.88 | ðˈæt fˈAs bəlˈɔŋd tə tˈɛnəlˌɜɹæmən . | ðˈat fˈAs bɪlˈɒŋd tə tˈɛnəlˌɜːɹamən . |
In a group, all the learned people went to Tenaliraman’s residence to see him. | [
3177,
57,
3122,
3122,
3113,
625,
3113,
3185,
3185,
3130,
3185,
57,
12377,
4830,
4301,
9045,
10708,
10707,
10713,
11235,
8850,
7705,
7769,
8275,
6291,
8174,
4573,
8809,
8745,
7849,
7777,
11870,
9071,
2975,
3495,
3999,
4366,
6154,
2570,
256... | [
1.1518564224243164,
-5.10856819152832,
-0.3555094003677368,
0.28592437505722046,
0.7189429402351379,
-0.3410241901874542,
1.0709898471832275,
-0.05722501873970032,
0.03284323960542679,
-4.266638278961182,
0.5023787021636963,
0.3076799809932709,
-0.35784682631492615,
-0.025678837671875954,
... | 171 | 6.84 | 6.84 | ɪn ɐ ɡɹˈup, ˈɔl ðə lˈɜɹnd pˈipᵊl wˈɛnt tə tˈɛnəlˌɜɹæmənz ɹˈɛzədᵊns tə sˈi hˌɪm. | ɪn ɐ ɡɹˈuːp, ˈɔːl ðə lˈɜːnd pˈiːpᵊl wˈɛnt tə tˈɛnəlˌɜːɹamənz ɹˈɛzɪdᵊns tə sˈiː hˌɪm. |
Tenaliraman was little surprised to see all of them together at his threshold. | [
3121,
57,
58,
3130,
2674,
2610,
3121,
2609,
3177,
3122,
3121,
57,
8914,
1376,
1709,
3294,
3358,
2901,
6658,
3285,
10846,
8915,
8045,
10602,
7996,
7925,
5427,
8411,
8282,
8788,
5530,
7905,
8410,
8474,
8979,
3419,
8475,
10529,
7922,
7795,
... | [
0.9447805881500244,
-5.173982620239258,
-0.34622862935066223,
0.12109069526195526,
0.624086320400238,
-0.27739155292510986,
0.8677769899368286,
-0.0993627980351448,
0.16229763627052307,
-4.2340264320373535,
0.5406140685081482,
0.379778116941452,
-0.17563839256763458,
0.015398929826915264,
... | 182 | 7.28 | 7.28 | tˈɛnəlˌɜɹæmən wʌz lˈɪTᵊl səɹpɹˈIzd tə sˈi ˈɔl ʌv ðˌɛm təɡˈɛðəɹ æt hɪz θɹˈɛʃhˌOld. | tˈɛnəlˌɜːɹamən wɒz lˈɪtᵊl səpɹˈIzd tə sˈiː ˈɔːl ɒv ðˌɛm təɡˈɛðə at hɪz θɹˈɛʃhQld. |
Clipping some smiles on his lips, Tenaliraman invited them folding hands to the scholar's battalion. | [
5802,
2673,
97,
617,
3114,
616,
3113,
3624,
3112,
3176,
2600,
56,
8386,
4065,
6446,
7461,
6436,
8108,
10523,
11099,
10650,
11098,
7970,
7779,
2792,
8112,
8177,
1330,
8484,
8097,
11106,
8922,
8930,
9363,
8794,
8274,
8274,
8282,
8211,
3357,... | [
1.073757529258728,
-5.44354772567749,
-0.3455924391746521,
0.16086603701114655,
0.6869019865989685,
-0.26614317297935486,
0.8511618971824646,
-0.041359733790159225,
0.1883968859910965,
-4.097091197967529,
0.3888286054134369,
0.27239280939102173,
-0.11742148548364639,
0.05332382395863533,
... | 228 | 9.12 | 9.12 | klˈɪpɪŋ sˌʌm smˈIlz ˌɔn hɪz lˈɪps, tˈɛnəlˌɜɹæmən ɪnvˈITᵻd ðˌɛm fˈOldɪŋ hˈændz tə ðə skˈɑləɹz bətˈæljən. | klˈɪpɪŋ sˌʌm smˈIlz ˌɒn hɪz lˈɪps, tˈɛnəlˌɜːɹamən ɪnvˈItɪd ðˌɛm fˈQldɪŋ hˈandz tə ðə skˈɒləz bətˈalɪən. |
He invited them as Welcome to you the learned personalities of the capital city. | [
5809,
120,
122,
176,
177,
113,
113,
625,
2609,
561,
562,
58,
6938,
9509,
11164,
8595,
8595,
8980,
6869,
4821,
7325,
7269,
9949,
11668,
8715,
7693,
10829,
8205,
5972,
3234,
2792,
5408,
5544,
1978,
6323,
7790,
7924,
7996,
8052,
10548,
106... | [
1.258236289024353,
-4.896374225616455,
-0.46725162863731384,
0.1302628070116043,
0.4702243506908417,
-0.2586635649204254,
1.0146725177764893,
-0.061765287071466446,
0.1858997642993927,
-4.331177234649658,
0.5319240093231201,
0.4246022701263428,
-0.24164699018001556,
-0.08765915781259537,
... | 176 | 7.04 | 7.04 | hˌi ɪnvˈITᵻd ðˌɛm æz wˈɛlkəm tə ju ðə lˈɜɹnd pˌɜɹsᵊnˈæləTiz ʌv ðə kˈæpəTᵊl sˈɪTi. | hˌiː ɪnvˈItɪd ðˌɛm az wˈɛlkəm tə juː ðə lˈɜːnd pˌɜːsənˈalɪtiz ɒv ðə kˈapɪtᵊl sˈɪti. |
It is my pleasure to see you all together. | [
6185,
48,
3113,
3625,
3689,
553,
1057,
3177,
552,
3642,
2736,
56,
11340,
4759,
8846,
10902,
11092,
11099,
11106,
11098,
8032,
10587,
8728,
8753,
8768,
2908,
7969,
8537,
10593,
10529,
10529,
10410,
8916,
9648,
8528,
8080,
3856,
4481,
8858,
... | [
0.9921124577522278,
-5.168583393096924,
-0.41282588243484497,
0.10999466478824615,
0.712721586227417,
-0.2273303121328354,
1.093695044517517,
-0.021810784935951233,
0.08518537133932114,
-4.282924175262451,
0.4189615547657013,
0.43339216709136963,
-0.24415037035942078,
0.0023420313373208046... | 105 | 4.2 | 4.2 | ˌɪt ɪz mI plˈɛʒəɹ tə sˈi ju ˈɔl təɡˈɛðəɹ. | ˌɪt ɪz mI plˈɛʒə tə sˈiː juː ˈɔːl təɡˈɛðə. |
One among the scholars took the initiative to explain the problem that was boggling their minds, Tenaliraman! We are all here to discuss a problem with you seeking a solution. | [
5681,
2616,
561,
2609,
3121,
2609,
3185,
2609,
3121,
2609,
2609,
57,
4171,
3660,
3731,
1179,
4308,
6358,
8998,
8439,
7925,
7924,
7931,
7931,
7930,
7922,
8041,
8114,
8208,
8354,
8219,
8091,
10604,
6055,
3487,
5983,
8094,
3229,
5732,
6309,
... | [
1.2999210357666016,
-4.987445831298828,
-0.34591737389564514,
0.23129035532474518,
0.4281141757965088,
-0.2795659899711609,
1.0168534517288208,
-0.11250768601894379,
0.10323570668697357,
-4.248784065246582,
0.5241724252700806,
0.4971255660057068,
-0.2908352017402649,
-0.05124082788825035,
... | 400 | 16 | 16 | wˈʌn əmˈʌŋ ðə skˈɑləɹz tˈʊk ði ɪnˈɪʃəTɪv tʊ ɪksplˈAn ðə pɹˈɑbləm ðæt wʌz bˈɑɡlɪŋ ðɛɹ mˈIndz, tˈɛnəlˌɜɹæmən! wˌi ɑɹ ˈɔl hˈɪɹ tə dəskˈʌs ɐ pɹˈɑbləm wɪð ju sˈikɪŋ ɐ səlˈuʃən. | wˈʌn əmˈʌŋ ðə skˈɒləz tˈʊk ði ɪnˈɪʃətɪv tʊ ɪksplˈAn ðə pɹˈɒbləm ðat wɒz bˈɒɡlɪŋ ðɛː mˈIndz, tˈɛnəlˌɜːɹamən! wˌiː ɑː ˈɔːl hˈɪə tə dɪskˈʌs ɐ pɹˈɒbləm wɪð juː sˈiːkɪŋ ɐ səlˈuːʃᵊn. |
The royal teacher is behaving beyond limits and is humiliating others regularly. | [
2795,
2738,
2666,
2657,
2729,
2665,
2664,
3176,
2664,
40,
3113,
2610,
4747,
606,
661,
3221,
3220,
3107,
5329,
2926,
5790,
5295,
2798,
2798,
2798,
3310,
2782,
2772,
3292,
3748,
3292,
5350,
7790,
5149,
5221,
7773,
7844,
8483,
8042,
8475,
... | [
1.0199816226959229,
-5.533493518829346,
-0.40615350008010864,
0.10120096057653427,
0.6323297619819641,
-0.19501499831676483,
1.0521447658538818,
0.013916192576289177,
0.1628558486700058,
-4.2396650314331055,
0.34702014923095703,
0.32784566283226013,
-0.21758022904396057,
0.0284237768501043... | 194 | 7.76 | 7.76 | ðə ɹˈYᵊl tˈiʧəɹ ɪz bᵻhˈAvɪŋ bijˈɑnd lˈɪməts ænd ɪz hjumˈɪliˌATɪŋ ˈʌðəɹz ɹˈɛɡjələɹli. | ðə ɹˈYəl tˈiːʧə ɪz bɪhˈAvɪŋ bɪjˈɒnd lˈɪmɪts and ɪz hjʊmˈɪlɪAtɪŋ ˈʌðəz ɹˈɛɡjʊləli. |
This might end up elsewhere, if he is not taught a right lesson. | [
5746,
57,
121,
2618,
2618,
57,
2618,
2618,
58,
3130,
58,
58,
6152,
582,
29,
3605,
530,
2946,
3350,
8982,
8350,
3285,
4073,
7016,
5960,
8129,
6867,
8930,
6308,
3750,
6309,
6373,
6373,
6307,
4014,
9455,
9462,
8941,
8428,
10995,
7994,
79... | [
1.146567463874817,
-4.973444938659668,
-0.3812331259250641,
0.012271429412066936,
0.45965665578842163,
-0.2957059442996979,
0.9962974786758423,
-0.10234806686639786,
0.31153005361557007,
-4.2106709480285645,
0.5952455401420593,
0.5962132811546326,
-0.29702505469322205,
-0.04774976521730423... | 159 | 6.36 | 6.36 | ðˌɪs mˌIt ˈɛnd ˌʌp ˈɛlshwˌɛɹ, ɪf hi ɪz nˌɑt tˈɔt ɐ ɹˈIt lˈɛsən. | ðˌɪs mˌIt ˈɛnd ˌʌp ɛlswˈɛː, ɪf hiː ɪz nˌɒt tˈɔːt ɐ ɹˈIt lˈɛsᵊn. |
We all strongly believe that you are the right man who can do it in a sensible way. | [
5866,
177,
2664,
104,
2664,
2665,
2664,
2600,
3112,
2600,
3120,
56,
6229,
2661,
2669,
5285,
5350,
6366,
6366,
6294,
8790,
8412,
613,
6356,
9369,
9330,
10330,
8805,
5742,
5742,
5734,
8350,
8421,
8356,
7979,
11043,
11602,
11540,
8980,
8979,... | [
1.2099014520645142,
-5.4747114181518555,
-0.3890603482723236,
0.2647414803504944,
0.5787992477416992,
-0.20693634450435638,
0.9319272637367249,
0.024635259062051773,
0.18111060559749603,
-4.152963638305664,
0.4579187035560608,
0.40541356801986694,
-0.21916624903678894,
-0.01126746274530887... | 207 | 8.28 | 8.28 | wˌi ˈɔl stɹˈɔŋli bəlˈiv ðæt ju ɑɹ ðə ɹˈIt mˈæn hˌu kæn dˈu ɪt ɪn ɐ sˈɛnsəbəl wˈA. | wˌiː ˈɔːl stɹˈɒŋli bɪlˈiːv ðat juː ɑː ðə ɹˈIt mˈan hˌuː kan dˈuː ɪt ɪn ɐ sˈɛnsɪbᵊl wˈA. |
Please do not dishearten us. | [
5738,
569,
113,
5745,
5810,
3249,
3249,
2665,
120,
3184,
3129,
57,
9241,
3498,
4520,
747,
5789,
8340,
8588,
8035,
8531,
11091,
10642,
10585,
10592,
10528,
7905,
8345,
3731,
2465,
2504,
4672,
8224,
10,
3,
26,
7810,
477,
5734,
5782,
3214,... | [
0.8380084037780762,
-5.222794055938721,
-0.3039529621601105,
-0.03456640616059303,
0.6490733623504639,
-0.2752872705459595,
0.8466666340827942,
0.013772135600447655,
0.23859626054763794,
-4.21164083480835,
0.5992482304573059,
0.47762539982795715,
-0.2639206647872925,
-0.003973746206611395,... | 89 | 3.56 | 3.56 | plˈiz dˈu nˌɑt dɪshˈɑɹtn ˌʌs. | plˈiːz dˈuː nˌɒt dɪshˈɑːtᵊn ˌʌs. |
You should take this matter up. | [
6250,
569,
2674,
2737,
5289,
2802,
5801,
688,
2736,
624,
2617,
57,
4226,
4172,
1613,
3662,
6294,
8918,
8470,
8469,
8411,
8347,
8275,
5780,
8915,
5843,
3873,
7656,
2009,
4048,
4048,
2521,
4048,
6609,
1496,
4512,
6380,
11547,
8932,
11996,
... | [
0.8318472504615784,
-5.313299655914307,
-0.3589295744895935,
0.09787066280841827,
0.6200665831565857,
-0.22623108327388763,
0.9802515506744385,
-0.018131442368030548,
0.26063668727874756,
-4.236178874969482,
0.6164913177490234,
0.4024745523929596,
-0.3115521967411041,
0.006332844495773315,... | 77 | 3.08 | 3.08 | jˌu ʃˌʊd tˈAk ðɪs mˈæTəɹ ˌʌp. | jˌuː ʃˌʊd tˈAk ðɪs mˈatə ˌʌp. |
Another scholar also supported the previous one. | [
3178,
3641,
114,
3185,
168,
2739,
2658,
2664,
3184,
2672,
58,
56,
11358,
6951,
3422,
5534,
8039,
8094,
5990,
6227,
6237,
6741,
5988,
10602,
10675,
11124,
11691,
8033,
7985,
7858,
3235,
3819,
6434,
7986,
7840,
8417,
7913,
7905,
7899,
3355,... | [
1.3283500671386719,
-5.135512828826904,
-0.43924105167388916,
0.300891250371933,
0.6999291181564331,
-0.30665794014930725,
0.9271249175071716,
-0.07503831386566162,
0.32072657346725464,
-4.002504825592041,
0.6827942132949829,
0.5304238796234131,
-0.25423407554626465,
-0.1349690854549408,
... | 118 | 4.72 | 4.72 | ənˈʌðəɹ skˈɑləɹ ˈɔlsO səpˈɔɹTᵻd ðə pɹˈiviəs wˈʌn. | ənˈʌðə skˈɒlə ˈɔːlsQ səpˈɔːtɪd ðə pɹˈiːvɪəs wˈʌn. |
You should plunge into action for a correct solution to this problem. | [
5737,
56,
57,
2674,
2673,
2609,
3120,
3112,
3113,
49,
58,
56,
7306,
4629,
4238,
6294,
8854,
11542,
11037,
8476,
10972,
8348,
8340,
8859,
8861,
6877,
5099,
10216,
4952,
4424,
4544,
6609,
1954,
11563,
11552,
11616,
10592,
10664,
12426,
1025... | [
1.2016018629074097,
-4.9943342208862305,
-0.3393327295780182,
0.29763635993003845,
0.546944797039032,
-0.4777628183364868,
1.0230923891067505,
0.028286166489124298,
0.2570567727088928,
-4.205808639526367,
0.44705015420913696,
0.43501853942871094,
-0.4482130706310272,
-0.08128958940505981,
... | 148 | 5.92 | 5.92 | jˌu ʃˌʊd plˈʌnʤ ˈɪntu ˈækʃən fɔɹ ɐ kəɹˈɛkt səlˈuʃən tə ðɪs pɹˈɑbləm. | jˌuː ʃˌʊd plˈʌnʤ ˈɪntuː ˈakʃᵊn fɔː ɐ kəɹˈɛkt səlˈuːʃᵊn tə ðɪs pɹˈɒbləm. |
Tenaliraman thought for a while, when all the other members of the group were coming out with one of the other statement against Teacher. | [
5737,
56,
2681,
2617,
2673,
2609,
2673,
3121,
57,
2617,
57,
57,
6434,
3879,
3430,
2918,
3430,
6299,
4133,
5996,
10550,
11069,
11133,
11708,
8915,
5853,
8275,
8019,
7977,
8409,
8473,
11483,
8978,
5931,
10536,
10994,
7929,
7971,
5715,
5724,... | [
1.4625712633132935,
-4.899324417114258,
-0.3710077106952667,
0.25769543647766113,
0.46013662219047546,
-0.2897668480873108,
0.9055843949317932,
-0.12884172797203064,
0.21167148649692535,
-4.069041728973389,
0.7550444006919861,
0.4305327832698822,
-0.30008286237716675,
-0.08943890780210495,... | 281 | 11.24 | 11.24 | tˈɛnəlˌɜɹæmən θˈɔt fɔɹ ɐ wˌIl, wˌɛn ˈɔl ði ˈʌðəɹ mˈɛmbəɹz ʌv ðə ɡɹˈup wɜɹ kˈʌmɪŋ ˈWt wɪð wˈʌn ʌv ði ˈʌðəɹ stˈAtmənt əɡˈɛnst tˈiʧəɹ. | tˈɛnəlˌɜːɹamən θˈɔːt fɔː ɐ wˌIl, wˌɛn ˈɔːl ði ˈʌðə mˈɛmbəz ɒv ðə ɡɹˈuːp wɜː kˈʌmɪŋ ˈWt wɪð wˈʌn ɒv ði ˈʌðə stˈAtmᵊnt əɡˈɛnst tˈiːʧə. |
Tenaliraman assured them, All of you had put a heavy and burdensome job on my shoulders. | [
5737,
57,
2618,
3186,
625,
3186,
3122,
3121,
3122,
3122,
3129,
58,
9408,
3429,
11102,
8543,
11110,
5918,
5788,
9318,
8483,
8117,
8052,
7869,
7861,
7933,
8427,
8858,
8275,
7954,
8553,
8409,
11033,
11035,
9426,
2907,
10529,
7961,
7914,
7858... | [
1.1947520971298218,
-4.975886821746826,
-0.4211882948875427,
0.19232524931430817,
0.6133625507354736,
-0.31049394607543945,
1.0182570219039917,
-0.05026589334011078,
0.16617585718631744,
-4.168646812438965,
0.6140906810760498,
0.44549405574798584,
-0.3314695954322815,
-0.09665748476982117,... | 195 | 7.8 | 7.8 | tˈɛnəlˌɜɹæmən əʃˈʊɹd ðˌɛm, ˈɔl ʌv ju hæd pˌʊt ɐ hˈɛvi ænd bˈɜɹdᵊnsəm ʤˈɑb ˌɔn mI ʃˈOldəɹz. | tˈɛnəlˌɜːɹamən əʃˈʊəd ðˌɛm, ˈɔːl ɒv juː had pˌʊt ɐ hˈɛvi and bˈɜːdᵊnsəm ʤˈɒb ˌɒn mI ʃˈQldəz. |
Let me see what can I do about this. | [
5673,
113,
3178,
688,
169,
104,
2664,
3176,
3176,
552,
562,
57,
4237,
158,
3221,
5845,
8404,
8084,
10606,
10588,
8098,
10593,
10593,
8033,
8850,
10841,
9888,
7771,
6361,
6361,
8276,
7708,
8227,
10915,
10546,
11553,
11611,
11547,
11106,
84... | [
0.989608108997345,
-5.044397354125977,
-0.34882602095603943,
-0.14354974031448364,
0.4001616835594177,
-0.10593020170927048,
1.0573714971542358,
-0.0035187697503715754,
0.09489435702562332,
-4.385638236999512,
0.46127989888191223,
0.4881240129470825,
-0.09701230376958847,
0.026297163218259... | 93 | 3.72 | 3.72 | lˈɛt mˌi sˈi wˌʌt kæn ˌI dˈu əbˈWt ðˈɪs. | lˈɛt mˌiː sˈiː wˌɒt kan ˌI dˈuː əbˈWt ðˈɪs. |
This is all the blessings of the God. | [
3106,
569,
2674,
2673,
5289,
2665,
185,
177,
3177,
3688,
561,
58,
6730,
2189,
7769,
1446,
8430,
8092,
2845,
3940,
7512,
969,
2008,
3875,
11043,
7977,
7978,
10994,
10908,
3424,
6040,
5520,
8640,
8629,
6647,
1250,
6178,
12402,
7714,
9765,
... | [
0.9788384437561035,
-5.271313190460205,
-0.3597242832183838,
0.2936893701553345,
0.7265529036521912,
-0.18164263665676117,
0.8313010931015015,
0.014272136613726616,
-0.10657170414924622,
-4.219352722167969,
0.6482709050178528,
0.4052430987358093,
-0.16170744597911835,
-0.061211418360471725... | 79 | 3.16 | 3.16 | ðˌɪs ɪz ˈɔl ðə blˈɛsɪŋz ʌv ðə ɡˈɑd. | ðˌɪs ɪz ˈɔːl ðə blˈɛsɪŋz ɒv ðə ɡˈɒd. |
You do not worry; I will take care of Teacher and his religious pride. | [
5737,
57,
562,
3113,
1064,
3112,
553,
3624,
3112,
553,
2681,
57,
6210,
7317,
6293,
8469,
10651,
10650,
10593,
8033,
10401,
7770,
7842,
7841,
10409,
10537,
12377,
5145,
26,
7883,
3500,
8435,
8427,
8419,
8420,
7909,
8109,
9373,
6884,
6373,
... | [
1.1350566148757935,
-4.901989459991455,
-0.40922823548316956,
0.06646405160427094,
0.4272059202194214,
-0.39205098152160645,
1.0342310667037964,
-0.06875715404748917,
0.08924712240695953,
-4.312307834625244,
0.6871196627616882,
0.5281732678413391,
-0.36545875668525696,
-0.01822618395090103... | 158 | 6.32 | 6.32 | jˌu dˈu nˌɑt wˈɜɹi; ˌI wɪl tˈAk kˈɛɹ ʌv tˈiʧəɹ ænd hɪz ɹəlˈɪʤəs pɹˈId. | jˌuː dˈuː nˌɒt wˈʌɹi; ˌI wɪl tˈAk kˈɛː ɒv tˈiːʧə and hɪz ɹɪlˈɪʤəs pɹˈId. |
Though Tenaliraman personally watched Teacher’s bad behaviour towards other religions and practices, he could not do anything. | [
5288,
632,
2681,
2681,
3193,
2681,
2673,
2681,
2682,
2617,
58,
58,
8594,
4530,
6898,
3700,
7726,
10285,
10348,
7787,
7787,
7913,
11115,
7697,
10776,
10784,
8232,
8753,
5696,
929,
11500,
8550,
3359,
2910,
6283,
5726,
6238,
3420,
6007,
6455... | [
1.1217381954193115,
-5.033427715301514,
-0.28594547510147095,
-0.015435846522450447,
0.5038533806800842,
-0.3151242733001709,
1.089199185371399,
-0.05412113666534424,
0.09450781345367432,
-4.1662278175354,
0.5131056904792786,
0.35189101099967957,
-0.12435812503099442,
-0.021354980766773224... | 255 | 10.2 | 10.2 | ðˌO tˈɛnəlˌɜɹæmən pˈɜɹsᵊnəli wˈɑʧt tˈiʧəɹz bˈæd bəhˈAvjəɹ tˈɔɹdz ˈʌðəɹ ɹəlˈɪʤᵊnz ænd pɹˈæktəsᵻz, hi kʊd nˌɑt dˈu ˈɛniθˌɪŋ. | ðˌQ tˈɛnəlˌɜːɹamən pˈɜːsənəli wˈɒʧt tˈiːʧəz bˈad bɪhˈAvjə təwˈɔːdz ˈʌðə ɹɪlˈɪʤᵊnz and pɹˈaktɪsɪz, hiː kʊd nˌɒt dˈuː ˈɛnɪθɪŋ. |
Now, the time has come. Nevertheless, how to go about this? | [
5745,
569,
2618,
121,
121,
121,
121,
121,
2617,
633,
58,
58,
8852,
94,
3165,
3677,
6246,
8483,
8110,
10990,
11508,
11571,
8499,
8500,
7990,
8503,
3894,
3894,
1839,
4902,
4390,
7382,
6797,
6285,
11403,
5699,
3138,
3149,
6746,
10848,
7777... | [
1.1819114685058594,
-5.099907398223877,
-0.16694112122058868,
0.18349353969097137,
0.46600407361984253,
-0.03182880952954292,
0.9514742493629456,
-0.10475757718086243,
0.2274012416601181,
-4.049202919006348,
0.5389426350593567,
0.5020435452461243,
-0.0634002760052681,
-0.01998012512922287,... | 146 | 5.84 | 5.84 | nˈW, ðə tˈIm hæz kˈʌm. nˌɛvəɹðəlˈɛs, hˌW tə ɡˌO əbˈWt ðˈɪs? | nˈW, ðə tˈIm haz kˈʌm. nˌɛvəðəlˈɛs, hˌW tə ɡˌQ əbˈWt ðˈɪs? |
What would happen if King Rayar is irked on taking Teacher to task? | [
5745,
57,
3186,
3185,
3185,
3185,
3185,
625,
3121,
3122,
3122,
58,
9371,
622,
5172,
7797,
7926,
10421,
10419,
7922,
7921,
7921,
10538,
11288,
10776,
5664,
6160,
395,
5798,
7726,
5157,
7766,
5855,
9876,
5120,
3088,
3019,
6382,
6436,
7146,
... | [
1.3119497299194336,
-4.902604103088379,
-0.3813573718070984,
0.059085506945848465,
0.4431832730770111,
-0.24670112133026123,
1.1928380727767944,
-0.06257439404726028,
0.19189170002937317,
-4.349204063415527,
0.6675940752029419,
0.32182130217552185,
-0.39370372891426086,
-0.0644061490893364... | 155 | 6.2 | 6.2 | wˌʌt wʊd hˈæpən ɪf kˈɪŋ ɹˈAɑɹ ɪz ˈɜɹkt ˌɔn tˈAkɪŋ tˈiʧəɹ tə tˈæsk? | wˌɒt wʊd hˈapᵊn ɪf kˈɪŋ ɹˈAɑː ɪz ˈɜːkt ˌɒn tˈAkɪŋ tˈiːʧə tə tˈɑːsk? |
Tenaliraman was waiting for the right time. | [
5737,
57,
3186,
3177,
617,
561,
616,
3113,
553,
5754,
561,
57,
11096,
941,
3423,
3423,
10591,
8542,
6300,
8798,
5556,
10595,
10549,
7933,
8052,
8043,
8347,
8347,
8010,
8035,
10962,
11027,
10515,
10515,
6363,
5476,
10529,
7994,
10355,
7866... | [
1.0087398290634155,
-5.195565223693848,
-0.4546593725681305,
0.058926936239004135,
0.6610608100891113,
-0.039790552109479904,
1.0091596841812134,
-0.13395801186561584,
0.18844997882843018,
-4.200549125671387,
0.59404057264328,
0.36473599076271057,
-0.27116304636001587,
-0.0128366369754076,... | 102 | 4.08 | 4.08 | tˈɛnəlˌɜɹæmən wʌz wˈATɪŋ fɔɹ ðə ɹˈIt tˈIm. | tˈɛnəlˌɜːɹamən wɒz wˈAtɪŋ fɔː ðə ɹˈIt tˈIm. |
While all this was going on, King Rayar learnt about the indecent mannerism of Teacher. | [
3185,
57,
625,
3760,
633,
3186,
560,
1138,
3121,
3121,
3130,
57,
9355,
605,
3180,
5228,
7797,
10541,
10612,
10611,
10666,
8105,
8040,
8041,
7968,
8472,
8409,
7834,
8851,
8026,
10604,
6446,
7396,
8233,
9323,
9902,
4262,
3750,
4310,
4310,
... | [
1.148860216140747,
-5.027571678161621,
-0.22853411734104156,
0.08917549252510071,
0.549308180809021,
-0.1821104884147644,
1.0134974718093872,
-0.042951807379722595,
0.09639177471399307,
-4.2654290199279785,
0.5923200845718384,
0.317183256149292,
-0.20866705477237701,
0.010578296147286892,
... | 198 | 7.92 | 7.92 | wˌIl ˈɔl ðɪs wʌz ɡˈOɪŋ ˌɔn, kˈɪŋ ɹˈAɑɹ lˈɜɹnt əbˈWt ði ɪndˈisᵊnt mˈænəɹˌɪzəm ʌv tˈiʧəɹ. | wˌIl ˈɔːl ðɪs wɒz ɡˈQɪŋ ˌɒn, kˈɪŋ ɹˈAɑː lˈɜːnt əbˈWt ði ɪndˈiːsnt mˈanəɹɪzəm ɒv tˈiːʧə. |
He was hurt with the behaviour of Teacher and thought that if this continued, it might give way to communal differences in the kingdom. | [
3184,
57,
58,
2617,
2617,
2617,
58,
2618,
2618,
2617,
570,
57,
6875,
9062,
6494,
9566,
12127,
8430,
5158,
5662,
2597,
2660,
3108,
3100,
3172,
2732,
5293,
7789,
7788,
7914,
7986,
7986,
7985,
7985,
7984,
10481,
10408,
7913,
8403,
3416,
29... | [
1.3899763822555542,
-4.846155643463135,
-0.3553241789340973,
0.1754574328660965,
0.47213014960289,
-0.32795941829681396,
0.9903600215911865,
-0.09065421670675278,
0.05507761985063553,
-4.329397201538086,
0.6951250433921814,
0.44603535532951355,
-0.2806294560432434,
-0.09513583779335022,
... | 305 | 12.2 | 12.2 | hˌi wʌz hˈɜɹt wɪð ðə bəhˈAvjəɹ ʌv tˈiʧəɹ ænd θˈɔt ðæt ɪf ðɪs kəntˈɪnjud, ɪt mˌIt ɡˈɪv wˈA tə kəmjˈunᵊl dˈɪfəɹənsᵻz ɪn ðə kˈɪŋdəm. | hˌiː wɒz hˈɜːt wɪð ðə bɪhˈAvjə ɒv tˈiːʧə and θˈɔːt ðat ɪf ðɪs kəntˈɪnjuːd, ɪt mˌIt ɡˈɪv wˈA tə kˈɒmjʊnᵊl dˈɪfəɹənsɪz ɪn ðə kˈɪŋdəm. |
Thinking so, Rayar summoned Tenaliraman to his private chamber in the palace. | [
5737,
56,
121,
3185,
2672,
2673,
3185,
50,
2609,
2609,
3129,
57,
8449,
1897,
5862,
11100,
10660,
11108,
11549,
8715,
9229,
11923,
12569,
8841,
1952,
4323,
11114,
11112,
11489,
11921,
11281,
8794,
8796,
12444,
4003,
12768,
12680,
10184,
9673... | [
1.0469343662261963,
-5.097341537475586,
-0.30410993099212646,
0.1276211142539978,
0.5167211294174194,
-0.14095352590084076,
1.1021324396133423,
-0.04456847533583641,
0.2191791832447052,
-4.177550792694092,
0.4471184015274048,
0.3453267216682434,
-0.238279789686203,
0.04247044771909714,
0... | 165 | 6.6 | 6.6 | θˈɪŋkɪŋ sˌO, ɹˈAɑɹ sˈʌmənd tˈɛnəlˌɜɹæmən tə hɪz pɹˈIvət ʧˈAmbəɹ ɪn ðə pˈæləs. | θˈɪŋkɪŋ sˌQ, ɹˈAɑː sˈʌmənd tˈɛnəlˌɜːɹamən tə hɪz pɹˈIvɪt ʧˈAmbə ɪn ðə pˈalɪs. |
Tenaliraman was present before the King as quickly as possible after hearing the call. | [
5738,
56,
121,
3185,
3184,
49,
3177,
3625,
561,
561,
561,
57,
8017,
1907,
8999,
11110,
10598,
8486,
6236,
8807,
8356,
8629,
11051,
7996,
7924,
7980,
8347,
8859,
8402,
8154,
7969,
11105,
8034,
12052,
6034,
8042,
7986,
7922,
7930,
7842,
5... | [
1.1615203619003296,
-5.160292625427246,
-0.339434415102005,
0.12337931245565414,
0.606393575668335,
-0.12941555678844452,
1.073944091796875,
-0.09640409797430038,
0.08175414800643921,
-4.211495399475098,
0.4314494729042053,
0.36893054842948914,
-0.13852550089359283,
-0.010715942829847336,
... | 182 | 7.28 | 7.28 | tˈɛnəlˌɜɹæmən wʌz pɹˈɛzᵊnt bəfˈɔɹ ðə kˈɪŋ æz kwˈɪkli æz pˈɑsəbᵊl ˈæftəɹ hˈɪɹɪŋ ðə kˈɔl. | tˈɛnəlˌɜːɹamən wɒz pɹˈɛzᵊnt bɪfˈɔː ðə kˈɪŋ az kwˈɪkli az pˈɒsɪbᵊl ˈɑːftə hˈɪəɹɪŋ ðə kˈɔːl. |
Tenaliraman! King Rayar said in a low tone, I wish to discuss an important issue with you. | [
5801,
2672,
112,
104,
3177,
2664,
3112,
616,
3112,
2608,
49,
57,
8768,
923,
5862,
8478,
8479,
8470,
6356,
5651,
5996,
8493,
10477,
10485,
10420,
10484,
7972,
8794,
5715,
5467,
8418,
10970,
10523,
8020,
3412,
5477,
8038,
7918,
5238,
7934,
... | [
1.2415683269500732,
-5.195401668548584,
-0.4014892876148224,
0.20143088698387146,
0.6135976314544678,
-0.22067953646183014,
0.9385409355163574,
-0.040538445115089417,
0.16422082483768463,
-4.265068054199219,
0.44443199038505554,
0.4859652817249298,
-0.21350519359111786,
-0.0005016361828893... | 200 | 8 | 8 | tˈɛnəlˌɜɹæmən! kˈɪŋ ɹˈAɑɹ sˈɛd ɪn ɐ lˈO tˈOn, ˌI wˈɪʃ tə dəskˈʌs ɐn ɪmpˈɔɹtᵊnt ˈɪʃu wɪð ju. | tˈɛnəlˌɜːɹamən! kˈɪŋ ɹˈAɑː sˈɛd ɪn ɐ lˈQ tˈQn, ˌI wˈɪʃ tə dɪskˈʌs ɐn ɪmpˈɔːtᵊnt ˈɪʃjuː wɪð juː. |
Yes My Lord replied Tenaliraman. | [
3754,
569,
2674,
5297,
5873,
2738,
249,
2801,
2673,
2673,
58,
57,
4163,
4811,
9994,
8518,
8020,
10587,
8033,
8096,
10480,
10347,
3353,
5984,
3481,
3025,
4425,
8858,
6299,
8286,
11301,
7981,
7798,
10358,
10557,
8054,
3359,
4494,
5975,
3862... | [
1.1767725944519043,
-4.983397960662842,
-0.4239082932472229,
-0.14844292402267456,
0.4402572810649872,
0.008872260339558125,
1.3319644927978516,
0.03318645805120468,
0.19479724764823914,
-4.30548620223999,
0.32093778252601624,
0.5528652667999268,
-0.13531218469142914,
-0.07816477864980698,... | 87 | 3.48 | 3.48 | jˈɛs mˌI lˈɔɹd ɹᵻplˈId tˈɛnəlˌɜɹæmən. | jˈɛs mˌI lˈɔːd ɹɪplˈId tˈɛnəlˌɜːɹamən. |
This is a matter that should be handled completely undercover. | [
5737,
120,
121,
1137,
625,
561,
617,
3113,
1064,
3625,
3121,
58,
7306,
517,
517,
3092,
531,
524,
8834,
3358,
11036,
8098,
8106,
10476,
3740,
9696,
2528,
856,
968,
1881,
8484,
10528,
10536,
10984,
10976,
8795,
3952,
8024,
5840,
2880,
296... | [
0.8876737952232361,
-5.241484642028809,
-0.21026358008384705,
0.17280493676662445,
0.7822049260139465,
-0.2497614622116089,
1.0637115240097046,
-0.0015753326006233692,
0.10540753602981567,
-4.176630973815918,
0.5492987632751465,
0.25131428241729736,
-0.29926854372024536,
0.0713919103145599... | 139 | 5.56 | 5.56 | ðˌɪs ɪz ɐ mˈæTəɹ ðæt ʃˌʊd bi hˈændəld kəmplˈitli ˌʌndəɹkˈʌvəɹ. | ðˌɪs ɪz ɐ mˈatə ðat ʃˌʊd biː hˈandᵊld kəmplˈiːtli ˌʌndəkˈʌvə. |
I thought you are efficient to handle this matter. | [
5673,
57,
3122,
3625,
553,
552,
553,
3624,
3624,
552,
50,
56,
4237,
4206,
4855,
11582,
10547,
7987,
8114,
10675,
7977,
8409,
8529,
11097,
9043,
11872,
10801,
8305,
10945,
4082,
3899,
7796,
10412,
5222,
5214,
5279,
3367,
9877,
5129,
2560,
... | [
1.34003746509552,
-4.817495822906494,
-0.42998072504997253,
0.10190116614103317,
0.5580564141273499,
-0.19061967730522156,
1.1297165155410767,
-0.09438583254814148,
0.1760895997285843,
-4.274617671966553,
0.5976831912994385,
0.3526744842529297,
-0.33997297286987305,
-0.08151855319738388,
... | 114 | 4.56 | 4.56 | ˌI θˈɔt ju ɑɹ əfˈɪʃənt tə hˈændəl ðɪs mˈæTəɹ. | ˌI θˈɔːt juː ɑː ɪfˈɪʃᵊnt tə hˈandᵊl ðɪs mˈatə. |
I am assigning this job to you, said rayar. | [
5673,
568,
49,
3624,
552,
624,
3113,
1065,
3624,
561,
50,
56,
6221,
6774,
6327,
8374,
8310,
8302,
7797,
7924,
7987,
7995,
10547,
7978,
8409,
8914,
8913,
8977,
8523,
10580,
10654,
11167,
11167,
11175,
10598,
5789,
8220,
8230,
8285,
10789,
... | [
1.1327400207519531,
-4.967443466186523,
-0.4124552309513092,
-0.023116327822208405,
0.5381924510002136,
-0.1872778832912445,
1.2372041940689087,
-0.05181851238012314,
0.043779049068689346,
-4.29530668258667,
0.5609461665153503,
0.5389348864555359,
-0.16534286737442017,
-0.08998852968215942... | 119 | 4.76 | 4.76 | ˌI ɐm əsˈInɪŋ ðɪs ʤˈɑb tə ju, sˈɛd ɹˈAɑɹ. | ˌI ɐm əsˈInɪŋ ðɪs ʤˈɒb tə juː, sˈɛd ɹˈAɑː. |
Yes my king, every word of yours in an order for me. | [
5737,
57,
2681,
2681,
633,
2673,
3129,
2681,
2617,
2681,
2618,
57,
4227,
1613,
3787,
4363,
4435,
6485,
8533,
10589,
8028,
8035,
8042,
7978,
8041,
10473,
5851,
8608,
5968,
8128,
4033,
6299,
8994,
5866,
3758,
6365,
5852,
5923,
5999,
6262,
... | [
1.4473928213119507,
-4.958198070526123,
-0.38551104068756104,
0.1762392818927765,
0.4779475927352905,
-0.1268545538187027,
1.0403060913085938,
-0.08243367820978165,
0.11064435541629791,
-4.3041486740112305,
0.5650750398635864,
0.4863853454589844,
-0.21296727657318115,
-0.1319047510623932,
... | 157 | 6.28 | 6.28 | jˈɛs mI kˈɪŋ, ˈɛvəɹi wˈɜɹd ʌv jˈɔɹz ɪn ɐn ˈɔɹdəɹ fɔɹ mˌi. | jˈɛs mI kˈɪŋ, ˈɛvəɹi wˈɜːd ɒv jˈɔːz ɪn ɐn ˈɔːdə fɔː mˌiː. |
It came to my knowledge that the royal teacher is humiliating Smarthas. | [
5738,
569,
3186,
3121,
3113,
3185,
3113,
3121,
3121,
3121,
58,
56,
11349,
6805,
8468,
11153,
11732,
11777,
10264,
8736,
8394,
6824,
11360,
5673,
5681,
11469,
9185,
3949,
11094,
10711,
11158,
10652,
10658,
8097,
10530,
7705,
10337,
10841,
82... | [
1.0204346179962158,
-5.018837928771973,
-0.3430813252925873,
-0.026024626567959785,
0.6088663339614868,
-0.35890763998031616,
1.1898542642593384,
-0.030834157019853592,
0.07325860112905502,
-4.352926731109619,
0.5796601176261902,
0.2870696485042572,
-0.3563254177570343,
-0.1051686480641365... | 157 | 6.28 | 6.28 | ˌɪt kˈAm tə mI nˈɑləʤ ðæt ðə ɹˈYᵊl tˈiʧəɹ ɪz hjumˈɪliˌATɪŋ smˈɑɹθəz. | ˌɪt kˈAm tə mI nˈɒlɪʤ ðat ðə ɹˈYəl tˈiːʧə ɪz hjʊmˈɪlɪAtɪŋ smˈɑːθəz. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.