text stringlengths 9 263 | audio_content_token_indices listlengths 25 627 | audio_global_embedding listlengths 128 128 | audio_token_len int64 25 627 | audio_duration float64 1 25.1 | duration float64 1 25.1 | text_phonemes_us stringlengths 9 271 | text_phonemes_uk stringlengths 9 268 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
I also noted that people are disgusted with him for this, in fact some of the courtiers also pleaded me to handle him and stop him from doing so. | [
5744,
57,
3122,
3122,
3633,
3121,
3121,
3121,
561,
3121,
3121,
56,
7262,
4919,
4405,
7037,
6589,
8125,
8060,
10612,
8475,
11034,
8537,
8466,
8025,
7850,
7915,
12059,
12060,
12059,
12115,
11667,
11003,
11506,
11506,
5923,
371,
7657,
6617,
... | [
1.1667896509170532,
-4.990134239196777,
-0.34990376234054565,
0.1698371171951294,
0.47139987349510193,
-0.30848827958106995,
0.9429891705513,
-0.14778080582618713,
0.0820213109254837,
-4.24317741394043,
0.7240760326385498,
0.471823513507843,
-0.22488901019096375,
-0.03489510342478752,
0.... | 334 | 13.36 | 13.36 | ˌI ˈɔlsO nˈOTᵻd ðæt pˈipᵊl ɑɹ dəskˈʌstᵻd wɪð hˌɪm fɔɹ ðˈɪs, ɪn fˈækt sˌʌm ʌv ðə kˈɔɹTiəɹz ˈɔlsO plˈidᵻd mˌi tə hˈændəl hˌɪm ænd stˈɑp hˌɪm fɹʌm dˈuɪŋ sˌO. | ˌI ˈɔːlsQ nˈQtɪd ðat pˈiːpᵊl ɑː dɪsɡˈʌstɪd wɪð hˌɪm fɔː ðˈɪs, ɪn fˈakt sˌʌm ɒv ðə kˈɔːtɪəz ˈɔːlsQ plˈiːdɪd mˌiː tə hˈandᵊl hˌɪm and stˈɒp hˌɪm fɹɒm dˈuːɪŋ sˌQ. |
He is my family master and an elderly person. | [
3249,
121,
3194,
5810,
3186,
3186,
3185,
3689,
3697,
3122,
570,
57,
7507,
7528,
7458,
12118,
10586,
10584,
8024,
11096,
8472,
9498,
6868,
6869,
9884,
12390,
7269,
9044,
10707,
11676,
11107,
10926,
3348,
8600,
8520,
5440,
4032,
8850,
6818,
... | [
0.9533596634864807,
-5.000098705291748,
-0.3689385950565338,
-0.06272739917039871,
0.4315432608127594,
-0.11951861530542374,
1.1425961256027222,
-0.0526697002351284,
0.11722055077552795,
-4.3661932945251465,
0.41378897428512573,
0.3021622896194458,
-0.2016381025314331,
-0.00058741873363032... | 119 | 4.76 | 4.76 | hˌi ɪz mI fˈæmᵊli mˈæstəɹ ænd ɐn ˈɛldəɹli pˈɜɹsᵊn. | hˌiː ɪz mI fˈamɪli mˈɑːstə and ɐn ˈɛldəli pˈɜːsᵊn. |
What and how should I tell him to correct his deeds? Now, it is up to you. | [
5737,
632,
122,
121,
2681,
3193,
57,
2674,
2673,
3193,
3129,
58,
6939,
3755,
622,
5229,
5302,
7974,
10540,
10483,
7986,
7985,
7985,
8049,
10610,
9234,
10272,
3105,
8017,
3286,
7266,
10782,
12398,
9127,
10591,
10590,
10654,
8542,
5643,
567... | [
1.256376028060913,
-4.990871906280518,
-0.3033847510814667,
0.3501940667629242,
0.5346682667732239,
-0.23409686982631683,
0.8948119282722473,
-0.04506409168243408,
0.24805539846420288,
-4.257005214691162,
0.5453722476959229,
0.4209035634994507,
-0.23156747221946716,
-0.1023111492395401,
... | 182 | 7.28 | 7.28 | wˌʌt ænd hˌW ʃˌʊd ˌI tˈɛl hˌɪm tə kəɹˈɛkt hɪz dˈidz? nˈW, ɪt ɪz ˌʌp tə ju. | wˌɒt and hˌW ʃˌʊd ˌI tˈɛl hˌɪm tə kəɹˈɛkt hɪz dˈiːdz? nˈW, ɪt ɪz ˌʌp tə juː. |
Think wise and do something to check him from continuing with this, Rayar ordered Tenaliraman. | [
5745,
56,
49,
113,
553,
3121,
3113,
3113,
49,
3121,
3129,
57,
10562,
9688,
5088,
4961,
4829,
8534,
10580,
10579,
10586,
10529,
10913,
8857,
8857,
8281,
7897,
8914,
6229,
6805,
4299,
7251,
9747,
7262,
3173,
5228,
5173,
5238,
5303,
5302,
... | [
1.2198889255523682,
-5.049153804779053,
-0.3274286091327667,
0.23576076328754425,
0.5679982304573059,
-0.22018247842788696,
0.9691038727760315,
-0.09961623698472977,
0.18078385293483734,
-4.225069522857666,
0.5378237962722778,
0.36258646845817566,
-0.2849411368370056,
0.02696419134736061,
... | 198 | 7.92 | 7.92 | θˈɪŋk wˈIz ænd dˈu sˈʌmθˌɪŋ tə ʧˈɛk hˌɪm fɹʌm kəntˈɪnjuɪŋ wɪð ðˈɪs, ɹˈAɑɹ ˈɔɹdəɹd tˈɛnəlˌɜɹæmən. | θˈɪŋk wˈIz and dˈuː sˈʌmθɪŋ tə ʧˈɛk hˌɪm fɹɒm kəntˈɪnjuːɪŋ wɪð ðˈɪs, ɹˈAɑː ˈɔːdəd tˈɛnəlˌɜːɹamən. |
Tenaliraman promised the King, My Lord! I will do my best to solve the problem and bring some change in the ideology of Teacher. | [
5224,
2672,
112,
49,
3112,
625,
3113,
3689,
3113,
3113,
2609,
57,
8256,
1435,
10982,
10596,
11037,
8486,
6291,
6238,
5987,
8044,
7915,
7931,
7924,
7916,
7987,
8346,
8283,
8009,
8041,
10521,
11034,
11034,
10521,
8402,
8027,
8050,
7987,
792... | [
1.2369225025177002,
-5.113863468170166,
-0.3260801136493683,
0.2217104732990265,
0.4639667272567749,
-0.28113317489624023,
1.0512113571166992,
-0.13071075081825256,
0.22556771337985992,
-4.175175666809082,
0.5639617443084717,
0.4170806109905243,
-0.2320571392774582,
-0.0028983212541788816,... | 270 | 10.8 | 10.8 | tˈɛnəlˌɜɹæmən pɹˈɑməst ðə kˈɪŋ, mˌI lˈɔɹd! ˌI wɪl dˈu mI bˈɛst tə sˈɑlv ðə pɹˈɑbləm ænd bɹˈɪŋ sˌʌm ʧˈAnʤ ɪn ði ˌɪdiˈɑləʤi ʌv tˈiʧəɹ. | tˈɛnəlˌɜːɹamən pɹˈɒmɪst ðə kˈɪŋ, mˌI lˈɔːd! ˌI wɪl dˈuː mI bˈɛst tə sˈɒlv ðə pɹˈɒbləm and bɹˈɪŋ sˌʌm ʧˈAnʤ ɪn ði ˌIdɪˈɒləʤi ɒv tˈiːʧə. |
Leaving the palace, Tenaliraman was overwhelmed with joy. | [
5672,
56,
561,
3176,
552,
3624,
3112,
3616,
552,
3634,
553,
56,
6865,
1685,
3734,
6230,
9293,
5549,
7964,
8541,
11604,
8540,
8485,
2842,
2921,
2984,
2928,
361,
811,
8476,
10529,
8545,
8545,
8922,
8914,
11857,
5713,
8266,
7745,
5185,
826... | [
1.1504664421081543,
-5.122717380523682,
-0.48056358098983765,
0.06017647311091423,
0.6969967484474182,
-0.19383178651332855,
1.0888780355453491,
-0.05463545024394989,
0.26351889967918396,
-4.1414384841918945,
0.5625452399253845,
0.47663530707359314,
-0.3303028643131256,
-0.1263664811849594... | 141 | 5.64 | 5.64 | lˈivɪŋ ðə pˈæləs, tˈɛnəlˌɜɹæmən wʌz ˌOvəɹhwˈɛlmd wɪð ʤˈY. | lˈiːvɪŋ ðə pˈalɪs, tˈɛnəlˌɜːɹamən wɒz ˌQvəwˈɛlmd wɪð ʤˈY. |
He was waiting for a right opportunity and it has come this way in the form of King’s order. | [
5865,
112,
2665,
3177,
3241,
3185,
3177,
2665,
3184,
3185,
2618,
58,
7442,
8862,
3942,
3174,
3166,
5725,
6237,
3164,
3228,
3228,
3228,
3812,
3813,
11093,
11620,
10540,
7987,
7987,
7978,
7977,
7985,
7985,
7912,
8411,
3937,
6040,
5968,
3392... | [
1.364930272102356,
-5.155840873718262,
-0.30628854036331177,
0.32450637221336365,
0.5115872621536255,
-0.35066288709640503,
0.8738600611686707,
-0.1088467612862587,
0.2600707709789276,
-4.173089981079102,
0.5117355585098267,
0.39874356985092163,
-0.21254193782806396,
-0.1105574518442154,
... | 216 | 8.64 | 8.64 | hˌi wʌz wˈATɪŋ fɔɹ ɐ ɹˈIt ˌɑpəɹtˈunəTi ænd ɪt hæz kˈʌm ðɪs wˈA ɪn ðə fˈɔɹm ʌv kˈɪŋz ˈɔɹdəɹ. | hˌiː wɒz wˈAtɪŋ fɔː ɐ ɹˈIt ˌɒpətjˈuːnɪti and ɪt haz kˈʌm ðɪs wˈA ɪn ðə fˈɔːm ɒv kˈɪŋz ˈɔːdə. |
The next morning Tenaliraman went to see teacher. | [
5745,
569,
122,
3250,
5746,
113,
2674,
3186,
3186,
3186,
2618,
58,
7250,
517,
548,
8098,
3439,
2799,
2870,
366,
3870,
2587,
5670,
9239,
8790,
6175,
8284,
6502,
11035,
10657,
10592,
10528,
8032,
10977,
8736,
7202,
8867,
9704,
9496,
5577,
... | [
1.0197056531906128,
-5.168899059295654,
-0.21736837923526764,
-0.06021484360098839,
0.5404829382896423,
-0.19759096205234528,
1.179550051689148,
-0.006847599521279335,
0.11629008501768112,
-4.289308071136475,
0.39322832226753235,
0.15192487835884094,
-0.13787616789340973,
0.066041596233844... | 109 | 4.36 | 4.36 | ðə nˈɛkst mˈɔɹnɪŋ tˈɛnəlˌɜɹæmən wˈɛnt tə sˈi tˈiʧəɹ. | ðə nˈɛkst mˈɔːnɪŋ tˈɛnəlˌɜːɹamən wˈɛnt tə sˈiː tˈiːʧə. |
No sooner Tenaliraman approached the main gate, he could see Teacher coming out of the house. | [
5744,
56,
49,
3121,
3185,
3121,
3625,
561,
553,
1073,
561,
58,
7299,
1181,
3677,
6237,
6812,
3959,
9942,
6934,
9502,
11549,
11548,
11548,
11547,
11042,
10409,
10473,
10916,
4002,
6625,
1489,
1944,
2000,
4960,
4048,
5593,
8145,
3528,
3886,... | [
0.9421090483665466,
-5.1131062507629395,
-0.21044735610485077,
0.08547575771808624,
0.4808637797832489,
-0.2638966739177704,
0.9335395097732544,
-0.02335713617503643,
0.14199219644069672,
-4.186618328094482,
0.521235466003418,
0.39531004428863525,
-0.25042489171028137,
0.09988386183977127,... | 215 | 8.6 | 8.6 | nˈO sˈunəɹ tˈɛnəlˌɜɹæmən əpɹˈOʧt ðə mˈAn ɡˈAt, hi kʊd sˈi tˈiʧəɹ kˈʌmɪŋ ˈWt ʌv ðə hˈWs. | nˈQ sˈuːnə tˈɛnəlˌɜːɹamən əpɹˈQʧt ðə mˈAn ɡˈAt, hiː kʊd sˈiː tˈiːʧə kˈʌmɪŋ ˈWt ɒv ðə hˈWs. |
While approaching the gate, Teacher watching Tenaliraman standing there took his upper garment and started covering his face. | [
5729,
3696,
121,
113,
3185,
113,
1073,
49,
2609,
3121,
2617,
57,
7315,
596,
3235,
3180,
2677,
7918,
8045,
8043,
10603,
8041,
8041,
10666,
8344,
8410,
8852,
1117,
1372,
9500,
9386,
10793,
12398,
9127,
8607,
8615,
5351,
5219,
8296,
8297,
... | [
1.1784111261367798,
-5.198287487030029,
-0.37787380814552307,
0.13290172815322876,
0.4182162582874298,
-0.2913375198841095,
0.9841340780258179,
-0.06939677149057388,
0.21720370650291443,
-4.199648380279541,
0.5462682843208313,
0.3199963867664337,
-0.20250225067138672,
-0.003641077084466815... | 249 | 9.96 | 9.96 | wˌIl əpɹˈOʧɪŋ ðə ɡˈAt, tˈiʧəɹ wˈɑʧɪŋ tˈɛnəlˌɜɹæmən stˈændɪŋ ðɛɹ tˈʊk hɪz ˈʌpəɹ ɡˈɑɹmᵊnt ænd stˈɑɹTᵻd kˈʌvəɹɪŋ hɪz fˈAs. | wˌIl əpɹˈQʧɪŋ ðə ɡˈAt, tˈiːʧə wˈɒʧɪŋ tˈɛnəlˌɜːɹamən stˈandɪŋ ðɛː tˈʊk hɪz ˈʌpə ɡˈɑːmᵊnt and stˈɑːtɪd kˈʌvəɹɪŋ hɪz fˈAs. |
Tenaliraman immediately said in a loud tone, Excuse me Master! I am a beloved disciple. | [
5808,
120,
2681,
2681,
3193,
3194,
2609,
3121,
3121,
2617,
2617,
57,
8848,
1946,
6447,
6503,
8038,
5981,
10844,
11358,
8108,
10603,
8051,
8051,
8052,
8419,
8347,
8011,
10603,
11041,
11106,
9427,
2915,
10538,
10536,
7985,
7858,
7921,
7906,
... | [
1.1729243993759155,
-4.917998313903809,
-0.4378874897956848,
0.0365002416074276,
0.44996270537376404,
-0.16740067303180695,
1.1329591274261475,
-0.06492235511541367,
0.023579588159918785,
-4.334728717803955,
0.6142188310623169,
0.4375472068786621,
-0.254707008600235,
-0.08134660124778748,
... | 209 | 8.36 | 8.36 | tˈɛnəlˌɜɹæmən ɪmˈidiətli sˈɛd ɪn ɐ lˈWd tˈOn, ɪkskjˈuz mˌi mˈæstəɹ! ˌI ɐm ɐ bəlˈʌvd dəsˈIpᵊl. | tˈɛnəlˌɜːɹamən ɪmˈiːdɪətli sˈɛd ɪn ɐ lˈWd tˈQn, ɪkskjˈuːz mˌiː mˈɑːstə! ˌI ɐm ɐ bɪlˈʌvd dɪsˈIpᵊl. |
Why is that you are covering your face on seeing me? | [
5737,
56,
58,
2673,
2601,
625,
2665,
3113,
3688,
3112,
561,
57,
6801,
3156,
549,
2668,
2612,
2613,
2742,
8303,
10933,
7924,
7987,
7987,
7986,
7986,
8033,
7968,
8984,
8474,
6291,
6229,
2197,
2196,
6805,
8845,
11106,
11234,
8042,
10412,
5... | [
1.1702381372451782,
-5.093509674072266,
-0.384240984916687,
0.2031942754983902,
0.515777587890625,
-0.3089173138141632,
0.8638242483139038,
-0.06243070960044861,
0.10486828535795212,
-4.244975566864014,
0.46999844908714294,
0.3757075071334839,
-0.2194274663925171,
-0.1161552369594574,
0.... | 131 | 5.24 | 5.24 | wˌI ɪz ðæt ju ɑɹ kˈʌvəɹɪŋ jʊɹ fˈAs ˌɔn sˈiɪŋ mˌi? | wˌI ɪz ðat juː ɑː kˈʌvəɹɪŋ jɔː fˈAs ˌɒn sˈiːɪŋ mˌiː? |
Teacher replied, Tenaliraman! I will tell you a secret, just because you are my beloved disciple. | [
5865,
3704,
120,
633,
120,
632,
49,
2617,
57,
57,
57,
57,
11074,
4560,
8542,
8021,
10588,
10588,
7972,
3285,
4561,
8528,
3473,
3537,
6609,
1386,
7852,
7914,
7914,
8426,
8410,
5851,
3307,
3860,
5925,
9550,
9542,
12621,
6366,
5146,
10272,... | [
1.2358037233352661,
-5.206098556518555,
-0.37476301193237305,
0.07629065215587616,
0.5307435393333435,
-0.2454909384250641,
1.0532681941986084,
-0.040583811700344086,
0.22644568979740143,
-4.158082008361816,
0.5299036502838135,
0.4032450318336487,
-0.22972841560840607,
-0.03674947097897529... | 221 | 8.84 | 8.84 | tˈiʧəɹ ɹᵻplˈId, tˈɛnəlˌɜɹæmən! ˌI wɪl tˈɛl ju ɐ sˈikɹət, ʤˈʌst bəkˈʌz ju ɑɹ mI bəlˈʌvd dəsˈIpᵊl. | tˈiːʧə ɹɪplˈId, tˈɛnəlˌɜːɹamən! ˌI wɪl tˈɛl juː ɐ sˈiːkɹɪt, ʤˈʌst bɪkˈɒz juː ɑː mI bɪlˈʌvd dɪsˈIpᵊl. |
Other cultures are sin filled ones. | [
3106,
1081,
2674,
3705,
3177,
625,
626,
113,
58,
3129,
2618,
57,
7317,
9335,
4471,
11061,
11636,
8045,
8109,
5358,
8787,
6179,
3602,
6060,
7978,
10538,
7977,
10600,
11041,
6424,
5419,
8922,
10848,
8241,
10832,
9328,
11988,
475,
11549,
116... | [
0.935532808303833,
-5.140645980834961,
-0.25191730260849,
0.16042929887771606,
0.5350672006607056,
-0.2884869873523712,
0.9327569007873535,
-0.05367550253868103,
0.3699432611465454,
-4.01649284362793,
0.5874850153923035,
0.2593832015991211,
-0.19914869964122772,
-0.013031482696533203,
0.... | 104 | 4.16 | 4.16 | ˈʌðəɹ kˈʌlʧəɹz ɑɹ sˈɪn fˈɪld wˈʌnz. | ˈʌðə kˈʌlʧəz ɑː sˈɪn fˈɪld wˈʌnz. |
Anyone who sees those people will be born as a donkey in his or her next birth. | [
5737,
57,
3121,
561,
3177,
1065,
3617,
3624,
553,
5242,
561,
49,
11926,
6887,
3926,
5982,
9119,
6942,
7708,
11357,
10901,
8621,
11618,
8546,
10410,
7714,
5203,
5731,
5731,
5796,
3244,
7861,
7925,
7981,
8054,
5430,
5557,
4325,
8339,
6686,
... | [
1.116344690322876,
-5.150731086730957,
-0.330120325088501,
0.193052276968956,
0.5918264985084534,
-0.2867027521133423,
0.8505342602729797,
-0.029946276918053627,
0.012288643978536129,
-4.2936296463012695,
0.6482124328613281,
0.3240799009799957,
-0.2857040464878082,
-0.06050528213381767,
... | 168 | 6.72 | 6.72 | ˈɛniwˌʌn hˌu sˈiz ðOz pˈipᵊl wɪl bi bˈɔɹn æz ɐ dˈɔŋki ɪn hɪz ɔɹ hɜɹ nˈɛkst bˈɜɹθ. | ˈɛnɪwʌn hˌuː sˈiːz ðQz pˈiːpᵊl wɪl biː bˈɔːn az ɐ dˈɒŋki ɪn hɪz ɔː hɜː nˈɛkst bˈɜːθ. |
That is why I protect myself by covering my face from attracting the sin of seeing others. | [
5802,
2672,
2665,
3176,
2665,
3177,
3176,
3176,
616,
1064,
49,
49,
4820,
3157,
3219,
3147,
3090,
2962,
10605,
8035,
8034,
8041,
8032,
8032,
7968,
5401,
6290,
5144,
538,
26,
7898,
4317,
9373,
6868,
9548,
8644,
11212,
11668,
11486,
4035,
... | [
1.0317625999450684,
-5.441693305969238,
-0.24033823609352112,
0.0801100805401802,
0.5804089903831482,
-0.25099313259124756,
0.9369922876358032,
-0.053045932203531265,
0.3077676594257355,
-4.1276726722717285,
0.44673487544059753,
0.3246725797653198,
-0.17884807288646698,
0.02200341410934925... | 205 | 8.2 | 8.2 | ðˈæt ɪz wˌI ˌI pɹətˈɛkt mIsˈɛlf bI kˈʌvəɹɪŋ mI fˈAs fɹʌm ətɹˈæktɪŋ ðə sˈɪn ʌv sˈiɪŋ ˈʌðəɹz. | ðˈat ɪz wˌI ˌI pɹətˈɛkt mIsˈɛlf bI kˈʌvəɹɪŋ mI fˈAs fɹɒm ətɹˈaktɪŋ ðə sˈɪn ɒv sˈiːɪŋ ˈʌðəz. |
Keep this to yourself and do not reveal anywhere. | [
5745,
57,
3177,
2600,
3176,
552,
552,
3688,
552,
3122,
561,
57,
11539,
4513,
5025,
6429,
10587,
10593,
10592,
10592,
10600,
10849,
7720,
2593,
545,
19,
27,
539,
8586,
8557,
8619,
8557,
11173,
10668,
8042,
10989,
3988,
6113,
6088,
11792,
... | [
0.8813864588737488,
-5.26139497756958,
-0.2262793630361557,
-0.0013640203978866339,
0.5672456622123718,
-0.3876829147338867,
1.2792094945907593,
-0.06737549602985382,
0.005281384103000164,
-4.251327037811279,
0.5181763768196106,
0.35553866624832153,
-0.22508536279201508,
0.1176142618060112... | 115 | 4.6 | 4.6 | kˈip ðɪs tə jəɹsˈɛlf ænd dˈu nˌɑt ɹəvˈil ˈɛniwˌɛɹ. | kˈiːp ðɪs tə jɔːsˈɛlf and dˈuː nˌɒt ɹɪvˈiːl ˈɛnɪwɛː. |
Tenaliraman was more humble then, My dear master! You know me. | [
3178,
56,
50,
3177,
3177,
3113,
3176,
1065,
3112,
3634,
560,
57,
11584,
3374,
10526,
5462,
5533,
8788,
8221,
7963,
8043,
10483,
10420,
7986,
7978,
8281,
8732,
7978,
10536,
11033,
10969,
11034,
9426,
5403,
7961,
10480,
10427,
7868,
7860,
1... | [
1.1535484790802002,
-5.21984338760376,
-0.3696352541446686,
0.07454753667116165,
0.5961747765541077,
-0.21591846644878387,
0.8081573843955994,
-0.055298998951911926,
0.27740800380706787,
-4.136146545410156,
0.395948588848114,
0.541841983795166,
-0.3271893560886383,
0.008775914087891579,
... | 143 | 5.72 | 5.72 | tˈɛnəlˌɜɹæmən wʌz mˈɔɹ hˈʌmbᵊl ðˈɛn, mˌI dˈɪɹ mˈæstəɹ! jˌu nˈO mˌi. | tˈɛnəlˌɜːɹamən wɒz mˈɔː hˈʌmbᵊl ðˈɛn, mˌI dˈɪə mˈɑːstə! jˌuː nˈQ mˌiː. |
If I hear something, that totally remains within me. | [
5737,
57,
2610,
3112,
3176,
104,
3104,
3112,
104,
3130,
49,
2617,
11862,
7382,
9108,
10707,
10714,
11097,
8033,
10465,
5290,
5816,
2808,
754,
10411,
10354,
7860,
7997,
5478,
3422,
3870,
6422,
9492,
6940,
7586,
7530,
7530,
4834,
8981,
5902... | [
0.9959176778793335,
-5.162284851074219,
-0.4036042392253876,
0.018042918294668198,
0.476447194814682,
-0.15010015666484833,
1.167354702949524,
0.037057265639305115,
0.04493424668908119,
-4.411765098571777,
0.44556400179862976,
0.30307915806770325,
-0.31881317496299744,
0.004102577455341816... | 121 | 4.84 | 4.84 | ˌɪf ˌI hˈɪɹ sˈʌmθˌɪŋ, ðæt tˈOTəli ɹəmˈAnz wɪðˈɪn mˌi. | ˌɪf ˌI hˈɪə sˈʌmθɪŋ, ðat tˈQtəli ɹɪmˈAnz wɪðˈɪn mˌiː. |
That will not come out even after my death. | [
5737,
569,
3185,
3177,
3177,
609,
609,
41,
1065,
552,
625,
58,
6731,
531,
5824,
806,
926,
927,
3422,
6154,
2569,
3074,
5581,
10349,
5220,
5229,
5228,
7723,
7850,
11563,
8322,
11617,
11536,
11040,
11801,
8345,
8794,
8274,
5266,
5771,
841... | [
1.0561225414276123,
-5.18296480178833,
-0.4313221573829651,
0.11591120064258575,
0.3993087410926819,
-0.18327756226062775,
0.9714682698249817,
0.05991043150424957,
0.22026358544826508,
-4.153138160705566,
0.6254663467407227,
0.48520445823669434,
-0.32202431559562683,
0.10060528665781021,
... | 94 | 3.76 | 3.76 | ðˈæt wɪl nˌɑt kˈʌm ˈWt ˈivən ˈæftəɹ mI dˈɛθ. | ðˈat wɪl nˌɒt kˈʌm ˈWt ˈiːvᵊn ˈɑːftə mI dˈɛθ. |
You do not have to worry about this. | [
3178,
113,
2666,
5738,
3177,
177,
2665,
104,
552,
3688,
562,
57,
7308,
4701,
9996,
11213,
10716,
8035,
10411,
10860,
7830,
9006,
9812,
2578,
2570,
3090,
5130,
3493,
6389,
8869,
10924,
10907,
10530,
8049,
11856,
10833,
7761,
8275,
8042,
79... | [
0.9015856385231018,
-5.216111660003662,
-0.38537341356277466,
-0.009242389351129532,
0.5518409609794617,
-0.2710745334625244,
0.7601441144943237,
0.02243993431329727,
0.17783024907112122,
-4.289489269256592,
0.4877253472805023,
0.5236227512359619,
-0.2661950886249542,
-0.09466677159070969,... | 82 | 3.28 | 3.28 | jˌu dˈu nˌɑt hæv tə wˈɜɹi əbˈWt ðˈɪs. | jˌuː dˈuː nˌɒt hav tə wˈʌɹi əbˈWt ðˈɪs. |
Now, if you permit me I will take leave. | [
5673,
57,
3625,
2600,
1064,
553,
3104,
3112,
552,
3624,
42,
57,
4163,
663,
3733,
6293,
8854,
8862,
6365,
5549,
10549,
10428,
10356,
10426,
10408,
10865,
10417,
8435,
8438,
5366,
2678,
5238,
5158,
7709,
7708,
7763,
7893,
6942,
4885,
9372,
... | [
1.190565586090088,
-5.099757194519043,
-0.455465167760849,
-0.03107021190226078,
0.3484961688518524,
-0.05768565833568573,
1.0840257406234741,
-0.044427406042814255,
0.10723146796226501,
-4.361578941345215,
0.491853266954422,
0.43492862582206726,
-0.32682159543037415,
-0.04290197789669037,... | 97 | 3.88 | 3.88 | nˈW, ɪf ju pəɹmˈɪt mˌi ˌI wɪl tˈAk lˈiv. | nˈW, ɪf juː pəmˈɪt mˌiː ˌI wɪl tˈAk lˈiːv. |
Go ahead, Teacher sent him off. | [
6249,
121,
5810,
6322,
5809,
5873,
3762,
170,
625,
3185,
3130,
57,
6786,
526,
531,
19,
538,
11995,
5804,
5301,
5285,
8278,
5862,
8909,
8908,
10451,
7890,
7826,
7771,
7924,
9070,
10092,
8233,
10850,
12462,
9583,
5614,
5478,
6055,
3430,
8... | [
0.7863366007804871,
-5.391754627227783,
-0.3719046115875244,
0.06793851405382156,
0.6192842721939087,
-0.23141875863075256,
0.7889220118522644,
0.006290454417467117,
0.10904394835233688,
-4.2643818855285645,
0.5057209134101868,
0.1893991380929947,
-0.24751724302768707,
-0.01503490842878818... | 83 | 3.32 | 3.32 | ɡˌO əhˈɛd, tˈiʧəɹ sˈɛnt hˌɪm ˈɔf. | ɡˌQ əhˈɛd, tˈiːʧə sˈɛnt hˌɪm ˈɒf. |
On way home, Tenaliraman was almost jumping with joy. | [
5736,
57,
3624,
3112,
1064,
3616,
608,
3112,
3104,
3634,
2737,
48,
6293,
662,
734,
3350,
8989,
11037,
11547,
11106,
10729,
11865,
10777,
10843,
8275,
8116,
12190,
1235,
1627,
3669,
5797,
5229,
7862,
11710,
4543,
4023,
4086,
4030,
4030,
34... | [
1.2207812070846558,
-5.203702449798584,
-0.3845820724964142,
0.1961076557636261,
0.5705991983413696,
-0.21479204297065735,
0.596677839756012,
0.010115284472703934,
0.33064499497413635,
-4.094770431518555,
0.5233781933784485,
0.4372992515563965,
-0.26107901334762573,
-0.014902588911354542,
... | 123 | 4.92 | 4.92 | ˌɔn wˈA hˈOm, tˈɛnəlˌɜɹæmən wʌz ˈɔlmOst ʤˈʌmpɪŋ wɪð ʤˈY. | ˌɒn wˈA hˈQm, tˈɛnəlˌɜːɹamən wɒz ˈɔːlmQst ʤˈʌmpɪŋ wɪð ʤˈY. |
All these days he was breaking his head to find ways to teach a lesson. | [
5737,
57,
2610,
1137,
617,
3689,
3177,
3177,
3185,
3130,
561,
56,
8789,
3182,
5286,
11494,
11989,
8917,
11541,
8917,
11035,
7906,
7849,
10472,
7912,
8040,
10481,
8434,
9378,
8218,
6178,
5145,
3492,
7979,
11179,
11109,
11181,
10668,
10667,
... | [
1.0391322374343872,
-5.086929798126221,
-0.31088578701019287,
0.1103162094950676,
0.6102561950683594,
-0.27624353766441345,
0.9827479720115662,
-0.07006698846817017,
0.15302246809005737,
-4.242073059082031,
0.6360108256340027,
0.24905122816562653,
-0.27415722608566284,
-0.00854060240089893... | 167 | 6.68 | 6.68 | ˈɔl ðiz dˈAz hi wʌz bɹˈAkɪŋ hɪz hˈɛd tə fˈInd wˈAz tə tˈiʧ ɐ lˈɛsən. | ˈɔːl ðiːz dˈAz hiː wɒz bɹˈAkɪŋ hɪz hˈɛd tə fˈInd wˈAz tə tˈiːʧ ɐ lˈɛsᵊn. |
That was a fine day, because Teacher himself presented him with an excellent opportunity. | [
5866,
2730,
2720,
3233,
3241,
3177,
681,
3176,
3177,
3112,
561,
569,
4755,
598,
3220,
2643,
3107,
5832,
3502,
10526,
8038,
8038,
2909,
6226,
2579,
8739,
2845,
5221,
2660,
2659,
2659,
3171,
3180,
5301,
5294,
7918,
7918,
7917,
7987,
7979,
... | [
1.1427580118179321,
-5.413132667541504,
-0.3786422908306122,
0.2416614443063736,
0.5176467299461365,
-0.17860500514507294,
0.9024820923805237,
-0.03465829789638519,
0.2285306453704834,
-4.184378147125244,
0.39997830986976624,
0.3181338906288147,
-0.20919091999530792,
0.03644115850329399,
... | 172 | 6.88 | 6.88 | ðˈæt wʌz ɐ fˈIn dˈA, bəkˈʌz tˈiʧəɹ hɪmsˈɛlf pɹizˈɛntᵻd hˌɪm wɪð ɐn ˈɛksᵊlənt ˌɑpəɹtˈunəTi. | ðˈat wɒz ɐ fˈIn dˈA, bɪkˈɒz tˈiːʧə hɪmsˈɛlf pɹɪzˈɛntɪd hˌɪm wɪð ɐn ˈɛksələnt ˌɒpətjˈuːnɪti. |
Ten days passed off coolly, with Tenaliraman waiting for an opportunity. | [
5801,
568,
2682,
3257,
3185,
2681,
2682,
2681,
2682,
3129,
3130,
57,
11009,
3957,
10526,
10588,
10588,
10588,
10580,
10587,
10651,
7971,
8273,
10266,
10265,
10777,
10770,
8277,
5660,
8401,
5533,
10516,
5469,
5470,
5406,
5406,
5918,
8414,
53... | [
0.9872617721557617,
-5.252142906188965,
-0.34425124526023865,
0.006226717960089445,
0.5452057719230652,
-0.15491902828216553,
0.9010644555091858,
0.020882418379187584,
0.20703475177288055,
-4.255275249481201,
0.4303908944129944,
0.4773866832256317,
-0.314879447221756,
0.005021638702601194,... | 156 | 6.24 | 6.24 | tˈɛn dˈAz pˈæst ˈɔf kˈulli, wɪð tˈɛnəlˌɜɹæmən wˈATɪŋ fɔɹ ɐn ˌɑpəɹtˈunəTi. | tˈɛn dˈAz pˈɑːst ˈɒf kˈuːlli, wɪð tˈɛnəlˌɜːɹamən wˈAtɪŋ fɔː ɐn ˌɒpətjˈuːnɪti. |
On the eleventh day, King Rayar along with Teacher, eight scholars and other scholars visited a garden on the outskirts of the city as a part of the king's relaxing routines. | [
6765,
3886,
9447,
12070,
10925,
7852,
7915,
8043,
8721,
8274,
8273,
8338,
8274,
10835,
8716,
6155,
5393,
10613,
8044,
8046,
8038,
8102,
5550,
3429,
1374,
6430,
5478,
5478,
6421,
8341,
8790,
8404,
8684,
10649,
11098,
11034,
8803,
3177,
5803,... | [
0.9516701102256775,
-5.096126556396484,
-0.27109116315841675,
0.005615987814962864,
0.4891561269760132,
-0.1992078721523285,
1.0041592121124268,
-0.089296855032444,
0.17008541524410248,
-4.22365140914917,
0.5651047825813293,
0.3959938585758209,
-0.22908617556095123,
0.05413225293159485,
... | 350 | 14 | 14 | ˌɔn ði əlˈɛvənθ dˈA, kˈɪŋ ɹˈAɑɹ əlˈɔŋ wɪð tˈiʧəɹ, ˈAt skˈɑləɹz ænd ˈʌðəɹ skˈɑləɹz vˈɪzɪTᵻd ɐ ɡˈɑɹdən ˌɔn ði ˈWtskˌɜɹts ʌv ðə sˈɪTi æz ɐ pˈɑɹt ʌv ðə kˈɪŋz ɹəlˈæksɪŋ ɹutˈinz. | ˌɒn ði ɪlˈɛvnθ dˈA, kˈɪŋ ɹˈAɑː əlˈɒŋ wɪð tˈiːʧə, ˈAt skˈɒləz and ˈʌðə skˈɒləz vˈɪzɪtɪd ɐ ɡˈɑːdᵊn ˌɒn ði ˈWtskəːts ɒv ðə sˈɪti az ɐ pˈɑːt ɒv ðə kˈɪŋz ɹɪlˈaksɪŋ ɹuːtˈiːnz. |
The day was spent off in a pleasurable manner. | [
5738,
56,
3121,
3185,
2609,
3185,
2600,
1064,
552,
3624,
570,
57,
3716,
3086,
11788,
2585,
5249,
3438,
8359,
5815,
3319,
3319,
3823,
5845,
6219,
2577,
1,
2563,
5163,
5377,
3502,
8029,
10653,
10588,
11100,
11099,
10594,
10529,
7969,
10592,... | [
0.9345754981040955,
-5.317286014556885,
-0.2913873493671417,
-0.03303690627217293,
0.6491318941116333,
-0.12343233078718185,
1.1276437044143677,
-0.04044438153505325,
0.19044849276542664,
-4.230226993560791,
0.5546310544013977,
0.3802139163017273,
-0.20890551805496216,
-0.00270322919823229... | 120 | 4.8 | 4.8 | ðə dˈA wʌz spˈɛnt ˈɔf ɪn ɐ plˈɛʒəɹəbəl mˈænəɹ. | ðə dˈA wɒz spˈɛnt ˈɒf ɪn ɐ plˈɛʒəɹəbᵊl mˈanə. |
While all of them were returning a herd of donkeys were seen coming in the opposite direction. | [
5737,
3192,
113,
2673,
3249,
2673,
3176,
560,
552,
3177,
561,
57,
7379,
534,
588,
3669,
5781,
5294,
7982,
10677,
10678,
11117,
8043,
8043,
7979,
8034,
8033,
8041,
8985,
12122,
11545,
11489,
8475,
12132,
7589,
6819,
8233,
10275,
9838,
4830... | [
1.1598185300827026,
-5.261052131652832,
-0.3296506702899933,
0.3052116930484772,
0.6009872555732727,
-0.29330974817276,
0.9132266640663147,
-0.06568409502506256,
0.25223860144615173,
-4.116761207580566,
0.6077701449394226,
0.3845531642436981,
-0.314609169960022,
-0.01575176976621151,
0.4... | 221 | 8.84 | 8.84 | wˌIl ˈɔl ʌv ðˌɛm wɜɹ ɹᵻtˈɜɹnɪŋ ɐ hˈɜɹd ʌv dˈɔŋkiz wɜɹ sˈin kˈʌmɪŋ ɪn ði ˈɑpəzət dəɹˈɛkʃən. | wˌIl ˈɔːl ɒv ðˌɛm wɜː ɹɪtˈɜːnɪŋ ɐ hˈɜːd ɒv dˈɒŋkiz wɜː sˈiːn kˈʌmɪŋ ɪn ði ˈɒpəzɪt dɪɹˈɛkʃᵊn. |
Immediately, Tenaliraman ran from behind the King and started paying prostrate homage to the donkeys falling on the ground before the herd. | [
2680,
57,
2617,
2610,
3122,
561,
3121,
2609,
3121,
3121,
2618,
56,
7245,
7205,
6934,
11093,
11101,
8486,
5724,
8230,
8222,
8357,
5998,
11101,
11101,
11103,
8258,
3082,
10,
521,
7945,
6061,
11163,
8532,
8596,
8532,
10587,
8098,
8098,
8033,... | [
1.1815621852874756,
-5.000755310058594,
-0.33443161845207214,
0.12733180820941925,
0.4906681478023529,
-0.26657551527023315,
0.9891408085823059,
-0.07915641367435455,
0.2310093492269516,
-4.21138858795166,
0.5670406818389893,
0.44562432169914246,
-0.2972641885280609,
0.005280285142362118,
... | 307 | 12.28 | 12.28 | ɪmˈidiətli, tˈɛnəlˌɜɹæmən ɹˈæn fɹʌm bəhˈInd ðə kˈɪŋ ænd stˈɑɹTᵻd pˈAɪŋ pɹˈɑstɹˌAt hˈɑmɪʤ tə ðə dˈɔŋkiz fˈɔlɪŋ ˌɔn ðə ɡɹˈWnd bəfˈɔɹ ðə hˈɜɹd. | ɪmˈiːdɪətli, tˈɛnəlˌɜːɹamən ɹˈan fɹɒm bɪhˈInd ðə kˈɪŋ and stˈɑːtɪd pˈAɪŋ pɹɒstɹˈAt hˈɒmɪʤ tə ðə dˈɒŋkiz fˈɔːlɪŋ ˌɒn ðə ɡɹˈWnd bɪfˈɔː ðə hˈɜːd. |
King Rayar was completely surprised with his behaviour. | [
5673,
57,
3121,
625,
617,
3697,
3689,
561,
2673,
2609,
3185,
57,
11532,
5091,
9185,
1962,
8934,
871,
4766,
6733,
3733,
3670,
6356,
1325,
3298,
285,
2909,
7983,
10422,
7933,
7997,
7989,
8028,
8985,
8915,
8466,
8474,
7962,
10481,
7914,
79... | [
0.8590183854103088,
-5.015970706939697,
-0.4351101219654083,
-0.051335591822862625,
0.5282372236251831,
-0.3234884440898895,
1.059317946434021,
-0.06727816164493561,
0.21277083456516266,
-4.265677452087402,
0.588119626045227,
0.4175204932689667,
-0.12143336236476898,
-0.02144790068268776,
... | 132 | 5.28 | 5.28 | kˈɪŋ ɹˈAɑɹ wʌz kəmplˈitli səɹpɹˈIzd wɪð hɪz bəhˈAvjəɹ. | kˈɪŋ ɹˈAɑː wɒz kəmplˈiːtli səpɹˈIzd wɪð hɪz bɪhˈAvjə. |
He shouted, Tenaliraman have you gone mad? | [
6250,
121,
114,
3185,
626,
114,
3185,
57,
2610,
3121,
2618,
57,
6868,
7586,
5025,
4298,
3782,
3286,
3732,
10216,
6992,
4432,
4048,
3984,
3912,
8649,
8137,
856,
3830,
10550,
8573,
11197,
10621,
8436,
7916,
10475,
7986,
10465,
11472,
11537,... | [
0.7606989145278931,
-5.27417516708374,
-0.2841387093067169,
-0.09033437073230743,
0.39907917380332947,
-0.0709783285856247,
1.1124197244644165,
-0.013724613934755325,
0.2079044133424759,
-4.220963478088379,
0.57044517993927,
0.310118705034256,
-0.27956709265708923,
0.12865902483463287,
0... | 98 | 3.92 | 3.92 | hˌi ʃˈWTᵻd, tˈɛnəlˌɜɹæmən hæv ju ɡɔn mˈæd? | hˌiː ʃˈWtɪd, tˈɛnəlˌɜːɹamən hav juː ɡɒn mˈad? |
Why are you saluting those donkeys? | [
5225,
58,
3177,
3177,
3177,
3168,
3168,
609,
544,
3122,
561,
57,
7307,
85,
3163,
677,
8862,
10982,
11044,
10986,
10474,
7922,
8114,
8409,
8409,
8401,
8466,
8540,
5484,
6257,
5673,
10284,
12030,
7997,
7990,
7862,
7862,
7981,
7925,
8053,
... | [
0.9882454872131348,
-5.201175689697266,
-0.3018077313899994,
0.26154017448425293,
0.5253425240516663,
-0.27713650465011597,
0.5822118520736694,
0.023261483758687973,
0.16382479667663574,
-4.241067886352539,
0.6258207559585571,
0.4512258470058441,
-0.3009786605834961,
-0.040005240589380264,... | 91 | 3.64 | 3.64 | wˌI ɑɹ ju səlˈuTɪŋ ðOz dˈɔŋkiz? | wˌI ɑː juː səlˈuːtɪŋ ðQz dˈɒŋkiz? |
My Lord! Kindly pardon me, I did not go mad or crazy. | [
3177,
6193,
50,
5673,
112,
2673,
2665,
105,
3176,
3177,
49,
57,
4162,
1182,
3805,
3813,
3876,
5935,
11502,
8510,
5501,
8046,
3366,
3358,
3357,
6357,
6293,
6358,
6294,
6293,
6293,
4316,
5493,
7918,
7854,
7854,
7782,
7782,
8293,
10412,
10... | [
1.039698839187622,
-5.280627250671387,
-0.4572330117225647,
0.007914958521723747,
0.5855299830436707,
-0.09266849607229233,
0.9928666353225708,
0.02507464587688446,
0.3260587155818939,
-4.21399450302124,
0.4813912808895111,
0.44066905975341797,
-0.2376018464565277,
0.03310171887278557,
0... | 132 | 5.28 | 5.28 | mˌI lˈɔɹd! kˈIndli pˈɑɹdᵊn mˌi, ˌI dˈɪd nˌɑt ɡˌO mˈæd ɔɹ kɹˈAzi. | mˌI lˈɔːd! kˈIndli pˈɑːdᵊn mˌiː, ˌI dˈɪd nˌɒt ɡˌQ mˈad ɔː kɹˈAzi. |
This donkey is Teacher’s brother in law. | [
5737,
632,
122,
5808,
688,
625,
105,
625,
2609,
3185,
570,
57,
6723,
3151,
3220,
539,
5697,
430,
8478,
5983,
8543,
5926,
3349,
1409,
3968,
3713,
2562,
2564,
3084,
5635,
4164,
2578,
3018,
8045,
8038,
5358,
7790,
7717,
7788,
7844,
8364,
... | [
0.7545334696769714,
-5.220605850219727,
-0.4204346537590027,
0.015381167642772198,
0.5351096987724304,
-0.21257027983665466,
0.9137064814567566,
-0.03379872441291809,
0.13494770228862762,
-4.379851818084717,
0.566646933555603,
0.47183412313461304,
-0.21517282724380493,
0.0528278686106205,
... | 95 | 3.8 | 3.8 | ðˌɪs dˈɔŋki ɪz tˈiʧəɹz bɹˈʌðəɹ ɪn lˈɔ. | ðˌɪs dˈɒŋki ɪz tˈiːʧəz bɹˈʌðə ɪn lˈɔː. |
That one his grandfather, that stout one is his maternal uncle and the one with those spots is Teacher’s father. | [
5744,
120,
58,
57,
3129,
3121,
3121,
3633,
3121,
3121,
3129,
57,
7298,
1110,
3604,
8472,
8558,
10597,
8038,
10590,
8030,
5650,
35,
7954,
5422,
7726,
5733,
3236,
3236,
3172,
2676,
7797,
7917,
10484,
10922,
7922,
7985,
8041,
8216,
8217,
8... | [
1.0744174718856812,
-5.226243019104004,
-0.3015613555908203,
0.19190047681331635,
0.5678998231887817,
-0.2986878454685211,
0.8324585556983948,
-0.045909542590379715,
0.25375860929489136,
-4.166178226470947,
0.6334546804428101,
0.4658707082271576,
-0.22008222341537476,
0.002261754125356674,... | 245 | 9.8 | 9.8 | ðˈæt wˈʌn hɪz ɡɹˈændfˌɑðəɹ, ðˈæt stˈWt wˈʌn ɪz hɪz mətˈɜɹnᵊl ˈʌŋkəl ænd ðə wˈʌn wɪð ðOz spˈɑts ɪz tˈiʧəɹz fˈɑðəɹ. | ðˈat wˈʌn hɪz ɡɹˈandfˌɑːðə, ðˈat stˈWt wˈʌn ɪz hɪz mətˈɜːnᵊl ˈʌŋkᵊl and ðə wˈʌn wɪð ðQz spˈɒts ɪz tˈiːʧəz fˈɑːðə. |
Tenaliraman continued, I am blessed to see all these persons reborn as donkeys. | [
3177,
48,
3122,
3112,
553,
3625,
1065,
3688,
561,
5690,
3184,
57,
8320,
3501,
10661,
10598,
8102,
6365,
8357,
10846,
5555,
10603,
7988,
7925,
7988,
7980,
8283,
8788,
5458,
8042,
10970,
11035,
8468,
5916,
8475,
7969,
7986,
7923,
7859,
7921... | [
0.9467591047286987,
-5.2073540687561035,
-0.2779485881328583,
0.03730582073330879,
0.615370512008667,
-0.2682557702064514,
0.9288735389709473,
-0.0046091387048363686,
0.16007563471794128,
-4.1889777183532715,
0.5872267484664917,
0.37585827708244324,
-0.2705179452896118,
0.07296895980834961... | 189 | 7.56 | 7.56 | tˈɛnəlˌɜɹæmən kəntˈɪnjud, ˌI ɐm blˈɛst tə sˈi ˈɔl ðiz pˈɜɹsᵊnz ɹibˈɔɹn æz dˈɔŋkiz. | tˈɛnəlˌɜːɹamən kəntˈɪnjuːd, ˌI ɐm blˈɛst tə sˈiː ˈɔːl ðiːz pˈɜːsᵊnz ɹˌiːbˈɔːn az dˈɒŋkiz. |
They are here in this form for the sin of looking at other religious and cultural followers in their previous birth. | [
8297,
120,
2681,
49,
3120,
561,
1073,
3112,
3113,
3113,
49,
56,
4163,
591,
3669,
1044,
5641,
3037,
8045,
10587,
10594,
10593,
10592,
10521,
10456,
7961,
8540,
5486,
6444,
8233,
8233,
5672,
11438,
10621,
7926,
7861,
7862,
7926,
7990,
5430,... | [
1.0569442510604858,
-5.141394138336182,
-0.34529736638069153,
0.1266913264989853,
0.42582714557647705,
-0.2809103727340698,
0.8328427672386169,
-0.099568210542202,
0.22890353202819824,
-4.155585289001465,
0.6356045603752136,
0.3992571234703064,
-0.22246426343917847,
0.05826609954237938,
... | 252 | 10.08 | 10.08 | ðˌA ɑɹ hˈɪɹ ɪn ðɪs fˈɔɹm fɔɹ ðə sˈɪn ʌv lˈʊkɪŋ æt ˈʌðəɹ ɹəlˈɪʤəs ænd kˈʌlʧəɹəl fˈɑlOəɹz ɪn ðɛɹ pɹˈiviəs bˈɜɹθ. | ðˌA ɑː hˈɪə ɪn ðɪs fˈɔːm fɔː ðə sˈɪn ɒv lˈʊkɪŋ at ˈʌðə ɹɪlˈɪʤəs and kˈʌlʧəɹəl fˈɒlQəz ɪn ðɛː pɹˈiːvɪəs bˈɜːθ. |
I am pleased to see all of them together. | [
5673,
561,
552,
552,
544,
1056,
544,
544,
3624,
552,
3185,
3128,
8780,
4661,
4279,
3766,
5374,
5366,
7934,
7933,
8061,
7972,
11035,
8409,
8409,
8409,
8979,
8020,
8614,
8030,
7854,
5781,
6244,
6237,
6246,
6237,
12434,
11808,
5225,
3945,
... | [
0.9097927212715149,
-5.218665599822998,
-0.29404717683792114,
0.11447040736675262,
0.766395628452301,
-0.2723715901374817,
1.1496262550354004,
0.05463080853223801,
0.20318804681301117,
-4.204352855682373,
0.4937525987625122,
0.2722473442554474,
-0.35761508345603943,
0.06610827147960663,
... | 101 | 4.04 | 4.04 | ˌI ɐm plˈizd tə sˈi ˈɔl ʌv ðˌɛm təɡˈɛðəɹ. | ˌI ɐm plˈiːzd tə sˈiː ˈɔːl ɒv ðˌɛm təɡˈɛðə. |
Please My King do not mistake me, I am not lying. | [
5673,
56,
3121,
3177,
3177,
552,
3177,
3176,
552,
3122,
561,
57,
6562,
873,
3230,
5844,
8083,
10658,
11098,
11034,
10522,
10586,
10585,
10593,
10465,
8276,
1889,
9112,
3352,
2961,
8137,
4489,
8858,
5662,
8870,
6373,
6300,
5485,
10422,
831... | [
1.0647906064987183,
-5.0966949462890625,
-0.3211525082588196,
-0.008606091141700745,
0.38320425152778625,
-0.14235226809978485,
1.0606979131698608,
-0.05776171386241913,
0.06165929138660431,
-4.323132514953613,
0.50338214635849,
0.35063374042510986,
-0.335043340921402,
0.10778822004795074,... | 131 | 5.24 | 5.24 | plˈiz mˌI kˈɪŋ dˈu nˌɑt məstˈAk mˌi, ˌI ɐm nˌɑt lˈIɪŋ. | plˈiːz mˌI kˈɪŋ dˈuː nˌɒt mɪstˈAk mˌiː, ˌI ɐm nˌɒt lˈIɪŋ. |
You can confirm this with the respected royal Teacher. | [
5737,
569,
2673,
3176,
616,
105,
3177,
3176,
3112,
3624,
2673,
56,
4675,
4692,
4757,
6797,
11605,
10644,
10587,
10594,
8490,
7795,
10347,
10338,
8858,
10280,
8233,
8226,
7075,
3368,
11044,
11044,
5478,
6356,
3100,
8860,
6365,
12435,
12378,
... | [
0.8819661736488342,
-5.2500481605529785,
-0.37606683373451233,
0.07781773060560226,
0.6348797678947449,
-0.3233695328235626,
1.1134281158447266,
0.023649364709854126,
0.17474117875099182,
-4.207981109619141,
0.5036110281944275,
0.3028346002101898,
-0.2887267768383026,
0.035441916435956955,... | 118 | 4.72 | 4.72 | jˌu kæn kənfˈɜɹm ðɪs wɪð ðə ɹəspˈɛktᵻd ɹˈYᵊl tˈiʧəɹ. | jˌuː kan kənfˈɜːm ðɪs wɪð ðə ɹɪspˈɛktɪd ɹˈYəl tˈiːʧə. |
He does practice to cover his face to protect himself from this happening. | [
5737,
56,
2674,
3249,
3249,
2737,
113,
2673,
3186,
2617,
2618,
57,
4308,
3807,
3797,
3926,
6658,
2,
2,
2,
2562,
522,
2955,
3366,
5487,
5422,
7926,
7924,
7923,
7850,
7977,
10472,
8922,
5984,
2953,
3794,
9371,
10792,
8762,
3112,
7721,
6... | [
1.0689661502838135,
-5.262162208557129,
-0.2900468707084656,
0.07067997008562088,
0.6205491423606873,
-0.36345645785331726,
0.892173707485199,
-0.028931831941008568,
0.19510948657989502,
-4.267472267150879,
0.5675441026687622,
0.3519255816936493,
-0.2957773506641388,
-0.0824456438422203,
... | 155 | 6.2 | 6.2 | hˌi dˈʌz pɹˈæktəs tə kˈʌvəɹ hɪz fˈAs tə pɹətˈɛkt hɪmsˈɛlf fɹʌm ðɪs hˈæpᵊnɪŋ. | hˌiː dˈʌz pɹˈaktɪs tə kˈʌvə hɪz fˈAs tə pɹətˈɛkt hɪmsˈɛlf fɹɒm ðɪs hˈapᵊnɪŋ. |
King Rayar looked at Teacher, who already had hung his chin down in shame. | [
5737,
568,
58,
3185,
3185,
3185,
3121,
3121,
58,
2609,
570,
57,
8987,
10597,
10525,
11102,
10590,
8998,
8725,
9294,
8789,
11342,
3339,
941,
6363,
805,
5989,
10669,
5493,
5429,
10420,
7996,
7924,
8475,
10586,
11489,
11489,
8922,
8403,
7964... | [
0.9278188943862915,
-5.074616432189941,
-0.3498099148273468,
0.11121147871017456,
0.474808007478714,
-0.22143536806106567,
0.9980809092521667,
-0.08126043528318405,
0.20344693958759308,
-4.250057697296143,
0.542333722114563,
0.4221998453140259,
-0.2137080281972885,
-0.038000594824552536,
... | 176 | 7.04 | 7.04 | kˈɪŋ ɹˈAɑɹ lˈʊkt æt tˈiʧəɹ, hˌu ˌɔlɹˈɛdi hæd hˈʌŋ hɪz ʧˈɪn dˌWn ɪn ʃˈAm. | kˈɪŋ ɹˈAɑː lˈʊkt at tˈiːʧə, hˌuː ɔːlɹˈɛdi had hˈʌŋ hɪz ʧˈɪn dˌWn ɪn ʃˈAm. |
Since then, Teacher stopped both humiliating and covering his face on looking at people, belonging to other traditions and cultures. | [
5864,
120,
112,
177,
176,
113,
3240,
2673,
3184,
2617,
57,
57,
6428,
3936,
4488,
1921,
1481,
5072,
3429,
8484,
11100,
10596,
10531,
7971,
8281,
8282,
8338,
8345,
8796,
3937,
8145,
5585,
8088,
2816,
2,
12,
2634,
3139,
2833,
5548,
5413,
... | [
1.0119600296020508,
-5.328954696655273,
-0.30262094736099243,
0.16845154762268066,
0.5345274806022644,
-0.27805909514427185,
0.9028628468513489,
-0.07015600055456161,
0.09780919551849365,
-4.212493896484375,
0.5402648448944092,
0.30008554458618164,
-0.28501060605049133,
0.07691077142953873... | 267 | 10.68 | 10.68 | sˈɪns ðˈɛn, tˈiʧəɹ stˈɑpt bˈOθ hjumˈɪliˌATɪŋ ænd kˈʌvəɹɪŋ hɪz fˈAs ˌɔn lˈʊkɪŋ æt pˈipᵊl, bəlˈɔŋɪŋ tʊ ˈʌðəɹ tɹədˈɪʃənz ænd kˈʌlʧəɹz. | sˈɪns ðˈɛn, tˈiːʧə stˈɒpt bˈQθ hjʊmˈɪlɪAtɪŋ and kˈʌvəɹɪŋ hɪz fˈAs ˌɒn lˈʊkɪŋ at pˈiːpᵊl, bɪlˈɒŋɪŋ tʊ ˈʌðə tɹədˈɪʃᵊnz and kˈʌlʧəz. |
The King felicitated Tenaliraman with a great gift in his private chamber for teaching the royal master the right lesson. | [
5865,
2672,
105,
113,
3177,
553,
3113,
3113,
3689,
3112,
3122,
57,
7314,
590,
3670,
6678,
6225,
429,
10542,
10606,
8046,
7990,
5486,
2846,
9369,
9362,
11922,
11362,
7002,
4952,
1889,
3365,
8476,
11099,
10588,
10659,
11034,
11410,
8273,
82... | [
0.8235864639282227,
-5.316701412200928,
-0.3174823820590973,
0.007653380744159222,
0.46388620138168335,
-0.19377835094928741,
1.0750399827957153,
-0.03960898518562317,
0.1759766936302185,
-4.2220778465271,
0.5052580833435059,
0.25844165682792664,
-0.21471071243286133,
0.09838035702705383,
... | 258 | 10.32 | 10.32 | ðə kˈɪŋ fəlˈɪsətˌATᵻd tˈɛnəlˌɜɹæmən wɪð ɐ ɡɹˈAt ɡˈɪft ɪn hɪz pɹˈIvət ʧˈAmbəɹ fɔɹ tˈiʧɪŋ ðə ɹˈYᵊl mˈæstəɹ ðə ɹˈIt lˈɛsən. | ðə kˈɪŋ fɪlˈɪsɪtAtɪd tˈɛnəlˌɜːɹamən wɪð ɐ ɡɹˈAt ɡˈɪft ɪn hɪz pɹˈIvɪt ʧˈAmbə fɔː tˈiːʧɪŋ ðə ɹˈYəl mˈɑːstə ðə ɹˈIt lˈɛsᵊn. |
About the foolish Lion and the clever Rabbit. | [
6249,
57,
3186,
3178,
3241,
625,
681,
96,
3184,
2600,
49,
2608,
7237,
9765,
7334,
1311,
3423,
3423,
3935,
3358,
5652,
2595,
26,
8354,
5431,
7982,
5430,
7926,
7789,
7852,
7859,
7714,
10401,
7914,
9249,
5154,
40,
7889,
8493,
7974,
5303,
... | [
0.6861346364021301,
-5.274752140045166,
-0.3076445162296295,
-0.0720246359705925,
0.5188478827476501,
-0.13285252451896667,
1.235138177871704,
-0.0014100526459515095,
0.25147169828414917,
-4.335068225860596,
0.4881967306137085,
0.3417791426181793,
-0.2908834218978882,
-0.006343231536448002... | 102 | 4.08 | 4.08 | əbˈWt ðə fˈulɪʃ lˈIən ænd ðə klˈɛvəɹ ɹˈæbət. | əbˈWt ðə fˈuːlɪʃ lˈIən and ðə klˈɛvə ɹˈabɪt. |
Once upon a time there lived a ferocious lion in the forest. | [
3177,
568,
50,
1136,
2673,
112,
3177,
3177,
1073,
3121,
50,
56,
4228,
4645,
1686,
2708,
3227,
2733,
5238,
7854,
7862,
7923,
10426,
7984,
10480,
8873,
8729,
5156,
9226,
4066,
3409,
8656,
3472,
5804,
10404,
10420,
10350,
3363,
8881,
5362,
... | [
0.9022740125656128,
-5.261401653289795,
-0.28114691376686096,
-0.1165858656167984,
0.5528326034545898,
-0.20175689458847046,
0.9520211815834045,
-0.00592450238764286,
0.337692528963089,
-4.177134990692139,
0.4143065810203552,
0.27499470114707947,
-0.2410336434841156,
0.10482808202505112,
... | 140 | 5.6 | 5.6 | wˈʌns əpˈɑn ɐ tˈIm ðɛɹ lˈɪvd ɐ fəɹˈOʃəs lˈIən ɪn ðə fˈɔɹəst. | wˈʌns əpˈɒn ɐ tˈIm ðɛː lˈɪvd ɐ fɪɹˈQʃəs lˈIən ɪn ðə fˈɒɹɪst. |
It was a greedy lion and started killing animals in the forest indiscriminately. | [
3177,
569,
3122,
3113,
1065,
1065,
3625,
3121,
3121,
3633,
562,
57,
7309,
4710,
4830,
9495,
7007,
3082,
9,
10882,
3366,
2669,
3116,
2668,
3179,
2676,
5173,
5358,
5295,
10421,
7796,
7858,
7921,
10480,
8803,
5928,
3416,
3537,
8129,
922,
8... | [
0.7931782603263855,
-5.210587501525879,
-0.2679343819618225,
-0.2710106372833252,
0.40728968381881714,
-0.2428976446390152,
1.1213269233703613,
0.006215621717274189,
0.06241670623421669,
-4.384537220001221,
0.5506186485290527,
0.21300147473812103,
-0.31195521354675293,
0.059345684945583344... | 178 | 7.12 | 7.12 | ˌɪt wʌz ɐ ɡɹˈidi lˈIən ænd stˈɑɹTᵻd kˈɪlɪŋ ˈænəmᵊlz ɪn ðə fˈɔɹəst ˌɪndəskɹˈɪmᵊnətli. | ˌɪt wɒz ɐ ɡɹˈiːdi lˈIən and stˈɑːtɪd kˈɪlɪŋ ˈanɪmᵊlz ɪn ðə fˈɒɹɪst ˌɪndɪskɹˈɪmɪnətli. |
Seeing this, the animals gathered and decided to approach the lion with the offer of one animal per day. | [
2672,
121,
2617,
2610,
634,
3122,
562,
3634,
3634,
3122,
3122,
57,
8988,
6120,
3481,
5584,
5577,
1488,
1371,
5917,
11037,
8541,
11101,
11100,
11100,
10651,
10531,
11098,
11481,
11345,
8337,
8337,
8281,
7833,
8337,
7760,
10897,
6165,
9300,
... | [
1.1651643514633179,
-5.061229228973389,
-0.34906595945358276,
-0.05523918941617012,
0.3723948895931244,
-0.19980299472808838,
0.9932189583778381,
-0.059759337455034256,
0.13226041197776794,
-4.261288642883301,
0.5639605522155762,
0.4068189263343811,
-0.3228791356086731,
0.01646748743951320... | 236 | 9.44 | 9.44 | sˈiɪŋ ðˈɪs, ði ˈænəmᵊlz ɡˈæðəɹd ænd dəsˈIdᵻd tʊ əpɹˈOʧ ðə lˈIən wɪð ði ˈɔfəɹ ʌv wˈʌn ˈænəmᵊl pɜɹ dˈA. | sˈiːɪŋ ðˈɪs, ði ˈanɪmᵊlz ɡˈaðəd and dɪsˈIdɪd tʊ əpɹˈQʧ ðə lˈIən wɪð ði ˈɒfə ɒv wˈʌn ˈanɪmᵊl pɜː dˈA. |
One animal of each species volunteering itself to be eaten by the lion everyday. | [
5800,
2672,
113,
105,
2665,
104,
2664,
3112,
3176,
553,
49,
56,
6292,
621,
109,
5230,
7855,
7854,
7926,
7862,
7925,
10420,
7860,
7923,
7922,
8049,
11489,
10256,
10265,
8211,
8084,
8110,
4444,
12516,
9843,
10781,
12598,
6119,
5991,
11623,
... | [
0.9849098920822144,
-5.155152320861816,
-0.3602323830127716,
-0.14372633397579193,
0.29851868748664856,
-0.19454103708267212,
1.062390923500061,
0.005175328813493252,
0.1318155825138092,
-4.376608371734619,
0.44176700711250305,
0.3078300356864929,
-0.2870829105377197,
0.0611775778234005,
... | 195 | 7.8 | 7.8 | wˈʌn ˈænəmᵊl ʌv ˈiʧ spˈiʃiz vˌɑləntˈɪɹɪŋ ɪtsˈɛlf tə bi ˈitn bI ðə lˈIən ˈɛvɹidˌA. | wˈʌn ˈanɪmᵊl ɒv ˈiːʧ spˈiːʃɪz vˌɒləntˈɪəɹɪŋ ɪtsˈɛlf tə biː ˈiːtᵊn bI ðə lˈIən ˌɛvɹɪdˈA. |
So every day it was the turn of one of the animals and in the end came the rabbit's turn. | [
3184,
120,
2681,
121,
121,
121,
3186,
121,
3193,
3130,
58,
58,
6940,
6568,
4048,
6088,
6608,
4057,
4577,
6617,
6097,
8648,
6616,
8566,
9508,
11494,
8991,
1815,
1302,
1302,
1751,
1750,
1238,
3790,
3725,
3276,
3732,
3733,
4196,
4714,
4714... | [
1.0430057048797607,
-5.13559627532959,
-0.2886362373828888,
0.09270965307950974,
0.3310191333293915,
-0.24976710975170135,
0.8215600848197937,
-0.07827924191951752,
0.24558590352535248,
-4.179251194000244,
0.5698915123939514,
0.3882710039615631,
-0.2688005566596985,
0.08270134031772614,
... | 227 | 9.08 | 9.08 | sˌO ˈɛvəɹi dˈA ɪt wʌz ðə tˈɜɹn ʌv wˈʌn ʌv ði ˈænəmᵊlz ænd ɪn ði ˈɛnd kˈAm ðə ɹˈæbəts tˈɜɹn. | sˌQ ˈɛvəɹi dˈA ɪt wɒz ðə tˈɜːn ɒv wˈʌn ɒv ði ˈanɪmᵊlz and ɪn ði ˈɛnd kˈAm ðə ɹˈabɪts tˈɜːn. |
The rabbits chose an old rabbit among them. | [
5737,
49,
3122,
5737,
3176,
1064,
3112,
1056,
3616,
1064,
561,
58,
7242,
77,
6221,
3661,
1066,
5906,
3374,
5799,
3822,
3302,
3367,
743,
294,
1246,
3813,
4333,
4341,
4341,
4332,
4332,
4331,
3894,
10989,
10603,
11060,
8443,
7923,
7922,
10... | [
0.9300904870033264,
-5.1771159172058105,
-0.38032618165016174,
0.09012941271066666,
0.7077827453613281,
-0.21111470460891724,
1.099503993988037,
-0.053700242191553116,
0.07679612189531326,
-4.247575283050537,
0.5387091636657715,
0.32119202613830566,
-0.23100048303604126,
-0.025492947548627... | 113 | 4.52 | 4.52 | ðə ɹˈæbəts ʧˈOz ɐn ˈOld ɹˈæbət əmˈʌŋ ðˌɛm. | ðə ɹˈabɪts ʧˈQz ɐn ˈQld ɹˈabɪt əmˈʌŋ ðˌɛm. |
The rabbit was wise and old. | [
6243,
3634,
2674,
7851,
7915,
8427,
5866,
5801,
2793,
3249,
561,
58,
7242,
662,
596,
3280,
6582,
3943,
4910,
6446,
3830,
6782,
2733,
3804,
6453,
10614,
11180,
11626,
10601,
10601,
8795,
6249,
3177,
3316,
11049,
8489,
8041,
8099,
9362,
831... | [
1.2131211757659912,
-5.282796859741211,
-0.42570286989212036,
0.27562251687049866,
0.6279633045196533,
-0.1846601516008377,
0.7768600583076477,
-0.028565945103764534,
0.07999160885810852,
-4.166830539703369,
0.5345970392227173,
0.34988513588905334,
-0.224515900015831,
-0.0663418099284172,
... | 75 | 3 | 3 | ðə ɹˈæbət wʌz wˈIz ænd ˈOld. | ðə ɹˈabɪt wɒz wˈIz and ˈQld. |
It took its own sweet time to go to the Lion. | [
5739,
569,
115,
5297,
5809,
5297,
2737,
2673,
177,
2608,
58,
57,
4227,
4190,
6294,
8470,
8542,
9062,
9410,
10784,
5673,
616,
10945,
3554,
11060,
11569,
11554,
11545,
10984,
10979,
9369,
8224,
8306,
4136,
10322,
4774,
3797,
9053,
6429,
906... | [
1.0507795810699463,
-5.415223598480225,
-0.3008989989757538,
0.2802985906600952,
0.7458452582359314,
-0.3903810977935791,
0.7567118406295776,
0.04119909554719925,
0.26212504506111145,
-4.223095417022705,
0.6256081461906433,
0.2913368344306946,
-0.3413197696208954,
0.036128703504800797,
0... | 113 | 4.52 | 4.52 | ˌɪt tˈʊk ɪts ˈOn swˈit tˈIm tə ɡˌO tə ðə lˈIən. | ˌɪt tˈʊk ɪts ˈQn swˈiːt tˈIm tə ɡˌQ tə ðə lˈIən. |
The Lion was getting impatient on not seeing any animal come by and swore to kill all animals the next day. | [
5737,
5232,
113,
2665,
2665,
553,
3113,
3625,
1073,
3121,
561,
57,
4244,
533,
5906,
5486,
7983,
5486,
5789,
8413,
8980,
8917,
8869,
5915,
8053,
7861,
7860,
8043,
8034,
8480,
8417,
8417,
7904,
7912,
7840,
7976,
8866,
8209,
8283,
8283,
59... | [
0.9538862705230713,
-5.416587829589844,
-0.2947442829608917,
-0.028498956933617592,
0.462223619222641,
-0.1986365020275116,
0.9280485510826111,
-0.0098826102912426,
0.13303253054618835,
-4.262584209442139,
0.4724275469779968,
0.21167343854904175,
-0.23522356152534485,
0.10483986884355545,
... | 248 | 9.92 | 9.92 | ðə lˈIən wʌz ɡˈɛTɪŋ ɪmpˈAʃənt ˌɔn nˌɑt sˈiɪŋ ˈɛni ˈænəmᵊl kˈʌm bˈI ænd swˈɔɹ tə kˈɪl ˈɔl ˈænəmᵊlz ðə nˈɛkst dˈA. | ðə lˈIən wɒz ɡˈɛtɪŋ ɪmpˈAʃᵊnt ˌɒn nˌɒt sˈiːɪŋ ˈɛni ˈanɪmᵊl kˈʌm bˈI and swˈɔː tə kˈɪl ˈɔːl ˈanɪmᵊlz ðə nˈɛkst dˈA. |
The rabbit then strode along to the Lion by sunset. | [
5738,
3128,
2610,
5233,
5233,
2673,
2672,
105,
5224,
48,
561,
57,
6729,
1029,
589,
5699,
5128,
908,
3295,
3358,
2909,
2901,
2845,
2845,
2853,
3308,
3820,
3301,
3373,
3365,
8494,
11108,
11115,
8097,
8040,
8040,
10536,
10472,
8346,
233,
2... | [
1.1081539392471313,
-5.342099189758301,
-0.3646242618560791,
0.046597521752119064,
0.6822367310523987,
-0.09561053663492203,
1.0326132774353027,
-0.002404367085546255,
0.23174220323562622,
-4.16969633102417,
0.5129064917564392,
0.3391798436641693,
-0.30975866317749023,
-0.04225216805934906... | 125 | 5 | 5 | ðə ɹˈæbət ðˈɛn stɹˈOd əlˈɔŋ tə ðə lˈIən bI sˈʌnsˌɛt. | ðə ɹˈabɪt ðˈɛn stɹˈQd əlˈɒŋ tə ðə lˈIən bI sˈʌnsɛt. |
The Lion was angry at him. | [
3178,
561,
2666,
5737,
5298,
5802,
5298,
2737,
2737,
3176,
3122,
58,
4163,
5,
5657,
412,
3239,
2798,
732,
3173,
6759,
6814,
8862,
8340,
8109,
10542,
8311,
7869,
7988,
8035,
7963,
8922,
11545,
10977,
10921,
10354,
10354,
7978,
8721,
7705,
... | [
0.9403769969940186,
-5.491311550140381,
-0.422985315322876,
-0.08135079592466354,
0.45763862133026123,
-0.004102542530745268,
1.0601016283035278,
0.016507431864738464,
0.17100584506988525,
-4.298391819000244,
0.4001750648021698,
0.24108873307704926,
-0.3098074197769165,
0.00781085062772035... | 76 | 3.04 | 3.04 | ðə lˈIən wʌz ˈæŋɡɹi æt hˌɪm. | ðə lˈIən wɒz ˈaŋɡɹi at hˌɪm. |
But the wise rabbit was calm and slowly told the Lion that it was not his fault. | [
5801,
2672,
113,
2664,
616,
2664,
3624,
3624,
3112,
3112,
561,
58,
6731,
653,
3284,
3156,
3161,
4007,
11174,
11694,
11061,
8052,
7988,
11051,
11044,
9291,
5121,
2561,
3098,
2568,
2954,
8557,
3439,
2342,
2317,
4813,
6723,
3604,
3092,
3092,... | [
1.2067888975143433,
-5.228002071380615,
-0.3745419383049011,
0.25239241123199463,
0.6245690584182739,
-0.2441406548023224,
0.7907825708389282,
-0.09978870302438736,
0.12542760372161865,
-4.226431846618652,
0.7712751030921936,
0.4486301839351654,
-0.30353400111198425,
-0.05251548811793327,
... | 180 | 7.2 | 7.2 | bˌʌt ðə wˈIz ɹˈæbət wʌz kˈɑm ænd slˈOli tˈOld ðə lˈIən ðæt ɪt wʌz nˌɑt hɪz fˈɔlt. | bˌʌt ðə wˈIz ɹˈabɪt wɒz kˈɑːm and slˈQli tˈQld ðə lˈIən ðat ɪt wɒz nˌɒt hɪz fˈɔːlt. |
He told the Lion that a group of rabbits were coming to him for the day when on the way, an angry Lion attacked them all and ate all rabbits but himself. | [
5232,
56,
2609,
2609,
3113,
561,
561,
3121,
49,
2609,
2617,
57,
7003,
6949,
8549,
11174,
6869,
10264,
10784,
11315,
3113,
5665,
9163,
3962,
3763,
3117,
5670,
5724,
6236,
6292,
8907,
10971,
10465,
10993,
10416,
8937,
6434,
5728,
5538,
1047... | [
1.257002830505371,
-5.100133895874023,
-0.28650087118148804,
0.07201554626226425,
0.44049039483070374,
-0.1810208261013031,
1.018328309059143,
-0.09169784188270569,
0.1583535224199295,
-4.252999782562256,
0.5846697688102722,
0.34766021370887756,
-0.3344898223876953,
0.03898163512349129,
... | 343 | 13.72 | 13.72 | hˌi tˈOld ðə lˈIən ðæt ɐ ɡɹˈup ʌv ɹˈæbəts wɜɹ kˈʌmɪŋ tə hˌɪm fɔɹ ðə dˈA wˌɛn ˌɔn ðə wˈA, ɐn ˈæŋɡɹi lˈIən ətˈækt ðˌɛm ˈɔl ænd ˈAt ˈɔl ɹˈæbəts bˌʌt hɪmsˈɛlf. | hˌiː tˈQld ðə lˈIən ðat ɐ ɡɹˈuːp ɒv ɹˈabɪts wɜː kˈʌmɪŋ tə hˌɪm fɔː ðə dˈA wˌɛn ˌɒn ðə wˈA, ɐn ˈaŋɡɹi lˈIən ətˈakt ðˌɛm ˈɔːl and ˈAt ˈɔːl ɹˈabɪts bˌʌt hɪmsˈɛlf. |
Somehow he escaped to reach safety, the rabbit said. | [
5737,
57,
122,
3185,
3256,
121,
2673,
2674,
3185,
2617,
3130,
57,
5915,
6504,
1369,
1368,
1488,
4512,
3408,
5569,
408,
3892,
5871,
5366,
5374,
5302,
7862,
7869,
7860,
8340,
7714,
8227,
5146,
3107,
5356,
5876,
6387,
6323,
8309,
10418,
10... | [
0.7762109041213989,
-5.202392578125,
-0.3835037648677826,
-0.0748516395688057,
0.6142195463180542,
-0.15430939197540283,
1.057855248451233,
0.13277667760849,
0.17847782373428345,
-4.347237586975098,
0.37200984358787537,
0.3516261875629425,
-0.17726454138755798,
0.0305947195738554,
0.6542... | 135 | 5.4 | 5.4 | sˈʌmhˌW hi əskˈApt tə ɹˈiʧ sˈAfti, ðə ɹˈæbət sˈɛd. | sˈʌmhW hiː ɪskˈApt tə ɹˈiːʧ sˈAfti, ðə ɹˈabɪt sˈɛd. |
He said that the other Lion was challenging the supremacy of his Lordship the Lion. | [
3184,
112,
3121,
2608,
3113,
553,
3625,
553,
561,
561,
3122,
57,
6938,
3358,
3862,
6422,
5918,
5726,
1313,
5912,
4369,
3984,
6032,
6033,
8145,
8153,
2960,
2860,
10605,
10596,
10595,
10522,
11034,
7961,
10520,
8024,
8025,
8913,
10264,
2576... | [
0.9794163107872009,
-5.153181076049805,
-0.25178030133247375,
-0.021632280200719833,
0.477969229221344,
-0.23652395606040955,
0.9826234579086304,
-0.029016287997364998,
0.15595516562461853,
-4.193238258361816,
0.6176185607910156,
0.4512331783771515,
-0.2435038834810257,
0.08151856809854507... | 201 | 8.04 | 8.04 | hˌi sˈɛd ðæt ði ˈʌðəɹ lˈIən wʌz ʧˈælənʤɪŋ ðə səpɹˈɛməsi ʌv hɪz lˈɔɹdʃˌɪp ðə lˈIən. | hˌiː sˈɛd ðat ði ˈʌðə lˈIən wɒz ʧˈalɪnʤɪŋ ðə sʊpɹˈɛməsi ɒv hɪz lˈɔːdʃɪp ðə lˈIən. |
The Lion was naturally very enraged and asked to be taken to the location of the other Lion. | [
5808,
49,
561,
561,
3625,
3113,
3625,
3689,
3113,
3113,
562,
56,
3715,
3214,
6172,
6145,
2910,
11047,
5423,
3447,
6869,
5781,
6357,
3861,
3797,
3861,
5845,
6404,
10725,
8182,
5550,
10990,
11452,
7932,
8060,
10541,
11035,
10978,
8417,
7905... | [
1.0003117322921753,
-5.118338584899902,
-0.29550209641456604,
-0.04896969348192215,
0.4325663149356842,
-0.1420534998178482,
1.0631500482559204,
-0.10533872991800308,
0.1956675499677658,
-4.278628349304199,
0.5781336426734924,
0.38048768043518066,
-0.24003295600414276,
0.06635526567697525,... | 218 | 8.72 | 8.72 | ðə lˈIən wʌz nˈæʧəɹəli vˈɛɹi ɪnɹˈAʤd ænd ˈæskt tə bi tˈAkən tə ðə lOkˈAʃən ʌv ði ˈʌðəɹ lˈIən. | ðə lˈIən wɒz nˈaʧəɹəli vˈɛɹi ɪnɹˈAʤd and ˈɑːskt tə biː tˈAkᵊn tə ðə lQkˈAʃᵊn ɒv ði ˈʌðə lˈIən. |
The wise rabbit agreed and led the Lion towards a deep well filled with water. | [
5680,
56,
49,
3120,
3624,
552,
1064,
3624,
3120,
3176,
3121,
57,
3650,
517,
3601,
395,
6447,
3191,
2605,
30,
2597,
2604,
2659,
3106,
98,
3115,
5172,
5238,
7926,
10484,
7987,
8178,
8481,
8417,
8408,
8402,
3856,
3416,
5921,
904,
793,
33... | [
1.0897188186645508,
-5.017112731933594,
-0.40920138359069824,
0.09724975377321243,
0.6326854825019836,
-0.16079354286193848,
1.115832805633545,
-0.140679270029068,
0.0027384820859879255,
-4.3021979331970215,
0.6633346676826477,
0.4438084363937378,
-0.2520792782306671,
-0.060269251465797424... | 177 | 7.08 | 7.08 | ðə wˈIz ɹˈæbət əɡɹˈid ænd lˈɛd ðə lˈIən tˈɔɹdz ɐ dˈip wˈɛl fˈɪld wɪð wˈɔTəɹ. | ðə wˈIz ɹˈabɪt əɡɹˈiːd and lˈɛd ðə lˈIən təwˈɔːdz ɐ dˈiːp wˈɛl fˈɪld wɪð wˈɔːtə. |
Then he showed the Lion his reflection in the water of the well. | [
5737,
56,
48,
3120,
552,
1056,
1056,
3625,
3625,
3113,
562,
58,
6731,
1246,
3740,
3221,
3668,
5705,
5605,
8037,
10589,
10590,
10653,
10588,
8091,
10594,
8034,
10530,
8033,
8785,
7705,
8210,
7834,
8041,
8417,
9427,
6868,
7003,
7522,
4906,
... | [
1.1245808601379395,
-5.233726501464844,
-0.28308263421058655,
0.15731506049633026,
0.6822061538696289,
-0.19698777794837952,
0.8821701407432556,
-0.03653191402554512,
-0.010067266412079334,
-4.233846187591553,
0.6122316718101501,
0.4356083273887634,
-0.21061575412750244,
-0.040696099400520... | 151 | 6.04 | 6.04 | ðˈɛn hi ʃˈOd ðə lˈIən hɪz ɹəflˈɛkʃən ɪn ðə wˈɔTəɹ ʌv ðə wˈɛl. | ðˈɛn hiː ʃˈQd ðə lˈIən hɪz ɹɪflˈɛkʃᵊn ɪn ðə wˈɔːtə ɒv ðə wˈɛl. |
The Lion was furious and started growling and naturally its image in the water, the other Lion was also equally angry. | [
5224,
40,
553,
553,
1065,
3113,
1065,
1065,
3625,
1064,
561,
57,
6804,
3150,
6217,
2989,
7975,
5430,
302,
3228,
5790,
6293,
5845,
5844,
5551,
5367,
7989,
8052,
8052,
10531,
11105,
8481,
8481,
7968,
10480,
7786,
7714,
5218,
7778,
7898,
8... | [
1.0567984580993652,
-5.094773769378662,
-0.3487273156642914,
0.02246168442070484,
0.47857964038848877,
-0.1826077252626419,
1.0178053379058838,
-0.07441936433315277,
0.06704247742891312,
-4.323723793029785,
0.5340158343315125,
0.425889790058136,
-0.23026922345161438,
0.049429215490818024,
... | 268 | 10.72 | 10.72 | ðə lˈIən wʌz fjˈʊɹiəs ænd stˈɑɹTᵻd ɡɹˈWlɪŋ ænd nˈæʧəɹəli ɪts ˈɪmɪʤ ɪn ðə wˈɔTəɹ, ði ˈʌðəɹ lˈIən wʌz ˈɔlsO ˈikwəli ˈæŋɡɹi. | ðə lˈIən wɒz fjˈʊəɹɪəs and stˈɑːtɪd ɡɹˈWlɪŋ and nˈaʧəɹəli ɪts ˈɪmɪʤ ɪn ðə wˈɔːtə, ði ˈʌðə lˈIən wɒz ˈɔːlsQ ˈiːkwəli ˈaŋɡɹi. |
Then the Lion jumped into the water at the other Lion to attack it, and so lost its life in the well. | [
5736,
120,
113,
3185,
561,
561,
553,
617,
1064,
3112,
561,
570,
4747,
598,
3156,
3155,
6673,
3037,
10662,
10654,
10580,
10587,
10587,
10657,
8034,
8729,
10777,
10769,
10769,
8201,
8266,
5643,
5449,
10675,
10669,
9127,
5843,
5853,
6357,
69... | [
1.1380181312561035,
-5.18419075012207,
-0.311846524477005,
0.07174073159694672,
0.5196199417114258,
-0.27541738748550415,
1.0896737575531006,
-0.06371594965457916,
0.20088180899620056,
-4.212437629699707,
0.562612771987915,
0.3570840656757355,
-0.2921382784843445,
0.00487040588632226,
0.... | 238 | 9.52 | 9.52 | ðˈɛn ðə lˈIən ʤˈʌmpt ˈɪntu ðə wˈɔTəɹ æt ði ˈʌðəɹ lˈIən tʊ ətˈæk ɪt, ænd sˌO lˈɔst ɪts lˈIf ɪn ðə wˈɛl. | ðˈɛn ðə lˈIən ʤˈʌmpt ˈɪntuː ðə wˈɔːtə at ði ˈʌðə lˈIən tʊ ətˈak ɪt, and sˌQ lˈɒst ɪts lˈIf ɪn ðə wˈɛl. |
Thus the wise rabbit saved the forest and its inhabitants from the proud Lion. | [
5745,
57,
50,
3625,
616,
617,
1129,
3625,
3697,
561,
3122,
57,
4675,
599,
6166,
3595,
5313,
6575,
5926,
11118,
11052,
10601,
10584,
10592,
11104,
12056,
11473,
6346,
3400,
3592,
2584,
17,
2881,
11109,
10597,
5414,
7710,
2661,
2668,
2595,
... | [
0.8485142588615417,
-5.205419540405273,
-0.23517775535583496,
0.034535326063632965,
0.5774415731430054,
-0.193480983376503,
1.049997091293335,
-0.06586512923240662,
0.12335031479597092,
-4.222104549407959,
0.5667567849159241,
0.291224867105484,
-0.206129789352417,
0.08671365678310394,
0.... | 173 | 6.92 | 6.92 | ðˈʌs ðə wˈIz ɹˈæbət sˈAvd ðə fˈɔɹəst ænd ɪts ɪnhˈæbəTənts fɹʌm ðə pɹˈWd lˈIən. | ðˈʌs ðə wˈIz ɹˈabɪt sˈAvd ðə fˈɒɹɪst and ɪts ɪnhˈabɪtᵊnts fɹɒm ðə pɹˈWd lˈIən. |
Part one of loss of friends story. | [
6250,
1081,
121,
2673,
5299,
6322,
2674,
2745,
113,
2673,
3130,
57,
8608,
5927,
11102,
10606,
8110,
8102,
10653,
10643,
8026,
7920,
10474,
5867,
11313,
8753,
11859,
9527,
12501,
3723,
74,
658,
3870,
9045,
11687,
9575,
12647,
12198,
10741,
... | [
1.1675028800964355,
-5.383634090423584,
-0.3663661479949951,
0.3868112862110138,
0.7048410177230835,
-0.20997798442840576,
0.581211507320404,
0.03016763925552368,
0.31956449151039124,
-4.038115978240967,
0.5377427935600281,
0.4029378294944763,
-0.17735156416893005,
-0.09548588842153549,
... | 88 | 3.52 | 3.52 | pˈɑɹt wˈʌn ʌv lˈɔs ʌv fɹˈɛndz stˈɔɹi. | pˈɑːt wˈʌn ɒv lˈɒs ɒv fɹˈɛndz stˈɔːɹi. |
Once upon a time, a king ruled the city state in the south of India. | [
6184,
57,
3186,
3185,
617,
3185,
3185,
625,
3633,
3122,
570,
57,
9876,
3157,
3220,
6485,
11679,
11565,
7980,
7924,
8106,
8483,
7705,
8218,
9243,
12433,
8128,
11712,
5080,
8491,
10465,
7922,
7789,
5198,
3434,
8120,
5617,
5610,
362,
3238,
... | [
0.8572547435760498,
-5.1781392097473145,
-0.3337167203426361,
-0.03447055444121361,
0.43376269936561584,
-0.11106593906879425,
0.9355171918869019,
-0.015400403179228306,
0.12334772199392319,
-4.269737243652344,
0.4025042653083801,
0.28660544753074646,
-0.14007551968097687,
0.12030840665102... | 146 | 5.84 | 5.84 | wˈʌns əpˈɑn ɐ tˈIm, ɐ kˈɪŋ ɹˈuld ðə sˈɪTi stˈAt ɪn ðə sˈWθ ʌv ˈɪndiə. | wˈʌns əpˈɒn ɐ tˈIm, ɐ kˈɪŋ ɹˈuːld ðə sˈɪti stˈAt ɪn ðə sˈWθ ɒv ˈɪndɪə. |
He had three witless sons who became a matter of endless worry for him. | [
5801,
57,
3186,
3185,
2737,
3185,
3121,
2673,
2609,
3121,
3130,
58,
6867,
8414,
8470,
8983,
8470,
3286,
3868,
3932,
4522,
4458,
4970,
4978,
7478,
11062,
10548,
10539,
10538,
7977,
7977,
7905,
11482,
8216,
9298,
12434,
8865,
12050,
8240,
7... | [
0.6904491782188416,
-5.361477851867676,
-0.18765422701835632,
0.028878506273031235,
0.632580578327179,
-0.16899733245372772,
1.073750615119934,
-0.03898336738348007,
0.18845593929290771,
-4.315524101257324,
0.5330336689949036,
0.3096388578414917,
-0.24498531222343445,
0.11691571772098541,
... | 172 | 6.88 | 6.88 | hˌi hæd θɹˈi wˈɪtləs sˈʌnz hˌu bəkˈAm ɐ mˈæTəɹ ʌv ˈɛndləs wˈɜɹi fɔɹ hˌɪm. | hˌiː had θɹˈiː wˈɪtlɪs sˈʌnz hˌuː bɪkˈAm ɐ mˈatə ɒv ˈɛndləs wˈʌɹi fɔː hˌɪm. |
Realizing that his sons had no interest in learning, the king summoned his ministers. | [
6257,
56,
57,
2617,
2609,
3121,
617,
3177,
552,
5690,
2681,
57,
4307,
1245,
3822,
5926,
8486,
5990,
3358,
6411,
6365,
6357,
6365,
8468,
8173,
10588,
11172,
10659,
10658,
10657,
10656,
10592,
10601,
7898,
2753,
2817,
3329,
5395,
10985,
848... | [
0.7255858182907104,
-5.3480939865112305,
-0.2126292586326599,
0.02263844572007656,
0.575226366519928,
-0.1915293186903,
1.0208591222763062,
-0.013969209045171738,
0.1673608124256134,
-4.25123405456543,
0.3780934810638428,
0.3516436517238617,
-0.15069875121116638,
0.15089087188243866,
0.4... | 178 | 7.12 | 7.12 | ɹˈiəlˌIzɪŋ ðæt hɪz sˈʌnz hæd nˈO ˈɪntɹəst ɪn lˈɜɹnɪŋ, ðə kˈɪŋ sˈʌmənd hɪz mˈɪnəstəɹz. | ɹˈɪəlˌIzɪŋ ðat hɪz sˈʌnz had nˈQ ˈɪntɹɪst ɪn lˈɜːnɪŋ, ðə kˈɪŋ sˈʌmənd hɪz mˈɪnɪstəz. |
He said You know I am not happy with my sons. | [
5737,
57,
2674,
8946,
5873,
177,
3249,
3185,
121,
3185,
570,
58,
6419,
7529,
8996,
10595,
10659,
10532,
7847,
3348,
5920,
6024,
8072,
8144,
8152,
6104,
6104,
3480,
6104,
8144,
5584,
3488,
5293,
7970,
8035,
8035,
10589,
8534,
5974,
3350,
... | [
0.8618594408035278,
-5.389787197113037,
-0.30423957109451294,
0.27135396003723145,
0.7892788648605347,
-0.10348410159349442,
0.8630865216255188,
0.0017760205082595348,
0.1718868464231491,
-4.189251899719238,
0.2530058026313782,
0.40905606746673584,
-0.20381811261177063,
0.03070821985602379... | 117 | 4.68 | 4.68 | hˌi sˈɛd jˌu nˈO ˌI ɐm nˌɑt hˈæpi wɪð mI sˈʌnz. | hˌiː sˈɛd jˌuː nˈQ ˌI ɐm nˌɒt hˈapi wɪð mI sˈʌnz. |
According to men of learning an unborn son and a stillborn son are better than a son who is a dimwit. | [
5224,
56,
49,
3185,
3185,
3113,
3112,
553,
3112,
561,
561,
2608,
9830,
9382,
3414,
11102,
10662,
8542,
9952,
7721,
6192,
11428,
5929,
5237,
10915,
8994,
10922,
7851,
5804,
5672,
10904,
3563,
10536,
11040,
8921,
11417,
8729,
8273,
8209,
82... | [
1.000159740447998,
-5.168809413909912,
-0.30519577860832214,
0.006824122741818428,
0.4752785265445709,
-0.19764193892478943,
1.0276817083358765,
-0.06629238277673721,
0.20643456280231476,
-4.273777961730957,
0.5089008212089539,
0.40218085050582886,
-0.28417250514030457,
0.05298846960067749... | 252 | 10.08 | 10.08 | əkˈɔɹdɪŋ tə mˈɛn ʌv lˈɜɹnɪŋ ɐn ˌʌnbˈɔɹn sˈʌn ænd ɐ stˈɪlbˌɔɹn sˈʌn ɑɹ bˈɛTəɹ ðən ɐ sˈʌn hˌu ɪz ɐ dˈɪmwˌɪt. | əkˈɔːdɪŋ tə mˈɛn ɒv lˈɜːnɪŋ ɐn ʌnbˈɔːn sˈʌn and ɐ stˈɪlbɔːn sˈʌn ɑː bˈɛtə ðən ɐ sˈʌn hˌuː ɪz ɐ dˈɪmwɪt. |
What good is a barren cow? A son who is stupid will bring dishonour to his father. | [
5737,
120,
122,
113,
113,
625,
3184,
3120,
3121,
57,
569,
57,
3804,
2669,
5230,
10414,
7859,
7922,
7985,
7984,
8041,
9370,
8737,
5658,
4315,
5145,
27,
11307,
3364,
5877,
8876,
12013,
11429,
11565,
12588,
11636,
8374,
3620,
2586,
5721,
1... | [
0.9960656762123108,
-5.27719259262085,
-0.2741401195526123,
0.17547644674777985,
0.6048112511634827,
-0.3501053750514984,
0.9365931153297424,
0.0012157587334513664,
0.10540294647216797,
-4.2072672843933105,
0.5174193978309631,
0.38848957419395447,
-0.26258113980293274,
0.04471272602677345,... | 222 | 8.88 | 8.88 | wˌʌt ɡˈʊd ɪz ɐ bˈɛɹən kˈW? ɐ sˈʌn hˌu ɪz stˈupəd wɪl bɹˈɪŋ dɪsˈɑnəɹ tə hɪz fˈɑðəɹ. | wˌɒt ɡˈʊd ɪz ɐ bˈaɹən kˈW? ɐ sˈʌn hˌuː ɪz stjˈuːpɪd wɪl bɹˈɪŋ dɪsˈɒnə tə hɪz fˈɑːðə. |
How can I make them fit to be my successors? I turn to you for advice. | [
5232,
120,
113,
2673,
3177,
626,
2664,
3121,
3624,
553,
562,
57,
10089,
3318,
8311,
7862,
7925,
7924,
7860,
7923,
7850,
7858,
10336,
7832,
8410,
10768,
10802,
6241,
11475,
1897,
4320,
8995,
11473,
11611,
11108,
8101,
6805,
7773,
8286,
554... | [
0.9536775350570679,
-5.13749361038208,
-0.31765568256378174,
0.08175168186426163,
0.47680702805519104,
-0.17740176618099213,
0.9651262164115906,
-0.1136397123336792,
0.176779642701149,
-4.2549028396606445,
0.47759130597114563,
0.44582799077033997,
-0.20221024751663208,
0.025099171325564384... | 185 | 7.4 | 7.4 | hˌW kæn ˌI mˌAk ðˌɛm fˈɪt tə bi mI səksˈɛsəɹz? ˌI tˈɜɹn tə ju fɔɹ ədvˈIs. | hˌW kan ˌI mˌAk ðˌɛm fˈɪt tə biː mI səksˈɛsəz? ˌI tˈɜːn tə juː fɔː ədvˈIs. |
One of the ministers suggested the name of Vishnu Sharman, a great scholar enjoying the respect of hundreds of his disciples. | [
5232,
56,
57,
2609,
2609,
41,
561,
553,
3121,
3120,
561,
57,
3650,
2060,
1620,
659,
1237,
9054,
11566,
11574,
10549,
7923,
10483,
10482,
10977,
7704,
7769,
8217,
7834,
7987,
5366,
3819,
8809,
11299,
12398,
9966,
9134,
11117,
11621,
11053,... | [
0.9352453351020813,
-5.156088352203369,
-0.2379155308008194,
0.033766016364097595,
0.501739501953125,
-0.28246045112609863,
1.0329221487045288,
-0.06818273663520813,
0.15024979412555695,
-4.224559307098389,
0.5771476626396179,
0.4377179443836212,
-0.15931949019432068,
0.0700938031077385,
... | 311 | 12.44 | 12.44 | wˈʌn ʌv ðə mˈɪnəstəɹz səɡʤˈɛstᵻd ðə nˈAm ʌv vˈɪʃnu ʃˈɑɹmən, ɐ ɡɹˈAt skˈɑləɹ ɛnʤˈYɪŋ ðə ɹəspˈɛkt ʌv hˈʌndɹədz ʌv hɪz dəsˈIpᵊlz. | wˈʌn ɒv ðə mˈɪnɪstəz səʤˈɛstɪd ðə nˈAm ɒv vˈɪʃnuː ʃˈɑːmən, ɐ ɡɹˈAt skˈɒlə ɛnʤˈYɪŋ ðə ɹɪspˈɛkt ɒv hˈʌndɹədz ɒv hɪz dɪsˈIpᵊlz. |
He is the most competent person to tutor your children. | [
5737,
56,
114,
689,
681,
625,
113,
3113,
3121,
2609,
3130,
58,
6931,
3877,
3933,
8989,
8533,
10652,
10651,
7961,
9049,
8986,
9563,
4308,
4381,
6940,
9837,
7406,
6437,
11172,
11237,
11110,
11494,
3917,
3536,
6088,
6144,
8216,
5673,
5136,
... | [
0.8409690260887146,
-5.3444318771362305,
-0.2974642813205719,
0.2108185589313507,
0.7110417485237122,
-0.3658432364463806,
0.8737446665763855,
-0.025362810119986534,
0.06580793112516403,
-4.245196342468262,
0.4795862138271332,
0.3481340706348419,
-0.28766879439353943,
0.004541680216789246,... | 143 | 5.72 | 5.72 | hˌi ɪz ðə mˈOst kˈɑmpəTᵊnt pˈɜɹsᵊn tə tˈuTəɹ jʊɹ ʧˈɪldɹᵊn. | hˌiː ɪz ðə mˈQst kˈɒmpɪtᵊnt pˈɜːsᵊn tə tjˈuːtə jɔː ʧˈɪldɹᵊn. |
Entrust them to his care and very soon you will see the change. | [
5673,
50,
1065,
552,
545,
544,
3113,
1064,
552,
5754,
553,
2608,
11367,
8446,
7926,
7798,
7741,
10356,
7923,
7987,
8106,
8402,
7705,
10265,
8281,
6171,
9826,
11842,
6626,
8673,
9201,
1457,
5364,
7964,
2965,
2909,
5406,
3357,
6428,
3405,
... | [
0.6925675868988037,
-5.237449645996094,
-0.2324354350566864,
-0.11871755868196487,
0.39326053857803345,
-0.1435236930847168,
1.0767203569412231,
-0.0191562008112669,
0.20641997456550598,
-4.303597927093506,
0.38567307591438293,
0.2792638838291168,
-0.18779806792736053,
0.1459198296070099,
... | 142 | 5.68 | 5.68 | əntɹˈʌst ðˌɛm tə hɪz kˈɛɹ ænd vˈɛɹi sˈun ju wɪl sˈi ðə ʧˈAnʤ. | ɪntɹˈʌst ðˌɛm tə hɪz kˈɛː and vˈɛɹi sˈuːn juː wɪl sˈiː ðə ʧˈAnʤ. |
The king summoned Vishnu Sharman and pleaded with him, venerable scholar, take pity on me. | [
5801,
120,
2673,
2665,
2665,
3177,
3241,
3113,
3689,
48,
2610,
2617,
4299,
590,
3149,
3155,
5649,
412,
7983,
7983,
5366,
5430,
7926,
5422,
5405,
8793,
10904,
11825,
8866,
4434,
4448,
4385,
8997,
11036,
11035,
10971,
8346,
8794,
5713,
8274... | [
0.8927885890007019,
-5.412334442138672,
-0.3874661922454834,
0.044968198984861374,
0.6081147789955139,
-0.11700335144996643,
1.0266190767288208,
0.020151784643530846,
0.03501207381486893,
-4.262637615203857,
0.419478178024292,
0.31726884841918945,
-0.1771354228258133,
0.12100813537836075,
... | 208 | 8.32 | 8.32 | ðə kˈɪŋ sˈʌmənd vˈɪʃnu ʃˈɑɹmən ænd plˈidᵻd wɪð hˌɪm, vˈɛnəɹəbᵊl skˈɑləɹ, tˈAk pˈɪTi ˌɔn mˌi. | ðə kˈɪŋ sˈʌmənd vˈɪʃnuː ʃˈɑːmən and plˈiːdɪd wɪð hˌɪm, vˈɛnəɹəbᵊl skˈɒlə, tˈAk pˈɪti ˌɒn mˌiː. |
Please train my sons into great scholars and I will make you the lord of a hundred villages. | [
5673,
57,
3121,
3113,
3177,
1065,
3113,
3113,
1065,
5242,
561,
57,
9042,
3300,
8980,
8108,
10586,
10586,
10593,
10529,
10528,
10472,
10458,
3937,
8144,
2824,
5712,
10784,
8753,
5712,
2961,
1001,
5412,
8091,
8094,
8085,
10718,
8093,
8916,
... | [
0.976056694984436,
-5.160598278045654,
-0.26703009009361267,
-0.04865476116538048,
0.49238136410713196,
-0.3128262758255005,
0.9998452067375183,
-0.10656534135341644,
0.0031581914518028498,
-4.2767486572265625,
0.533659815788269,
0.36855262517929077,
-0.21092937886714935,
0.075631655752658... | 197 | 7.88 | 7.88 | plˈiz tɹˈAn mI sˈʌnz ˈɪntu ɡɹˈAt skˈɑləɹz ænd ˌI wɪl mˌAk ju ðə lˈɔɹd ʌv ɐ hˈʌndɹəd vˈɪlɪʤᵻz. | plˈiːz tɹˈAn mI sˈʌnz ˈɪntuː ɡɹˈAt skˈɒləz and ˌI wɪl mˌAk juː ðə lˈɔːd ɒv ɐ hˈʌndɹəd vˈɪlɪʤɪz. |
Vishnu Sharman said king, listen to my pledge. | [
5745,
57,
2674,
3250,
177,
2737,
689,
113,
113,
3193,
58,
58,
7243,
86,
534,
9237,
3147,
25,
3419,
8550,
11155,
10715,
10650,
8025,
7970,
8412,
4576,
8640,
4112,
5130,
3794,
6425,
6235,
7699,
8338,
10986,
10913,
10411,
10354,
5267,
3411... | [
0.7870989441871643,
-5.24478006362915,
-0.3343391418457031,
0.005976494401693344,
0.5404216647148132,
-0.1647776961326599,
1.1256475448608398,
0.012586482800543308,
0.014395683072507381,
-4.20440673828125,
0.3537312150001526,
0.29304978251457214,
-0.22460691630840302,
0.09739499539136887,
... | 120 | 4.8 | 4.8 | vˈɪʃnu ʃˈɑɹmən sˈɛd kˈɪŋ, lˈɪsᵊn tə mI plˈɛʤ. | vˈɪʃnuː ʃˈɑːmən sˈɛd kˈɪŋ, lˈɪsᵊn tə mI plˈɛʤ. |
Hundred villages do not tempt me to vend learning. | [
5737,
56,
2674,
3249,
3249,
2737,
689,
113,
113,
2673,
570,
57,
6500,
6459,
2741,
7799,
10422,
8503,
5805,
3292,
8349,
8861,
8852,
8790,
8906,
1443,
10475,
10600,
8041,
7968,
8025,
8411,
11808,
8745,
10283,
4896,
5992,
5408,
5544,
360,
... | [
1.078823447227478,
-5.197057247161865,
-0.37660226225852966,
0.06448246538639069,
0.620608389377594,
-0.2837298810482025,
1.0978976488113403,
0.04341937229037285,
0.05344880372285843,
-4.31487512588501,
0.578309953212738,
0.2812730371952057,
-0.45402446389198303,
0.033801157027482986,
0.... | 126 | 5.04 | 5.04 | hˈʌndɹəd vˈɪlɪʤᵻz dˈu nˌɑt tˈɛmpt mˌi tə vˈɛnd lˈɜɹnɪŋ. | hˈʌndɹəd vˈɪlɪʤɪz dˈuː nˌɒt tˈɛmpt mˌiː tə vˈɛnd lˈɜːnɪŋ. |
Count six months from today. | [
5739,
1139,
107,
3250,
3233,
681,
6441,
673,
5280,
24,
50,
57,
11998,
3497,
3317,
10478,
8054,
8046,
11119,
10605,
10668,
11035,
11099,
11033,
8032,
8874,
5657,
8788,
5661,
9315,
9826,
7514,
6984,
6976,
10113,
12761,
4451,
10516,
8531,
80... | [
1.0077745914459229,
-5.477387428283691,
-0.23843158781528473,
0.26183295249938965,
0.5735912322998047,
-0.21103936433792114,
0.6494153141975403,
0.05686512589454651,
0.4164882302284241,
-4.124204635620117,
0.3614679276943207,
0.25183501839637756,
-0.35669729113578796,
0.0165543295443058,
... | 72 | 2.88 | 2.88 | kˈWnt sˈɪks mˈʌnθs fɹʌm tədˈA. | kˈWnt sˈɪks mˈʌnθs fɹɒm tədˈA. |
If I do not make your children great scholars, you can ask me to change my name. | [
5737,
57,
562,
1065,
3624,
553,
553,
3625,
552,
3634,
2672,
58,
7243,
4117,
4246,
8981,
11156,
11146,
10705,
10641,
10592,
10529,
8217,
5160,
3104,
3168,
7859,
7915,
7989,
7989,
5494,
5494,
3431,
5853,
5844,
6484,
4108,
18,
2,
2569,
353... | [
1.1101720333099365,
-4.958517074584961,
-0.2950197160243988,
0.13150565326213837,
0.45082229375839233,
-0.20452259480953217,
0.9413015842437744,
-0.08683183044195175,
0.01727205514907837,
-4.376676559448242,
0.6022291779518127,
0.23653675615787506,
-0.2910674214363098,
0.03363402187824249,... | 176 | 7.04 | 7.04 | ˌɪf ˌI dˈu nˌɑt mˌAk jʊɹ ʧˈɪldɹᵊn ɡɹˈAt skˈɑləɹz, ju kæn ˈæsk mˌi tə ʧˈAnʤ mI nˈAm. | ˌɪf ˌI dˈuː nˌɒt mˌAk jɔː ʧˈɪldɹᵊn ɡɹˈAt skˈɒləz, juː kan ˈɑːsk mˌiː tə ʧˈAnʤ mI nˈAm. |
The king immediately called his sons and handed them to the care of the learned man. | [
5744,
120,
57,
121,
121,
113,
3185,
2673,
49,
2609,
58,
58,
6795,
3150,
8725,
537,
5450,
8054,
7981,
8053,
7989,
7989,
10485,
10422,
5917,
11352,
10904,
11314,
5296,
8739,
7059,
4512,
4012,
11107,
11098,
8481,
11544,
11553,
11280,
7696,
... | [
1.1559898853302002,
-5.065216541290283,
-0.3846697211265564,
0.06658251583576202,
0.5546765327453613,
-0.17838658392429352,
1.1609591245651245,
0.024521244689822197,
0.18834125995635986,
-4.323436737060547,
0.6793534159660339,
0.343073308467865,
-0.3913336396217346,
-0.009569203481078148,
... | 180 | 7.2 | 7.2 | ðə kˈɪŋ ɪmˈidiətli kˈɔld hɪz sˈʌnz ænd hˈændᵻd ðˌɛm tə ðə kˈɛɹ ʌv ðə lˈɜɹnd mˈæn. | ðə kˈɪŋ ɪmˈiːdɪətli kˈɔːld hɪz sˈʌnz and hˈandɪd ðˌɛm tə ðə kˈɛː ɒv ðə lˈɜːnd mˈan. |
Sharman took them to his monastery where he started teaching them the five strategies. | [
5866,
2736,
3177,
3249,
2737,
3249,
3249,
2673,
3185,
3129,
2618,
57,
6876,
4009,
3928,
3328,
8136,
876,
5871,
5423,
7919,
7926,
7965,
8429,
7909,
7965,
8724,
8293,
8285,
8283,
7988,
7788,
7860,
7979,
10587,
7697,
8282,
8785,
8273,
8275,
... | [
0.8660719394683838,
-5.42833948135376,
-0.3389025330543518,
0.025444336235523224,
0.5663025379180908,
-0.27244916558265686,
0.9271204471588135,
0.027690529823303223,
0.12474977970123291,
-4.2394843101501465,
0.5145066380500793,
0.2997605502605438,
-0.18961010873317719,
0.05183190852403641,... | 197 | 7.88 | 7.88 | ʃˈɑɹmən tˈʊk ðˌɛm tə hɪz mˈɑnəstˌɛɹi wˌɛɹ hi stˈɑɹTᵻd tˈiʧɪŋ ðˌɛm ðə fˈIv stɹˈæTəʤiz. | ʃˈɑːmən tˈʊk ðˌɛm tə hɪz mˈɒnəstəɹi wˌɛː hiː stˈɑːtɪd tˈiːʧɪŋ ðˌɛm ðə fˈIv stɹˈatɪʤiz. |
Keeping his word, he finished the task the king entrusted him with, in six months. | [
5744,
121,
122,
2681,
3193,
2681,
121,
2681,
2681,
2617,
58,
57,
12052,
2464,
11111,
10651,
10723,
11180,
6172,
10281,
10280,
8241,
6192,
10472,
3060,
10529,
11042,
11041,
11104,
11993,
11792,
11281,
5651,
9427,
6940,
7011,
7011,
6948,
8997... | [
0.8203963041305542,
-5.127864360809326,
-0.3304629921913147,
-0.0013328290078788996,
0.5820276141166687,
-0.269999623298645,
1.0472888946533203,
0.0006254708860069513,
0.10335305333137512,
-4.341873645782471,
0.4839470386505127,
0.4160604774951935,
-0.21391735970973969,
0.05327740684151649... | 193 | 7.72 | 7.72 | kˈipɪŋ hɪz wˈɜɹd, hi fˈɪnəʃt ðə tˈæsk ðə kˈɪŋ əntɹˈʌstᵻd hˌɪm wɪð, ɪn sˈɪks mˈʌnθs. | kˈiːpɪŋ hɪz wˈɜːd, hiː fˈɪnɪʃt ðə tˈɑːsk ðə kˈɪŋ ɪntɹˈʌstɪd hˌɪm wɪð, ɪn sˈɪks mˈʌnθs. |
Since then, he became popular all over the world as children's guide in solving problems of life. | [
5865,
3184,
624,
3176,
2664,
616,
3176,
104,
3112,
3112,
48,
58,
10944,
8648,
6600,
7632,
4004,
8037,
10587,
10587,
10658,
7978,
8354,
8282,
8282,
8345,
8219,
6419,
8160,
8136,
384,
777,
2563,
3139,
5651,
2817,
2972,
5477,
2909,
3422,
3... | [
1.1571109294891357,
-5.304974555969238,
-0.3202645182609558,
0.18818309903144836,
0.6196433305740356,
-0.25571462512016296,
0.7946589589118958,
-0.09540215134620667,
0.1460632085800171,
-4.122871398925781,
0.5251222848892212,
0.32732969522476196,
-0.125241219997406,
-0.030427630990743637,
... | 208 | 8.32 | 8.32 | sˈɪns ðˈɛn, hi bəkˈAm pˈɑpjələɹ ˈɔl ˈOvəɹ ðə wˈɜɹld æz ʧˈɪldɹᵊnz ɡˈId ɪn sˈɑlvɪŋ pɹˈɑbləmz ʌv lˈIf. | sˈɪns ðˈɛn, hiː bɪkˈAm pˈɒpjʊlə ˈɔːl ˈQvə ðə wˈɜːld az ʧˈɪldɹᵊnz ɡˈId ɪn sˈɒlvɪŋ pɹˈɒbləmz ɒv lˈIf. |
Now begins the Loss of Friends, first of the five strategies series. | [
5737,
56,
58,
3121,
3112,
552,
1064,
1064,
3624,
552,
562,
57,
6787,
605,
6165,
8484,
5487,
5871,
9462,
11565,
9004,
11115,
11490,
10466,
10392,
10960,
11408,
8345,
5787,
3747,
3820,
6373,
3428,
8099,
8603,
8524,
8595,
8669,
6420,
3722,
... | [
0.6937652230262756,
-5.299445152282715,
-0.2323426753282547,
0.09606396406888962,
0.4540352523326874,
-0.24947556853294373,
0.8007074594497681,
-0.09600378572940826,
0.04387170821428299,
-4.168425559997559,
0.5700523257255554,
0.356265127658844,
-0.2716434597969055,
-0.021505082026124,
0... | 147 | 5.88 | 5.88 | nˈW bəɡˈɪnz ðə lˈɔs ʌv fɹˈɛndz, fˈɜɹst ʌv ðə fˈIv stɹˈæTəʤiz sˈɪɹiz. | nˈW bɪɡˈɪnz ðə lˈɒs ɒv fɹˈɛndz, fˈɜːst ɒv ðə fˈIv stɹˈatɪʤiz sˈɪəɹiːz. |
These are stories that figure in a dialogue between two jackals named Ram and Sham. | [
5736,
56,
113,
2672,
625,
112,
624,
3113,
3113,
3185,
50,
58,
7307,
527,
3661,
538,
8130,
5989,
8540,
10651,
10649,
10584,
10520,
10520,
10592,
10464,
8347,
4457,
9040,
8008,
8128,
472,
10925,
10485,
7926,
5302,
7926,
5423,
2662,
2781,
... | [
0.9853790998458862,
-5.149083137512207,
-0.23361274600028992,
0.07125318795442581,
0.5143085718154907,
-0.2692975699901581,
1.123715877532959,
-0.0577976256608963,
0.15322330594062805,
-4.27155876159668,
0.3923026919364929,
0.4350040853023529,
-0.24383653700351715,
0.09145887196063995,
0... | 176 | 7.04 | 7.04 | ðˌiz ɑɹ stˈɔɹiz ðæt fˈɪɡjəɹ ɪn ɐ dˈIəlˌɔɡ bətwˈin tˈu ʤˈækəlz nˈAmd ɹˈæm ænd ʃˈæm. | ðˌiːz ɑː stˈɔːɹiz ðat fˈɪɡə ɪn ɐ dˈIəlɒɡ bɪtwˈiːn tˈuː ʤˈakᵊlz nˈAmd ɹˈam and ʃˈam. |
Long, long ago, a Merchant lived in a town in the south of India. | [
2673,
57,
57,
2673,
625,
625,
2673,
3113,
3121,
3121,
3130,
57,
6219,
3735,
6806,
9302,
8475,
8180,
7981,
7916,
7915,
7851,
8426,
10466,
7857,
7904,
8345,
9370,
8849,
10833,
10841,
8273,
8282,
5659,
8987,
5987,
8924,
8035,
7988,
7854,
1... | [
0.9415677785873413,
-5.250153541564941,
-0.2696494162082672,
0.13424095511436462,
0.5777281522750854,
-0.23210838437080383,
0.9457268118858337,
-0.046884018927812576,
0.1154257133603096,
-4.227276802062988,
0.5923078060150146,
0.2925996482372284,
-0.29321396350860596,
0.07227808237075806,
... | 159 | 6.36 | 6.36 | lˈɔŋ, lˈɔŋ əɡˈO, ɐ mˈɜɹʧənt lˈɪvd ɪn ɐ tˈWn ɪn ðə sˈWθ ʌv ˈɪndiə. | lˈɒŋ, lˈɒŋ əɡˈQ, ɐ mˈɜːʧənt lˈɪvd ɪn ɐ tˈWn ɪn ðə sˈWθ ɒv ˈɪndɪə. |
As he was resting on his bed one day it struck him that money was the axis of the world. | [
5224,
2672,
112,
624,
48,
3112,
3112,
3624,
3112,
2609,
57,
57,
7309,
6822,
3871,
5983,
11046,
10989,
8286,
338,
8144,
8641,
4049,
4451,
6372,
6429,
6493,
6942,
5734,
5157,
2605,
3100,
3092,
3164,
2660,
2660,
3171,
3244,
2677,
5237,
529... | [
1.0386459827423096,
-5.2378034591674805,
-0.30183327198028564,
0.16134066879749298,
0.41712749004364014,
-0.16857412457466125,
0.9317941665649414,
-0.06333466619253159,
0.1647125780582428,
-4.18381404876709,
0.6389405727386475,
0.4061006009578705,
-0.18379588425159454,
0.07218082994222641,... | 227 | 9.08 | 9.08 | ˌæz hi wʌz ɹˈɛstɪŋ ˌɔn hɪz bˈɛd wˈʌn dˈA ɪt stɹˈʌk hˌɪm ðˈæt mˈʌni wʌz ði ˈæksɪs ʌv ðə wˈɜɹld. | ˌaz hiː wɒz ɹˈɛstɪŋ ˌɒn hɪz bˈɛd wˈʌn dˈA ɪt stɹˈʌk hˌɪm ðˈat mˈʌni wɒz ði ˈaksɪs ɒv ðə wˈɜːld. |
The more he had of it the more he would be powerful. | [
5738,
57,
57,
561,
3185,
2680,
624,
3185,
2608,
3632,
570,
58,
6732,
3157,
6161,
3044,
10541,
7918,
5302,
5366,
2798,
3357,
6300,
6238,
6230,
6237,
6293,
6174,
3364,
5781,
8405,
8397,
10444,
7955,
10452,
7892,
7899,
7905,
7841,
7905,
78... | [
0.8208150267601013,
-5.393139839172363,
-0.2622189223766327,
0.36907413601875305,
0.5929707884788513,
-0.12531527876853943,
0.8089229464530945,
-0.0735316276550293,
0.21896755695343018,
-4.173111915588379,
0.40035635232925415,
0.40050727128982544,
-0.3424151539802551,
0.06471318751573563,
... | 135 | 5.4 | 5.4 | ðə mˈɔɹ hi hæd ʌv ɪt ðə mˈɔɹ hi wʊd bi pˈWəɹfᵊl. | ðə mˈɔː hiː had ɒv ɪt ðə mˈɔː hiː wʊd biː pˈWəfʊl. |
Even enemies seek the friendship of a rich man, he told himself. | [
5737,
568,
58,
5745,
3185,
3176,
3177,
41,
3697,
3121,
58,
57,
9813,
4189,
4821,
4950,
9566,
11678,
11631,
8414,
339,
2843,
3419,
2924,
8044,
10602,
10667,
10595,
10601,
10536,
7976,
11929,
10256,
10769,
10257,
10257,
7697,
8267,
6046,
43... | [
1.044292688369751,
-5.05694580078125,
-0.38824397325515747,
-0.02760721929371357,
0.5366410613059998,
-0.10457072407007217,
1.2071739435195923,
0.02645725943148136,
0.08777539432048798,
-4.4044575691223145,
0.5148283243179321,
0.3983680307865143,
-0.2370871752500534,
0.007375508546829224,
... | 157 | 6.28 | 6.28 | ˈivən ˈɛnəmiz sˈik ðə fɹˈɛndʃˌɪp ʌv ɐ ɹˈɪʧ mˈæn, hi tˈOld hɪmsˈɛlf. | ˈiːvᵊn ˈɛnɪmiz sˈiːk ðə fɹˈɛndʃɪp ɒv ɐ ɹˈɪʧ mˈan, hiː tˈQld hɪmsˈɛlf. |
The old become young if they have riches and the young become old if they do not have wealth. | [
2664,
2672,
113,
112,
105,
626,
616,
40,
553,
3120,
49,
57,
6803,
598,
6221,
5906,
5486,
7982,
7926,
5366,
7862,
5366,
2853,
3299,
8232,
8228,
9836,
6190,
2605,
2597,
5726,
6286,
9358,
9357,
11477,
8916,
11539,
11547,
7978,
10545,
7985,... | [
0.9892516136169434,
-5.3338398933410645,
-0.32911214232444763,
0.27696606516838074,
0.5816028714179993,
-0.24173372983932495,
0.9015003442764282,
0.020778443664312363,
0.19925495982170105,
-4.23623514175415,
0.5841410160064697,
0.28493109345436096,
-0.3582300841808319,
0.1107361689209938,
... | 222 | 8.88 | 8.88 | ði ˈOld bəkˈʌm jˈʌŋ ɪf ðA hæv ɹˈɪʧᵻz ænd ðə jˈʌŋ bəkˈʌm ˈOld ɪf ðA dˈu nˌɑt hæv wˈɛlθ. | ði ˈQld bɪkˈʌm jˈʌŋ ɪf ðA hav ɹˈɪʧɪz and ðə jˈʌŋ bɪkˈʌm ˈQld ɪf ðA dˈuː nˌɒt hav wˈɛlθ. |
Business is one of the six ways that help man with mass wealth, was his logic. | [
8305,
56,
2617,
57,
49,
3121,
3633,
3113,
3121,
561,
570,
57,
4235,
1183,
669,
795,
795,
875,
11677,
8597,
10597,
8477,
3404,
3907,
1347,
898,
3138,
3218,
6292,
6293,
8853,
8340,
5916,
5485,
10597,
10661,
10651,
10657,
10657,
8096,
8032... | [
0.9797240495681763,
-5.24561071395874,
-0.25335150957107544,
0.13750822842121124,
0.5156385898590088,
-0.2248038500547409,
0.9498648643493652,
-0.022100169211626053,
0.002032259711995721,
-4.201401710510254,
0.5516956448554993,
0.4895961284637451,
-0.1980026364326477,
0.08230035752058029,
... | 189 | 7.56 | 7.56 | bˈɪznəs ɪz wˈʌn ʌv ðə sˈɪks wˈAz ðæt hˈɛlp mˈæn wɪð mˈæs wˈɛlθ, wʌz hɪz lˈɑʤɪk. | bˈɪznɪs ɪz wˈʌn ɒv ðə sˈɪks wˈAz ðat hˈɛlp mˈan wɪð mˈas wˈɛlθ, wɒz hɪz lˈɒʤɪk. |
Mobilizing all his wares, Merchant set out on an auspicious day for Mathura in search of markets for his goods. | [
2672,
57,
561,
3122,
2609,
561,
3633,
561,
3121,
561,
50,
57,
4235,
1181,
3796,
3733,
6291,
3870,
6870,
6934,
6487,
10015,
6227,
3090,
3618,
3499,
8036,
8165,
6860,
6420,
8980,
8980,
8916,
8916,
8595,
10741,
8638,
8574,
11069,
10613,
80... | [
0.9732178449630737,
-5.176591396331787,
-0.27505505084991455,
0.18573278188705444,
0.5901058316230774,
-0.23766927421092987,
0.903689444065094,
-0.09185759723186493,
0.09996601194143295,
-4.14595365524292,
0.5251970291137695,
0.4572575092315674,
-0.17026199400424957,
0.04641679301857948,
... | 280 | 11.2 | 11.2 | mˈObɪlˌIzɪŋ ˈɔl hɪz wˈɛɹz, mˈɜɹʧənt sˈɛt ˈWt ˌɔn ɐn ɔspˈɪʃəs dˈA fɔɹ mæθjˈʊɹɹə ɪn sˈɜɹʧ ʌv mˈɑɹkəts fɔɹ hɪz ɡˈʊdz. | mˈQbɪlˌIzɪŋ ˈɔːl hɪz wˈɛːz, mˈɜːʧənt sˈɛt ˈWt ˌɒn ɐn ɔːspˈɪʃəs dˈA fɔː maθjˈʊəɹə ɪn sˈɜːʧ ɒv mˈɑːkɪts fɔː hɪz ɡˈʊdz. |
He began his travel in a gaily decorated cart drawn by two bullocks. | [
5736,
121,
58,
3122,
3185,
3186,
3185,
3121,
3121,
570,
3130,
58,
7315,
4382,
3926,
4182,
34,
35,
34,
5674,
813,
8926,
9045,
11093,
12118,
7170,
2568,
17,
3072,
1363,
8554,
10664,
10601,
11114,
11049,
11040,
8032,
11489,
7697,
7706,
770... | [
0.7967178225517273,
-5.139979362487793,
-0.29765620827674866,
0.0040808916091918945,
0.5265753269195557,
-0.2842555046081543,
1.0070576667785645,
-0.011566158384084702,
0.1162945106625557,
-4.34168004989624,
0.6058741807937622,
0.319698691368103,
-0.31321898102760315,
0.08338454365730286,
... | 171 | 6.84 | 6.84 | hˌi bəɡˈæn hɪz tɹˈævᵊl ɪn ɐ ɡˈAli dˈɛkəɹˌATᵻd kˈɑɹt dɹˈɔn bI tˈu bˈʊləks. | hˌiː bɪɡˈan hɪz tɹˈavᵊl ɪn ɐ ɡˈAli dˈɛkəɹAtɪd kˈɑːt dɹˈɔːn bI tˈuː bˈʊləks. |
On the way, tired of the long haul, one of the bullocks collapsed in the middle of a jungle near river Jamuna. | [
5736,
56,
2617,
561,
3121,
561,
1073,
1065,
3113,
561,
2610,
57,
6732,
1629,
1164,
652,
3789,
6917,
9109,
12068,
10673,
8994,
10273,
8730,
8209,
7697,
7697,
10898,
8724,
8457,
11243,
11244,
11758,
10071,
7438,
7300,
6227,
3668,
3172,
3170... | [
1.1646084785461426,
-5.090875148773193,
-0.31433597207069397,
0.21167945861816406,
0.5636784434318542,
-0.22805899381637573,
0.846987247467041,
-0.12248113006353378,
0.16132310032844543,
-4.140054702758789,
0.5955139398574829,
0.46143779158592224,
-0.3030296862125397,
-0.026915613561868668... | 238 | 9.52 | 9.52 | ˌɔn ðə wˈA, tˈIəɹd ʌv ðə lˈɔŋ hˈɔl, wˈʌn ʌv ðə bˈʊləks kəlˈæpst ɪn ðə mˈɪdᵊl ʌv ɐ ʤˈʌŋɡᵊl nˌɪɹ ɹˈɪvəɹ ʤæmˈunə. | ˌɒn ðə wˈA, tˈIəd ɒv ðə lˈɒŋ hˈɔːl, wˈʌn ɒv ðə bˈʊləks kəlˈapst ɪn ðə mˈɪdᵊl ɒv ɐ ʤˈʌŋɡᵊl nˌɪə ɹˈɪvə ʤamˈuːnə. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.