text stringlengths 9 263 | audio_content_token_indices listlengths 25 627 | audio_global_embedding listlengths 128 128 | audio_token_len int64 25 627 | audio_duration float64 1 25.1 | duration float64 1 25.1 | text_phonemes_us stringlengths 9 271 | text_phonemes_uk stringlengths 9 268 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Seeing them scared, the dyed jackal said, Why do you run away like that. | [
5737,
569,
2682,
3257,
3185,
3185,
2673,
2673,
3121,
2609,
570,
58,
6227,
5035,
7657,
3544,
8064,
8650,
4561,
3365,
11045,
11100,
11172,
11621,
9500,
6364,
8988,
11098,
11033,
11040,
11040,
11425,
11865,
6234,
8274,
8273,
8273,
8337,
8210,
... | [
0.8513522148132324,
-5.313551902770996,
-0.11163589358329773,
-0.044210974127054214,
0.3459351360797882,
-0.09516079723834991,
1.1396344900131226,
-0.04571455717086792,
0.21518968045711517,
-4.132269859313965,
0.4641936123371124,
0.4159131646156311,
-0.15245811641216278,
0.1047257184982299... | 148 | 5.92 | 5.92 | sˈiɪŋ ðˌɛm skˈɛɹd, ðə dˈId ʤˈækəl sˈɛd, wˌI dˈu ju ɹˈʌn əwˈA lˈIk ðˈæt. | sˈiːɪŋ ðˌɛm skˈɛːd, ðə dˈId ʤˈakᵊl sˈɛd, wˌI dˈuː juː ɹˈʌn əwˈA lˈIk ðˈat. |
There is no need to fear. | [
3691,
3179,
106,
2731,
5291,
170,
2794,
2666,
177,
616,
50,
58,
9803,
3158,
3161,
4076,
8982,
11484,
7900,
11036,
10396,
10459,
10393,
8338,
6298,
8874,
10473,
7841,
3291,
8412,
8539,
6428,
6365,
6870,
9366,
8414,
7782,
9028,
7618,
12744,... | [
0.8511690497398376,
-5.668216228485107,
-0.21864986419677734,
0.18308167159557343,
0.6387064456939697,
-0.28074800968170166,
1.1246293783187866,
-0.018161259591579437,
0.39390990138053894,
-4.069758892059326,
0.3006811738014221,
0.21670930087566376,
-0.3394174575805664,
0.04165073484182358... | 66 | 2.64 | 2.64 | ðˌɛɹ ɪz nˈO nˈid tə fˈɪɹ. | ðˌɛː ɪz nˈQ nˈiːd tə fˈɪə. |
I am a special creation of God. | [
3113,
2610,
5746,
5299,
5291,
5810,
5233,
5297,
689,
3120,
562,
569,
3652,
4650,
6262,
3830,
638,
3126,
3190,
3198,
5758,
5750,
8438,
7990,
11053,
11549,
11548,
11538,
11466,
11027,
11099,
11035,
11099,
11098,
10530,
10530,
7899,
8210,
5154... | [
0.6475986242294312,
-5.396626949310303,
-0.1077234074473381,
0.13245050609111786,
0.49117839336395264,
-0.2084471434354782,
0.92503422498703,
-0.0754147469997406,
0.1348653882741928,
-4.054214000701904,
0.3097940981388092,
0.23077432811260223,
-0.1422252058982849,
0.07966046035289764,
0.... | 95 | 3.8 | 3.8 | ˌI ɐm ɐ spˈɛʃᵊl kɹiˈAʃən ʌv ɡˈɑd. | ˌI ɐm ɐ spˈɛʃl kɹɪˈAʃᵊn ɒv ɡˈɒd. |
He told me that the animals in the jungle here had no ruler and that he was nominating me as your king. | [
5801,
632,
121,
2681,
2681,
122,
121,
2673,
2617,
2682,
58,
57,
9437,
10019,
7593,
4257,
1735,
4446,
4116,
5649,
10272,
8224,
11826,
8760,
5154,
8138,
4538,
6844,
5182,
7726,
7708,
5148,
5157,
7717,
7717,
5212,
5212,
5220,
5219,
7788,
7... | [
1.1450834274291992,
-5.205571174621582,
-0.21557310223579407,
0.15824396908283234,
0.35707828402519226,
-0.0965149849653244,
1.1279724836349487,
-0.10427549481391907,
0.16154435276985168,
-4.13396692276001,
0.44245705008506775,
0.4413464367389679,
-0.13805152475833893,
-0.02275983989238739... | 246 | 9.84 | 9.84 | hˌi tˈOld mˌi ðæt ði ˈænəmᵊlz ɪn ðə ʤˈʌŋɡᵊl hˈɪɹ hæd nˈO ɹˈuləɹ ænd ðæt hi wʌz nˈɑmᵻnˌATɪŋ mˌi æz jʊɹ kˈɪŋ. | hˌiː tˈQld mˌiː ðat ði ˈanɪmᵊlz ɪn ðə ʤˈʌŋɡᵊl hˈɪə had nˈQ ɹˈuːlə and ðat hiː wɒz nˈɒmɪnˌAtɪŋ mˌiː az jɔː kˈɪŋ. |
He named me as Sage and told me to rule all of you. | [
6257,
50,
3699,
5745,
3249,
617,
3176,
3121,
3122,
3633,
3122,
58,
8914,
1309,
3302,
3604,
3102,
1055,
3614,
3614,
3678,
3686,
3614,
5853,
3439,
3423,
5991,
11101,
10595,
10595,
10594,
10602,
10466,
10450,
10769,
8217,
5657,
5721,
7842,
7... | [
1.1800591945648193,
-5.326382160186768,
-0.18835601210594177,
0.2426503598690033,
0.4096457362174988,
-0.08107463270425797,
1.0185215473175049,
-0.029306378215551376,
0.059155452996492386,
-3.9679057598114014,
0.3753933906555176,
0.43124791979789734,
-0.20711983740329742,
0.027922004461288... | 129 | 5.16 | 5.16 | hˌi nˈAmd mˌi æz sˈAʤ ænd tˈOld mˌi tə ɹˈul ˈɔl ʌv ju. | hˌiː nˈAmd mˌiː az sˈAʤ and tˈQld mˌiː tə ɹˈuːl ˈɔːl ɒv juː. |
Therefore all of you can live safely under the umbrella of my protection. | [
5809,
120,
121,
2745,
2673,
2673,
114,
3186,
625,
3121,
562,
58,
6804,
2637,
3098,
10562,
4555,
5917,
6429,
8413,
7910,
7918,
7854,
7854,
7854,
5302,
5358,
7925,
8043,
8499,
11442,
10545,
10546,
6426,
3440,
1777,
5802,
4384,
4457,
1267,
... | [
1.0469952821731567,
-5.263838768005371,
-0.05808902904391289,
0.2954929769039154,
0.4535227417945862,
-0.21631939709186554,
0.8361606001853943,
-0.06289450079202652,
0.18270541727542877,
-3.958176851272583,
0.5293315052986145,
0.2871376574039459,
-0.1281399130821228,
-0.007436837535351515,... | 174 | 6.96 | 6.96 | ðˈɛɹfˌɔɹ ˈɔl ʌv ju kæn lˈɪv sˈAfli ˈʌndəɹ ði ˌʌmbɹˈɛlə ʌv mI pɹətˈɛkʃən. | ðˈɛːfɔː ˈɔːl ɒv juː kan lˈɪv sˈAfli ˈʌndə ði ʌmbɹˈɛlə ɒv mI pɹətˈɛkʃᵊn. |
All the animals in the jungle accepted him as the king. | [
6249,
3120,
121,
5745,
5809,
3257,
3257,
121,
2681,
633,
2618,
57,
8358,
5174,
5229,
5229,
7781,
7781,
7781,
7789,
7789,
5228,
5228,
5227,
7787,
7921,
10985,
7896,
8041,
5859,
9436,
5673,
3136,
5493,
7916,
7982,
7854,
7974,
5494,
2998,
... | [
1.2285211086273193,
-5.16762113571167,
-0.2108478993177414,
0.146926149725914,
0.3781183362007141,
0.027722155675292015,
1.0388141870498657,
-0.024228839203715324,
0.2263532429933548,
-4.1475090980529785,
0.36514443159103394,
0.3537643253803253,
-0.1740577220916748,
-0.004765189252793789,
... | 136 | 5.44 | 5.44 | ˈɔl ði ˈænəmᵊlz ɪn ðə ʤˈʌŋɡᵊl əksˈɛptᵻd hˌɪm æz ðə kˈɪŋ. | ˈɔːl ði ˈanɪmᵊlz ɪn ðə ʤˈʌŋɡᵊl əksˈɛptɪd hˌɪm az ðə kˈɪŋ. |
He in turn appointed the lion as his minister, the tiger as his chamberlain and the wolf as the gatekeeper. | [
8368,
120,
2681,
3193,
113,
625,
3193,
2673,
3185,
2609,
570,
57,
4372,
7082,
7657,
7658,
4899,
9046,
8533,
11101,
11101,
11100,
11163,
11170,
11161,
10712,
10712,
8464,
8528,
11528,
8978,
6941,
4699,
8745,
8745,
12385,
9766,
9894,
10078,
... | [
0.9174554944038391,
-5.261145114898682,
-0.16526007652282715,
0.1027812585234642,
0.5171967148780823,
-0.060755446553230286,
1.1931653022766113,
-0.11266005784273148,
0.16151978075504303,
-4.102193355560303,
0.33765706419944763,
0.3677266240119934,
-0.05090833455324173,
0.06819641590118408... | 252 | 10.08 | 10.08 | hˌi ɪn tˈɜɹn əpˈYntᵻd ðə lˈIən æz hɪz mˈɪnəstəɹ, ðə tˈIɡəɹ æz hɪz ʧˈAmbəɹlən ænd ðə wˈʊlf æz ðə ɡˈAtkˌipəɹ. | hˌiː ɪn tˈɜːn əpˈYntɪd ðə lˈIən az hɪz mˈɪnɪstə, ðə tˈIɡə az hɪz ʧˈAmbəlɪn and ðə wˈʊlf az ðə ɡˈAtkˌiːpə. |
After distributing office to the animals, the new king Sage banished all the jackals in the forest. | [
6249,
632,
121,
2681,
121,
2682,
3193,
2617,
121,
2617,
58,
57,
6751,
11454,
2878,
8310,
7926,
8366,
7706,
10849,
8809,
7721,
4385,
5737,
10432,
5555,
10537,
8425,
7922,
10985,
7977,
7976,
7976,
8033,
5868,
5651,
3099,
3164,
5667,
7555,
... | [
0.9950327277183533,
-5.349496841430664,
-0.08930724859237671,
0.18624448776245117,
0.5177912712097168,
-0.284712016582489,
1.032138466835022,
-0.04659739509224892,
0.33720993995666504,
-4.046540260314941,
0.3716128468513489,
0.30455130338668823,
-0.041791416704654694,
0.0926421731710434,
... | 226 | 9.04 | 9.04 | ˈæftəɹ dˈɪstɹɪbjˌuTɪŋ ˈɔfəs tə ði ˈænəmᵊlz, ðə nˈu kˈɪŋ sˈAʤ bˈænɪʃt ˈɔl ðə ʤˈækəlz ɪn ðə fˈɔɹəst. | ˈɑːftə dˈɪstɹɪbjˌuːtɪŋ ˈɒfɪs tə ði ˈanɪmᵊlz, ðə njˈuː kˈɪŋ sˈAʤ bˈanɪʃt ˈɔːl ðə ʤˈakᵊlz ɪn ðə fˈɒɹɪst. |
The lions, tigers and the wolves killed other animals and brought them as food for the king. | [
5800,
120,
121,
561,
50,
561,
1073,
562,
1073,
561,
562,
57,
4172,
3150,
3602,
2970,
8495,
5871,
3311,
3366,
6291,
3157,
3724,
6860,
6356,
6293,
6237,
5485,
10485,
7798,
7734,
7742,
7805,
7805,
8052,
9057,
8411,
8403,
8403,
8403,
7962,
... | [
1.000880241394043,
-5.22854471206665,
-0.1835479885339737,
0.16120010614395142,
0.4415592551231384,
-0.0702124536037445,
0.9647277593612671,
-0.14029918611049652,
0.15271876752376556,
-4.027413845062256,
0.43232080340385437,
0.42065197229385376,
-0.11371057480573654,
0.03128061443567276,
... | 191 | 7.64 | 7.64 | ðə lˈIənz, tˈIɡəɹz ænd ðə wˈʊlvz kˈɪld ˈʌðəɹ ˈænəmᵊlz ænd bɹˈɔt ðˌɛm æz fˈud fɔɹ ðə kˈɪŋ. | ðə lˈIənz, tˈIɡəz and ðə wˈʊlvz kˈɪld ˈʌðə ˈanɪmᵊlz and bɹˈɔːt ðˌɛm az fˈuːd fɔː ðə kˈɪŋ. |
Taking his share, Sage would distribute the rest of the kill among his subjects. | [
6257,
57,
3122,
3185,
3113,
3177,
3112,
3113,
561,
2609,
3121,
57,
8464,
3957,
11045,
11109,
10598,
11109,
11110,
12591,
7451,
10784,
8305,
7682,
1440,
4330,
11626,
11112,
12073,
11416,
8712,
8209,
5642,
6155,
9363,
4914,
4393,
7530,
9572,
... | [
0.9517635703086853,
-5.198326587677002,
-0.1691768318414688,
0.1798783242702484,
0.5112316012382507,
-0.09505220502614975,
1.2355201244354248,
-0.04315514490008354,
0.12544897198677063,
-4.095949649810791,
0.4599853754043579,
0.3528444766998291,
-0.07834919542074203,
0.05908526852726936,
... | 172 | 6.88 | 6.88 | tˈAkɪŋ hɪz ʃˈɛɹ, sˈAʤ wʊd dəstɹˈɪbjut ðə ɹˈɛst ʌv ðə kˈɪl əmˈʌŋ hɪz sˈʌbʤɛkts. | tˈAkɪŋ hɪz ʃˈɛː, sˈAʤ wʊd dɪstɹˈɪbjuːt ðə ɹˈɛst ɒv ðə kˈɪl əmˈʌŋ hɪz sˈʌbʤɛkts. |
One day when the blue jackal was holding court, he heard a gang of jackalshowling. | [
5737,
120,
57,
626,
561,
561,
3121,
3633,
3113,
3121,
562,
56,
4173,
3659,
1180,
1179,
228,
1823,
1895,
3886,
5814,
8310,
7854,
7917,
7980,
9371,
10265,
10905,
10833,
10826,
6171,
8168,
10602,
11049,
11634,
12595,
12500,
3732,
3659,
3156,... | [
1.2535302639007568,
-5.2598347663879395,
-0.18370462954044342,
0.3880157172679901,
0.46496152877807617,
-0.2212986946105957,
0.9006798267364502,
-0.06891809403896332,
0.0366949699819088,
-4.010828971862793,
0.5904937386512756,
0.44306671619415283,
-0.20055076479911804,
0.01999567076563835,... | 191 | 7.64 | 7.64 | wˈʌn dˈA wˌɛn ðə blˈu ʤˈækəl wʌz hˈOldɪŋ kˈɔɹt, hi hˈɜɹd ɐ ɡˈæŋ ʌv ʤˈækəlʃˌOlɪŋ. | wˈʌn dˈA wˌɛn ðə blˈuː ʤˈakᵊl wɒz hˈQldɪŋ kˈɔːt, hiː hˈɜːd ɐ ɡˈaŋ ɒv ʤˈakəlʃˌQlɪŋ. |
Thrilled by the sound of his own kind, Sage began loudly responding in his natural voice. | [
8306,
120,
2681,
121,
120,
696,
2681,
2681,
2609,
2617,
57,
57,
7873,
5602,
6625,
12752,
10193,
5016,
2915,
8036,
8042,
8107,
8547,
11043,
8482,
10537,
8544,
11104,
11545,
11481,
8339,
6419,
9425,
8280,
10842,
9330,
11993,
8296,
12402,
97... | [
1.063169240951538,
-5.223844051361084,
-0.2095598429441452,
0.2055961638689041,
0.4515802264213562,
-0.20137587189674377,
0.9883211255073547,
-0.08202186971902847,
0.30345964431762695,
-4.072264671325684,
0.3673837184906006,
0.5077064037322998,
-0.09596648067235947,
0.035105813294649124,
... | 213 | 8.52 | 8.52 | θɹˈɪld bI ðə sˈWnd ʌv hɪz ˈOn kˈInd, sˈAʤ bəɡˈæn lˈWdli ɹᵻspˈɑndɪŋ ɪn hɪz nˈæʧəɹᵊl vˈYs. | θɹˈɪld bI ðə sˈWnd ɒv hɪz ˈQn kˈInd, sˈAʤ bɪɡˈan lˈWdli ɹɪspˈɒndɪŋ ɪn hɪz nˈaʧəɹəl vˈYs. |
The lions and other animals immediately recognized that their king was after all a jackal and not a Godsend. | [
5745,
57,
57,
57,
3130,
561,
562,
562,
562,
569,
570,
58,
3658,
6659,
414,
8046,
5478,
8047,
5790,
5276,
5845,
8405,
8853,
8412,
5844,
8108,
7933,
8317,
8317,
7805,
7932,
8491,
11547,
11539,
11539,
11547,
10978,
10410,
10347,
10402,
104... | [
1.1518499851226807,
-4.9842705726623535,
-0.2660055458545685,
0.13767580687999725,
0.44294002652168274,
-0.11083149164915085,
1.184421181678772,
-0.09410512447357178,
0.1808485984802246,
-4.160388469696045,
0.5111474394798279,
0.42651626467704773,
-0.20918358862400055,
-0.02347431145608425... | 262 | 10.48 | 10.48 | ðə lˈIənz ænd ˈʌðəɹ ˈænəmᵊlz ɪmˈidiətli ɹˈɛkəɡnˌIzd ðæt ðɛɹ kˈɪŋ wʌz ˈæftəɹ ˈɔl ɐ ʤˈækəl ænd nˌɑt ɐ ɡˈɑdsˌɛnd. | ðə lˈIənz and ˈʌðə ˈanɪmᵊlz ɪmˈiːdɪətli ɹˈɛkəɡnIzd ðat ðɛː kˈɪŋ wɒz ˈɑːftə ˈɔːl ɐ ʤˈakᵊl and nˌɒt ɐ ɡˈɒdsɛnd. |
They at once pounced on the blue jackal and killed him. | [
5737,
568,
50,
3185,
3249,
5808,
2736,
2673,
625,
3121,
3130,
58,
6730,
1101,
4129,
3019,
2855,
791,
5919,
8471,
5911,
6046,
3923,
8232,
8816,
12383,
12518,
5974,
8479,
5919,
5982,
5642,
2594,
6169,
2973,
5165,
2660,
3164,
3164,
604,
31... | [
1.228194236755371,
-5.24493932723999,
-0.2573642432689667,
0.45916327834129333,
0.42511045932769775,
-0.13224568963050842,
0.8449939489364624,
-0.11289048194885254,
0.21995961666107178,
-4.030735015869141,
0.5224372744560242,
0.5434504747390747,
-0.19000619649887085,
-0.029526878148317337,... | 126 | 5.04 | 5.04 | ðˌA æt wˈʌns pˈWnst ˌɔn ðə blˈu ʤˈækəl ænd kˈɪld hˌɪm. | ðˌA at wˈʌns pˈWnst ˌɒn ðə blˈuː ʤˈakᵊl and kˈɪld hˌɪm. |
The moral is, Sham said, he who abandons his own folk will perish. | [
5738,
120,
121,
3185,
689,
2673,
625,
113,
3121,
2617,
2618,
57,
7305,
526,
6235,
3060,
3367,
3247,
2678,
2742,
2854,
6228,
3165,
3741,
3741,
3740,
3740,
5851,
3302,
3742,
6374,
8917,
8924,
8412,
7907,
10410,
7843,
2789,
6378,
5932,
841... | [
0.9868946671485901,
-5.450055122375488,
-0.16658294200897217,
0.26346084475517273,
0.6113647818565369,
-0.16705551743507385,
0.8734580278396606,
-0.06273428350687027,
0.29035499691963196,
-4.014563083648682,
0.3360394835472107,
0.4215642809867859,
-0.1359005719423294,
0.03860098123550415,
... | 173 | 6.92 | 6.92 | ðə mˈɔɹᵊl ɪz, ʃˈæm sˈɛd, hi hˌu əbˈændənz hɪz ˈOn fˈOk wɪl pˈɛɹɪʃ. | ðə mˈɒɹəl ɪz, ʃˈam sˈɛd, hiː hˌuː əbˈandᵊnz hɪz ˈQn fˈQk wɪl pˈɛɹɪʃ. |
But how do I believe that Bullock has evil intentions, asked Lion. | [
5737,
57,
634,
626,
625,
3185,
3185,
3185,
3121,
3121,
3122,
58,
6731,
87,
6164,
6690,
7978,
5879,
2743,
3375,
5643,
24,
8393,
3374,
6445,
5042,
7666,
10226,
10097,
7537,
7481,
4850,
6327,
11325,
10869,
7796,
10867,
7795,
7841,
7841,
83... | [
0.9274770617485046,
-5.246513366699219,
-0.23687583208084106,
0.2804131805896759,
0.5940752029418945,
-0.22436745464801788,
1.1381958723068237,
-0.09707650542259216,
0.3322578966617584,
-4.078362464904785,
0.537327229976654,
0.42358678579330444,
-0.2638241946697235,
-0.022942718118429184,
... | 173 | 6.92 | 6.92 | bˌʌt hˌW dˈu ˌI bəlˈiv ðæt bˈʊlək hæz ˈivᵊl ɪntˈɛnʧənz, ˈæskt lˈIən. | bˌʌt hˌW dˈuː ˌI bɪlˈiːv ðat bˈʊlək haz ˈiːvᵊl ɪntˈɛnʃᵊnz, ˈɑːskt lˈIən. |
He told me today that he would kill you tomorrow. | [
6249,
57,
3186,
3249,
617,
105,
617,
3177,
3177,
3113,
1074,
58,
9561,
3812,
9063,
8999,
8714,
7776,
10793,
6185,
11923,
7866,
6193,
11010,
6131,
6514,
3891,
4841,
4211,
2670,
5718,
3222,
5790,
8350,
8350,
8349,
8340,
8348,
7836,
7836,
... | [
1.0353939533233643,
-5.311481475830078,
-0.3168279528617859,
0.4930928945541382,
0.7608944773674011,
-0.197748601436615,
1.1887826919555664,
-0.07063877582550049,
0.0913701131939888,
-4.182268142700195,
0.5362766981124878,
0.20689980685710907,
-0.43797168135643005,
-0.06308715790510178,
... | 120 | 4.8 | 4.8 | hˌi tˈOld mˌi tədˈA ðæt hi wʊd kˈɪl ju təmˈɑɹO. | hˌiː tˈQld mˌiː tədˈA ðat hiː wʊd kˈɪl juː tʊmˈɒɹQ. |
If you notice him carefully tomorrow, you will find him red eyed and occupying a seat he does not deserve. | [
5801,
121,
2681,
2681,
121,
2673,
2673,
3185,
2673,
3121,
3130,
57,
4172,
4181,
7326,
8981,
11156,
11163,
10593,
10530,
5346,
5488,
3448,
1274,
4266,
11106,
10592,
10536,
10346,
7714,
5211,
7899,
5868,
8859,
6309,
6373,
9309,
8412,
5943,
... | [
1.0149365663528442,
-5.2138495445251465,
-0.15180791914463043,
0.19964894652366638,
0.47591379284858704,
-0.10896510630846024,
1.104169249534607,
-0.0883549302816391,
0.2191072255373001,
-4.103560447692871,
0.27974334359169006,
0.4203168451786041,
-0.07612726092338562,
0.10937005281448364,... | 242 | 9.68 | 9.68 | ˌɪf ju nˈOTəs hˌɪm kˈɛɹfᵊli təmˈɑɹO, ju wɪl fˈInd hˌɪm ɹˈɛd ˈId ænd ˈɑkjʊpˌIɪŋ ɐ sˈit hi dˈʌz nˌɑt dəzˈɜɹv. | ˌɪf juː nˈQtɪs hˌɪm kˈɛːfʊli tʊmˈɒɹQ, juː wɪl fˈInd hˌɪm ɹˈɛd ˈId and ˈɒkjʊpˌIɪŋ ɐ sˈiːt hiː dˈʌz nˌɒt dɪzˈɜːv. |
He would stare at you angrily. | [
5738,
633,
2674,
5290,
5361,
2793,
5801,
2737,
185,
3184,
2618,
58,
6796,
6947,
10090,
7593,
4392,
4325,
6494,
7558,
9550,
11606,
11613,
11934,
3733,
1124,
4132,
3117,
3180,
5172,
10292,
7779,
10355,
10282,
10338,
7921,
8043,
11288,
11296,
... | [
0.7116361856460571,
-5.5628180503845215,
-0.1947910040616989,
0.03325306251645088,
0.577021062374115,
-0.07729233801364899,
1.3359804153442383,
-0.011911563575267792,
0.07921923696994781,
-4.223576068878174,
0.3390713334083557,
0.2733655571937561,
-0.29395991563796997,
0.16201087832450867,... | 89 | 3.56 | 3.56 | hˌi wʊd stˈɛɹ æt ju ˈæŋɡɹəli. | hˌiː wʊd stˈɛː at juː ˈaŋɡɹɪli. |
If what I say comes true, it is for you what to do, said Sham. | [
5801,
57,
122,
3186,
3185,
3129,
2673,
3129,
2618,
2617,
3130,
58,
9819,
7462,
4950,
9558,
9559,
11677,
11046,
5669,
2593,
42,
5666,
237,
2661,
3883,
3890,
3817,
2669,
2661,
5229,
7854,
10357,
7924,
10931,
11443,
8427,
7977,
10536,
10601,... | [
1.0243257284164429,
-5.154513835906982,
-0.18121463060379028,
0.2236250787973404,
0.5096737146377563,
-0.3323465585708618,
0.9848982095718384,
-0.0971473678946495,
0.130895733833313,
-4.098095417022705,
0.38433438539505005,
0.44301190972328186,
-0.1602695882320404,
0.06879588216543198,
0... | 156 | 6.24 | 6.24 | ˌɪf wˌʌt ˌI sˈA kˈʌmz tɹˈu, ɪt ɪz fɔɹ ju wˌʌt tə dˈu, sˈɛd ʃˈæm. | ˌɪf wˌɒt ˌI sˈA kˈʌmz tɹˈuː, ɪt ɪz fɔː juː wˌɒt tə dˈuː, sˈɛd ʃˈam. |
After this meeting with the lion king, Sham went to meet Bullock. | [
5737,
568,
114,
3185,
184,
2672,
177,
113,
2672,
2673,
58,
57,
6285,
4724,
11311,
8574,
2814,
7798,
7926,
8293,
10280,
10344,
5224,
11473,
9336,
8256,
483,
10473,
10409,
7985,
7856,
7904,
7968,
7968,
5731,
3113,
25,
8386,
3541,
5989,
64... | [
1.126726508140564,
-5.216545581817627,
-0.17997534573078156,
0.2006123811006546,
0.5196245312690735,
-0.36156994104385376,
1.039446234703064,
-0.047767914831638336,
0.1801498979330063,
-4.063160419464111,
0.5135980248451233,
0.35068464279174805,
-0.29363173246383667,
-0.0004490369174163788... | 136 | 5.44 | 5.44 | ˈæftəɹ ðɪs mˈiTɪŋ wɪð ðə lˈIən kˈɪŋ, ʃˈæm wˈɛnt tə mˈit bˈʊlək. | ˈɑːftə ðɪs mˈiːtɪŋ wɪð ðə lˈIən kˈɪŋ, ʃˈam wˈɛnt tə mˈiːt bˈʊlək. |
The bullock received him with courtesy and said, We are meeting after a long time. | [
5745,
57,
2674,
3121,
624,
113,
3121,
3121,
3121,
561,
562,
57,
9873,
518,
6292,
8776,
3046,
8047,
5430,
5366,
7910,
540,
2594,
2586,
2579,
8282,
2932,
5173,
5741,
7781,
10340,
10411,
10666,
11849,
8283,
8339,
8731,
8034,
10472,
7913,
7... | [
0.9356873035430908,
-5.102659702301025,
-0.22852158546447754,
0.1418943852186203,
0.5396879315376282,
-0.15685801208019257,
1.20039701461792,
-0.03908095136284828,
0.22428087890148163,
-4.232679843902588,
0.3634515106678009,
0.3921910524368286,
-0.2275276482105255,
-0.0031440688762813807,
... | 173 | 6.92 | 6.92 | ðə bˈʊlək ɹəsˈivd hˌɪm wɪð kˈɜɹTəsi ænd sˈɛd, wˌi ɑɹ mˈiTɪŋ ˈæftəɹ ɐ lˈɔŋ tˈIm. | ðə bˈʊlək ɹɪsˈiːvd hˌɪm wɪð kˈɜːtɪsi and sˈɛd, wˌiː ɑː mˈiːtɪŋ ˈɑːftə ɐ lˈɒŋ tˈIm. |
What can I do for you? They are the blessed who are visited by friends. | [
5737,
57,
3186,
625,
624,
113,
3185,
625,
3121,
3122,
562,
58,
6290,
2669,
7734,
10358,
10870,
8301,
11050,
10544,
11498,
8793,
8736,
7705,
5018,
11369,
6312,
5162,
12179,
4456,
6948,
11034,
11099,
11116,
9227,
7773,
8222,
8101,
5550,
686... | [
1.0758925676345825,
-5.050579071044922,
-0.24303212761878967,
0.173948273062706,
0.4930044412612915,
-0.3029537796974182,
1.048216700553894,
-0.08970720320940018,
0.38042885065078735,
-4.176995277404785,
0.49962490797042847,
0.4126676321029663,
-0.19838392734527588,
-0.09010686725378036,
... | 160 | 6.4 | 6.4 | wˌʌt kæn ˌI dˈu fɔɹ ju? ðˌA ɑɹ ðə blˈɛst hˌu ɑɹ vˈɪzɪTᵻd bI fɹˈɛndz. | wˌɒt kan ˌI dˈuː fɔː juː? ðˌA ɑː ðə blˈɛst hˌuː ɑː vˈɪzɪtɪd bI fɹˈɛndz. |
Your are right sir, But where is rest for servants. | [
5737,
58,
3186,
3249,
3249,
104,
104,
3689,
616,
3130,
561,
57,
9805,
4701,
6287,
8783,
11414,
10965,
8365,
2668,
3114,
3179,
5171,
7732,
7925,
7926,
5438,
2910,
2892,
2836,
3355,
740,
804,
803,
298,
277,
5471,
8375,
3199,
7862,
3375,
... | [
0.7993908524513245,
-5.198197364807129,
-0.22188055515289307,
0.07710237801074982,
0.49880504608154297,
-0.2144944667816162,
1.157468318939209,
-0.0334036611020565,
0.3812280297279358,
-4.065800666809082,
0.3541004955768585,
0.5495019555091858,
0.008919219486415386,
0.0763697475194931,
0... | 114 | 4.56 | 4.56 | jˌʊɹ ɑɹ ɹˈIt sˌɜɹ, bˌʌt wˌɛɹ ɪz ɹˈɛst fɔɹ sˈɜɹvənts. | jˌɔː ɑː ɹˈIt sˌɜː, bˌʌt wˌɛː ɪz ɹˈɛst fɔː sˈɜːvᵊnts. |
They have lost their freedom for the sake of money. | [
5745,
569,
3122,
3185,
3249,
617,
3177,
3121,
3697,
49,
3122,
57,
4162,
6221,
6689,
5450,
3439,
8534,
11092,
10587,
10586,
11033,
8474,
8915,
4961,
4969,
5033,
5033,
4905,
8997,
11038,
8615,
5278,
2594,
2594,
34,
26,
26,
27,
5915,
165,
... | [
0.9983853697776794,
-5.252486705780029,
-0.2956556975841522,
0.1580992192029953,
0.4122064411640167,
-0.02684878744184971,
1.1570284366607666,
-0.05401906371116638,
0.18458126485347748,
-4.163668155670166,
0.5611763000488281,
0.396444708108902,
-0.12581796944141388,
0.012731838971376419,
... | 118 | 4.72 | 4.72 | ðˌA hæv lˈɔst ðɛɹ fɹˈidəm fɔɹ ðə sˈAk ʌv mˈʌni. | ðˌA hav lˈɒst ðɛː fɹˈiːdəm fɔː ðə sˈAk ɒv mˈʌni. |
They know no sleep, no interest in food nor can they speak without fear. | [
6249,
57,
3122,
3689,
3185,
3113,
3625,
3625,
3633,
3185,
114,
57,
7241,
1174,
3742,
6237,
8992,
5622,
10524,
11092,
10579,
10579,
10587,
10731,
6229,
6427,
8797,
8853,
6301,
6893,
6892,
8172,
9579,
11549,
11548,
11475,
8339,
8338,
8281,
... | [
1.021504521369934,
-5.255908012390137,
-0.21522262692451477,
0.2898596525192261,
0.6335431337356567,
-0.37486791610717773,
1.1936227083206177,
-0.06935277581214905,
0.19414092600345612,
-4.153417587280273,
0.4751465320587158,
0.3417286276817322,
-0.28361719846725464,
-0.03359433636069298,
... | 162 | 6.48 | 6.48 | ðˌA nˈO nˈO slˈip, nˈO ˈɪntɹəst ɪn fˈud nˈɔɹ kæn ðA spˈik wɪðˈWt fˈɪɹ. | ðˌA nˈQ nˈQ slˈiːp, nˈQ ˈɪntɹɪst ɪn fˈuːd nˈɔː kan ðA spˈiːk wɪðˈWt fˈɪə. |
Yet they live, Somebody has rightly compared service to a dog's life, said Sham. | [
5744,
57,
3122,
3185,
617,
3113,
3689,
617,
1065,
3113,
561,
57,
4171,
4694,
4820,
7445,
9557,
11093,
11093,
10588,
10586,
8026,
8033,
10594,
8722,
7704,
2577,
5674,
3,
2571,
3089,
5444,
10669,
5982,
3935,
870,
4756,
6220,
3229,
3164,
3... | [
0.8299968838691711,
-5.138824462890625,
-0.23730196058750153,
0.07096195220947266,
0.489116907119751,
-0.15241654217243195,
1.2844222784042358,
-0.13112908601760864,
0.2813464105129242,
-4.162419319152832,
0.31383228302001953,
0.38257119059562683,
-0.1730746477842331,
0.051054708659648895,... | 169 | 6.76 | 6.76 | jˈɛt ðA lˈɪv, sˈʌmbədi hæz ɹˈItli kəmpˈɛɹd sˈɜɹvəs tə ɐ dˈɔɡz lˈIf, sˈɛd ʃˈæm. | jˈɛt ðA lˈɪv, sˈʌmbədi haz ɹˈItli kəmpˈɛːd sˈɜːvɪs tə ɐ dˈɒɡz lˈIf, sˈɛd ʃˈam. |
Come to the point, my friend The bullock was now impatient. | [
5737,
568,
122,
5745,
632,
121,
113,
3193,
2681,
625,
3130,
57,
11867,
9123,
3953,
3893,
10543,
8054,
6454,
6438,
9006,
8941,
10548,
8924,
5795,
8356,
8859,
8339,
8789,
12499,
11360,
7721,
10497,
3544,
3820,
9381,
8861,
8925,
8925,
8989,
... | [
1.080478549003601,
-5.289664268493652,
-0.1759667694568634,
0.3279901444911957,
0.682519793510437,
-0.3465317189693451,
0.9557259678840637,
-0.041380733251571655,
0.47083643078804016,
-3.8970704078674316,
0.40577268600463867,
0.3121345639228821,
-0.21917589008808136,
0.02406611479818821,
... | 141 | 5.64 | 5.64 | kˈʌm tə ðə pˈYnt, mI fɹˈɛnd ðə bˈʊlək wʌz nˈW ɪmpˈAʃənt. | kˈʌm tə ðə pˈYnt, mI fɹˈɛnd ðə bˈʊlək wɒz nˈW ɪmpˈAʃᵊnt. |
Sham said, Sir, a minister is not supposed to give bad advice. | [
5737,
568,
122,
2682,
3185,
113,
2674,
2681,
2681,
2617,
2618,
57,
3659,
4450,
2409,
1969,
2008,
1505,
6105,
10688,
3017,
1899,
3247,
3262,
2686,
5246,
3685,
5669,
8222,
8230,
6182,
9892,
9706,
4000,
4057,
8136,
8128,
4064,
8421,
11035,
... | [
0.9524037837982178,
-5.213561534881592,
-0.15484130382537842,
0.01271338202059269,
0.47553443908691406,
-0.20211395621299744,
1.0590591430664062,
-0.0154095608741045,
0.26474425196647644,
-4.11255407333374,
0.33795732259750366,
0.4602605998516083,
-0.061704568564891815,
0.0927559956908226,... | 152 | 6.08 | 6.08 | ʃˈæm sˈɛd, sˌɜɹ, ɐ mˈɪnəstəɹ ɪz nˌɑt səpˈOzd tə ɡˈɪv bˈæd ədvˈIs. | ʃˈam sˈɛd, sˌɜː, ɐ mˈɪnɪstə ɪz nˌɒt səpˈQzd tə ɡˈɪv bˈad ədvˈIs. |
He cannot also disclose state secrets. | [
5738,
121,
2802,
5873,
3313,
2731,
3241,
625,
3241,
3185,
570,
58,
6866,
4324,
6559,
6487,
7519,
6795,
10784,
10792,
8736,
5672,
7715,
3987,
872,
3878,
10526,
7964,
5405,
6299,
7707,
10267,
7697,
5649,
5714,
5202,
5658,
8417,
10409,
10409... | [
0.7578397393226624,
-5.397281169891357,
-0.15801692008972168,
0.3258802592754364,
0.5519421100616455,
-0.3716151714324951,
1.0701193809509277,
-0.051471371203660965,
0.10173705220222473,
-4.104188442230225,
0.4998071491718292,
0.13047048449516296,
-0.23658663034439087,
0.02002299763262272,... | 98 | 3.92 | 3.92 | hˌi kənˈɑt ˈɔlsO dəsklˈOz stˈAt sˈikɹəts. | hˌiː kˈanɒt ˈɔːlsQ dɪsklˈQz stˈAt sˈiːkɹɪts. |
If he does, he will go to hell after his death. | [
5737,
56,
113,
5808,
2673,
112,
104,
105,
113,
3176,
113,
57,
4162,
4610,
4700,
4757,
9493,
9100,
11155,
10649,
10592,
10592,
10600,
7777,
2785,
2793,
2795,
8923,
6875,
6939,
6939,
6940,
11612,
11037,
8606,
4958,
5642,
3147,
3147,
75,
8... | [
0.8973734378814697,
-5.241866111755371,
-0.2169075906276703,
0.07361067086458206,
0.36712217330932617,
-0.0793328583240509,
1.1137739419937134,
-0.0921807661652565,
0.08874747157096863,
-4.201467990875244,
0.4710340201854706,
0.34324949979782104,
-0.18282999098300934,
0.13864462077617645,
... | 119 | 4.76 | 4.76 | ˌɪf hi dˈʌz, hi wɪl ɡˌO tə hˈɛl ˈæftəɹ hɪz dˈɛθ. | ˌɪf hiː dˈʌz, hiː wɪl ɡˌQ tə hˈɛl ˈɑːftə hɪz dˈɛθ. |
But in the cause of your friendship, I have revealed a secret. | [
5737,
568,
114,
6257,
3184,
3185,
2673,
625,
3121,
561,
570,
58,
6740,
29,
3107,
7978,
5302,
10925,
10869,
10421,
7924,
7922,
7914,
10538,
9363,
10272,
5672,
7880,
5932,
8988,
6941,
9893,
9893,
9893,
10085,
11156,
11100,
11604,
11997,
821... | [
0.7957295179367065,
-5.27730655670166,
-0.19024276733398438,
0.06354331225156784,
0.6253630518913269,
-0.17874498665332794,
1.1516093015670776,
-0.05904382839798927,
0.23585082590579987,
-4.162954807281494,
0.4060339331626892,
0.16556265950202942,
-0.16600704193115234,
0.0679580569267273,
... | 147 | 5.88 | 5.88 | bˌʌt ɪn ðə kˈɔz ʌv jʊɹ fɹˈɛndʃˌɪp, ˌI hæv ɹəvˈild ɐ sˈikɹət. | bˌʌt ɪn ðə kˈɔːz ɒv jɔː fɹˈɛndʃɪp, ˌI hav ɹɪvˈiːld ɐ sˈiːkɹɪt. |
It is on my suggestion that you have taken up service in the royal household. | [
5737,
56,
121,
2745,
688,
632,
625,
3185,
3185,
3121,
50,
56,
11466,
6292,
6295,
5774,
5909,
3733,
2586,
5169,
10561,
3869,
8341,
8917,
8916,
8852,
8915,
8474,
7969,
10529,
10986,
6931,
6632,
4568,
7040,
6464,
8000,
8064,
9088,
3414,
70... | [
0.7897542715072632,
-5.459977626800537,
-0.15998326241970062,
0.17885731160640717,
0.5548409223556519,
-0.2512745261192322,
0.9371214509010315,
-0.1303708851337433,
0.2675195038318634,
-3.93662166595459,
0.4027901887893677,
0.26481571793556213,
0.003273637965321541,
0.11877740174531937,
... | 170 | 6.8 | 6.8 | ˌɪt ɪz ˌɔn mI səʤˈɛsʧən ðæt ju hæv tˈAkən ˌʌp sˈɜɹvəs ɪn ðə ɹˈYᵊl hˈWshˌOld. | ˌɪt ɪz ˌɒn mI səʤˈɛsʧən ðat juː hav tˈAkᵊn ˌʌp sˈɜːvɪs ɪn ðə ɹˈYəl hˈWshQld. |
Lion has evil designs against you. | [
3689,
569,
2674,
3249,
177,
3233,
2658,
2720,
105,
3184,
3122,
58,
7243,
605,
2652,
3156,
2918,
7927,
7870,
7870,
3383,
3822,
9045,
11603,
10971,
7900,
10411,
10347,
10347,
8043,
6217,
7715,
7708,
5972,
8997,
7595,
4523,
4459,
4396,
9007,... | [
0.8543375134468079,
-5.37498140335083,
-0.3392685651779175,
0.004529496654868126,
0.39973846077919006,
-0.1678680181503296,
1.1915913820266724,
-0.08009130507707596,
0.15231961011886597,
-4.249220848083496,
0.5063325762748718,
0.270931601524353,
-0.17338059842586517,
-0.005779036320745945,... | 94 | 3.76 | 3.76 | lˈIən hæz ˈivᵊl dəzˈInz əɡˈɛnst ju. | lˈIən haz ˈiːvᵊl dɪzˈInz əɡˈɛnst juː. |
When we were alone, he told me he would kill you and bring happiness to everyone in the palace. | [
5801,
120,
121,
122,
2681,
121,
2681,
2681,
2681,
2617,
58,
57,
4747,
597,
668,
3236,
3181,
5165,
7925,
8053,
10670,
11244,
10667,
10667,
11107,
11115,
11555,
11035,
11035,
11034,
11042,
11042,
8785,
7705,
8226,
7834,
7979,
5221,
1188,
37... | [
1.2142138481140137,
-5.255971431732178,
-0.243780255317688,
0.21864382922649384,
0.4970848858356476,
-0.17917945981025696,
1.0580698251724243,
-0.10205904394388199,
0.11164908856153488,
-4.192138671875,
0.5216328501701355,
0.291268914937973,
-0.22100026905536652,
0.005478062201291323,
0.... | 237 | 9.48 | 9.48 | wˌɛn wi wɜɹ əlˈOn, hi tˈOld mˌi hi wʊd kˈɪl ju ænd bɹˈɪŋ hˈæpinəs tʊ ˈɛvɹiwən ɪn ðə pˈæləs. | wˌɛn wiː wɜː əlˈQn, hiː tˈQld mˌiː hiː wʊd kˈɪl juː and bɹˈɪŋ hˈapɪnɪs tʊ ˈɛvɹɪwʌn ɪn ðə pˈalɪs. |
I told the king that this was stabbing a friend in the back, Sham continued. | [
5745,
56,
2610,
1137,
560,
561,
3689,
561,
1073,
561,
3122,
58,
6803,
1638,
6262,
3262,
5758,
8446,
8502,
8486,
8981,
11612,
11550,
6730,
10272,
8305,
12304,
9171,
7162,
6578,
3889,
2668,
7788,
5219,
5219,
8291,
5219,
5227,
7786,
7833,
... | [
1.0446313619613647,
-5.160010814666748,
-0.24462957680225372,
0.11577911674976349,
0.3234650790691376,
-0.09189856052398682,
1.1793237924575806,
-0.10105488449335098,
0.21042129397392273,
-4.235126972198486,
0.42581799626350403,
0.32689690589904785,
-0.24111175537109375,
0.0681532025337219... | 168 | 6.72 | 6.72 | ˌI tˈOld ðə kˈɪŋ ðæt ðɪs wʌz stˈæbɪŋ ɐ fɹˈɛnd ɪn ðə bˈæk, ʃˈæm kəntˈɪnjud. | ˌI tˈQld ðə kˈɪŋ ðat ðɪs wɒz stˈabɪŋ ɐ fɹˈɛnd ɪn ðə bˈak, ʃˈam kəntˈɪnjuːd. |
The king was angry and said that you were a vegetarian and he lived on a diet of meat. | [
5801,
2680,
121,
5746,
2681,
2674,
2673,
2673,
2673,
2609,
2617,
57,
4747,
12,
3098,
8321,
366,
3311,
3255,
3191,
3758,
6940,
11360,
10784,
8224,
7723,
10787,
7579,
5088,
7592,
4386,
12117,
11611,
11107,
11106,
11482,
11922,
8785,
8281,
8... | [
0.9568085670471191,
-5.32946252822876,
-0.23625698685646057,
0.020231902599334717,
0.33695051074028015,
-0.009896855801343918,
1.1753162145614624,
-0.11104070395231247,
0.25146543979644775,
-4.1725687980651855,
0.4395104646682739,
0.37436220049858093,
-0.13725756108760834,
0.13429576158523... | 199 | 7.96 | 7.96 | ðə kˈɪŋ wʌz ˈæŋɡɹi ænd sˈɛd ðæt ju wɜɹ ɐ vˌɛʤətˈɛɹiən ænd hi lˈɪvd ˌɔn ɐ dˈIət ʌv mˈit. | ðə kˈɪŋ wɒz ˈaŋɡɹi and sˈɛd ðat juː wɜː ɐ vˌɛʤɪtˈɛːɹɪən and hiː lˈɪvd ˌɒn ɐ dˈIət ɒv mˈiːt. |
So there was natural discord between you and him. | [
5745,
57,
3122,
3633,
3184,
3113,
3121,
561,
561,
3121,
50,
57,
6804,
7530,
7512,
5008,
5000,
6600,
8664,
758,
3766,
3183,
5743,
3311,
9886,
5642,
3083,
522,
514,
3,
3089,
6595,
3870,
9509,
6428,
6940,
9052,
8412,
8483,
10539,
10484,
... | [
0.9111533164978027,
-5.274016857147217,
-0.19721746444702148,
0.09620682150125504,
0.48052313923835754,
-0.17989280819892883,
1.0996071100234985,
-0.10649598389863968,
0.09055911004543304,
-4.173788070678711,
0.36582013964653015,
0.3476630449295044,
-0.08282461017370224,
0.0631787255406379... | 137 | 5.48 | 5.48 | sˌO ðɛɹ wʌz nˈæʧəɹᵊl dˈɪskˌɔɹd bətwˈin ju ænd hˌɪm. | sˌQ ðɛː wɒz nˈaʧəɹəl dˈɪskɔːd bɪtwˈiːn juː and hˌɪm. |
He said that this was enough reason for him to kill you. | [
5872,
57,
2674,
625,
625,
3185,
3185,
3697,
2610,
3185,
3121,
58,
9306,
1243,
4385,
4323,
6510,
10653,
11170,
10601,
10536,
10905,
3802,
4576,
912,
5952,
8081,
8152,
5520,
928,
5804,
7970,
11043,
10603,
11100,
11102,
6286,
5121,
2562,
257... | [
0.9157207608222961,
-5.320549011230469,
-0.23450696468353271,
0.11076566576957703,
0.5573578476905823,
-0.02363377809524536,
1.2655118703842163,
-0.045428868383169174,
0.13339734077453613,
-4.216876983642578,
0.32726696133613586,
0.27993136644363403,
-0.17087049782276154,
0.097873151302337... | 135 | 5.4 | 5.4 | hˌi sˈɛd ðæt ðɪs wʌz ɪnˈʌf ɹˈizᵊn fɔɹ hˌɪm tə kˈɪl ju. | hˌiː sˈɛd ðat ðɪs wɒz ɪnˈʌf ɹˈiːzᵊn fɔː hˌɪm tə kˈɪl juː. |
This is a secret I have kept to myself for a long time. | [
8369,
57,
3194,
3185,
3185,
625,
114,
3185,
3129,
3129,
570,
57,
4163,
590,
8790,
1043,
8578,
6054,
11109,
11100,
8547,
7970,
8853,
4521,
3872,
2896,
448,
2456,
6315,
10978,
10977,
10464,
10408,
10401,
3668,
4449,
5976,
721,
6080,
3971,
... | [
0.847356915473938,
-5.262861251831055,
-0.12610971927642822,
0.0707993432879448,
0.513379693031311,
-0.027964841574430466,
1.2707289457321167,
-0.008186595514416695,
0.33479398488998413,
-4.100693225860596,
0.301796555519104,
0.3442366421222687,
-0.15274269878864288,
0.04827183857560158,
... | 130 | 5.2 | 5.2 | ðˌɪs ɪz ɐ sˈikɹət ˌI hæv kˈɛpt tə mIsˈɛlf fɔɹ ɐ lˈɔŋ tˈIm. | ðˌɪs ɪz ɐ sˈiːkɹɪt ˌI hav kˈɛpt tə mIsˈɛlf fɔː ɐ lˈɒŋ tˈIm. |
It is now for you to do what is necessary. | [
5745,
57,
3122,
3176,
3184,
3177,
3121,
1074,
3625,
3625,
562,
57,
7242,
4635,
7270,
4902,
4447,
3943,
3422,
3089,
24,
11393,
798,
11494,
10013,
11557,
10529,
8032,
8032,
7968,
7913,
8404,
6552,
3920,
5960,
8144,
3712,
6290,
8921,
6300,
... | [
0.8499702215194702,
-5.2631425857543945,
-0.11230437457561493,
0.17016080021858215,
0.4646552801132202,
-0.167320117354393,
1.058365821838379,
-0.0826730951666832,
0.06658679246902466,
-4.06861686706543,
0.2970356047153473,
0.39899295568466187,
-0.11358623206615448,
0.16330410540103912,
... | 113 | 4.52 | 4.52 | ˌɪt ɪz nˈW fɔɹ ju tə dˈu wˌʌt ɪz nˈɛsəsˌɛɹi. | ˌɪt ɪz nˈW fɔː juː tə dˈuː wˌɒt ɪz nˈɛsɪsəɹi. |
Bullock fainted on hearing these words. | [
5737,
57,
3178,
8297,
3240,
3179,
88,
680,
3168,
3176,
562,
58,
4227,
662,
3100,
7833,
813,
5221,
5733,
5798,
8358,
7918,
8558,
6956,
6964,
4388,
6964,
10611,
8433,
8041,
7913,
7897,
11674,
6729,
9376,
11418,
8809,
12322,
7272,
5672,
10... | [
1.1603186130523682,
-5.41900634765625,
-0.21563003957271576,
0.33799514174461365,
0.5502633452415466,
-0.35425716638565063,
1.0475444793701172,
-0.084691122174263,
0.17065128684043884,
-4.118123531341553,
0.6537848711013794,
0.2861461341381073,
-0.2693898379802704,
-0.0475446954369545,
0... | 97 | 3.88 | 3.88 | bˈʊlək fˈAntᵻd ˌɔn hˈɪɹɪŋ ðiz wˈɜɹdz. | bˈʊlək fˈAntɪd ˌɒn hˈɪəɹɪŋ ðiːz wˈɜːdz. |
Recovering after some time, he said, It is truly said that a person who serves the king is like a bullock without horns. | [
6257,
57,
57,
57,
3193,
49,
3121,
2609,
562,
3121,
2618,
57,
6874,
4235,
789,
5910,
8982,
9046,
9054,
12199,
12574,
9563,
9824,
8242,
6256,
11940,
6387,
5418,
7790,
7853,
7853,
8356,
8349,
8355,
10411,
8283,
2843,
3432,
5552,
5616,
5624... | [
0.8657596111297607,
-5.183650970458984,
-0.14094726741313934,
0.15010152757167816,
0.489279180765152,
-0.2042641043663025,
1.0454576015472412,
-0.04913807660341263,
0.22691130638122559,
-4.132440567016602,
0.4111997187137604,
0.47260943055152893,
-0.16001398861408234,
0.05868512764573097,
... | 261 | 10.44 | 10.44 | ɹᵻkˈʌvəɹɪŋ ˈæftəɹ sˌʌm tˈIm, hi sˈɛd, ˌɪt ɪz tɹˈuli sˈɛd ðæt ɐ pˈɜɹsᵊn hˌu sˈɜɹvz ðə kˈɪŋ ɪz lˈIk ɐ bˈʊlək wɪðˈWt hˈɔɹnz. | ɹɪkˈʌvəɹɪŋ ˈɑːftə sˌʌm tˈIm, hiː sˈɛd, ˌɪt ɪz tɹˈuːli sˈɛd ðat ɐ pˈɜːsᵊn hˌuː sˈɜːvz ðə kˈɪŋ ɪz lˈIk ɐ bˈʊlək wɪðˈWt hˈɔːnz. |
It is difficult to know the mind of a king who has different ideas. | [
5737,
120,
121,
3241,
3248,
625,
112,
2673,
3121,
561,
3122,
58,
7315,
4246,
9429,
8532,
8532,
8539,
8538,
8537,
8024,
10592,
7969,
8785,
5161,
11328,
3427,
10593,
8034,
7969,
7845,
3395,
1472,
5952,
10824,
11817,
7912,
7713,
8321,
468,
... | [
1.0239144563674927,
-5.2238922119140625,
-0.247112438082695,
0.19209125638008118,
0.5299302935600281,
-0.17751888930797577,
1.0486259460449219,
-0.04019562527537346,
0.277580589056015,
-4.159425258636475,
0.43094009160995483,
0.3584403991699219,
-0.20217399299144745,
0.0021184803918004036,... | 150 | 6 | 6 | ˌɪt ɪz dˈɪfəkəlt tə nˈO ðə mˈInd ʌv ɐ kˈɪŋ hˌu hæz dˈɪfəɹənt Idˈiəz. | ˌɪt ɪz dˈɪfɪklt tə nˈQ ðə mˈInd ɒv ɐ kˈɪŋ hˌuː haz dˈɪfəɹənt Idˈɪəz. |
It is not easy to serve a king. | [
5801,
57,
2674,
8370,
3321,
5297,
3250,
689,
2673,
3185,
58,
2617,
7307,
2066,
7189,
1702,
1750,
1750,
2262,
3862,
4619,
17,
2601,
10497,
3358,
11485,
9501,
11548,
11098,
10528,
10473,
10410,
3419,
6112,
6024,
2696,
8296,
8394,
6368,
5718... | [
0.7584567070007324,
-5.418882369995117,
-0.22598136961460114,
0.09338750690221786,
0.38182294368743896,
-0.21288391947746277,
1.079416036605835,
-0.07481265068054199,
0.0966041088104248,
-4.1989288330078125,
0.390107125043869,
0.28724217414855957,
-0.2459670454263687,
0.1823839247226715,
... | 83 | 3.32 | 3.32 | ˌɪt ɪz nˌɑt ˈizi tə sˈɜɹv ɐ kˈɪŋ. | ˌɪt ɪz nˌɒt ˈiːzi tə sˈɜːv ɐ kˈɪŋ. |
Even sages could not read the minds of kings. | [
5737,
569,
3186,
5809,
2801,
3249,
114,
113,
625,
3185,
3130,
58,
6730,
4181,
6285,
8981,
9045,
9038,
11157,
8414,
2897,
2912,
2912,
2856,
811,
11043,
11041,
11114,
11041,
10410,
11857,
5657,
8209,
8219,
8277,
12442,
12435,
11288,
8128,
8... | [
1.013350009918213,
-5.242063522338867,
-0.2747122347354889,
0.0946485847234726,
0.5650229454040527,
-0.1766611784696579,
1.0044952630996704,
-0.06606867164373398,
0.3025822341442108,
-4.141399383544922,
0.49618273973464966,
0.3840036988258362,
-0.17535682022571564,
0.05138786509633064,
0... | 112 | 4.48 | 4.48 | ˈivən sˈAʤᵻz kʊd nˌɑt ɹˈid ðə mˈIndz ʌv kˈɪŋz. | ˈiːvᵊn sˈAʤɪz kʊd nˌɒt ɹˈiːd ðə mˈIndz ɒv kˈɪŋz. |
I think some servants who were jealous of my friendship with the king must have poisoned his mind. | [
5730,
3704,
121,
633,
2681,
2673,
625,
3185,
2617,
57,
2618,
57,
12316,
5950,
693,
3702,
3830,
6374,
8925,
8404,
8916,
11539,
11611,
9425,
10776,
11872,
7729,
10946,
11738,
5089,
4458,
8477,
8982,
4318,
6221,
6285,
6293,
3670,
8789,
3877,... | [
0.9683248400688171,
-5.476713180541992,
-0.1922464817762375,
0.23376771807670593,
0.514310359954834,
-0.1577196717262268,
0.9363314509391785,
-0.1036381721496582,
0.2889847159385681,
-3.9509670734405518,
0.3764452636241913,
0.4137076735496521,
-0.03679449111223221,
0.12197187542915344,
0... | 216 | 8.64 | 8.64 | ˌI θˈɪŋk sˌʌm sˈɜɹvənts hˌu wɜɹ ʤˈɛləs ʌv mI fɹˈɛndʃˌɪp wɪð ðə kˈɪŋ mˈʌst hæv pˈYzᵊnd hɪz mˈInd. | ˌI θˈɪŋk sˌʌm sˈɜːvᵊnts hˌuː wɜː ʤˈɛləs ɒv mI fɹˈɛndʃɪp wɪð ðə kˈɪŋ mˈʌst hav pˈYzᵊnd hɪz mˈInd. |
Do not worry, Sham said. | [
6250,
57,
121,
5298,
8434,
7913,
3307,
5355,
5306,
2737,
570,
58,
6732,
21,
5716,
554,
2962,
3373,
12006,
9438,
8925,
6429,
6430,
6902,
8988,
6885,
6885,
6948,
4388,
6444,
11053,
8365,
8939,
11490,
7905,
7841,
7920,
10522,
7696,
11288,
... | [
0.8369516730308533,
-5.494903564453125,
-0.18033264577388763,
0.2021152824163437,
0.6185763478279114,
-0.2588168978691101,
0.8216814398765564,
0.026102392002940178,
0.2629936635494232,
-4.017963886260986,
0.3243689239025116,
0.4697122573852539,
-0.17263324558734894,
0.05249227210879326,
... | 71 | 2.84 | 2.84 | dˈu nˌɑt wˈɜɹi, ʃˈæm sˈɛd. | dˈuː nˌɒt wˈʌɹi, ʃˈam sˈɛd. |
Forget what tales the servants carried to the king. | [
5737,
633,
114,
3250,
3249,
3186,
633,
2674,
3186,
3121,
58,
57,
9883,
4378,
7665,
3952,
3636,
5222,
5214,
8982,
12133,
11389,
2782,
6965,
9748,
3107,
8220,
4946,
8476,
10529,
11049,
7969,
8276,
5153,
8744,
3018,
10420,
5222,
3179,
3825,
... | [
0.9129236936569214,
-5.195441246032715,
-0.23440267145633698,
0.14053186774253845,
0.4261232316493988,
-0.2711927890777588,
1.1100494861602783,
-0.045217644423246384,
0.27661848068237305,
-4.093730449676514,
0.49669235944747925,
0.3925633430480957,
-0.19407621026039124,
0.04785196855664253... | 117 | 4.68 | 4.68 | fəɹɡˈɛt wˌʌt tˈAlz ðə sˈɜɹvənts kˈɛɹid tə ðə kˈɪŋ. | fəɡˈɛt wˌɒt tˈAlz ðə sˈɜːvᵊnts kˈaɹid tə ðə kˈɪŋ. |
You can still win his favour by your sweet words. | [
5737,
121,
3186,
113,
3185,
3184,
3185,
2673,
3121,
3185,
3130,
58,
7315,
4630,
1694,
3726,
9566,
11116,
11050,
10538,
10410,
10403,
8796,
8232,
8737,
5674,
11612,
3562,
4073,
8997,
8478,
5927,
3685,
3164,
3165,
3109,
6429,
1378,
4040,
65... | [
0.8295450210571289,
-5.240289688110352,
-0.1906544268131256,
0.3606235384941101,
0.6861709356307983,
-0.3926045000553131,
0.9335851073265076,
-0.061537109315395355,
0.13029585778713226,
-4.194143295288086,
0.3800462782382965,
0.3180638551712036,
-0.1463521271944046,
-0.041347064077854156,
... | 131 | 5.24 | 5.24 | jˌu kæn stˈɪl wˈɪn hɪz fˈAvəɹ bI jʊɹ swˈit wˈɜɹdz. | jˌuː kan stˈɪl wˈɪn hɪz fˈAvə bI jɔː swˈiːt wˈɜːdz. |
That is not true, It is impossible to live with wicked people, however small they are. | [
3177,
57,
634,
3186,
633,
3186,
3194,
122,
3130,
58,
570,
58,
6731,
3158,
3108,
10657,
2927,
5918,
11102,
10653,
10660,
8027,
5467,
5843,
6177,
8761,
8032,
9004,
11041,
8921,
10905,
7905,
8852,
3946,
8672,
3472,
6088,
3520,
8209,
6866,
... | [
1.0018067359924316,
-5.221803665161133,
-0.1971491575241089,
0.26341086626052856,
0.6580870151519775,
-0.22720465064048767,
1.0174036026000977,
-0.06903808563947678,
0.10858511179685593,
-4.194946765899658,
0.39653798937797546,
0.344088077545166,
-0.24447466433048248,
-0.001532285707071423... | 186 | 7.44 | 7.44 | ðˈæt ɪz nˌɑt tɹˈu, ˌɪt ɪz ɪmpˈɑsəbᵊl tə lˈɪv wɪð wˈɪkɪd pˈipᵊl, hWˈɛvəɹ smˈɔl ðA ɑɹ. | ðˈat ɪz nˌɒt tɹˈuː, ˌɪt ɪz ɪmpˈɒsɪbᵊl tə lˈɪv wɪð wˈɪkɪd pˈiːpᵊl, hWˈɛvə smˈɔːl ðA ɑː. |
They can always think of a hundred ways to get you in the same manner thejackal and crow trapped the camel. | [
5793,
3192,
49,
625,
2673,
3186,
3185,
625,
562,
3121,
58,
57,
4163,
3159,
6172,
8344,
3565,
10589,
11093,
10652,
10588,
11034,
11033,
7969,
8481,
9425,
11808,
8288,
5154,
8009,
1385,
6882,
11555,
11043,
11047,
8039,
5854,
5724,
6182,
592... | [
1.0030673742294312,
-5.378810882568359,
-0.18704690039157867,
0.19878119230270386,
0.48657694458961487,
-0.16567032039165497,
1.1106334924697876,
-0.12199921905994415,
0.30377280712127686,
-4.056751251220703,
0.45976710319519043,
0.29574349522590637,
-0.17191827297210693,
0.072266943752765... | 231 | 9.24 | 9.24 | ðˌA kæn ˈɔlwˌAz θˈɪŋk ʌv ɐ hˈʌndɹəd wˈAz tə ɡɛt ju ɪn ðə sˈAm mˈænəɹ ðəʤˈækᵊl ænd kɹˈO tɹˈæpt ðə kˈæmᵊl. | ðˌA kan ˈɔːlwAz θˈɪŋk ɒv ɐ hˈʌndɹəd wˈAz tə ɡɛt juː ɪn ðə sˈAm mˈanə ðəʤˈakᵊl and kɹˈQ tɹˈapt ðə kˈamᵊl. |
Sounds interesting, Let me know what happened to the camel, asked Sham. | [
6249,
57,
2745,
8880,
3248,
3185,
617,
2673,
2609,
3185,
3130,
58,
6867,
4458,
3424,
1368,
4065,
5593,
8136,
6104,
3317,
10926,
7806,
7861,
10869,
7852,
7860,
7795,
7850,
7905,
10337,
10408,
10392,
8216,
2595,
9947,
7010,
3409,
6088,
6592... | [
0.9535760879516602,
-5.258446216583252,
-0.13672275841236115,
0.14632289111614227,
0.442468523979187,
-0.16148748993873596,
1.192455768585205,
0.006747609004378319,
0.2705978751182556,
-4.077114582061768,
0.3472718298435211,
0.3819814622402191,
-0.18201829493045807,
0.06889239698648453,
... | 155 | 6.2 | 6.2 | sˈWndz ˈɪntɹəstɪŋ, lˈɛt mˌi nˈO wˌʌt hˈæpənd tə ðə kˈæmᵊl, ˈæskt ʃˈæm. | sˈWndz ˈɪntɹɪstɪŋ, lˈɛt mˌiː nˈQ wˌɒt hˈapᵊnd tə ðə kˈamᵊl, ˈɑːskt ʃˈam. |
Bullock began to tell him the story. | [
5737,
57,
3186,
5738,
5297,
5737,
3241,
104,
617,
3688,
50,
57,
7235,
663,
1052,
5715,
813,
5742,
8350,
8862,
8422,
11053,
8942,
6453,
6444,
6445,
6955,
8042,
10984,
11121,
11096,
11601,
11922,
6169,
539,
3604,
1036,
5708,
3092,
3092,
5... | [
0.9472625851631165,
-5.422509670257568,
-0.2390468716621399,
0.4375113844871521,
0.5606494545936584,
-0.3358764946460724,
0.967717707157135,
0.057794760912656784,
0.33954113721847534,
-4.083702087402344,
0.3737753927707672,
0.2955440878868103,
-0.3251926004886627,
0.10723741352558136,
0.... | 88 | 3.52 | 3.52 | bˈʊlək bəɡˈæn tə tˈɛl hˌɪm ðə stˈɔɹi. | bˈʊlək bɪɡˈan tə tˈɛl hˌɪm ðə stˈɔːɹi. |
The story of a camel, a jackal and the crow. | [
6257,
569,
3186,
5745,
5745,
3184,
3176,
625,
553,
3633,
3121,
58,
7242,
533,
6169,
3044,
814,
1262,
4261,
4333,
4325,
1506,
6616,
6618,
6113,
9616,
5440,
8720,
8224,
6200,
8321,
1523,
9407,
12509,
9428,
11989,
12053,
11979,
11915,
8844,
... | [
1.1004045009613037,
-5.107089519500732,
-0.25611308217048645,
0.32930371165275574,
0.6720992922782898,
-0.17733483016490936,
1.157159447669983,
-0.05978718772530556,
0.22714075446128845,
-4.10774564743042,
0.5611662268638611,
0.40813207626342773,
-0.2292460799217224,
-0.07104765623807907,
... | 109 | 4.36 | 4.36 | ðə stˈɔɹi ʌv ɐ kˈæmᵊl, ɐ ʤˈækəl ænd ðə kɹˈO. | ðə stˈɔːɹi ɒv ɐ kˈamᵊl, ɐ ʤˈakᵊl and ðə kɹˈQ. |
Once in a far off forest, there lived a lion named Leo served by a leopard, a jackal and a crow. | [
5793,
120,
2681,
122,
2617,
2681,
2673,
3185,
2609,
3121,
2618,
57,
4227,
1622,
3732,
3276,
3796,
3805,
11550,
11556,
11053,
8427,
8435,
7923,
7922,
7921,
10545,
10921,
8793,
5723,
9243,
8987,
3481,
3457,
4480,
3405,
5990,
4891,
9315,
726... | [
1.1998851299285889,
-5.195863723754883,
-0.2707032859325409,
0.23519989848136902,
0.463409423828125,
-0.2577791213989258,
1.07450270652771,
-0.13258808851242065,
0.22746281325817108,
-4.044436454772949,
0.4960823059082031,
0.4395458996295929,
-0.14983421564102173,
-0.06732270121574402,
0... | 258 | 10.32 | 10.32 | wˈʌns ɪn ɐ fˈɑɹ ˈɔf fˈɔɹəst, ðɛɹ lˈɪvd ɐ lˈIən nˈAmd lˈiO sˈɜɹvd bI ɐ lˈɛpəɹd, ɐ ʤˈækəl ænd ɐ kɹˈO. | wˈʌns ɪn ɐ fˈɑː ˈɒf fˈɒɹɪst, ðɛː lˈɪvd ɐ lˈIən nˈAmd lˈiːQ sˈɜːvd bI ɐ lˈɛpəd, ɐ ʤˈakᵊl and ɐ kɹˈQ. |
One day they sighted a camel who lost his way. | [
5737,
57,
626,
5809,
5809,
625,
3185,
3186,
2673,
3121,
3130,
57,
7309,
3172,
3180,
5237,
7926,
7798,
5751,
5302,
5302,
7862,
10613,
9307,
7716,
10843,
10842,
10777,
7696,
7770,
8285,
6173,
7961,
5485,
10526,
3423,
3414,
862,
1373,
1373,
... | [
1.1241934299468994,
-5.206716537475586,
-0.3806911110877991,
0.04289022088050842,
0.4481894075870514,
-0.014991364441812038,
1.3983688354492188,
-0.012719327583909035,
0.1485135704278946,
-4.190738201141357,
0.4018424153327942,
0.3867889642715454,
-0.1602688580751419,
-0.014343397691845894... | 128 | 5.12 | 5.12 | wˈʌn dˈA ðA sˈITᵻd ɐ kˈæmᵊl hˌu lˈɔst hɪz wˈA. | wˈʌn dˈA ðA sˈItɪd ɐ kˈamᵊl hˌuː lˈɒst hɪz wˈA. |
Thinking the camel they saw was an unusual animal, the lion asked his assistants to find out if he was a wild animal or domestic animal. | [
3192,
57,
2617,
2617,
2609,
2609,
2609,
3129,
2617,
2681,
569,
57,
11265,
9184,
1834,
8991,
8477,
8469,
11165,
8108,
11683,
12075,
8298,
7826,
10897,
8211,
9307,
9946,
11603,
5033,
4960,
4840,
6884,
11107,
9185,
11105,
11993,
11857,
8281,
... | [
1.1360583305358887,
-4.9799323081970215,
-0.2540746331214905,
0.2105257362127304,
0.3875370919704437,
-0.1601521521806717,
1.1320412158966064,
-0.168902188539505,
0.18779578804969788,
-4.1968183517456055,
0.4915407598018646,
0.3669152855873108,
-0.24711237847805023,
-0.01867981068789959,
... | 334 | 13.36 | 13.36 | θˈɪŋkɪŋ ðə kˈæmᵊl ðA sˈɔ wʌz ɐn ˌʌnjˈuʒəwəl ˈænəmᵊl, ðə lˈIən ˈæskt hɪz əsˈɪstᵊnts tə fˈInd ˈWt ɪf hi wʌz ɐ wˈIld ˈænəmᵊl ɔɹ dəmˈɛstɪk ˈænəmᵊl. | θˈɪŋkɪŋ ðə kˈamᵊl ðA sˈɔː wɒz ɐn ʌnjˈuːʒʊəl ˈanɪmᵊl, ðə lˈIən ˈɑːskt hɪz əsˈɪstᵊnts tə fˈInd ˈWt ɪf hiː wɒz ɐ wˈIld ˈanɪmᵊl ɔː dəmˈɛstɪk ˈanɪmᵊl. |
The crow said that the camel was a domestic animal fit to be killed and eaten. | [
5808,
57,
3122,
3186,
3185,
561,
3121,
625,
3121,
3129,
3130,
58,
7307,
534,
9737,
476,
3375,
5359,
7927,
8375,
5358,
8929,
11936,
11314,
9329,
10787,
10101,
3562,
3569,
2677,
10285,
7717,
10285,
7723,
7714,
7714,
10345,
10417,
10466,
387... | [
1.0888701677322388,
-5.108609676361084,
-0.25896045565605164,
0.11389359831809998,
0.46276065707206726,
-0.0932510644197464,
1.3015708923339844,
-0.12519562244415283,
0.082135409116745,
-4.243341445922852,
0.5607050657272339,
0.4113057255744934,
-0.24175040423870087,
-0.08024819940328598,
... | 181 | 7.24 | 7.24 | ðə kɹˈO sˈɛd ðæt ðə kˈæmᵊl wʌz ɐ dəmˈɛstɪk ˈænəmᵊl fˈɪt tə bi kˈɪld ænd ˈitn. | ðə kɹˈQ sˈɛd ðat ðə kˈamᵊl wɒz ɐ dəmˈɛstɪk ˈanɪmᵊl fˈɪt tə biː kˈɪld and ˈiːtᵊn. |
Refusing to eat Camel, the lion said, I shall not kill someone who came seeking hospitality. | [
5801,
120,
121,
121,
2681,
121,
113,
2673,
2617,
2617,
2618,
57,
9875,
3302,
6357,
5853,
8478,
9046,
11606,
11102,
5853,
3304,
5737,
3954,
1402,
2861,
11492,
8483,
8362,
7851,
7977,
8346,
4387,
10136,
6544,
8584,
6088,
4561,
7640,
8042,
... | [
1.0006585121154785,
-5.2912821769714355,
-0.2488471418619156,
0.18404033780097961,
0.6219611167907715,
-0.15772457420825958,
1.1297341585159302,
-0.026721244677901268,
0.12738049030303955,
-4.118283748626709,
0.3968627452850342,
0.3520670533180237,
-0.118170365691185,
-0.04979339987039566,... | 226 | 9.04 | 9.04 | ɹəfjˈuzɪŋ tʊ ˈit kˈæmᵊl, ðə lˈIən sˈɛd, ˌI ʃˌæl nˌɑt kˈɪl sˈʌmwˌʌn hˌu kˈAm sˈikɪŋ hˌɑspətˈæləTi. | ɹɪfjˈuːzɪŋ tʊ ˈiːt kˈamᵊl, ðə lˈIən sˈɛd, ˌI ʃˌal nˌɒt kˈɪl sˈʌmwʌn hˌuː kˈAm sˈiːkɪŋ hˌɒspɪtˈalɪti. |
According to our elders, you cannot kill even an enemy who came trusting you. | [
5801,
2680,
113,
3121,
2673,
3185,
3185,
3633,
3121,
2609,
2610,
56,
7245,
9838,
8039,
11046,
8926,
9376,
8305,
11876,
8554,
2740,
10410,
7978,
7851,
2595,
5153,
10945,
1442,
10601,
11561,
11937,
11866,
8281,
8272,
8275,
9875,
11994,
8808,
... | [
1.1200932264328003,
-5.175522804260254,
-0.3785872161388397,
0.26020437479019165,
0.5514576435089111,
-0.21422840654850006,
1.1434305906295776,
-0.07213836908340454,
0.2517555356025696,
-4.21828031539917,
0.4411237835884094,
0.3655637502670288,
-0.37187594175338745,
-0.0732511579990387,
... | 173 | 6.92 | 6.92 | əkˈɔɹdɪŋ tʊ ˌWəɹ ˈɛldəɹz, ju kənˈɑt kˈɪl ˈivən ɐn ˈɛnəmi hˌu kˈAm tɹˈʌstɪŋ ju. | əkˈɔːdɪŋ tʊ ˌWə ˈɛldəz, juː kˈanɒt kˈɪl ˈiːvᵊn ɐn ˈɛnɪmi hˌuː kˈAm tɹˈʌstɪŋ juː. |
He who kills so commits the sin of killing hundred Brahmins. | [
5738,
57,
3186,
3249,
3249,
3185,
626,
3185,
3185,
561,
570,
58,
9436,
4450,
7529,
4897,
4828,
3358,
8534,
11094,
11093,
11099,
11098,
10584,
10960,
7824,
10456,
10329,
2651,
6899,
3826,
4329,
3756,
8302,
5733,
8862,
8358,
8862,
8855,
879... | [
0.8221750259399414,
-5.355813503265381,
-0.07733400911092758,
0.07177272439002991,
0.5173818469047546,
-0.2839304506778717,
1.0864253044128418,
-0.016052333638072014,
0.04191258177161217,
-4.16029167175293,
0.33280348777770996,
0.2570864260196686,
-0.14260056614875793,
0.11626073718070984,... | 144 | 5.76 | 5.76 | hˌi hˌu kˈɪlz sˌO kəmˈɪts ðə sˈɪn ʌv kˈɪlɪŋ hˈʌndɹəd bɹˈɑmənz. | hˌiː hˌuː kˈɪlz sˌQ kəmˈɪts ðə sˈɪn ɒv kˈɪlɪŋ hˈʌndɹəd bɹˈɑːmɪnz. |
Assure him of safety and bring him to me. | [
6250,
3129,
2674,
5745,
5298,
2738,
2737,
177,
113,
3184,
50,
569,
3651,
4627,
4701,
3350,
5909,
5990,
5926,
3348,
6121,
6032,
5952,
6088,
8656,
9168,
2931,
10537,
10985,
7922,
7922,
7913,
10480,
7834,
8417,
11987,
6874,
4322,
7466,
9516,... | [
0.9773244857788086,
-5.328182697296143,
-0.2705017328262329,
0.32546481490135193,
0.583208441734314,
-0.19578243792057037,
1.1282861232757568,
-0.016325974836945534,
0.11379244178533554,
-4.169540882110596,
0.296013742685318,
0.17625710368156433,
-0.27154621481895447,
0.017056692391633987,... | 93 | 3.72 | 3.72 | əʃˈʊɹ hˌɪm ʌv sˈAfti ænd bɹˈɪŋ hˌɪm tə mˌi. | əʃˈʊə hˌɪm ɒv sˈAfti and bɹˈɪŋ hˌɪm tə mˌiː. |
The three assistants brought the camel to the presence of the lion. | [
5737,
57,
3185,
625,
689,
113,
561,
3185,
2609,
2609,
2609,
58,
7242,
1174,
1173,
529,
8200,
3027,
5863,
3311,
8815,
8367,
8366,
8423,
8423,
7378,
10904,
10776,
8288,
11314,
6240,
5217,
8720,
8138,
6112,
10202,
9705,
9705,
9705,
7648,
2... | [
0.9433270692825317,
-5.232822895050049,
-0.12030705064535141,
0.06696119904518127,
0.5191468000411987,
-0.08927197754383087,
1.2340078353881836,
-0.08737504482269287,
0.29668691754341125,
-4.1071953773498535,
0.4215843081474304,
0.4160422086715698,
-0.21782046556472778,
0.06372609734535217... | 154 | 6.16 | 6.16 | ðə θɹˈi əsˈɪstᵊnts bɹˈɔt ðə kˈæmᵊl tə ðə pɹˈɛzᵊns ʌv ðə lˈIən. | ðə θɹˈiː əsˈɪstᵊnts bɹˈɔːt ðə kˈamᵊl tə ðə pɹˈɛzᵊns ɒv ðə lˈIən. |
On the lion asking the camel to relate his story, Camel told him how he was part of a trade caravan and how he had lost his way. | [
3192,
58,
58,
2618,
2618,
122,
2617,
3130,
2618,
58,
58,
57,
6805,
9326,
3375,
3303,
5862,
8366,
7790,
7854,
7981,
6748,
8779,
10836,
8212,
8724,
7186,
2963,
10549,
10478,
5366,
3374,
6228,
3101,
5662,
3110,
3094,
5404,
5495,
8375,
5886... | [
1.138751745223999,
-5.0932536125183105,
-0.202400341629982,
0.18945881724357605,
0.4230187237262726,
-0.1790829747915268,
1.0742957592010498,
-0.12993502616882324,
0.1995171159505844,
-4.094098091125488,
0.521513044834137,
0.38606375455856323,
-0.13214731216430664,
0.03456879407167435,
0... | 303 | 12.12 | 12.12 | ˌɔn ðə lˈIən ˈæskɪŋ ðə kˈæmᵊl tə ɹəlˈAt hɪz stˈɔɹi, kˈæmᵊl tˈOld hˌɪm hˌW hi wʌz pˈɑɹt ʌv ɐ tɹˈAd kˈɛɹəvˌæn ænd hˌW hi hæd lˈɔst hɪz wˈA. | ˌɒn ðə lˈIən ˈaskɪŋ ðə kˈamᵊl tə ɹɪlˈAt hɪz stˈɔːɹi, kˈamᵊl tˈQld hˌɪm hˌW hiː wɒz pˈɑːt ɒv ɐ tɹˈAd kˈaɹəvan and hˌW hiː had lˈɒst hɪz wˈA. |
The lion told the camel, Camel, why do you go back to your village and become once again a beast of burden? | [
5801,
120,
121,
121,
2673,
2609,
625,
2609,
561,
561,
2617,
57,
4235,
14,
5643,
3098,
3051,
3439,
2799,
2870,
3741,
5788,
6237,
3805,
3742,
3742,
5852,
8054,
7926,
7734,
8245,
7925,
11628,
11483,
11483,
11481,
8409,
7850,
10418,
10354,
... | [
1.1879163980484009,
-5.269066333770752,
-0.29895836114883423,
0.2369815707206726,
0.5552530288696289,
-0.2861997187137604,
1.0685969591140747,
-0.09984701871871948,
0.2777779698371887,
-4.1611785888671875,
0.6055073142051697,
0.33319440484046936,
-0.2800394296646118,
-0.01142006553709507,
... | 241 | 9.64 | 9.64 | ðə lˈIən tˈOld ðə kˈæmᵊl, kˈæmᵊl, wˌI dˈu ju ɡˌO bˈæk tə jʊɹ vˈɪlɪʤ ænd bəkˈʌm wˈʌns əɡˈɛn ɐ bˈist ʌv bˈɜɹdᵊn? | ðə lˈIən tˈQld ðə kˈamᵊl, kˈamᵊl, wˌI dˈuː juː ɡˌQ bˈak tə jɔː vˈɪlɪʤ and bɪkˈʌm wˈʌns əɡˈɛn ɐ bˈiːst ɒv bˈɜːdᵊn? |
Remain with us without any hesitation and feast on this tender grass. | [
3177,
569,
561,
3625,
1065,
3113,
3113,
3625,
3113,
3625,
561,
58,
7251,
1182,
652,
732,
3814,
4382,
4886,
4382,
5716,
5725,
6237,
6301,
6245,
5732,
5494,
11110,
11622,
11620,
11106,
11106,
11097,
11025,
11600,
11280,
10256,
8208,
7753,
5... | [
1.048870325088501,
-5.021200656890869,
-0.28795480728149414,
-0.09033504873514175,
0.3450131118297577,
-0.27844148874282837,
1.1087926626205444,
-0.07471351325511932,
0.22092801332473755,
-4.216258525848389,
0.5497276782989502,
0.3285726010799408,
-0.20930789411067963,
0.0706116184592247,
... | 158 | 6.32 | 6.32 | ɹəmˈAn wɪð ˌʌs wɪðˈWt ˈɛni hˌɛzətˈAʃən ænd fˈist ˌɔn ðɪs tˈɛndəɹ ɡɹˈæs. | ɹɪmˈAn wɪð ˌʌs wɪðˈWt ˈɛni hˌɛzɪtˈAʃᵊn and fˈiːst ˌɒn ðɪs tˈɛndə ɡɹˈɑːs. |
Thereafter, the camel stayed on to live happily with the lion and his three assistants. | [
5744,
121,
121,
2609,
3122,
2673,
3185,
121,
2673,
3121,
2618,
57,
4738,
13,
5708,
6161,
2593,
8577,
3861,
6357,
8981,
8533,
11045,
10485,
7924,
10924,
10995,
10474,
10464,
7960,
7961,
8033,
8045,
5358,
6444,
8810,
8297,
8233,
8802,
12515... | [
0.9231969118118286,
-5.158407211303711,
-0.18574798107147217,
-0.05068740248680115,
0.5016472935676575,
-0.13550154864788055,
1.288955807685852,
-0.04025737941265106,
0.2546645700931549,
-4.206843376159668,
0.3535178303718567,
0.33000442385673523,
-0.13396592438220978,
0.08656975626945496,... | 210 | 8.4 | 8.4 | ðɛɹˈæftəɹ, ðə kˈæmᵊl stˈAd ˌɔn tə lˈɪv hˈæpəli wɪð ðə lˈIən ænd hɪz θɹˈi əsˈɪstᵊnts. | ðɛːɹˈɑːftə, ðə kˈamᵊl stˈAd ˌɒn tə lˈɪv hˈapɪli wɪð ðə lˈIən and hɪz θɹˈiː əsˈɪstᵊnts. |
One day, the lion was locked in a battle with an elephant. | [
8297,
56,
49,
3184,
2672,
105,
2664,
40,
2672,
2664,
561,
58,
6723,
85,
3236,
2733,
5165,
5366,
5358,
7926,
5366,
5238,
5302,
8374,
7862,
7988,
8116,
8796,
10836,
10907,
10898,
8337,
10385,
10834,
8715,
2578,
8066,
8044,
10587,
8542,
59... | [
1.2460150718688965,
-5.140257358551025,
-0.3628844618797302,
-0.009825929999351501,
0.3304591178894043,
0.021038297563791275,
1.1668386459350586,
-0.06720874458551407,
0.14920198917388916,
-4.1368279457092285,
0.4963456690311432,
0.5112503170967102,
-0.21997201442718506,
-0.025603229179978... | 143 | 5.72 | 5.72 | wˈʌn dˈA, ðə lˈIən wʌz lˈɑkt ɪn ɐ bˈæTᵊl wɪð ɐn ˈɛləfənt. | wˈʌn dˈA, ðə lˈIən wɒz lˈɒkt ɪn ɐ bˈatᵊl wɪð ɐn ˈɛlɪfᵊnt. |
The tusker gored Leo and badly injured him. | [
5737,
56,
2609,
3185,
3186,
617,
105,
105,
617,
3113,
3122,
58,
6732,
86,
5717,
8769,
2990,
5423,
3311,
6366,
9368,
8224,
8306,
5225,
10625,
1402,
8951,
10924,
10419,
7795,
7922,
10410,
3739,
7080,
6480,
8128,
8129,
8800,
11424,
8808,
7... | [
0.8522946834564209,
-5.209577560424805,
-0.340926855802536,
0.22715997695922852,
0.48667111992836,
-0.10606881231069565,
1.0917901992797852,
-0.038352981209754944,
0.11732139438390732,
-4.324705600738525,
0.4830036759376526,
0.3787045478820801,
-0.24527256190776825,
0.008084124885499477,
... | 111 | 4.44 | 4.44 | ðə tˈʌskəɹ ɡˈɔɹd lˈiO ænd bˈædli ˈɪnʤəɹd hˌɪm. | ðə tˈʌskə ɡˈɔːd lˈiːQ and bˈadli ˈɪnʤəd hˌɪm. |
He became too weak to hunt. | [
6251,
1145,
2674,
3249,
5866,
3314,
3249,
178,
2737,
634,
570,
58,
6418,
6558,
3423,
3302,
2578,
2587,
91,
91,
2587,
42,
8282,
2997,
5982,
8533,
8020,
8468,
10650,
11556,
9432,
8744,
7723,
4194,
11676,
4072,
4386,
4387,
8476,
11041,
803... | [
0.8383703827857971,
-5.719093322753906,
-0.25535133481025696,
0.3627394139766693,
0.7391981482505798,
-0.18150873482227325,
1.0191755294799805,
-0.027424808591604233,
0.14858373999595642,
-4.075541019439697,
0.4176785349845886,
0.18531696498394012,
-0.27356505393981934,
0.0843263566493988,... | 79 | 3.16 | 3.16 | hˌi bəkˈAm tˈu wˈik tə hˈʌnt. | hˌiː bɪkˈAm tˈuː wˈiːk tə hˈʌnt. |
Without food he was in no position to do anything. | [
5745,
56,
3113,
3112,
1128,
552,
552,
3112,
1064,
552,
561,
2616,
3668,
661,
3301,
8357,
7925,
11509,
11699,
9069,
6154,
2577,
2578,
5138,
3089,
2955,
10666,
7985,
10418,
7858,
7913,
7912,
10400,
10328,
10392,
7890,
9305,
10784,
11314,
98... | [
1.2167243957519531,
-5.190786361694336,
-0.15312054753303528,
0.3963639438152313,
0.698337197303772,
-0.3107847273349762,
0.8355497121810913,
-0.06430467963218689,
0.09480465948581696,
-4.141075611114502,
0.5528846979141235,
0.27994272112846375,
-0.26966235041618347,
0.004687989596277475,
... | 124 | 4.96 | 4.96 | wɪðˈWt fˈud hi wʌz ɪn nˈO pəzˈɪʃən tə dˈu ˈɛniθˌɪŋ. | wɪðˈWt fˈuːd hiː wɒz ɪn nˈQ pəzˈɪʃᵊn tə dˈuː ˈɛnɪθɪŋ. |
Then, the lion asked the assistants to go out and look for some animal for his meal. | [
5737,
120,
121,
121,
121,
121,
2681,
2681,
3193,
57,
2618,
58,
4235,
599,
3669,
6283,
2578,
2577,
3010,
8614,
10589,
10587,
10524,
11036,
10588,
10589,
5471,
3423,
863,
3422,
3870,
5470,
3797,
8275,
5654,
8789,
5725,
3165,
4132,
4274,
9... | [
1.1365249156951904,
-5.1282501220703125,
-0.19959788024425507,
0.19852280616760254,
0.5072458982467651,
-0.11967748403549194,
0.8918687105178833,
-0.05780491232872009,
0.24801771342754364,
-4.077579498291016,
0.38076239824295044,
0.4790632128715515,
-0.1661989539861679,
0.00662219617515802... | 190 | 7.6 | 7.6 | ðˈɛn, ðə lˈIən ˈæskt ði əsˈɪstᵊnts tə ɡˌO ˈWt ænd lˈʊk fɔɹ sˌʌm ˈænəmᵊl fɔɹ hɪz mˈil. | ðˈɛn, ðə lˈIən ˈɑːskt ði əsˈɪstᵊnts tə ɡˌQ ˈWt and lˈʊk fɔː sˌʌm ˈanɪmᵊl fɔː hɪz mˈiːl. |
Bring the animal here, I will kill him somehow and provide food for you all, said the lion. | [
5744,
120,
57,
57,
561,
561,
561,
1073,
561,
561,
626,
58,
4682,
5,
2587,
26,
3105,
2987,
5486,
9051,
5477,
8475,
11035,
11099,
11106,
11105,
11426,
11353,
10841,
10321,
8209,
10769,
8273,
8275,
8714,
2971,
10602,
8116,
7982,
7982,
5430... | [
1.2596989870071411,
-5.018615245819092,
-0.287813663482666,
0.2523612678050995,
0.5655667781829834,
-0.16073566675186157,
1.0619170665740967,
-0.15565872192382812,
0.1496526300907135,
-4.086915493011475,
0.42074933648109436,
0.5492395758628845,
-0.17434057593345642,
-0.066329225897789,
0... | 215 | 8.6 | 8.6 | bɹˈɪŋ ði ˈænəmᵊl hˈɪɹ, ˌI wɪl kˈɪl hˌɪm sˈʌmhˌW ænd pɹəvˈId fˈud fɔɹ ju ˈɔl, sˈɛd ðə lˈIən. | bɹˈɪŋ ði ˈanɪmᵊl hˈɪə, ˌI wɪl kˈɪl hˌɪm sˈʌmhW and pɹəvˈId fˈuːd fɔː juː ˈɔːl, sˈɛd ðə lˈIən. |
The leopard, the jackal, and the camel looked everywhere for an animal but could not find anyone. | [
5801,
6256,
121,
625,
625,
2673,
113,
633,
113,
2673,
2618,
57,
6874,
5648,
590,
3149,
1043,
5522,
8558,
5422,
3311,
3311,
3375,
6868,
3219,
3795,
3795,
4371,
4363,
4370,
6491,
5781,
3860,
6421,
8468,
8475,
8035,
11610,
11546,
11553,
90... | [
1.4313786029815674,
-5.095706462860107,
-0.3276330530643463,
0.36696675419807434,
0.6183872222900391,
-0.19417372345924377,
0.9717087745666504,
-0.1171828880906105,
0.4004080593585968,
-4.0149970054626465,
0.4694446921348572,
0.4253227710723877,
-0.25442981719970703,
-0.15848082304000854,
... | 220 | 8.8 | 8.8 | ðə lˈɛpəɹd, ðə ʤˈækəl, ænd ðə kˈæmᵊl lˈʊkt ˈɛvɹiwˌɛɹ fɔɹ ɐn ˈænəmᵊl bˌʌt kʊd nˌɑt fˈInd ˈɛniwˌʌn. | ðə lˈɛpəd, ðə ʤˈakᵊl, and ðə kˈamᵊl lˈʊkt ˈɛvɹɪwɛː fɔː ɐn ˈanɪmᵊl bˌʌt kʊd nˌɒt fˈInd ˈɛnɪwʌn. |
The jackal told the crow aside. | [
6250,
625,
2666,
5802,
161,
3233,
3169,
105,
3177,
3632,
3122,
570,
6732,
3586,
478,
366,
302,
3862,
6865,
2578,
2,
5163,
7873,
7106,
6038,
8486,
10988,
11051,
8042,
11420,
10784,
11360,
8241,
8859,
6873,
3883,
11113,
12075,
12083,
5924,
... | [
1.0142569541931152,
-5.262847900390625,
-0.18143503367900848,
0.3809785544872284,
0.5933178067207336,
-0.13365121185779572,
0.9849475622177124,
-0.004108190070837736,
0.28486064076423645,
-3.906824827194214,
0.34112510085105896,
0.37572452425956726,
0.05164296180009842,
-0.0796445906162262... | 72 | 2.88 | 2.88 | ðə ʤˈækəl tˈOld ðə kɹˈO əsˈId. | ðə ʤˈakᵊl tˈQld ðə kɹˈQ əsˈId. |
Friend, what is the use of wasting time like this? We have Camel, our lord's loyal friend. | [
3185,
121,
121,
58,
2618,
2681,
58,
2618,
2618,
58,
58,
57,
8875,
6633,
4400,
1252,
5966,
8030,
8102,
8998,
9062,
3422,
9566,
11614,
8550,
6236,
8285,
8276,
8284,
5723,
3100,
4202,
9842,
11929,
7457,
4182,
4694,
6741,
6813,
4245,
6874,
... | [
1.0270538330078125,
-5.121809482574463,
-0.1625564843416214,
0.17292733490467072,
0.6854447722434998,
-0.25148066878318787,
1.0058513879776,
-0.08728108555078506,
0.17791233956813812,
-4.170988082885742,
0.4684847891330719,
0.3092532753944397,
-0.23928701877593994,
-0.06672468036413193,
... | 203 | 8.12 | 8.12 | fɹˈɛnd, wˌʌt ɪz ðə jˈus ʌv wˈAstɪŋ tˈIm lˈIk ðˈɪs? wˌi hæv kˈæmᵊl, ˌWəɹ lˈɔɹdz lˈYᵊl fɹˈɛnd. | fɹˈɛnd, wˌɒt ɪz ðə jˈuːs ɒv wˈAstɪŋ tˈIm lˈIk ðˈɪs? wˌiː hav kˈamᵊl, ˌWə lˈɔːdz lˈYəl fɹˈɛnd. |
Let us kill him and survive. | [
6249,
3122,
3186,
3178,
617,
112,
104,
3176,
3625,
3121,
562,
58,
6730,
599,
8278,
10774,
5899,
5486,
11036,
11099,
7953,
8041,
8032,
7978,
8713,
7776,
8280,
6250,
8976,
8818,
11314,
9441,
8761,
6178,
10806,
8511,
7806,
7806,
7806,
7806,
... | [
0.9563477635383606,
-5.185780048370361,
-0.23337703943252563,
-0.051726698875427246,
0.4184900224208832,
-0.018545961007475853,
1.1678522825241089,
0.023105166852474213,
0.2605382800102234,
-4.179481506347656,
0.3940736949443817,
0.4254191815853119,
-0.17732135951519012,
0.1299702972173690... | 79 | 3.16 | 3.16 | lˈɛt ˌʌs kˈɪl hˌɪm ænd səɹvˈIv. | lˈɛt ˌʌs kˈɪl hˌɪm and səvˈIv. |
That is fine, Yet we cannot kill him because our lord has assured him protection, said the crow. | [
5744,
120,
633,
2673,
2681,
3185,
3185,
3121,
561,
3121,
3121,
58,
7242,
525,
533,
540,
42,
5514,
5999,
11111,
10598,
11109,
10595,
8034,
5395,
6161,
10793,
7721,
3264,
8418,
11032,
11105,
11041,
10980,
3284,
4065,
8080,
8072,
3521,
5073,... | [
0.851410984992981,
-5.231657028198242,
-0.2244003564119339,
0.16504943370819092,
0.5366960167884827,
-0.17939849197864532,
1.2220714092254639,
-0.1279386729001999,
0.1842508763074875,
-4.144067287445068,
0.3831270635128021,
0.37796562910079956,
-0.060386594384908676,
0.04271489381790161,
... | 211 | 8.44 | 8.44 | ðˈæt ɪz fˈIn, jˈɛt wi kənˈɑt kˈɪl hˌɪm bəkˈʌz ˌWəɹ lˈɔɹd hæz əʃˈʊɹd hˌɪm pɹətˈɛkʃən, sˈɛd ðə kɹˈO. | ðˈat ɪz fˈIn, jˈɛt wiː kˈanɒt kˈɪl hˌɪm bɪkˈɒz ˌWə lˈɔːd haz əʃˈʊəd hˌɪm pɹətˈɛkʃᵊn, sˈɛd ðə kɹˈQ. |
Leave it to me, I shall convince Leo to kill the camel, Wait here. | [
5736,
569,
50,
3185,
3249,
625,
3689,
2673,
3121,
57,
3130,
58,
3666,
588,
597,
605,
3221,
3220,
3212,
5971,
5926,
11037,
11100,
10587,
11097,
11033,
10585,
10521,
10593,
10528,
10978,
5729,
7721,
8297,
6185,
1163,
11989,
8808,
5664,
8368... | [
1.0365729331970215,
-5.0868682861328125,
-0.2750309109687805,
0.07623426616191864,
0.5565444827079773,
-0.1638077199459076,
1.2184381484985352,
-0.10750040411949158,
-0.003329252591356635,
-4.33157205581665,
0.524474561214447,
0.20944258570671082,
-0.24837474524974823,
-0.02870896831154823... | 173 | 6.92 | 6.92 | lˈiv ɪt tə mˌi, ˌI ʃˌæl kənvˈɪns lˈiO tə kˈɪl ðə kˈæmᵊl, wˈAt hˈɪɹ. | lˈiːv ɪt tə mˌiː, ˌI ʃˌal kənvˈɪns lˈiːQ tə kˈɪl ðə kˈamᵊl, wˈAt hˈɪə. |
I will meet the lord and get his permission, said the jackal and left to meet the lion. | [
5745,
121,
2617,
57,
2681,
3122,
3121,
3121,
2609,
2617,
2618,
56,
6740,
6774,
8958,
5374,
8317,
8252,
7804,
7867,
10554,
11050,
11480,
11472,
10952,
10512,
8537,
8353,
7787,
7779,
7843,
7964,
8556,
9629,
10662,
6806,
5717,
5781,
6221,
59... | [
0.9697384834289551,
-5.145786762237549,
-0.22541525959968567,
0.01641969010233879,
0.5645973086357117,
-0.10652954876422882,
1.2565844058990479,
-0.08522559702396393,
0.1699909120798111,
-4.225594520568848,
0.4834286570549011,
0.3545357882976532,
-0.1661318987607956,
-0.0017734679859131575... | 194 | 7.76 | 7.76 | ˌI wɪl mˈit ðə lˈɔɹd ænd ɡɛt hɪz pəɹmˈɪʃən, sˈɛd ðə ʤˈækəl ænd lˈɛft tə mˈit ðə lˈIən. | ˌI wɪl mˈiːt ðə lˈɔːd and ɡɛt hɪz pəmˈɪʃᵊn, sˈɛd ðə ʤˈakᵊl and lˈɛft tə mˈiːt ðə lˈIən. |
The jackal told his lord, lord, we went to every nook and corner of the forest. | [
5800,
121,
2681,
2681,
2617,
2618,
3121,
2610,
3121,
3130,
2618,
57,
7321,
1028,
597,
1059,
10592,
2982,
302,
686,
742,
7370,
5128,
2562,
18,
2586,
8129,
3017,
3358,
11046,
10414,
10420,
7922,
7915,
9362,
10857,
8745,
9257,
11940,
5929,
... | [
1.1854231357574463,
-5.184779167175293,
-0.2539457082748413,
0.39334389567375183,
0.5539516806602478,
-0.25010043382644653,
0.9662689566612244,
-0.1338483691215515,
0.17797766625881195,
-4.024656295776367,
0.5563587546348572,
0.4866814911365509,
-0.1283535659313202,
-0.09555751085281372,
... | 190 | 7.6 | 7.6 | ðə ʤˈækəl tˈOld hɪz lˈɔɹd, lˈɔɹd, wi wˈɛnt tʊ ˈɛvəɹi nˈʊk ænd kˈɔɹnəɹ ʌv ðə fˈɔɹəst. | ðə ʤˈakᵊl tˈQld hɪz lˈɔːd, lˈɔːd, wiː wˈɛnt tʊ ˈɛvəɹi nˈʊk and kˈɔːnə ɒv ðə fˈɒɹɪst. |
We could not find a single animal. | [
6248,
50,
3698,
3177,
680,
617,
3177,
1065,
3176,
553,
562,
58,
7243,
622,
2669,
5293,
11508,
11627,
11186,
10736,
11562,
9433,
6505,
10792,
11314,
7722,
9068,
5490,
3378,
3889,
2738,
10411,
10418,
10554,
9948,
11416,
8224,
10769,
6929,
8... | [
0.8408903479576111,
-5.193253517150879,
-0.2897306978702545,
0.11906329542398453,
0.5314144492149353,
-0.07079858332872391,
1.109362006187439,
-0.02096828818321228,
0.14955496788024902,
-4.265823841094971,
0.3802282214164734,
0.28915369510650635,
-0.2642294764518738,
-0.0833556205034256,
... | 85 | 3.4 | 3.4 | wˌi kʊd nˌɑt fˈInd ɐ sˈɪŋɡᵊl ˈænəmᵊl. | wˌiː kʊd nˌɒt fˈInd ɐ sˈɪŋɡᵊl ˈanɪmᵊl. |
We are tired, weak and hungry. | [
6249,
569,
3122,
2673,
3177,
616,
2665,
2608,
3176,
625,
58,
56,
4165,
3174,
5228,
7788,
7733,
7796,
10421,
9012,
12002,
11921,
8849,
8409,
10457,
7904,
7897,
7915,
7861,
5430,
5230,
5974,
5853,
3356,
1507,
4585,
11304,
11296,
8736,
7280,... | [
0.8792740702629089,
-5.223389148712158,
-0.3707161247730255,
0.15886548161506653,
0.6808397173881531,
0.08119163662195206,
1.2628486156463623,
0.029106268659234047,
0.20060664415359497,
-4.175616264343262,
0.25892138481140137,
0.31193363666534424,
-0.232703298330307,
-0.0028529881965368986... | 85 | 3.4 | 3.4 | wˌi ɑɹ tˈIəɹd, wˈik ænd hˈʌŋɡɹi. | wˌiː ɑː tˈIəd, wˈiːk and hˈʌŋɡɹi. |
Since my lord is also in the same condition, I humbly suggest that we make a meal of this camel. | [
5744,
121,
122,
3193,
569,
3121,
3121,
569,
3122,
3121,
58,
57,
6812,
1762,
1897,
6496,
3856,
2888,
6089,
4562,
2449,
11036,
8481,
11106,
10978,
10978,
10337,
8280,
8216,
5721,
6745,
3800,
3018,
6032,
8072,
7561,
8802,
9378,
5789,
8221,
... | [
0.9031544327735901,
-5.2020673751831055,
-0.146425262093544,
0.111809641122818,
0.5544297695159912,
-0.22745540738105774,
1.140521764755249,
-0.0953042134642601,
0.005066838581115007,
-4.166481018066406,
0.35509952902793884,
0.3128878176212311,
-0.09736793488264084,
0.0964844599366188,
0... | 229 | 9.16 | 9.16 | sˈɪns mI lˈɔɹd ɪz ˈɔlsO ɪn ðə sˈAm kəndˈɪʃən, ˌI hˈʌmbli səɡʤˈɛst ðæt wi mˌAk ɐ mˈil ʌv ðɪs kˈæmᵊl. | sˈɪns mI lˈɔːd ɪz ˈɔːlsQ ɪn ðə sˈAm kəndˈɪʃᵊn, ˌI hˈʌmbli səʤˈɛst ðat wiː mˌAk ɐ mˈiːl ɒv ðɪs kˈamᵊl. |
Highly annoyed, the lion said, You sinner, if you repeat these words, I shall first kill you. | [
3248,
121,
121,
2681,
2682,
2673,
3185,
3185,
3121,
49,
3122,
57,
6876,
4466,
7538,
7546,
5950,
8446,
7926,
7990,
7990,
10557,
7989,
11565,
11548,
10979,
11546,
11544,
11104,
12057,
7753,
11482,
10899,
8090,
10528,
11096,
11097,
10707,
1123... | [
0.9755488634109497,
-5.135692596435547,
-0.2083670049905777,
-0.03231421485543251,
0.637794554233551,
-0.19501151144504547,
1.1833229064941406,
-0.10256469249725342,
-0.00542405666783452,
-4.250105857849121,
0.3354644775390625,
0.2034546583890915,
-0.07478941977024078,
0.04477228969335556,... | 199 | 7.96 | 7.96 | hˈIli ənˈYd, ðə lˈIən sˈɛd, jˌu sˈɪnəɹ, ɪf ju ɹəpˈit ðiz wˈɜɹdz, ˌI ʃˌæl fˈɜɹst kˈɪl ju. | hˈIli ənˈYd, ðə lˈIən sˈɛd, jˌuː sˈɪnə, ɪf juː ɹɪpˈiːt ðiːz wˈɜːdz, ˌI ʃˌal fˈɜːst kˈɪl juː. |
I have given him my word, How can I kill him? | [
5738,
3121,
114,
3249,
2738,
2738,
2737,
2737,
113,
2672,
2682,
57,
6798,
7285,
9591,
3766,
3709,
5694,
8317,
7869,
8044,
8491,
10970,
8986,
9427,
4379,
4450,
4450,
4451,
3946,
11043,
7971,
8045,
5213,
3099,
2578,
2570,
18,
8266,
19,
56... | [
0.9787576794624329,
-5.418456077575684,
-0.35243454575538635,
0.3376844525337219,
0.5612885355949402,
-0.11987744271755219,
0.9217454195022583,
-0.0977276861667633,
0.18278665840625763,
-4.165284633636475,
0.42291346192359924,
0.24035529792308807,
-0.1806740015745163,
-0.001461186679080128... | 112 | 4.48 | 4.48 | ˌI hæv ɡˈɪvən hˌɪm mI wˈɜɹd, hˌW kæn ˌI kˈɪl hˌɪm? | ˌI hav ɡˈɪvᵊn hˌɪm mI wˈɜːd, hˌW kan ˌI kˈɪl hˌɪm? |
Haven't our elders said that no gift of land or cow or food is greater than the giftof an assurance?. | [
5808,
121,
122,
3194,
3185,
570,
3186,
562,
562,
3130,
570,
57,
4379,
4913,
7022,
10542,
8044,
10534,
5147,
2601,
3098,
5715,
3803,
6292,
8853,
8861,
8618,
11113,
11560,
11552,
8544,
8353,
8225,
9826,
8800,
2995,
7979,
3310,
6894,
9838,
... | [
1.1247230768203735,
-5.017840385437012,
-0.18210084736347198,
0.2806854546070099,
0.6254588961601257,
-0.22306974232196808,
1.0743964910507202,
-0.07763568311929703,
0.2303750067949295,
-4.063268184661865,
0.6751896739006042,
0.3353773355484009,
-0.2620420455932617,
-0.12615974247455597,
... | 231 | 9.24 | 9.24 | hˈævᵊnt ˌWəɹ ˈɛldəɹz sˈɛd ðæt nˈO ɡˈɪft ʌv lˈænd ɔɹ kˈW ɔɹ fˈud ɪz ɡɹˈATəɹ ðən ðə ɡˈɪftɑf ɐn əʃˈʊɹəns?. | hˈavᵊnt ˌWə ˈɛldəz sˈɛd ðat nˈQ ɡˈɪft ɒv lˈand ɔː kˈW ɔː fˈuːd ɪz ɡɹˈAtə ðən ðə ɡˈɪftɒf ɐn əʃˈɔːɹəns?. |
You are right my lord, It is a sin to kill him who has your word. | [
5737,
1080,
2610,
3185,
3184,
112,
624,
2673,
2672,
56,
58,
56,
11284,
4895,
3798,
9502,
8933,
10349,
5157,
2668,
3179,
5235,
7795,
7852,
7797,
7989,
8038,
2837,
2836,
3293,
3300,
3364,
3364,
3372,
3371,
3371,
2901,
8046,
10942,
5374,
7... | [
0.9387422800064087,
-5.26860237121582,
-0.20160502195358276,
0.12688685953617096,
0.5745087265968323,
-0.14054551720619202,
1.0706253051757812,
-0.06265334784984589,
0.10121110081672668,
-4.252289772033691,
0.4271438419818878,
0.44455620646476746,
-0.14857429265975952,
0.013294735923409462... | 140 | 5.6 | 5.6 | jˌu ɑɹ ɹˈIt mI lˈɔɹd, ˌɪt ɪz ɐ sˈɪn tə kˈɪl hˌɪm hˌu hæz jʊɹ wˈɜɹd. | jˌuː ɑː ɹˈIt mI lˈɔːd, ˌɪt ɪz ɐ sˈɪn tə kˈɪl hˌɪm hˌuː haz jɔː wˈɜːd. |
But if the camel voluntarily offers himself as food it is no sin to accept the offer. | [
5744,
112,
3186,
113,
2673,
3185,
3185,
553,
3625,
3121,
562,
58,
4235,
598,
6244,
6185,
2997,
10478,
10421,
10934,
7861,
7987,
7922,
10473,
10536,
10480,
10472,
11042,
11793,
5128,
2585,
8322,
4958,
7388,
11877,
9323,
9845,
7462,
9054,
9... | [
1.0137051343917847,
-5.14063835144043,
-0.20582805573940277,
0.19489125907421112,
0.5201159715652466,
-0.1706918627023697,
1.0766600370407104,
-0.08407223224639893,
0.19976280629634857,
-4.19579553604126,
0.48606711626052856,
0.3638506531715393,
-0.20269790291786194,
0.024477221071720123,
... | 205 | 8.2 | 8.2 | bˌʌt ɪf ðə kˈæmᵊl vˌɑləntˈɛɹəli ˈɔfəɹz hɪmsˈɛlf æz fˈud ɪt ɪz nˈO sˈɪn tʊ əksˈɛpt ði ˈɔfəɹ. | bˌʌt ɪf ðə kˈamᵊl vˌɒləntˈɛɹəli ˈɒfəz hɪmsˈɛlf az fˈuːd ɪt ɪz nˈQ sˈɪn tʊ əksˈɛpt ði ˈɒfə. |
If he does not volunteer, you can kill anyone of us. | [
5738,
568,
122,
5873,
5809,
5297,
5296,
3249,
113,
3193,
3130,
58,
6795,
1109,
6222,
9367,
8854,
8918,
11029,
11091,
10657,
11041,
8282,
2722,
3313,
5291,
11034,
6876,
4962,
4970,
4898,
6876,
9052,
11101,
11094,
8671,
3597,
2578,
2579,
25... | [
0.9884981513023376,
-5.299371719360352,
-0.2597411572933197,
0.14404332637786865,
0.5623923540115356,
-0.1636079102754593,
1.0730797052383423,
-0.04501107335090637,
0.20179755985736847,
-4.1689934730529785,
0.4311653971672058,
0.37681975960731506,
-0.11552564054727554,
-0.04100482538342476... | 128 | 5.12 | 5.12 | ˌɪf hi dˈʌz nˌɑt vˌɑləntˈɪɹ, ju kæn kˈɪl ˈɛniwˌʌn ʌv ˌʌs. | ˌɪf hiː dˈʌz nˌɒt vˌɒləntˈɪə, juː kan kˈɪl ˈɛnɪwʌn ɒv ˌʌs. |
You are hungry and close to your end. | [
5738,
121,
3186,
5808,
3185,
5745,
625,
3177,
121,
3121,
562,
57,
8844,
4237,
3661,
4174,
3662,
9437,
11555,
10858,
7835,
7771,
5219,
5730,
5729,
5731,
7779,
7795,
7798,
7925,
7925,
5421,
2901,
3275,
2917,
5350,
3756,
4402,
6962,
6386,
... | [
0.9693304300308228,
-5.3526930809021,
-0.21246305108070374,
0.18146879971027374,
0.5989951491355896,
-0.13869579136371613,
1.065446376800537,
-0.0024635998997837305,
0.2095949649810791,
-4.095139503479004,
0.4588578939437866,
0.2295749932527542,
-0.29376330971717834,
0.03462185710668564,
... | 95 | 3.8 | 3.8 | jˌu ɑɹ hˈʌŋɡɹi ænd klˈOs tə jʊɹ ˈɛnd. | jˌuː ɑː hˈʌŋɡɹi and klˈQs tə jɔː ˈɛnd. |
If we are not of use to you at this time what value have our lives? If anything undesirable happens to our lord, we will immolate ourselves. | [
3192,
121,
57,
2617,
561,
50,
3122,
3121,
2609,
2617,
3130,
57,
6738,
4181,
4318,
8981,
8531,
10642,
10721,
11556,
5146,
2585,
5674,
2651,
3180,
3107,
6179,
6188,
3180,
3180,
5237,
7780,
8292,
8291,
7914,
7842,
7897,
8417,
8472,
8913,
8... | [
1.1437894105911255,
-5.042440891265869,
-0.23351098597049713,
0.1580168604850769,
0.6018306612968445,
-0.20337837934494019,
1.0534378290176392,
-0.13766558468341827,
0.12808416783809662,
-4.184443473815918,
0.4599863886833191,
0.3404797315597534,
-0.24396349489688873,
0.001561025157570839,... | 326 | 13.04 | 13.04 | ˌɪf wi ɑɹ nˌɑt ʌv jˈus tə ju æt ðɪs tˈIm wˌʌt vˈælju hæv ˌWəɹ lˈIvz? ˌɪf ˈɛniθˌɪŋ ˌʌndəzˈIəɹəbᵊl hˈæpənz tʊ ˌWəɹ lˈɔɹd, wi wɪl ˈɪməlˌAt Wɹsˈɛlvz. | ˌɪf wiː ɑː nˌɒt ɒv jˈuːs tə juː at ðɪs tˈIm wˌɒt vˈaljuː hav ˌWə lˈIvz? ˌɪf ˈɛnɪθɪŋ ˌʌndɪzˈIəɹəbᵊl hˈapᵊnz tʊ ˌWə lˈɔːd, wiː wɪl ˈɪməlAt Wəsˈɛlvz. |
This seems to be more reasonable, said the lion. | [
5737,
57,
2610,
3625,
553,
3176,
3112,
553,
553,
561,
561,
57,
7235,
525,
589,
6236,
27,
8225,
6114,
3358,
8926,
11477,
11099,
10529,
8033,
7913,
7850,
5898,
3416,
8592,
8592,
5968,
6480,
3352,
3409,
3536,
5584,
8136,
4034,
5083,
5413,
... | [
0.904067873954773,
-5.340113162994385,
-0.17891806364059448,
0.16482210159301758,
0.6788694262504578,
-0.21515589952468872,
1.1806299686431885,
-0.04716014862060547,
0.08404672890901566,
-4.017813205718994,
0.3618895411491394,
0.4226098358631134,
-0.19927936792373657,
0.06520777195692062,
... | 132 | 5.28 | 5.28 | ðˌɪs sˈimz tə bi mˈɔɹ ɹˈizənəbᵊl, sˈɛd ðə lˈIən. | ðˌɪs sˈiːmz tə biː mˈɔː ɹˈiːzənəbᵊl, sˈɛd ðə lˈIən. |
The jackal told the other two assistants, Friends, our lord is in a pitiable condition. | [
5802,
2736,
2666,
3249,
3249,
2673,
105,
3185,
561,
3121,
2610,
57,
4747,
534,
6676,
8409,
366,
3310,
750,
759,
3294,
6345,
2633,
2562,
5657,
3522,
2944,
3529,
3294,
8422,
10477,
7860,
7924,
8435,
10468,
11984,
10840,
11352,
11297,
8752,
... | [
1.0067238807678223,
-5.377556800842285,
-0.22544777393341064,
0.23861315846443176,
0.5315508246421814,
-0.20406991243362427,
0.9934261441230774,
-0.03782228007912636,
0.3261941075325012,
-4.034745216369629,
0.30637529492378235,
0.3497774600982666,
-0.16647155582904816,
0.0641782358288765,
... | 198 | 7.92 | 7.92 | ðə ʤˈækəl tˈOld ði ˈʌðəɹ tˈu əsˈɪstᵊnts, fɹˈɛndz, ˌWəɹ lˈɔɹd ɪz ɪn ɐ pˈɪTiəbᵊl kəndˈɪʃən. | ðə ʤˈakᵊl tˈQld ði ˈʌðə tˈuː əsˈɪstᵊnts, fɹˈɛndz, ˌWə lˈɔːd ɪz ɪn ɐ pˈɪtɪəbᵊl kəndˈɪʃᵊn. |
There is now no one to protect us from others. | [
6250,
568,
114,
5809,
3769,
625,
3185,
625,
2674,
2617,
3129,
58,
9874,
581,
3157,
3674,
1443,
5781,
5909,
8405,
8092,
8037,
7971,
7978,
7914,
7905,
7904,
7904,
10472,
10480,
10401,
5842,
8922,
8403,
8979,
8595,
8531,
8980,
8533,
8533,
... | [
1.2318609952926636,
-5.233494758605957,
-0.20374661684036255,
0.34410446882247925,
0.5831728577613831,
-0.4065534770488739,
0.865056037902832,
-0.14507021009922028,
0.3919231593608856,
-3.998026132583618,
0.5147621631622314,
0.4543560743331909,
-0.22983364760875702,
-0.04904421418905258,
... | 143 | 5.72 | 5.72 | ðˌɛɹ ɪz nˈW nˈO wˈʌn tə pɹətˈɛkt ˌʌs fɹʌm ˈʌðəɹz. | ðˌɛː ɪz nˈW nˈQ wˈʌn tə pɹətˈɛkt ˌʌs fɹɒm ˈʌðəz. |
Instead of aimlessly searching the forest for food, let us offer our bodies to him. | [
5794,
1144,
122,
2673,
2673,
113,
121,
114,
121,
3129,
58,
57,
9236,
7526,
6430,
5862,
8853,
8869,
6364,
6182,
11548,
4050,
6088,
3537,
3553,
8656,
2816,
10776,
8232,
8201,
3520,
5988,
10667,
8094,
6038,
6038,
3998,
5982,
11037,
10964,
... | [
1.2373430728912354,
-5.30269718170166,
-0.268166184425354,
0.3453579843044281,
0.5865650773048401,
-0.30198442935943604,
0.9556096196174622,
-0.06914563477039337,
0.2969684898853302,
-4.047932147979736,
0.3998664617538452,
0.38233497738838196,
-0.15003430843353271,
-0.06597355753183365,
... | 197 | 7.88 | 7.88 | ɪnstˈɛd ʌv ˈAmləsli sˈɜɹʧɪŋ ðə fˈɔɹəst fɔɹ fˈud, lˈɛt ˌʌs ˈɔfəɹ ˌWəɹ bˈɑdiz tə hˌɪm. | ɪnstˈɛd ɒv ˈAmlɪsli sˈɜːʧɪŋ ðə fˈɒɹɪst fɔː fˈuːd, lˈɛt ˌʌs ˈɒfə ˌWə bˈɒdiz tə hˌɪm. |
That will deliver us from the burden of debt. | [
5673,
568,
3625,
3689,
3176,
3177,
617,
3625,
553,
552,
553,
57,
7250,
1034,
6208,
1373,
11486,
11099,
11171,
8106,
8553,
8033,
8096,
7898,
6809,
10792,
7697,
5915,
8418,
7786,
7707,
7762,
7754,
7834,
12499,
7890,
11050,
8922,
8915,
6365,... | [
0.8741847276687622,
-5.156877040863037,
-0.22031524777412415,
0.20213311910629272,
0.6310387253761292,
-0.22426322102546692,
1.073401689529419,
-0.08463147282600403,
0.20789241790771484,
-4.0461812019348145,
0.5270293354988098,
0.5011140704154968,
-0.182848259806633,
0.002488810569047928,
... | 109 | 4.36 | 4.36 | ðˈæt wɪl dəlˈɪvəɹ ˌʌs fɹʌm ðə bˈɜɹdᵊn ʌv dˈɛt. | ðˈat wɪl dɪlˈɪvə ˌʌs fɹɒm ðə bˈɜːdᵊn ɒv dˈɛt. |
The servant who is witness to the helpless death of his master will go to hell. | [
5737,
632,
121,
634,
113,
625,
2609,
625,
2609,
3121,
3130,
58,
6731,
2646,
6178,
3042,
5999,
3247,
3191,
3246,
4324,
8160,
6016,
8000,
8080,
8080,
5584,
883,
10421,
8939,
7922,
7986,
7905,
7961,
8017,
7961,
5218,
8289,
5801,
1201,
3179... | [
0.947737455368042,
-5.3005852699279785,
-0.19832062721252441,
0.13536827266216278,
0.6110923290252686,
-0.022239234298467636,
1.0497909784317017,
-0.00699999462813139,
0.23719605803489685,
-4.136875629425049,
0.37866371870040894,
0.41717129945755005,
-0.16084104776382446,
0.087704837322235... | 172 | 6.88 | 6.88 | ðə sˈɜɹvənt hˌu ɪz wˈɪtnəs tə ðə hˈɛlpləs dˈɛθ ʌv hɪz mˈæstəɹ wɪl ɡˌO tə hˈɛl. | ðə sˈɜːvᵊnt hˌuː ɪz wˈɪtnɪs tə ðə hˈɛlpləs dˈɛθ ɒv hɪz mˈɑːstə wɪl ɡˌQ tə hˈɛl. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.