rottentomatoes_id string | imdb_id string | video_id string | audio_description_us string | audio_description_uk string | subtitles string | sdh string | screenplay string | movie_duration string | video_start string | video_duration string |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
mamma_mia | tt0795421 | imc_ZOKYWGR0 | 1
00:00:06,230 --> 00:00:12,730
My, my, at Waterloo
Napoleon did surrender
2
00:00:12,820 --> 00:00:17,570
Oh, yeah
And I have met my destiny
3
00:00:17,650 --> 00:00:20,240
In quite a similar way
4
00:00:21,030 --> 00:00:24,240
The history book on the shelf
5
00:00:24,370 --> 00:00:28,960
Is always repeating itsel... | 1
00:00:00,430 --> 00:00:03,140
(WATERLOO PLAYING)
2
00:00:06,220 --> 00:00:12,730
My, my, at Waterloo
Napoleon did surrender
3
00:00:12,810 --> 00:00:17,570
Oh, yeah
And I have met my destiny
4
00:00:17,650 --> 00:00:20,240
In quite a similar way
5
00:00:21,030 --> 00:00:24,240
The history book on the shelf
6
00:... | null | 6518.82 | 6091.10 | 116.10 | ||
men_in_black_international | tt2283336 | 9hpssKMjn3Uc | 1
00:00:08,420 --> 00:00:10,500
O reads Molly's FBI application.
2
00:00:10,540 --> 00:00:13,260
A note reads delusional Neuralyzer.
3
00:00:13,820 --> 00:00:15,380
An agent aims a neuralyzer
4
00:00:15,380 --> 00:00:16,500
and Molly turns away.
5
00:00:23,860 --> 00:00:24,700
He puts it away.
6
00:00:24,980 --> 0... | 1
00:00:08,540 --> 00:00:11,220
Agent O reads delusional on Molly's w.f.o.
2
00:00:11,300 --> 00:00:13,260
Application neuralyzer
3
00:00:13,300 --> 00:00:14,750
in a white interrogation room,
4
00:00:14,750 --> 00:00:16,670
an agent holds up a small silver device.
5
00:00:22,950 --> 00:00:26,070
In the observation... | 1
00:00:01,170 --> 00:00:02,400
Who's she working for?
2
00:00:02,440 --> 00:00:03,850
She claims to be working alone.
3
00:00:03,880 --> 00:00:06,730
A random civilian simply
waltzes in off the High Street.
4
00:00:06,760 --> 00:00:08,450
I don't think so.
5
00:00:12,360 --> 00:00:13,720
Neuralyze her.
6
00:00:17... | 1
00:00:02,320 --> 00:00:03,790
She claims to be
working alone.
2
00:00:03,820 --> 00:00:05,700
A random civilian
simply waltzes in
3
00:00:05,720 --> 00:00:08,390
off the high street.
I don't think so.
4
00:00:12,490 --> 00:00:13,490
Neuralyze her.
5
00:00:16,500 --> 00:00:18,970
- [WHIRS]
- No, no, no. Don't.
6
... | null | 6890.05 | 789.79 | 188.55 |
men_in_black_international | tt2283336 | 7gQOJDWV8vuN | 1
00:00:01,310 --> 00:00:03,430
Now the Alien twins walk through the crowd.
2
00:00:03,790 --> 00:00:05,310
Their eyes briefly glow.
3
00:00:05,710 --> 00:00:07,350
H sits with Vungus and Molly.
4
00:00:15,430 --> 00:00:16,950
Vungus spots the twins.
5
00:00:28,390 --> 00:00:29,310
She moves in her seat.
6
00:00:3... | 1
00:00:00,490 --> 00:00:01,610
at the back of the club.
2
00:00:01,690 --> 00:00:04,890
It's the Moroccan twins moving stealthily through the crowds.
3
00:00:31,460 --> 00:00:33,540
Sitting on a plush, circular red sofa.
4
00:00:33,580 --> 00:00:34,500
And wiggles her butt
5
00:00:34,500 --> 00:00:36,300
and glanc... | 1
00:00:02,310 --> 00:00:05,820
♪ Where nobody can reach us ♪
2
00:00:06,450 --> 00:00:08,050
♪ There's no need
to take your phone ♪
3
00:00:08,080 --> 00:00:09,790
So, how long
you're here for, buddy?
4
00:00:10,640 --> 00:00:12,290
Vungus go home tomorrow.
5
00:00:12,320 --> 00:00:13,530
- Tomorrow?
- Mm.
6
00:0... | 1
00:00:00,230 --> 00:00:02,570
[DIDDY'S "DIDDY ROCK"
PLAYING OVER SPEAKERS]
2
00:00:02,600 --> 00:00:06,210
♪ Where nobody can reach us ♪
3
00:00:06,230 --> 00:00:08,140
♪ There's no need
To take your phone ♪
4
00:00:08,170 --> 00:00:10,550
So how long
you here for, buddy?
5
00:00:10,570 --> 00:00:12,350
Vungus go... | null | 6890.05 | 2231.52 | 136.05 |
men_in_black_international | tt2283336 | NGrAhd4nm3RI | 1
00:00:00,730 --> 00:00:03,250
An explosion sends the SUV flying backwards,
2
00:00:03,370 --> 00:00:05,010
it crashes into a storefront,
3
00:00:05,010 --> 00:00:06,770
the Agent sprint down the street.
4
00:00:06,810 --> 00:00:08,570
Vungus sits in the overturned vehicle.
5
00:00:12,210 --> 00:00:15,210
Molly an... | 1
00:00:02,100 --> 00:00:05,180
An explosion in the road beneath Vungus car hurtles it into the air
2
00:00:05,180 --> 00:00:07,820
and flips it into the window of a William Hill betting shop.
3
00:00:08,060 --> 00:00:09,420
M.A. run to him.
4
00:00:11,940 --> 00:00:13,380
Vungus is wedged upside down
5
00:00:13,38... | 1
00:00:10,540 --> 00:00:12,060
Help me.
2
00:00:18,140 --> 00:00:20,120
- MIB, freeze!
- On the ground.
3
00:00:20,310 --> 00:00:21,700
- Hands up.
- Palms down.
4
00:00:25,840 --> 00:00:27,150
- Palms down.
- Hands up.
5
00:00:28,520 --> 00:00:30,710
Okay, w-which do I go with?
I'm fine with either.
6
00:00:30,7... | 1
00:00:03,680 --> 00:00:05,190
- [GASPS]
- [CAR ALARMS BLARING]
2
00:00:05,220 --> 00:00:07,160
[♪♪♪]
3
00:00:09,360 --> 00:00:11,930
VUNGUS [COUGHS]:
Help me.
4
00:00:13,760 --> 00:00:16,500
[♪♪♪]
5
00:00:18,200 --> 00:00:20,210
- MIB. Freeze!
- On the ground.
6
00:00:20,240 --> 00:00:21,240
- Hands up.
- Palms ... | null | 6890.05 | 2396.86 | 209.91 |
men_in_black_international | tt2283336 | e5FgNTohaXE_ | 1
00:00:04,500 --> 00:00:07,700
From a high ledge, the pawn fires a shot between H and Molly.
2
00:00:17,670 --> 00:00:19,670
He swings to the chessboard with a grappling gun.
3
00:00:50,950 --> 00:00:51,390
Queen
4
00:00:51,390 --> 00:00:52,470
as her eyes close.
5
00:01:20,650 --> 00:01:22,130
Pawny holds a knife... | 1
00:00:03,780 --> 00:00:06,740
At the sprawled remains of red armoured chess pieces.
2
00:00:17,820 --> 00:00:19,220
If it fires off a light.
| 1
00:00:09,890 --> 00:00:14,080
One more step and I'll liquify
your pants, pretty boy.
2
00:00:14,130 --> 00:00:16,240
Easy, easy, we don't
want any trouble.
3
00:00:16,280 --> 00:00:17,850
Do not move!
4
00:00:20,630 --> 00:00:22,270
Hey, look at you.
5
00:00:22,920 --> 00:00:24,420
What do they call you, sport?
... | 1
00:00:09,930 --> 00:00:13,980
One more step and I'll liquefy
your bangs, pretty boy.
2
00:00:14,000 --> 00:00:15,280
- Easy, easy.
- Okay.
3
00:00:15,300 --> 00:00:17,940
- We don't want any trouble.
- Do not move.
4
00:00:19,540 --> 00:00:20,580
[GRUNTS]
5
00:00:20,810 --> 00:00:22,610
Hey, look at you.
6
00:00... | null | 6890.05 | 3376.74 | 164.21 |
men_in_black_international | tt2283336 | 6tEE9Cc_2Sza | 1
00:00:05,690 --> 00:00:09,130
The shell of a vehicle rises, revealing the hovering motorbike Nazar was repairing.
2
00:00:09,170 --> 00:00:09,970
H gets on.
3
00:00:23,610 --> 00:00:25,810
Wearing his sunglasses, H speeds down the street
4
00:00:25,810 --> 00:00:27,890
and the Hoverbike lurches from side to side.
... | 1
00:00:06,490 --> 00:00:10,090
The body of a three wheeled truck flips up to reveal a silver and red bike.
2
00:00:24,660 --> 00:00:26,460
Propelled by two side and one rear.
3
00:00:26,500 --> 00:00:29,100
Hyper charged turbines emitting ultra blue light,
4
00:00:29,140 --> 00:00:30,900
H wobbles from side to side... | 1
00:00:01,420 --> 00:00:03,170
As long as it is to borrow,
not steal, ha?
2
00:00:03,190 --> 00:00:04,810
Yes, of course. Come on,
quick. come on.
3
00:00:11,370 --> 00:00:13,520
Okay... accelerator, brake.
4
00:00:13,790 --> 00:00:15,570
Water. Very hot out there.
5
00:00:15,590 --> 00:00:16,870
Ah, very thoughtf... | 1
00:00:01,370 --> 00:00:03,250
As long as it is
to borrow, not steal.
2
00:00:03,270 --> 00:00:04,350
Yes. Of course. Quick.
3
00:00:04,370 --> 00:00:05,840
- Come on.
- Bassam!
4
00:00:08,480 --> 00:00:09,780
Ooh!
5
00:00:11,150 --> 00:00:14,260
- Okay, accelerator, brake.
- Water.
6
00:00:14,280 --> 00:00:16,83... | null | 6890.05 | 3748.16 | 130.47 |
men_in_black_international | tt2283336 | Vjr1xt_DD5Mf | 1
00:00:04,200 --> 00:00:05,760
It crashes onto the sand.
2
00:00:05,760 --> 00:00:07,800
Molly and H slowly get up from the ground.
3
00:00:32,920 --> 00:00:34,640
The polyhedron moves on the sand.
4
00:00:35,080 --> 00:00:37,880
Glowing cracks form in its many triangular surfaces.
5
00:00:41,330 --> 00:00:42,410
... | 1
00:00:04,880 --> 00:00:06,400
And crash into the desert.
2
00:00:33,080 --> 00:00:34,720
As she removes her black jacket.
3
00:00:34,760 --> 00:00:35,920
M scowls at Pawny,
4
00:00:35,920 --> 00:00:39,760
then notices Vungus object flashing purple and jittering in the sand.
5
00:00:47,200 --> 00:00:48,720
M crawl... | 1
00:00:18,010 --> 00:00:19,210
Hoo-hoo!
2
00:00:19,400 --> 00:00:20,640
Lost the tail!
3
00:00:21,040 --> 00:00:22,550
What'd I tell you, huh?
Hyperdrive.
4
00:00:22,610 --> 00:00:24,350
- Trust your gut. Trust your gut.
- Yeah, yeah.
5
00:00:24,370 --> 00:00:25,260
Okay.
6
00:00:25,290 --> 00:00:26,760
Oh, God, ... | 1
00:00:01,760 --> 00:00:03,680
[PAWNY SCREAMING]
2
00:00:03,700 --> 00:00:04,700
[PAWNY GRUNTS]
3
00:00:07,040 --> 00:00:08,970
[BOTH GRUNTING]
4
00:00:16,910 --> 00:00:18,060
[LAUGHS]
5
00:00:18,080 --> 00:00:20,860
Whoo-hoo!
Lost the tail.
6
00:00:20,880 --> 00:00:22,630
What'd I tell you, huh?
Hyperdrive.
7
0... | null | 6890.05 | 3931.65 | 145.89 |
men_in_black_international | tt2283336 | 4RvZ2_FJNuRZ | 1
00:00:08,740 --> 00:00:12,020
In the office, Pawny carves a hole shaped like himself in the jar.
2
00:00:12,460 --> 00:00:13,740
He moves the carved piece,
3
00:00:13,740 --> 00:00:14,900
then steps through the hole.
4
00:00:19,140 --> 00:00:20,220
The jar shatters.
5
00:00:20,220 --> 00:00:21,900
Riza spot the P... | 1
00:00:13,800 --> 00:00:16,360
Pawny laser cut his outline in the glass jar.
2
00:00:19,920 --> 00:00:20,880
Which shatters.
3
00:00:32,080 --> 00:00:33,800
M climbs in Rhys's window.
4
00:00:37,680 --> 00:00:39,040
She tiptoes to the desk,
5
00:00:39,040 --> 00:00:40,240
picks up Vungus weapon,
6
00:00:40,240 --... | 1
00:00:00,780 --> 00:00:02,680
Okay, Pawny, it's all on you now.
2
00:00:02,850 --> 00:00:05,630
Okay, that kind of pressure
is not constructive.
3
00:00:05,740 --> 00:00:08,530
It's very simple, darling.
Do you want it or not?
4
00:00:10,240 --> 00:00:12,420
No, I only have one, Sebastian.
5
00:00:12,450 --> 00:0... | 1
00:00:00,860 --> 00:00:02,940
AGENT M: Okay, Pawny,
it's all on you now.
2
00:00:02,960 --> 00:00:06,010
Okay, that kind of pressure
is not constructive.
3
00:00:06,030 --> 00:00:09,040
It's very simple, darling.
Do you want it or not?
4
00:00:10,270 --> 00:00:12,370
No, I only have one,
Sebastian,
5
00:00:12,610... | null | 6890.05 | 4800.35 | 179.98 |
men_in_black_international | tt2283336 | 1L52tv2On9U8 | 1
00:00:00,530 --> 00:00:01,690
Riza gets to her feet.
2
00:00:10,130 --> 00:00:11,770
Molly puts Pawny on her shoulder.
3
00:00:12,090 --> 00:00:13,450
Luca grabs Ayesha's neck
4
00:00:13,450 --> 00:00:14,810
and pulls him to his knees.
5
00:00:15,050 --> 00:00:17,650
Riza reaches for the polyhedron, which Molly r... | 1
00:00:01,460 --> 00:00:02,380
and looks at M.
2
00:00:10,500 --> 00:00:12,180
M removes Pawny from her thigh
3
00:00:12,180 --> 00:00:13,660
and pops him on her shoulder.
4
00:00:13,700 --> 00:00:15,380
Luca hauls H up on his knees
5
00:00:15,380 --> 00:00:17,660
and Riza reaches for Vungus weapon.
6
00:00:41,98... | 1
00:00:02,770 --> 00:00:03,780
M.
2
00:00:04,460 --> 00:00:06,640
Don't worry, don't worry.
It's all part of the plan.
3
00:00:07,320 --> 00:00:09,850
Well, H, you always have been
rather delusional.
4
00:00:18,880 --> 00:00:20,070
Peace offering.
5
00:00:20,440 --> 00:00:21,540
Kill them.
6
00:00:22,300 --> 00:0... | 1
00:00:04,390 --> 00:00:07,210
Don't worry. Don't worry.
It's all part of the plan.
2
00:00:07,230 --> 00:00:09,530
Well, H, you always have been
rather delusional.
3
00:00:12,670 --> 00:00:14,670
[GRUNTING]
4
00:00:19,010 --> 00:00:20,280
Peace offering.
5
00:00:20,310 --> 00:00:22,090
Kill them.
6
00:00:22,110 ... | null | 6890.05 | 4982.24 | 148.63 |
men_in_black_international | tt2283336 | DV5NbmfEZGNy | 1
00:00:00,850 --> 00:00:02,210
They look down and alarm.
2
00:00:04,290 --> 00:00:05,610
Dirt flies up around them.
3
00:00:07,770 --> 00:00:09,890
The land around them rapidly erodes.
4
00:00:15,570 --> 00:00:18,860
Molly and H stand on a narrow strip jutting out high above sea level.
5
00:00:19,260 --> 00:00:21,... | 1
00:00:08,610 --> 00:00:10,850
The ground trembles and explodes around them.
2
00:00:14,730 --> 00:00:18,290
They're left standing on a sliver of earth jutting beyond a crumbled cliff.
3
00:00:18,410 --> 00:00:21,610
The twins appear in a fiery blaze of star speckled energy.
4
00:00:40,220 --> 00:00:41,780
H gives ... | 1
00:00:02,760 --> 00:00:03,870
Whoa.
2
00:00:06,750 --> 00:00:07,930
That is not cool.
3
00:00:12,430 --> 00:00:14,540
I don't like what
the Earth is doing now.
4
00:00:22,110 --> 00:00:23,740
Kavula Nachshulin!
5
00:00:26,680 --> 00:00:27,920
It was worth a try.
6
00:00:28,170 --> 00:00:30,740
We must have the w... | 1
00:00:00,450 --> 00:00:02,660
[RUMBLING]
2
00:00:02,690 --> 00:00:03,760
- Whoa...
- [GASPS]
3
00:00:05,390 --> 00:00:06,770
Wha...?
4
00:00:06,790 --> 00:00:07,790
That is not cool.
5
00:00:11,960 --> 00:00:14,480
AGENT M: I don't like what
the earth is doing now.
6
00:00:14,500 --> 00:00:15,780
AGENT H:
No, no... | null | 6890.05 | 5179.04 | 145.36 |
men_in_black_international | tt2283336 | ntCnYwN_16_H | 1
00:00:09,280 --> 00:00:10,560
T opens a portal.
2
00:00:18,360 --> 00:00:19,800
T holds the polyhedron.
3
00:00:37,840 --> 00:00:42,320
As T grips, H tendrils extend from his cuffs and wrap around his hands.
4
00:00:43,640 --> 00:00:47,480
T transforms into a large hive alien with tentacles and thorny skin.
5
00:... | 1
00:00:17,910 --> 00:00:19,630
T takes out Vungus weapon.
2
00:00:37,990 --> 00:00:39,350
He grips his weapon,
3
00:00:39,350 --> 00:00:41,270
root like veins spread from his sleeves
4
00:00:41,270 --> 00:00:42,630
and grips his hands.
5
00:00:42,830 --> 00:00:44,390
His skin thickens and bulges
6
00:00:44,390 --... | 1
00:00:00,370 --> 00:00:02,390
There's no stopping this.
2
00:00:02,520 --> 00:00:05,620
With the weapon out of
the way, every planet will fall.
3
00:00:05,970 --> 00:00:07,650
Starting with this one.
4
00:00:07,680 --> 00:00:09,160
Step away from the controls!
5
00:00:10,700 --> 00:00:11,790
You neuralyzed me.
6... | 1
00:00:00,490 --> 00:00:02,500
but there's no stopping this.
2
00:00:02,520 --> 00:00:05,870
With the weapon out of the way,
every planet will fall,
3
00:00:05,890 --> 00:00:07,700
starting with this one.
4
00:00:07,730 --> 00:00:09,430
Step away from the controls.
5
00:00:10,800 --> 00:00:12,540
You neuralyzed me... | null | 6890.05 | 5780.64 | 232.04 |
mission_impossible_ghost_protocol | tt1229238 | t8wlcty_8V1j | 1
00:00:08,070 --> 00:00:11,190
Ethan lounges against a railing outside the guard's surveillance room.
2
00:00:13,630 --> 00:00:15,510
He shrugs to a guard behind a wire screen,
3
00:00:15,510 --> 00:00:17,550
then raises a fist to the security camera.
4
00:00:20,230 --> 00:00:21,070
The gate unlocks.
5
00:00:24,39... | 1
00:00:07,770 --> 00:00:09,570
Ethan leans against the balustrade.
2
00:00:09,730 --> 00:00:11,930
He looks over at the guards trapped in the guard room
3
00:00:11,930 --> 00:00:13,330
and shrugs apologetically.
4
00:00:14,010 --> 00:00:15,820
He gestures to Benji again.
5
00:00:24,540 --> 00:00:25,780
Benji opens... | 1
00:00:00,080 --> 00:00:01,760
Go to the extraction point, Ethan.
2
00:00:01,920 --> 00:00:03,450
Go to the extraction point!
3
00:00:04,040 --> 00:00:05,640
Oh, you're just going to wait.
4
00:00:05,760 --> 00:00:07,810
We're going to wait. Great. I can wait.
5
00:00:17,960 --> 00:00:19,960
Okay, fine. Fine! Fine... | 1
00:00:00,120 --> 00:00:01,790
Go to the extraction point, Ethan.
2
00:00:01,920 --> 00:00:03,420
Go to the extraction point!
3
00:00:04,040 --> 00:00:05,670
Oh, you're just going to wait.
4
00:00:05,800 --> 00:00:07,840
We're going to wait. Great. I can wait.
5
00:00:10,380 --> 00:00:11,590
(SPEAKING IN RUSSIAN)
... | null | 7967.84 | 369.44 | 133.47 |
mission_impossible_ghost_protocol | tt1229238 | 6jVQ5IvL91tm | 1
00:00:03,260 --> 00:00:04,620
As Ethan strides down a hallway,
2
00:00:04,620 --> 00:00:06,580
he nods to the man who killed the guard,
3
00:00:06,620 --> 00:00:09,540
who walks in the opposite direction, carrying a thick briefcase.
4
00:00:09,740 --> 00:00:12,620
As more guards rush into the hallway in front of t... | 1
00:00:03,890 --> 00:00:06,730
Ethan strides past the enemy agent who's carrying a bag.
2
00:00:07,050 --> 00:00:09,730
He nods at each other as they walk in opposite directions.
3
00:00:12,730 --> 00:00:15,050
Perplexed, five guards start down the corridor
4
00:00:15,050 --> 00:00:18,010
as the image flickers schi... | 1
00:01:13,080 --> 00:01:14,210
Shut the gate!
2
00:01:16,080 --> 00:01:17,080
Quickly!
| 1
00:00:10,790 --> 00:00:12,370
(RAPID BEEPING)
2
00:00:22,800 --> 00:00:24,340
(ANXIOUS CHATTER IN RUSSIAN)
3
00:00:31,850 --> 00:00:33,350
(GUARD SHOUTS ORDERS
IN RUSSIAN)
4
00:00:55,830 --> 00:00:57,170
(PANTING)
5
00:01:11,890 --> 00:01:12,980
(ORDERING IN RUSSIAN)
6
00:01:13,060 --> 00:01:14,190
Shut the gate... | null | 7967.84 | 1763.68 | 127.20 |
mission_impossible_ghost_protocol | tt1229238 | OgqNDiHjU_hL | 1
00:00:02,400 --> 00:00:02,640
Knock
2
00:00:02,680 --> 00:00:03,160
outside.
3
00:00:03,160 --> 00:00:04,920
Ethan moves into an indented corner
4
00:00:04,920 --> 00:00:07,240
and braces himself between both surfaces.
5
00:00:07,560 --> 00:00:11,840
Ethan rests his knees and feet on narrow strips of window mould... | 1
00:00:03,750 --> 00:00:04,910
He picks up his pace,
2
00:00:05,310 --> 00:00:09,210
climbing in a valley between the mirrored plates of glass encasing the tower.
3
00:00:14,730 --> 00:00:18,210
In the hotel suite, Brandt looks out of the window and sees something.
4
00:00:20,250 --> 00:00:21,370
Outside on the gla... | 1
00:00:01,400 --> 00:00:03,560
25 minutes to door knock.
2
00:00:18,600 --> 00:00:19,970
What the hell is that?
3
00:00:35,320 --> 00:00:37,610
Yeah, what the hell is that?
4
00:00:39,120 --> 00:00:40,850
It's a sandstorm.
5
00:00:42,960 --> 00:00:44,040
It's a long way off, Ethan.
6
00:00:44,120 --> 00:00:45,490... | 1
00:00:01,390 --> 00:00:03,560
BRANDT ON RADIO:
25 minutes to door knock.
2
00:00:03,900 --> 00:00:05,730
(GRUNTING)
3
00:00:18,580 --> 00:00:19,910
What the hell is that?
4
00:00:22,420 --> 00:00:25,000
(WIND HOWLS)
5
00:00:35,260 --> 00:00:37,600
ETHAN ON RADIO:
Yeah, what the hell is that?
6
00:00:39,100 --> 0... | null | 7967.84 | 3416.80 | 164.21 |
mission_impossible_ghost_protocol | tt1229238 | XW20BTyIFsT2 | 1
00:00:08,650 --> 00:00:11,090
Bracing himself with his arms, he kicks with both feet.
2
00:00:16,720 --> 00:00:18,000
He then swings into the building.
3
00:00:18,000 --> 00:00:20,960
As the glass shatters, the remaining glove flickers and dies.
4
00:00:24,080 --> 00:00:28,000
In the hotel room, lasers carve the b... | 1
00:00:01,040 --> 00:00:04,440
He starts kicking at the window where the laser cutter had weakened it.
2
00:00:14,780 --> 00:00:16,100
He smashes through the glass
3
00:00:16,100 --> 00:00:17,500
and tumbles into the server room
4
00:00:17,500 --> 00:00:18,900
as the glove fails.
5
00:00:24,980 --> 00:00:28,420
Th... | 1
00:00:21,460 --> 00:00:22,470
I'm in.
2
00:00:22,540 --> 00:00:24,140
That's great, Ethan.
You're halfway home.
3
00:00:31,820 --> 00:00:33,060
Located server.
4
00:00:40,140 --> 00:00:41,710
Please tell me we're online.
5
00:00:41,780 --> 00:00:43,070
All right, we're live.
6
00:00:43,380 --> 00:00:47,430
Okay,... | 1
00:00:10,780 --> 00:00:12,070
(GRUNTS)
2
00:00:14,910 --> 00:00:16,580
(GROANS)
3
00:00:17,740 --> 00:00:19,450
(CRACKLING)
4
00:00:21,410 --> 00:00:22,460
ETHAN: I'm in.
5
00:00:22,580 --> 00:00:24,060
That's great, Ethan.
You're halfway home.
6
00:00:24,080 --> 00:00:25,670
(WHIRRING)
7
00:00:31,840 --> 00:00... | null | 7967.84 | 3589.06 | 180.63 |
mission_impossible_ghost_protocol | tt1229238 | IX37RrtpnRC_ | 1
00:00:00,940 --> 00:00:01,380
Over
2
00:00:03,380 --> 00:00:05,460
Benji bolts upright as Moreau bursts in,
3
00:00:05,500 --> 00:00:08,260
standing behind her, Jane shoves her into the suite at gunpoint.
4
00:00:11,020 --> 00:00:12,420
Jane shoves her into a chair.
5
00:00:16,460 --> 00:00:17,740
Jane gives her ... | 1
00:00:03,990 --> 00:00:06,230
Jane pushes Moreau into the team suite
2
00:00:06,230 --> 00:00:07,030
at gunpoint.
3
00:00:07,190 --> 00:00:08,440
Benji Gawps at her.
4
00:00:10,800 --> 00:00:12,400
Moreau shoved into a chair.
5
00:00:16,640 --> 00:00:17,960
Benji takes Jane's gun
6
00:00:18,020 --> 00:00:19,620
... | 1
00:00:00,010 --> 00:00:01,530
Ethan, can you hear me? Over.
2
00:00:02,690 --> 00:00:03,850
Jesus!
3
00:00:10,010 --> 00:00:11,250
Sit down!
4
00:00:13,210 --> 00:00:14,860
- Watch her.
- Why me?
5
00:00:14,930 --> 00:00:16,450
Because if I do, I'll kill her.
6
00:00:46,210 --> 00:00:48,580
Hold it, Team Leader.... | 1
00:00:01,540 --> 00:00:02,620
(DOOR BANGS OPEN)
2
00:00:02,710 --> 00:00:03,870
Jesus!
3
00:00:10,000 --> 00:00:11,260
Sit down!
4
00:00:13,170 --> 00:00:14,880
- Watch her.
- Why me?
5
00:00:14,970 --> 00:00:16,470
Because if I do, I'll kill her.
6
00:00:45,080 --> 00:00:46,120
(GUN CLICKS)
7
00:00:46,210 --> ... | null | 7967.84 | 4450.27 | 141.85 |
mission_impossible_ghost_protocol | tt1229238 | Y9_n_JP2euDw | 1
00:00:02,630 --> 00:00:04,190
Holding the tracking device in one hand.
2
00:00:04,230 --> 00:00:07,550
Ethan speeds down the road, caught behind a car next to a truck.
3
00:00:07,550 --> 00:00:08,470
Ethan shifts gears,
4
00:00:08,470 --> 00:00:09,870
then speeds around the car.
5
00:00:14,910 --> 00:00:19,710
Th... | 1
00:00:08,290 --> 00:00:09,650
The track starts to bottleneck
2
00:00:09,650 --> 00:00:10,770
and he swings left,
3
00:00:10,770 --> 00:00:12,010
stamping on the accelerator.
4
00:00:12,010 --> 00:00:12,770
He whistles by
5
00:00:12,770 --> 00:00:13,650
on the outside.
6
00:00:13,850 --> 00:00:16,410
Sparks fly a... | 1
00:00:03,580 --> 00:00:04,910
(BEEPING)
2
00:00:06,200 --> 00:00:07,540
(TIRES SCREECH)
3
00:00:28,520 --> 00:00:30,020
(HORNS HONKING)
4
00:00:39,320 --> 00:00:40,570
(TIRES SCREECH)
5
00:00:44,030 --> 00:00:45,200
(GROANS)
6
00:01:12,020 --> 00:01:14,480
(BEEPING ACCELERATES RAPIDLY)
7
00:01:22,450 --> 00:01:... | null | 7967.84 | 4780.61 | 148.56 | |
mission_impossible_ghost_protocol | tt1229238 | ps_Ldo9WjWK9 | 1
00:00:06,550 --> 00:00:08,070
Benji stares at his laptop.
2
00:00:28,710 --> 00:00:29,790
In a posh bedroom.
3
00:00:29,790 --> 00:00:31,830
Nath tosses aside his dinner jacket,
4
00:00:31,990 --> 00:00:32,990
kicking off his shoes.
5
00:00:32,990 --> 00:00:34,150
He dances toward Jane,
6
00:00:34,150 --> 00:00:... | 1
00:00:01,360 --> 00:00:03,520
The turbine fan swings back to life.
2
00:00:28,860 --> 00:00:30,060
In our bedroom.
3
00:00:30,180 --> 00:00:31,380
He takes her hands in his
4
00:00:31,380 --> 00:00:32,540
and moves towards her.
5
00:00:47,820 --> 00:00:48,860
She flips him onto the bed
6
00:00:48,860 --> 00:00:5... | 1
00:00:04,880 --> 00:00:06,170
What the hell is that?
2
00:00:08,040 --> 00:00:09,120
What the hell is that?
3
00:00:09,200 --> 00:00:10,200
What the hell is what?
4
00:00:10,240 --> 00:00:11,650
It's going haywire!
5
00:00:11,720 --> 00:00:13,640
It's downloaded a virus
from the satellite.
6
00:00:13,720 --> 00:... | 1
00:00:00,310 --> 00:00:01,690
(LOUD WHIRRING)
2
00:00:04,860 --> 00:00:06,150
What the hell is that?
3
00:00:08,030 --> 00:00:09,110
What the hell is that?
4
00:00:09,190 --> 00:00:10,280
What the hell is what?
5
00:00:10,360 --> 00:00:11,610
It's going haywire!
6
00:00:11,700 --> 00:00:13,610
It's downloaded a ... | null | 7967.84 | 6356.32 | 157.11 |
mission_impossible_ghost_protocol | tt1229238 | v2zwEfrPo3aM | 1
00:00:00,120 --> 00:00:02,360
then shoves his face through a pane of glass.
2
00:00:03,600 --> 00:00:04,560
Ethan grabs the case,
3
00:00:04,560 --> 00:00:05,800
but Hendricks punches him.
4
00:00:06,000 --> 00:00:07,320
The case slides across the floor
5
00:00:07,320 --> 00:00:08,880
and drops into an open conve... | 1
00:00:02,030 --> 00:00:04,310
He smashes Hendricks head into a car window.
2
00:00:04,350 --> 00:00:05,870
The case falls from the landing.
3
00:00:06,190 --> 00:00:07,310
He kicks Hendricks in the face
4
00:00:07,310 --> 00:00:08,350
and looks over the edge.
5
00:00:08,390 --> 00:00:10,750
The case is nestled on... | 1
00:02:22,260 --> 00:02:25,070
I'm taking that briefcase!
2
00:02:28,580 --> 00:02:30,100
No! No!
| 1
00:00:17,440 --> 00:00:19,280
(CLANGING)
(GROANS)
2
00:00:31,210 --> 00:00:32,290
Ow!
3
00:00:53,310 --> 00:00:54,400
Ow!
4
00:00:56,650 --> 00:00:57,820
(GROANS)
5
00:01:44,900 --> 00:01:45,950
(PANTS)
6
00:01:46,030 --> 00:01:47,120
(GROANS)
7
00:02:22,230 --> 00:02:25,070
I'm taking that briefcase!
8
00:02:... | null | 7967.84 | 6819.58 | 155.78 |
mission_impossible_ghost_protocol | tt1229238 | m36PtLNb77c6 | 1
00:00:01,250 --> 00:00:02,330
then gets inside.
2
00:00:17,610 --> 00:00:20,570
Gripping the steering wheel, he drives off of the parking slot.
3
00:00:21,730 --> 00:00:23,610
The car plunges toward the ground.
4
00:00:23,970 --> 00:00:26,210
Ethan closes his eyes as the car crashes
5
00:00:26,210 --> 00:00:27,65... | 1
00:00:01,150 --> 00:00:02,230
Ethan looks around.
2
00:00:02,270 --> 00:00:03,430
He clambers over a car
3
00:00:03,430 --> 00:00:04,430
and climbs into it.
4
00:00:04,550 --> 00:00:05,990
He gazes at the dashboard,
5
00:00:05,990 --> 00:00:07,790
then presses the start stop button.
6
00:00:11,750 --> 00:00:13,0... | 1
00:00:32,830 --> 00:00:34,320
He's been gone too long.
2
00:00:34,390 --> 00:00:35,840
Damn it! Listen.
3
00:00:35,910 --> 00:00:38,920
When the power comes on,
these two drives go into this bay, okay?
4
00:01:22,910 --> 00:01:25,520
Mission accomplished!
| 1
00:00:11,560 --> 00:00:12,970
(ENGINE STARTS)
2
00:00:31,660 --> 00:00:32,740
(GROANS)
3
00:00:32,830 --> 00:00:34,290
BENJI: He's been gone too long.
4
00:00:34,410 --> 00:00:35,830
Damn it! Listen.
5
00:00:35,910 --> 00:00:38,920
When the power comes on,
these two drives go into this bay, okay?
6
00:00:44,630 ... | null | 7967.84 | 6984.13 | 122.00 |
monkey_man | tt9214772 | a03V_VHOpTWD | 1
00:00:18,480 --> 00:00:19,960
You take it and go.
2
00:00:20,360 --> 00:00:21,400
She takes a call.
3
00:00:22,960 --> 00:00:24,760
He shows her his scarred hand.
4
00:00:39,280 --> 00:00:40,600
She gazes up at him.
5
00:00:42,800 --> 00:00:44,590
He wears a desperate expression.
6
00:00:47,150 --> 00:00:49,830
... | 1
00:00:03,460 --> 00:00:04,500
She offers cash.
2
00:00:13,780 --> 00:00:14,780
He frowns.
3
00:00:14,900 --> 00:00:16,100
She checks her phone.
4
00:00:18,460 --> 00:00:20,460
You're tossing the cash on her desk, she says.
5
00:00:20,500 --> 00:00:21,420
Take it and go.
6
00:00:22,780 --> 00:00:24,540
His hand i... | 1
00:00:00,220 --> 00:00:01,700
- Take this.
- I-I...
2
00:00:01,840 --> 00:00:03,910
I don't...
I don't want charity.
3
00:00:04,050 --> 00:00:07,850
Wh-What I need is a... is a job.
4
00:00:07,980 --> 00:00:09,260
This is Kings.
5
00:00:09,400 --> 00:00:11,090
We just don't hire
off the street.
6
00:00:11,230 --... | 1
00:00:00,220 --> 00:00:01,700
- Take this.
- I-I...
2
00:00:01,840 --> 00:00:03,910
I don't... [chuckles]
I don't want charity.
3
00:00:04,050 --> 00:00:07,850
Wh-What I need is a... is a job.
4
00:00:07,990 --> 00:00:09,260
This is Kings.
5
00:00:09,400 --> 00:00:11,090
We just don't hire
off the street.
6
00:0... | null | 7295.89 | 715.49 | 62.02 |
monkey_man | tt9214772 | cKfmQcEuov2p | 1
00:00:04,490 --> 00:00:06,530
Bobby writes on a small notepad.
2
00:00:16,250 --> 00:00:18,170
He hands Alphonso a piece of paper.
3
00:00:18,410 --> 00:00:19,890
He takes it and smirks.
4
00:00:27,010 --> 00:00:29,890
Bobby regards Alphonso with an intense gaze.
5
00:00:41,840 --> 00:00:42,920
At Tiger's Temple.... | 1
00:00:05,550 --> 00:00:07,190
Kid scribbles on a notepad.
2
00:00:16,710 --> 00:00:18,150
Alphonso reads the note.
3
00:00:18,150 --> 00:00:18,990
Sceptically.
4
00:00:27,270 --> 00:00:29,030
He snorts with disbelief.
| 1
00:00:01,820 --> 00:00:04,090
Guaranteed?
2
00:00:04,230 --> 00:00:05,790
- Go on.
- Okay.
3
00:00:06,960 --> 00:00:08,380
Uh...
4
00:00:08,510 --> 00:00:11,000
come to this place tonight.
5
00:00:13,620 --> 00:00:16,450
Bet on Khan.
You'll make a killing.
6
00:00:19,840 --> 00:00:22,320
How the fuck do you know... | 1
00:00:01,820 --> 00:00:04,100
Guaranteed?
2
00:00:04,240 --> 00:00:05,790
- Go on.
- Okay.
3
00:00:06,960 --> 00:00:08,380
Uh...
4
00:00:08,520 --> 00:00:11,000
come to this place tonight.
5
00:00:11,140 --> 00:00:13,490
[paper rustling]
6
00:00:13,620 --> 00:00:16,450
Bet on Khan.
You'll make a killing.
7
00:0... | null | 7295.89 | 1253.60 | 43.00 |
monkey_man | tt9214772 | XJojodzNglvi | 1
00:00:04,540 --> 00:00:06,740
Alphonso makes a masturbating gesture.
2
00:00:19,420 --> 00:00:20,380
I hear
3
00:00:20,660 --> 00:00:23,100
a woman walks down the street holding a child.
| 1
00:00:05,210 --> 00:00:07,330
Alphonso makes a jerking off gesture.
2
00:00:21,370 --> 00:00:22,450
He shakes his head.
| 1
00:00:02,030 --> 00:00:04,660
Too much pocket pinball, huh?
2
00:00:04,790 --> 00:00:06,280
You know what I'm meaning.
3
00:00:07,490 --> 00:00:08,970
But you're living the life, bro.
4
00:00:09,110 --> 00:00:12,040
We're rolling with
the kings now, huh?
5
00:00:13,730 --> 00:00:15,150
They don't even see us.
6
... | 1
00:00:02,030 --> 00:00:04,660
Too much pocket pinball, huh?
2
00:00:04,800 --> 00:00:06,280
You know what I'm meaning.
3
00:00:07,490 --> 00:00:08,970
But you're living the life, bro.
4
00:00:09,110 --> 00:00:12,040
We're rolling with
the kings now, huh? [laughs]
5
00:00:13,740 --> 00:00:15,150
They don't even se... | null | 7295.89 | 1577.54 | 30.86 |
monkey_man | tt9214772 | YVGxYQ01u4CT | 1
00:00:00,060 --> 00:00:02,220
He raises the gun to Rana's face.
2
00:00:04,180 --> 00:00:05,140
What the fuck is this?
3
00:00:06,060 --> 00:00:07,260
They stare at each other.
4
00:00:08,860 --> 00:00:10,340
Blessings from my mother.
5
00:00:10,380 --> 00:00:13,140
A man steps out of a stall, distracting Bobby
... | 1
00:00:00,460 --> 00:00:03,700
and points it point blank at Rana's face.
2
00:00:04,780 --> 00:00:05,900
What the fuck is this?
3
00:00:06,260 --> 00:00:08,220
Kid says blessings from my mother.
4
00:00:08,420 --> 00:00:10,100
Rana reaches for a Cologne bottle
5
00:00:10,740 --> 00:00:12,300
as a man comes out of ... | 1
00:00:03,780 --> 00:00:05,780
What the fuck is this?
2
00:00:08,230 --> 00:00:10,310
Blessings from my mother.
3
00:01:08,120 --> 00:01:11,370
I hope your mother
fucks harder than you fight.
4
00:01:32,940 --> 00:01:35,360
Who the fuck
are you, you little rat?
5
00:01:38,980 --> 00:01:41,090
♪ Don't you want
some... | 1
00:00:03,780 --> 00:00:05,790
What the fuck is this?
2
00:00:08,240 --> 00:00:10,310
[in Hindi]
Blessings from my mother.
3
00:00:10,450 --> 00:00:13,240
[toilet flushes]
4
00:00:13,900 --> 00:00:15,870
[grunting]
5
00:00:16,520 --> 00:00:17,520
[people gasping]
6
00:00:17,630 --> 00:00:21,040
[grunting and groa... | null | 7295.89 | 2385.22 | 220.27 |
monkey_man | tt9214772 | dVl_jURA7Hpx | 1
00:00:01,120 --> 00:00:03,640
Bobby speeds away with Alphonso vehicle.
2
00:00:03,920 --> 00:00:05,640
The guards shoot in his direction.
3
00:00:06,800 --> 00:00:08,880
Bobby races through the parking garage.
4
00:00:09,080 --> 00:00:10,600
Alphonso waves him down.
5
00:00:18,080 --> 00:00:19,880
Alphonso climbs... | 1
00:00:01,300 --> 00:00:02,700
Kid starts up Alphonso
2
00:00:02,700 --> 00:00:03,740
Chuck, Chuck, Nicki
3
00:00:03,740 --> 00:00:05,180
and drives through the parking lot.
4
00:00:05,340 --> 00:00:07,820
Gunman spill out of a doorway and open fire
5
00:00:08,340 --> 00:00:10,220
as Kid weaves through the vehicle... | 1
00:00:13,410 --> 00:00:15,420
Hey! Hey! Bobby, wait!
2
00:00:17,180 --> 00:00:18,380
Get in!
3
00:00:33,330 --> 00:00:35,920
Out of all the fucking cars
in there, you stole mine?
4
00:00:36,060 --> 00:00:37,060
Alphonso, shut up!
5
00:00:40,030 --> 00:00:41,750
What the fuck did you do, man?
6
00:00:41,890 --> 0... | 1
00:00:00,200 --> 00:00:01,680
[engine revving]
2
00:00:01,820 --> 00:00:02,890
[gunfire]
3
00:00:03,030 --> 00:00:05,370
- [shouting in Hindi]
- [frantic chatter]
4
00:00:06,750 --> 00:00:08,480
[tires screeching]
5
00:00:13,420 --> 00:00:15,420
Hey! Hey! Bobby, wait!
6
00:00:15,560 --> 00:00:17,040
[tires scree... | null | 7295.89 | 2660.80 | 139.16 |
monkey_man | tt9214772 | X2aFe1Gjb3jx | 1
00:00:02,300 --> 00:00:03,380
He reaches for a gun
2
00:00:03,380 --> 00:00:05,020
and an officer pushes him back.
3
00:00:05,180 --> 00:00:06,380
Bobby bites his hand
4
00:00:06,380 --> 00:00:07,500
and shoves him away.
5
00:00:07,540 --> 00:00:09,340
A second officer aims his gun
6
00:00:09,340 --> 00:00:10,98... | 1
00:00:00,730 --> 00:00:02,810
Kid springs up and attacks the officers.
2
00:00:03,170 --> 00:00:04,890
An officer tries to restrain him
3
00:00:05,090 --> 00:00:06,770
and he bites the man's hand.
4
00:00:08,530 --> 00:00:09,530
Kid shoves him aside
5
00:00:09,530 --> 00:00:11,330
on one of the officers, fires hi... | 1
00:00:35,320 --> 00:00:37,010
Fuck.
2
00:01:12,770 --> 00:01:16,320
♪ Tu hai meri fantasy ♪
3
00:01:16,460 --> 00:01:19,640
♪ Chhoona na, chhoona na,
chhoona na, chhoona na... ♪
4
00:01:19,770 --> 00:01:21,400
You want to fuck, huh?
5
00:01:21,540 --> 00:01:24,810
You want to fuck,
motherfucker, huh?
| 1
00:00:06,810 --> 00:00:08,910
[yells in pain]
2
00:00:09,840 --> 00:00:12,120
- [gunshot]
- [officer shouting in Hindi]
3
00:00:14,020 --> 00:00:16,470
[shouting continues in Hindi]
4
00:00:22,820 --> 00:00:25,520
- [grunting]
- [horn honking]
5
00:00:25,650 --> 00:00:27,520
[tires screeching]
6
00:00:30,380 -->... | null | 7295.89 | 2897.98 | 86.05 |
monkey_man | tt9214772 | FZHOICYVExoz | 1
00:00:10,430 --> 00:00:13,830
Alpha bends down and blows powder at Bobby through a tube.
2
00:00:15,550 --> 00:00:16,470
Cut to black.
3
00:00:23,590 --> 00:00:25,790
Smoke rises amid darkness.
4
00:00:26,030 --> 00:00:29,110
Tiny embers float in the air in a (Flashback).
5
00:00:29,110 --> 00:00:31,150
Rana stan... | 1
00:00:07,680 --> 00:00:09,640
Alpha puts the pestle to their lips,
2
00:00:10,040 --> 00:00:12,520
bends and aims it at Kid.
3
00:00:16,160 --> 00:00:19,520
Alpha blows the powder at Kid blackness.
4
00:00:22,240 --> 00:00:25,200
Sparks and smoke rise up into a night sky.
5
00:00:30,720 --> 00:00:33,760
The unifo... | 1
00:00:00,450 --> 00:00:01,700
The pain...
2
00:00:03,250 --> 00:00:06,700
It will leave you once
it's finished teaching you.
3
00:02:32,120 --> 00:02:35,370
Brothers and Sisters!
4
00:02:35,500 --> 00:02:37,750
Welcome to the tale
of the Ramayana.
5
00:02:37,890 --> 00:02:40,100
In each generation,
the story repe... | 1
00:00:00,460 --> 00:00:01,700
The pain...
2
00:00:03,250 --> 00:00:06,700
It will leave you once
it's finished teaching you.
3
00:00:14,120 --> 00:00:15,880
[blows sharply]
4
00:00:27,550 --> 00:00:29,930
[muffled flames whooshing]
5
00:00:42,840 --> 00:00:45,050
[distant rumbling]
6
00:00:45,190 --> 00:00:47,81... | null | 7295.89 | 3869.02 | 272.09 |
monkey_man | tt9214772 | eziayOFnrCKG | 1
00:00:01,500 --> 00:00:02,540
He shakes his hand,
2
00:00:02,540 --> 00:00:03,620
then rubs his shoulder
3
00:00:03,620 --> 00:00:04,660
and rotates it.
4
00:00:12,660 --> 00:00:13,780
He wipes his nose,
5
00:00:13,780 --> 00:00:14,940
then punches the bag.
6
00:00:28,300 --> 00:00:30,300
The punching bag wobble... | 1
00:00:01,740 --> 00:00:03,100
He punches with his left,
2
00:00:03,100 --> 00:00:04,060
then shakes his wrist
3
00:00:04,060 --> 00:00:05,580
and rotates his shoulder,
4
00:00:05,580 --> 00:00:06,980
frowning and wincing.
5
00:00:11,260 --> 00:00:14,500
Squaring up, he punches again, two lefts and a right.
6
00:... | 1
00:01:21,180 --> 00:01:23,500
Yeah.
2
00:01:42,170 --> 00:01:43,240
Hmm.
3
00:01:50,630 --> 00:01:52,320
Ah.
4
00:02:21,830 --> 00:02:22,900
Get up.
| 1
00:00:00,730 --> 00:00:02,350
[grunts]
2
00:00:14,880 --> 00:00:16,190
[grunts]
3
00:00:17,850 --> 00:00:20,190
[grunting]
4
00:00:25,720 --> 00:00:28,440
[yelling]
5
00:00:30,790 --> 00:00:32,830
[tabla playing high-pitched tones]
6
00:00:46,770 --> 00:00:49,840
[punching in rhythm with tabla]
7
00:00:54,610 -... | null | 7295.89 | 4499.94 | 145.31 |
monkey_man | tt9214772 | kGiykKFMGfZs | 1
00:00:02,200 --> 00:00:05,880
As Kobra charges, Bobby drops him with a swift kick to the face.
2
00:00:15,230 --> 00:00:17,110
Kobra lies still on the mat.
3
00:00:19,350 --> 00:00:20,830
Bobby blows a kiss at Tiger,
4
00:00:20,830 --> 00:00:21,830
then turns away.
5
00:00:26,190 --> 00:00:27,510
Men climb into t... | 1
00:00:03,000 --> 00:00:03,880
Kobra charges,
2
00:00:03,880 --> 00:00:06,800
and Kid floors him with a single roundhouse kick to the jaw.
3
00:00:08,280 --> 00:00:10,280
Alphonso watches in the crowd.
4
00:00:14,920 --> 00:00:16,430
Kid looms over Kobra.
5
00:00:19,510 --> 00:00:21,190
Kid turns away from Tiger.
... | 1
00:00:06,090 --> 00:00:07,780
- Hey.
- What's going on?
2
00:00:11,270 --> 00:00:12,540
Did he fucking knock him out?
3
00:00:12,680 --> 00:00:15,340
Kobra, get up.
4
00:00:17,240 --> 00:00:19,480
You get him fucking up
right now.
5
00:00:22,110 --> 00:00:23,350
I will fuck...
6
00:00:23,490 --> 00:00:27,390
Gra... | 1
00:00:00,150 --> 00:00:01,810
[dinging]
2
00:00:01,950 --> 00:00:05,190
- [grunts]
- [crowd gasping]
3
00:00:06,090 --> 00:00:07,780
- Hey.
- What's going on?
4
00:00:07,920 --> 00:00:11,130
[crowd chattering]
5
00:00:11,270 --> 00:00:12,550
Did he fucking knock him out?
6
00:00:12,680 --> 00:00:15,340
[hushed]:... | null | 7295.89 | 5121.47 | 169.41 |
monkey_man | tt9214772 | a4NwB7rH_RON | 1
00:00:02,060 --> 00:00:04,380
He kicks a cart at the guard, knocking him over.
2
00:00:04,700 --> 00:00:07,060
Bobby strikes two guards with a frying pan,
3
00:00:07,060 --> 00:00:09,820
then slams a gunman's head against a stovetop.
4
00:00:09,860 --> 00:00:12,900
He breaks a liquor bottle on the stove, igniting ... | 1
00:00:02,930 --> 00:00:04,610
He kicks a trolley into the first one's
2
00:00:04,610 --> 00:00:06,970
Groyne hits the second with the frying pan.
3
00:00:09,850 --> 00:00:11,930
He slams the third's head against a hob,
4
00:00:12,250 --> 00:00:14,090
smashes a bottle of cognac over it,
5
00:00:14,210 --> 00:00:15... | 1
00:00:01,880 --> 00:00:02,990
Hey!
2
00:00:58,010 --> 00:00:59,530
- Oh, shit!
- Shit!
3
00:01:10,570 --> 00:01:14,580
♪ By the rivers of Babylon ♪
4
00:01:14,710 --> 00:01:18,890
♪ There we sat down ♪
5
00:01:19,030 --> 00:01:22,550
♪ Yeah, we wept ♪
6
00:01:22,690 --> 00:01:25,790
♪ When we remembered Zion ♪
... | 1
00:00:01,890 --> 00:00:02,990
Hey!
2
00:00:03,130 --> 00:00:04,270
[groans]
3
00:00:04,400 --> 00:00:06,890
[frantic chatter, screaming]
4
00:00:07,030 --> 00:00:09,580
[grunting and groaning]
5
00:00:12,340 --> 00:00:13,760
[yells]
6
00:00:17,140 --> 00:00:18,970
[screams]
7
00:00:21,350 --> 00:00:23,630
[grun... | null | 7295.89 | 5647.65 | 378.11 |
monkey_man | tt9214772 | 84xI0woTbvnV | 1
00:00:00,600 --> 00:00:01,760
then evades his punches.
2
00:00:07,520 --> 00:00:08,680
They circle each other.
3
00:00:09,680 --> 00:00:11,200
Bobby blocks Rana's kick,
4
00:00:11,240 --> 00:00:12,560
then punches him in the face.
5
00:00:14,120 --> 00:00:15,280
Rana stumbles back.
6
00:00:17,400 --> 00:00:19,52... | 1
00:00:02,500 --> 00:00:03,340
Runner ducks
2
00:00:03,340 --> 00:00:06,860
then throws three heavy blows, which Kid dodges calmly,
3
00:00:08,140 --> 00:00:09,580
circling one another.
4
00:00:09,820 --> 00:00:10,860
Rana kicks
5
00:00:10,860 --> 00:00:13,180
and Kid punches him hard in the face.
6
00:00:15,420 ... | 1
00:00:34,720 --> 00:00:36,590
Get up, motherfucker!
2
00:00:45,110 --> 00:00:46,770
You son of a whore.
3
00:00:48,910 --> 00:00:50,290
What are you looking at?
4
00:02:58,900 --> 00:03:00,390
Get up!
| 1
00:00:00,720 --> 00:00:02,800
[grunting]
2
00:00:12,560 --> 00:00:14,150
[grunting]
3
00:00:14,290 --> 00:00:16,460
[Rana groans]
4
00:00:20,430 --> 00:00:21,470
[growls]
5
00:00:30,650 --> 00:00:33,480
[Rana yells]
6
00:00:33,620 --> 00:00:34,620
[grunts]
7
00:00:34,720 --> 00:00:36,590
[in Hindi]
Get up, moth... | null | 7295.89 | 6186.66 | 216.50 |
morbius | tt5108870 | d4jVtLH4v5bP | 1
00:00:03,550 --> 00:00:05,830
Morbius leaps at the guard, knocking him down.
2
00:00:05,830 --> 00:00:07,510
Bancroft leaves the containment room
3
00:00:07,510 --> 00:00:08,590
and secures the door.
4
00:00:09,070 --> 00:00:11,470
Elsewhere, the other guards hurry through the ship.
5
00:00:14,430 --> 00:00:16,71... | 1
00:00:06,310 --> 00:00:08,270
Michael slams Fox against the wall.
2
00:00:08,310 --> 00:00:10,150
Martin escapes, shutting the door.
3
00:00:10,190 --> 00:00:12,670
Another armed guard hurries down a flight of stairs.
4
00:00:13,630 --> 00:00:14,230
Michael
5
00:00:14,670 --> 00:00:17,790
Michael attacks Mr. Fox ... | 1
00:00:02,710 --> 00:00:04,210
Don't shoot!
2
00:00:13,320 --> 00:00:14,950
Michael!
3
00:00:16,890 --> 00:00:18,460
Stop!
4
00:00:24,700 --> 00:00:25,800
Michael.
5
00:00:29,970 --> 00:00:31,500
It's just me.
6
00:00:31,640 --> 00:00:32,770
It's just me.
7
00:00:34,240 --> 00:00:35,440
Michael, please.
8
00:00... | 1
00:00:01,240 --> 00:00:02,570
[GRUNTS]
2
00:00:02,700 --> 00:00:04,210
Don't shoot!
3
00:00:08,040 --> 00:00:10,240
[ALARM BLARING]
4
00:00:13,310 --> 00:00:14,950
Michael!
5
00:00:15,080 --> 00:00:16,750
[FOX GROANING]
6
00:00:16,880 --> 00:00:18,450
Stop!
7
00:00:20,620 --> 00:00:21,790
[GROWLS]
8
00:00:24,6... | null | 6251.78 | 1496.80 | 172.18 |
morbius | tt5108870 | k089j0Uo7yw7 | 1
00:00:08,800 --> 00:00:11,000
Morbius listens to Stroud's earpiece.
2
00:00:23,800 --> 00:00:26,800
As Rodriguez tries to cuff him, Morbius knocks him to the floor.
3
00:00:26,840 --> 00:00:27,960
He throws Stroud down
4
00:00:28,090 --> 00:00:28,770
and flees.
5
00:00:31,530 --> 00:00:34,490
A uniformed officer ... | 1
00:00:24,170 --> 00:00:26,170
Rodriguez grabs Michael's arm to cuff him,
2
00:00:26,170 --> 00:00:27,410
but Michael flips him over,
3
00:00:27,410 --> 00:00:28,210
then floors.
4
00:00:28,210 --> 00:00:28,810
Stroud.
5
00:00:32,050 --> 00:00:32,450
Michael.
6
00:00:32,450 --> 00:00:34,530
Darts round a corner w... | 1
00:00:00,500 --> 00:00:03,470
But I'd do just about
anything to save a life.
2
00:00:03,600 --> 00:00:06,140
I'm sure you can
understand that.
3
00:00:06,270 --> 00:00:09,370
Anything else I can
help you two with?
4
00:00:11,840 --> 00:00:14,380
All units, the 120
block, Horizon Labs,
5
00:00:14,510 --> 00:00:16,... | 1
00:00:00,490 --> 00:00:03,460
But I'd do just about anything
to save a life.
2
00:00:03,600 --> 00:00:06,130
I'm sure
you can understand that.
3
00:00:06,260 --> 00:00:09,370
Anything else I can
help you two with?
4
00:00:09,500 --> 00:00:11,700
[INDISTINCT CHATTER
OVER POLICE RADIO]
5
00:00:11,840 --> 00:00:14,4... | null | 6251.78 | 2834.88 | 73.91 |
morbius | tt5108870 | hVp_R3HbdHSu | 1
00:00:21,950 --> 00:00:24,550
Milo drops a bag of blood on the cart guard.
2
00:00:25,150 --> 00:00:26,430
The guard opens the door,
3
00:00:26,990 --> 00:00:28,230
glancing at his friend.
4
00:00:28,230 --> 00:00:29,270
Milo leaves.
5
00:00:34,350 --> 00:00:36,350
Morbius stands alone in his cell.
6
00:00:38,23... | 1
00:00:22,210 --> 00:00:23,410
A bag of real blood.
2
00:00:27,490 --> 00:00:29,770
Milo shoots one last look at Michael,
3
00:00:29,770 --> 00:00:30,530
then leaves.
4
00:00:33,210 --> 00:00:35,370
Michael rises and watches him go.
5
00:00:39,010 --> 00:00:42,210
Without his cane, Milo casually limps past a priso... | 1
00:00:00,300 --> 00:00:03,800
Michael, we need to
get you out of here.
2
00:00:03,930 --> 00:00:05,270
In whatever way possible.
3
00:00:05,400 --> 00:00:07,340
Maybe this is where I belong.
4
00:00:07,470 --> 00:00:10,110
If I'm in here, then
nobody else dies.
5
00:00:10,240 --> 00:00:11,480
Listen to me.
6
00:... | 1
00:00:00,290 --> 00:00:03,790
Michael, we need
to get you out of here.
2
00:00:03,930 --> 00:00:05,260
In whatever way possible.
3
00:00:05,400 --> 00:00:07,330
Maybe this is where I belong.
4
00:00:07,470 --> 00:00:10,100
If I'm in here,
then nobody else dies.
5
00:00:10,230 --> 00:00:11,470
Listen to me.
6
00:... | null | 6251.78 | 3157.54 | 152.86 |
morbius | tt5108870 | vTDzPyDISvYs | 1
00:00:02,570 --> 00:00:05,050
Hazy clouds trail from the friends as they fight
2
00:00:05,090 --> 00:00:07,410
both in their monstrous vampire forms.
3
00:00:07,450 --> 00:00:09,410
They crash onto the floor of the station.
4
00:00:14,970 --> 00:00:15,370
Faces.
5
00:00:15,370 --> 00:00:16,370
Become human.
6
00... | 1
00:00:00,520 --> 00:00:03,080
Michael gingerly skirts them in pursuit of Milo.
2
00:00:03,320 --> 00:00:04,200
In slow motion.
3
00:00:04,200 --> 00:00:06,560
They fight on the railings of an escalator,
4
00:00:06,560 --> 00:00:09,360
then tumble down and slide along the tiled floor.
5
00:00:41,240 --> 00:00:43,1... | 1
00:00:09,690 --> 00:00:12,130
- Goodness.
- Whoo!
2
00:00:13,370 --> 00:00:15,070
We've evolved!
3
00:00:16,300 --> 00:00:17,740
You're a scientist, Michael.
4
00:00:17,870 --> 00:00:20,710
Surely, surely you
understand that.
5
00:00:20,840 --> 00:00:23,540
That's not what this
is. This is a mistake.
6
00:00:23,... | 1
00:00:01,350 --> 00:00:03,480
[BOTH GRUNTING]
2
00:00:07,650 --> 00:00:09,560
[GASPS]
3
00:00:09,690 --> 00:00:12,130
Goodness.
Whoo!
4
00:00:13,360 --> 00:00:15,060
We've evolved!
5
00:00:16,300 --> 00:00:17,730
You're a scientist, Michael.
6
00:00:17,860 --> 00:00:20,700
Surely, surely
you understand that.
7
... | null | 6251.78 | 3451.01 | 78.07 |
morbius | tt5108870 | MWIGJg_GDrzu | 1
00:00:00,080 --> 00:00:03,840
Michael Morbius walks into a subway tunnel.
2
00:00:05,280 --> 00:00:07,240
Milo follows him, stopping
3
00:00:07,240 --> 00:00:08,600
Morbius shuts his eyes.
4
00:00:10,520 --> 00:00:11,320
He opens them
5
00:00:11,320 --> 00:00:13,080
and dodges Milo's attacks.
6
00:00:15,840 --> ... | 1
00:00:06,470 --> 00:00:08,950
Michael walks away along a subway platform.
2
00:00:08,950 --> 00:00:10,750
Milo follows from a distance.
3
00:00:10,750 --> 00:00:12,630
Michael stops and shuts his eyes.
4
00:00:14,910 --> 00:00:16,510
He dodges Milo swiping claw,
5
00:00:16,550 --> 00:00:17,910
then evades more bl... | 1
00:00:00,090 --> 00:00:03,620
Michael!
2
00:00:03,760 --> 00:00:05,960
Michael.
3
00:00:22,610 --> 00:00:24,280
I'm not gonna fight you, Milo.
| 1
00:00:00,080 --> 00:00:03,620
[ECHOES]
Michael!
2
00:00:03,750 --> 00:00:05,950
[SINGSONG, ECHOES]
Michael.
3
00:00:09,290 --> 00:00:11,990
[♪♪]
4
00:00:22,600 --> 00:00:24,270
I'm not gonna fight you, Milo.
5
00:00:29,710 --> 00:00:31,680
[TRAIN HORN BLOWS]
6
00:00:31,810 --> 00:00:33,980
[FOOTSTEPS ECHOING]
7... | null | 6251.78 | 3529.95 | 93.39 |
morbius | tt5108870 | YBS48OHIkQtQ | 1
00:00:28,060 --> 00:00:29,900
The burly man approaches Morbius.
2
00:00:37,230 --> 00:00:38,310
The man wields a knife
3
00:00:38,350 --> 00:00:39,870
and Morbius grabs his hand.
4
00:00:47,910 --> 00:00:49,270
The two young men flee.
5
00:01:01,750 --> 00:01:03,230
Morbius bares his fangs.
6
00:01:04,830 --> 00... | 1
00:00:00,780 --> 00:00:02,180
Michael saunters in.
2
00:00:37,740 --> 00:00:39,420
The guy goes to stab Michael.
3
00:00:52,980 --> 00:00:54,220
Michael disarms him.
4
00:00:57,940 --> 00:00:59,420
I am
5
00:01:01,180 --> 00:01:02,620
Michael bares his fangs.
6
00:01:05,300 --> 00:01:06,660
The man scurries away... | 1
00:00:03,490 --> 00:00:06,360
It's a nice place
that you got here.
2
00:00:06,500 --> 00:00:08,670
Oh, I love this movie.
Is this the part
3
00:00:08,800 --> 00:00:10,680
where the mysterious guy
with the hoodie comes in
4
00:00:10,700 --> 00:00:12,500
and kicks everybody's
asses? I love that part.
5
00:00:13,840... | 1
00:00:03,490 --> 00:00:06,360
It's a nice place
that you got here.
2
00:00:06,490 --> 00:00:08,660
Oh, I love this movie.
Is this the part
3
00:00:08,790 --> 00:00:10,670
where the mysterious guy
with the hoodie comes in
4
00:00:10,700 --> 00:00:12,500
and kicks everybody's asses?
I love that part.
5
00:00:13,830... | null | 6251.78 | 3940.99 | 103.61 |
morbius | tt5108870 | 390VUohW6Kap | 1
00:00:02,300 --> 00:00:05,740
grinning, he dances around with his body, now healthy and muscular.
2
00:00:10,540 --> 00:00:12,420
He pulls on a striped button up shirt,
3
00:00:13,180 --> 00:00:14,180
letting it hang open.
4
00:00:14,180 --> 00:00:17,180
He continues dancing, facing a mirror.
5
00:00:17,180 --> 0... | 1
00:00:02,210 --> 00:00:02,850
Excel
2
00:00:03,610 --> 00:00:04,090
at home.
3
00:00:04,090 --> 00:00:06,770
Milo does push ups topless and muscular.
4
00:00:06,810 --> 00:00:07,730
He gets to his feet
5
00:00:07,730 --> 00:00:08,850
and shimmies about,
6
00:00:08,890 --> 00:00:13,530
swaying his hips, tiptoeing... | 1
00:00:53,630 --> 00:00:56,400
Yo. Can I get a Tequila, please?
2
00:00:56,530 --> 00:00:57,930
Don Julio 1942.
3
00:01:08,580 --> 00:01:10,240
Do I know you?
4
00:01:10,380 --> 00:01:11,580
Me?
5
00:01:11,710 --> 00:01:14,080
- Yeah.
- No, I don't think so.
6
00:01:15,320 --> 00:01:16,820
We've met.
7
00:01:16,... | 1
00:00:27,700 --> 00:00:28,830
[ROARS]
2
00:00:40,780 --> 00:00:41,940
[GROWLS]
3
00:00:47,920 --> 00:00:50,720
[ELECTRONIC DANCE MUSIC PLAYING
AND PEOPLE CHATTERING]
4
00:00:53,620 --> 00:00:56,390
Yo. Can I get a tequila, please?
5
00:00:56,520 --> 00:00:57,930
Don Julio 1942.
6
00:01:06,570 --> 00:01:08,440
[C... | null | 6251.78 | 4046.85 | 158.76 |
morbius | tt5108870 | EggtnzAk2dPS | 1
00:00:01,640 --> 00:00:02,640
She trembles.
2
00:00:14,640 --> 00:00:17,760
Michael Morbius goes on to the balcony.
3
00:00:20,520 --> 00:00:23,960
With his face now monstrous, he uses echolocation.
4
00:00:27,560 --> 00:00:29,600
The waves ripple throughout the city.
5
00:00:33,920 --> 00:00:38,160
The waves pas... | 1
00:00:01,310 --> 00:00:02,910
Vampire Milo to Martine.
2
00:00:15,950 --> 00:00:17,190
Michael can hear them.
3
00:00:30,230 --> 00:00:31,590
Michael steps outside,
4
00:00:31,590 --> 00:00:36,750
and energy radiates from him throughout the city as he uses echolocation to find them.
5
00:00:38,430 --> 00:00:40,75... | 1
00:00:03,550 --> 00:00:04,950
I want him to hear you.
2
00:00:05,090 --> 00:00:06,920
- No.
- Yeah.
3
00:00:07,060 --> 00:00:10,160
I won't ask you again.
4
00:00:10,290 --> 00:00:13,160
Say, "Michael."
5
00:00:14,630 --> 00:00:16,060
Michael.
6
00:00:17,900 --> 00:00:19,600
Good girl.
7
00:00:21,140 --> 00:00:... | 1
00:00:03,540 --> 00:00:04,950
I want him to hear you.
2
00:00:05,080 --> 00:00:06,910
No.
Yeah.
3
00:00:07,050 --> 00:00:10,150
I won't ask you again.
4
00:00:10,280 --> 00:00:13,150
Say, "Michael."
5
00:00:14,620 --> 00:00:16,060
MARTINE:
Michael.
6
00:00:17,890 --> 00:00:19,590
MILO:
Good girl.
7
00:00:21,130... | null | 6251.78 | 4968.90 | 163.40 |
morbius | tt5108870 | Xb2JD6VCoItn | 1
00:00:21,550 --> 00:00:25,230
Milo lets himself fall down through the unfinished high rise building.
2
00:00:25,350 --> 00:00:26,990
Morbius dies after him.
3
00:00:27,710 --> 00:00:28,710
Milo attacks
4
00:00:28,710 --> 00:00:31,910
and the friends fight in mid-air in slow motion.
5
00:00:31,910 --> 00:00:33,310... | 1
00:00:21,600 --> 00:00:23,200
Milo dives backwards off the building
2
00:00:23,200 --> 00:00:25,600
and Morbius lunges, trailing purple mist.
3
00:00:25,640 --> 00:00:27,480
He bolts down several stories
4
00:00:27,480 --> 00:00:29,320
and Milo smashes into him.
5
00:00:34,200 --> 00:00:34,880
They tussle
6
00:0... | 1
00:00:04,380 --> 00:00:05,820
Drank the red.
2
00:00:06,920 --> 00:00:08,190
Good for you.
3
00:00:09,720 --> 00:00:11,990
It's just you and me, Michael!
4
00:00:12,120 --> 00:00:14,690
Nothing, no one,
to hold us back.
5
00:00:14,830 --> 00:00:17,660
I'm all you have left.
6
00:00:17,800 --> 00:00:21,330
That's... | 1
00:00:00,540 --> 00:00:02,640
[MILO CLAPPING]
2
00:00:04,380 --> 00:00:05,810
Drank the red.
3
00:00:06,910 --> 00:00:08,180
Good for you.
4
00:00:08,310 --> 00:00:09,580
[GROWLING]
5
00:00:09,710 --> 00:00:11,980
It's just you and me, Michael!
6
00:00:12,120 --> 00:00:14,690
Nothing, no one,
to hold us back.
7... | null | 6251.78 | 5132.90 | 121.46 |
morbius | tt5108870 | RMa2ksNKiyup | 1
00:00:01,690 --> 00:00:04,050
The creatures fly in from many tunnels.
2
00:00:15,690 --> 00:00:17,130
Milo stares in awe.
3
00:00:17,530 --> 00:00:20,290
The bats swirl around Morbius, turning him over.
4
00:00:20,450 --> 00:00:22,210
His eyes remain closed.
5
00:00:23,010 --> 00:00:26,690
Milo watches as Morbius... | 1
00:00:02,050 --> 00:00:04,130
Thousands of bats fly through the tunnel
2
00:00:04,130 --> 00:00:07,330
and descend into the cavernous area where Morbius lies.
3
00:00:07,610 --> 00:00:09,770
They swarm the air like locusts,
4
00:00:09,770 --> 00:00:11,530
then converge around him.
5
00:00:23,010 --> 00:00:25,010
... | 1
00:01:52,050 --> 00:01:53,620
Michael.
2
00:01:53,760 --> 00:01:55,320
You can't kill me.
3
00:01:57,460 --> 00:01:59,390
I mean, it's me.
4
00:02:01,230 --> 00:02:03,060
You can't kill me.
| 1
00:00:00,470 --> 00:00:02,370
[BATS SCREECHING]
2
00:00:52,050 --> 00:00:55,120
[♪♪]
3
00:01:18,040 --> 00:01:19,280
[GRUNTING]
4
00:01:39,730 --> 00:01:41,270
[YELLING]
5
00:01:45,640 --> 00:01:47,340
[GROANS]
6
00:01:52,050 --> 00:01:53,610
Michael.
7
00:01:53,750 --> 00:01:55,320
You can't kill me.
8
00:01:... | null | 6251.78 | 5321.86 | 127.13 |
mortal_engines | tt1571234 | MZKtFXuf6iZL | 1
00:00:02,590 --> 00:00:03,710
Valentine glares.
2
00:00:04,750 --> 00:00:07,470
The mining town captain spots a distant mountain pass.
3
00:00:12,310 --> 00:00:13,630
His mate cranks the throttle
4
00:00:13,630 --> 00:00:15,310
and the town swerves to the side.
5
00:00:15,470 --> 00:00:17,150
The blue eyed woman ... | 1
00:00:00,140 --> 00:00:02,460
London's tank wheels draw the city onwards.
2
00:00:04,100 --> 00:00:06,820
Valentine's narrowed eyes are fixed on their prey.
3
00:00:07,700 --> 00:00:08,700
Burgermeister eyes.
4
00:00:08,740 --> 00:00:10,140
The approaching mountains.
5
00:00:17,140 --> 00:00:20,540
He steers the ... | 1
00:00:10,900 --> 00:00:12,770
Give me everything you have.
2
00:00:20,550 --> 00:00:22,530
They're heading
for the foothills.
3
00:00:22,550 --> 00:00:24,660
- Stay on course.
- Sir?
4
00:00:24,680 --> 00:00:26,350
Stay on course.
5
00:00:57,550 --> 00:00:58,890
Take the shot.
6
00:01:04,620 --> 00:01:06,760
Inc... | 1
00:00:00,150 --> 00:00:02,080
♪ ♪
2
00:00:10,890 --> 00:00:12,760
Give me everything you have.
3
00:00:16,600 --> 00:00:18,000
(GRUNTING)
4
00:00:20,540 --> 00:00:22,510
They're heading
for the foothills.
5
00:00:22,540 --> 00:00:24,650
- Stay on course.
- Sir?
6
00:00:24,670 --> 00:00:26,340
Stay on course.
7
... | null | 7701.09 | 439.30 | 122.09 |
mortal_engines | tt1571234 | Y_DzPYK82Dad | 1
00:00:06,470 --> 00:00:08,510
The woman narrowly avoids one of the blades
2
00:00:08,510 --> 00:00:09,750
and Tom does as well.
3
00:00:10,110 --> 00:00:11,870
The chase continues through the mining town
4
00:00:11,870 --> 00:00:13,710
as the giant blades slice it apart.
5
00:00:17,390 --> 00:00:19,790
The blue e... | 1
00:00:02,210 --> 00:00:08,530
Giant chain saws and circular saws slice through salt and compacted timber framed buildings and metal alleyways.
2
00:00:08,690 --> 00:00:11,770
Narrowly avoiding the red haired and Tom who's hot on her heels.
3
00:00:14,850 --> 00:00:15,850
Sparks rained down
4
00:00:15,850 --> 00:00... | 1
00:00:53,780 --> 00:00:55,560
No! No!
2
00:00:55,580 --> 00:00:57,350
Wait!
3
00:01:01,390 --> 00:01:03,330
Come on!
4
00:01:03,360 --> 00:01:04,790
Come on!
5
00:01:46,830 --> 00:01:49,510
No!
6
00:01:49,540 --> 00:01:50,880
I've got you.
7
00:01:50,900 --> 00:01:53,010
Let go of me!
8
00:01:53,040 --> 00:01:... | 1
00:00:00,280 --> 00:00:02,220
(MECHANICAL WHIRRING)
2
00:00:06,420 --> 00:00:08,220
(GRUNTS)
3
00:00:23,440 --> 00:00:25,740
(BOTH GRUNTING)
4
00:00:35,320 --> 00:00:37,220
(GRUNTS, PANTS)
5
00:00:40,790 --> 00:00:42,590
(GRUNTS)
6
00:00:53,770 --> 00:00:55,550
No! No!
7
00:00:55,570 --> 00:00:57,340
Wait!
8
0... | null | 7701.09 | 1221.31 | 194.44 |
mortal_engines | tt1571234 | eXFP2s4crqHl | 1
00:00:08,700 --> 00:00:09,700
Hester joins him.
2
00:00:10,740 --> 00:00:12,380
Two vehicles roam nearby.
3
00:00:16,940 --> 00:00:20,020
Hester pulls Tom into the tracks as harpoons almost hit them.
4
00:00:20,420 --> 00:00:21,660
Tom lands on Hester.
5
00:00:26,180 --> 00:00:27,300
She pushes him off.
6
00:00:... | 1
00:00:17,310 --> 00:00:18,230
Hester grabs Tom
2
00:00:18,230 --> 00:00:19,590
and they dive down into the ditch
3
00:00:19,630 --> 00:00:21,390
as two hooks hurtle their way.
4
00:00:26,990 --> 00:00:28,630
The grappling hooks are pulled back in.
5
00:00:32,750 --> 00:00:34,910
A teetering south, the engine trun... | 1
00:00:00,540 --> 00:00:02,980
Hello! Over here!
2
00:00:03,010 --> 00:00:04,820
- Tom.
- Hey!
3
00:00:04,840 --> 00:00:07,290
- Get down!
- It's a trading town.
4
00:00:07,310 --> 00:00:08,790
Look, look, look, look.
5
00:00:08,810 --> 00:00:10,980
Look.
6
00:00:12,880 --> 00:00:14,530
Oh, God.
7
00:00:14,550 -... | 1
00:00:00,530 --> 00:00:02,970
Hello! Over here!
2
00:00:03,000 --> 00:00:04,810
- Tom.
- Hey!
3
00:00:04,830 --> 00:00:07,280
- Get down!
- It's a trading town.
4
00:00:07,300 --> 00:00:08,780
Look, look, look, look.
5
00:00:08,800 --> 00:00:10,970
- (DISTANT SHOUTING)
- Look.
6
00:00:12,870 --> 00:00:14,520
HES... | null | 7701.09 | 2166.14 | 171.88 |
mortal_engines | tt1571234 | maygfDo_VOaR | 1
00:00:24,840 --> 00:00:26,520
A Burly Man holds Tom back.
2
00:00:30,600 --> 00:00:31,040
Hester
3
00:00:31,640 --> 00:00:33,080
Burly Man knocks Tom down.
4
00:00:42,360 --> 00:00:44,920
The crowd turns to a woman with short black hair.
5
00:00:44,960 --> 00:00:47,000
She wears sunglasses and a red coat.
6
00:0... | 1
00:00:01,430 --> 00:00:02,990
Gawps at her scarred face.
2
00:00:42,640 --> 00:00:45,160
The ragged crowd turned to see Anna Fang.
3
00:00:53,920 --> 00:01:01,120
Anna stands out amongst the drab and dirty crowd, her skin clean and her cropped black hair teased into a tall, sleek quiff.
4
00:01:04,560 --> 00:01:05... | 1
00:00:00,040 --> 00:00:02,950
Oh, yeah.
2
00:00:02,970 --> 00:00:04,450
Stone the crows.
3
00:00:04,470 --> 00:00:08,320
Full disclosure to
my valued clients at the back:
4
00:00:08,350 --> 00:00:11,090
This one is a real swamp donkey
5
00:00:11,110 --> 00:00:12,630
and priced accordingly.
6
00:00:12,650 --> 00:... | 1
00:00:00,020 --> 00:00:02,940
- (CROWD OOHING)
- MAN: Oh, yeah.
2
00:00:02,960 --> 00:00:04,440
STIGWOOD:
Stone the crows.
3
00:00:04,460 --> 00:00:08,310
Full disclosure to
my valued clients at the back:
4
00:00:08,330 --> 00:00:11,080
This one is a real swamp donkey
5
00:00:11,100 --> 00:00:12,610
- and priced ... | null | 7701.09 | 3086.46 | 176.43 |
mortal_engines | tt1571234 | jsFKkwBOR6Yj | 1
00:00:03,250 --> 00:00:05,180
The undead humanoid arrives.
2
00:00:05,180 --> 00:00:07,580
He stares at them with his glowing green eyes.
3
00:00:07,660 --> 00:00:09,180
Hester stares with concern.
4
00:00:28,860 --> 00:00:30,620
Hester and Tom flee from Shrike.
5
00:00:31,180 --> 00:00:33,980
Tom hoists Hester o... | 1
00:00:02,280 --> 00:00:05,170
A town's towering wheel rolls aside, revealing the stalker Hawker.
2
00:00:06,330 --> 00:00:08,490
Hester stares at him, her mouth agape.
3
00:00:30,370 --> 00:00:33,690
Tom gives Hester a leg up into the spokes of a slow moving wheel,
4
00:00:33,690 --> 00:00:35,170
and he climbs up ... | 1
00:00:09,630 --> 00:00:12,480
- That's a Resurrected Man.
- Shrike.
2
00:00:12,500 --> 00:00:14,710
His name is Shrike.
3
00:00:14,740 --> 00:00:18,250
You made me a promise,
4
00:00:18,270 --> 00:00:21,350
Hester Shaw.
5
00:00:21,380 --> 00:00:25,420
Now you must keep it.
6
00:00:25,450 --> 00:00:27,260
Go now!... | 1
00:00:00,110 --> 00:00:02,680
(SHRIKE ROARING)
2
00:00:09,620 --> 00:00:12,460
- That's a Resurrected Man.
- Shrike.
3
00:00:12,490 --> 00:00:14,700
His name is Shrike.
4
00:00:14,720 --> 00:00:18,240
You made me a promise,
5
00:00:18,260 --> 00:00:21,340
Hester Shaw.
6
00:00:21,370 --> 00:00:25,410
Now you must... | null | 7701.09 | 3263.46 | 197.18 |
mortal_engines | tt1571234 | sbr33VIu4BNo | 1
00:00:06,070 --> 00:00:07,950
Shrike gives her a can of grey slop.
2
00:00:15,760 --> 00:00:16,760
He turns away.
3
00:00:17,040 --> 00:00:19,520
Young Hester grabs a slimy chunk of the food.
4
00:00:19,920 --> 00:00:22,040
Later she plays with Shrike toys.
5
00:00:27,720 --> 00:00:29,480
Shrike turns to the litt... | 1
00:00:16,350 --> 00:00:19,990
Congealed grey soup holding the shape of its can wobbles in her bowl.
2
00:00:20,150 --> 00:00:21,270
She breaks some off.
3
00:00:34,870 --> 00:00:35,950
Shrike watches Hester.
4
00:00:35,950 --> 00:00:36,190
So
5
00:00:36,230 --> 00:00:37,990
as they work together at a table.
6
00... | 1
00:00:02,040 --> 00:00:04,220
He took me in.
2
00:00:04,240 --> 00:00:05,680
He looked after me.
3
00:00:07,580 --> 00:00:10,320
In his own way.
4
00:00:10,350 --> 00:00:12,330
Eat.
5
00:00:12,350 --> 00:00:16,190
The living must eat.
6
00:00:23,430 --> 00:00:26,270
He liked to collect things.
7
00:00:26,300 --... | 1
00:00:02,030 --> 00:00:04,210
HESTER:
He took me in.
2
00:00:04,230 --> 00:00:05,670
He looked after me.
3
00:00:07,570 --> 00:00:10,310
In his own way.
4
00:00:10,340 --> 00:00:12,310
Eat.
5
00:00:12,340 --> 00:00:16,180
The living must eat.
6
00:00:21,480 --> 00:00:23,390
(TOY SQUEAKS,
YOUNG HESTER GASPS)
7
0... | null | 7701.09 | 3781.02 | 200.57 |
mortal_engines | tt1571234 | Kd3o4_7RQIJS | 1
00:00:05,500 --> 00:00:08,140
Fang and her comrades fire at the resurrected man.
2
00:00:08,340 --> 00:00:10,300
Unfazed, he continues toward them.
3
00:00:10,540 --> 00:00:11,420
A man charges
4
00:00:11,420 --> 00:00:13,540
and Shrike swats him through the fabric wall.
5
00:00:14,140 --> 00:00:15,740
The man pl... | 1
00:00:00,160 --> 00:00:01,840
as the door breaks off its hinges.
2
00:00:06,360 --> 00:00:07,920
The Aviator fire at Shrike.
3
00:00:13,070 --> 00:00:14,630
Aviator charges with an axe.
4
00:00:15,270 --> 00:00:17,550
Shrike casts the Aviator aside with ease,
5
00:00:17,550 --> 00:00:20,030
and he rips through th... | 1
00:00:01,220 --> 00:00:04,770
Hester Shaw.
2
00:00:04,790 --> 00:00:06,240
No!
3
00:00:06,260 --> 00:00:08,070
- Get back!
- Stop! Don't shoot!
4
00:00:08,100 --> 00:00:09,510
Shrike, get out!
5
00:00:09,530 --> 00:00:12,110
No! Stop shooting!
6
00:00:12,130 --> 00:00:14,210
Anna! Get off!
7
00:00:14,240 --> 00... | 1
00:00:01,210 --> 00:00:04,760
Hester Shaw.
2
00:00:04,780 --> 00:00:06,230
HESTER:
No!
3
00:00:06,250 --> 00:00:08,060
- Get back!
- Stop! Don't shoot!
4
00:00:08,080 --> 00:00:09,500
HESTER:
Shrike, get out!
5
00:00:09,520 --> 00:00:12,100
No! Stop shooting!
6
00:00:12,120 --> 00:00:14,200
Anna! (GRUNTS) Get of... | null | 7701.09 | 4686.14 | 247.85 |
mortal_engines | tt1571234 | 7fS77BPboBSh | 1
00:00:05,060 --> 00:00:07,580
Fang pilots her aircraft into a rapid dive.
2
00:00:10,980 --> 00:00:12,780
She flies low over the ground.
3
00:00:12,780 --> 00:00:13,260
London
4
00:00:13,260 --> 00:00:15,460
spotlights flash over the other three airships.
5
00:00:15,700 --> 00:00:18,940
The turrets fill the sky w... | 1
00:00:03,790 --> 00:00:05,430
Khora points ahead of the aviators.
2
00:00:05,430 --> 00:00:06,670
Fly towards the city.
3
00:00:07,390 --> 00:00:10,270
The Jenny dives down and glides just above the ground.
4
00:00:18,230 --> 00:00:19,710
London launches a broadside
5
00:00:19,710 --> 00:00:22,270
and the aviator... | 1
00:00:00,150 --> 00:00:01,860
Let's do this!
2
00:00:01,880 --> 00:00:03,520
Kaza wo bu yagen!
3
00:00:48,730 --> 00:00:49,930
Anna, leave it to me.
4
00:00:54,170 --> 00:00:56,070
Nils, watch out!
5
00:00:59,770 --> 00:01:01,110
Nils! No!
6
00:01:10,880 --> 00:01:13,120
Toa, cover Yasmina!
7
00:01:38,510 --> 0... | 1
00:00:00,140 --> 00:00:01,850
Let's do this!
2
00:00:01,870 --> 00:00:03,480
Kaza wo bu yagen!
3
00:00:03,510 --> 00:00:05,370
(ENGINES REVVING)
4
00:00:06,710 --> 00:00:08,640
♪ ♪
5
00:00:18,820 --> 00:00:19,820
(GRUNTS)
6
00:00:34,740 --> 00:00:35,740
(CROWD SCREAMING)
7
00:00:39,710 --> 00:00:41,910
(SCREAMI... | null | 7701.09 | 5975.84 | 160.92 |
mortal_engines | tt1571234 | yvS3KOVehzOj | 1
00:00:00,350 --> 00:00:02,040
Fang extends her own blade.
2
00:00:12,480 --> 00:00:13,120
Fang blocks.
3
00:00:13,120 --> 00:00:14,160
Valentine sword.
4
00:00:15,880 --> 00:00:19,600
Hester appears in the cathedral at Medusa, which pulses with energy.
5
00:00:19,960 --> 00:00:22,200
An exterior view shows the do... | 1
00:00:01,550 --> 00:00:02,910
Thaddeus steps onto the balcony
2
00:00:02,910 --> 00:00:06,390
and Anna releases her double ended weapon system.
3
00:00:12,750 --> 00:00:13,510
Anna Doxas.
4
00:00:13,510 --> 00:00:14,630
Thaddeus swipes his sword
5
00:00:14,630 --> 00:00:16,230
and she blocks his blade with hers
... | 1
00:00:05,840 --> 00:00:08,120
System override initiated.
2
00:00:08,140 --> 00:00:11,910
Firing will commence
in 59 seconds.
3
00:00:31,800 --> 00:00:33,270
She's gonna blow!
4
00:00:41,010 --> 00:00:44,010
Firing will commence
in 45 seconds.
5
00:01:16,140 --> 00:01:18,720
Firing will commence
in 30 seconds.
6
... | 1
00:00:05,830 --> 00:00:08,110
MEDUSA:
System override initiated.
2
00:00:08,130 --> 00:00:11,880
Firing will commence
in 59 seconds.
3
00:00:11,900 --> 00:00:13,170
(BOTH GRUNTING)
4
00:00:17,170 --> 00:00:18,770
(WHIRRING)
5
00:00:30,190 --> 00:00:31,760
(ANNA AND VALENTINE GRUNTING)
6
00:00:31,790 --> 00:00:33... | null | 7701.09 | 6298.98 | 175.22 |
mortal_engines | tt1571234 | qZCdMvIUpSaT | 1
00:00:03,750 --> 00:00:05,550
He looks into Hester's blue eyes.
2
00:00:14,840 --> 00:00:16,720
She looks into Valentine's blue eyes.
3
00:00:19,640 --> 00:00:21,000
He reaches toward her.
4
00:00:21,480 --> 00:00:23,960
A glimpse shows Valentine and Pandora kissing.
5
00:00:25,360 --> 00:00:26,960
Valentine take... | 1
00:00:20,170 --> 00:00:21,490
He holds out his hand.
2
00:00:22,010 --> 00:00:24,930
Hester remembers seeing Thaddeus and her mother kissing
3
00:00:24,930 --> 00:00:26,370
and squeezes her eyes shut.
4
00:00:26,410 --> 00:00:27,370
Thaddeus grabs the gun
5
00:00:27,370 --> 00:00:28,850
and she falls to the groun... | 1
00:00:00,790 --> 00:00:03,800
Your mother never told you,
did she?
2
00:00:07,630 --> 00:00:12,580
But then, I guess she
didn't need to, because...
3
00:00:12,600 --> 00:00:14,880
you already knew.
4
00:00:17,780 --> 00:00:20,610
Hester.
5
00:00:28,820 --> 00:00:30,690
You let your guard down.
6
00:02:04,780 -->... | 1
00:00:00,780 --> 00:00:03,780
Your mother never told you,
did she?
2
00:00:07,620 --> 00:00:12,570
But then, I guess she
didn't need to, because...
3
00:00:12,590 --> 00:00:14,860
you already knew.
4
00:00:17,770 --> 00:00:20,600
(WHISPERS):
Hester.
5
00:00:27,640 --> 00:00:28,790
(GRUNTS)
6
00:00:28,810 --> 00:... | null | 7701.09 | 6698.78 | 229.90 |
oblivion_2013 | tt1483013 | gGCA4vtWYSj_ | 1
00:00:01,450 --> 00:00:06,530
He finds an audio device in a dusty, worn sphere the size of a drone ship.
2
00:00:07,010 --> 00:00:09,410
As he runs off, a trap, latches onto his foot
3
00:00:09,410 --> 00:00:12,210
and drags him across the floor over scattered papers
4
00:00:13,050 --> 00:00:15,370
on his back, he... | 1
00:00:02,270 --> 00:00:04,980
There's an electrical device on the floor by the sphere.
2
00:00:07,860 --> 00:00:09,030
He turns to run,
3
00:00:09,030 --> 00:00:10,240
but steps on a trap,
4
00:00:10,240 --> 00:00:11,320
which grips his leg
5
00:00:11,320 --> 00:00:15,590
and drags him across the floor through a ... | 1
00:00:05,980 --> 00:00:07,320
Shit.
2
00:01:03,220 --> 00:01:04,310
Ha!
3
00:01:47,140 --> 00:01:48,150
Jack!
4
00:02:19,140 --> 00:02:21,230
Tech-49,
Jack Harper.
5
00:02:24,180 --> 00:02:26,550
Jack Harper, Tech-49!
6
00:02:28,100 --> 00:02:29,110
Hey!
| 1
00:00:05,980 --> 00:00:07,320
Shit.
2
00:00:08,620 --> 00:00:09,910
(GRUNTS)
3
00:00:44,940 --> 00:00:45,950
(GRUNTS)
4
00:01:03,220 --> 00:01:04,310
Ha!
5
00:01:47,140 --> 00:01:48,150
Jack!
6
00:02:19,140 --> 00:02:21,230
Tech-49,
Jack Harper.
7
00:02:24,180 --> 00:02:26,550
Jack Harper, Tech-49!
8
00:02:28,... | null | 7481.98 | 1080.42 | 155.92 |
oblivion_2013 | tt1483013 | 6qZUF1hjCQ38 | 1
00:00:00,080 --> 00:00:01,520
The ship nears flaming debris.
2
00:00:08,120 --> 00:00:10,880
Jack eyes a large section of the crashed vessel.
3
00:00:25,640 --> 00:00:27,240
Jack turns his aircraft.
4
00:00:27,400 --> 00:00:30,400
Vika glares at her control table with wide eyes.
5
00:00:30,960 --> 00:00:34,280
Th... | 1
00:00:26,980 --> 00:00:28,270
She looks incredulous.
2
00:00:28,270 --> 00:00:32,240
Jack lands in the dark next to an area covered in debris and small fires.
3
00:00:32,240 --> 00:00:33,780
One of the fires explodes.
4
00:00:37,540 --> 00:00:39,000
He opens the door of the cockpit
5
00:00:39,000 --> 00:00:39,960... | 1
00:00:01,340 --> 00:00:02,350
Jack.
2
00:00:02,500 --> 00:00:05,190
I don't have eyes on you.
Command's offline.
3
00:00:05,340 --> 00:00:08,310
Vika, I think it's one of ours.
4
00:00:10,780 --> 00:00:12,550
This thing is ancient.
It looks...
5
00:00:13,300 --> 00:00:14,540
...pre-war.
6
00:00:14,700 --> 00:00:... | 1
00:00:01,340 --> 00:00:02,350
Jack.
2
00:00:02,500 --> 00:00:05,190
I don't have eyes on you.
Command's offline.
3
00:00:05,340 --> 00:00:08,310
Vika, I think it's one of ours.
4
00:00:10,780 --> 00:00:12,550
This thing is ancient.
It looks...
5
00:00:13,300 --> 00:00:14,540
...pre-war.
6
00:00:14,700 --> 00:00:... | null | 7481.98 | 2212.10 | 160.64 |
oblivion_2013 | tt1483013 | wrESWvJOTcwn | 1
00:00:01,720 --> 00:00:04,640
Additional restraints tie his legs down before him.
2
00:00:04,640 --> 00:00:07,800
Jack tries to jerk free, but his bindings hold fast.
3
00:00:09,440 --> 00:00:18,560
And how can a man die better than facing fearful odds for the ashes of his fathers and the temples of his gods?
4
00... | 1
00:00:01,170 --> 00:00:03,130
his legs stretched out in front of him.
2
00:00:03,330 --> 00:00:06,960
He pulls in vain against the chains attached to his hands and feet.
3
00:00:19,560 --> 00:00:25,310
A grey haired black man in sunglasses Beech strikes a match and lights a cigar in front of Jack.
4
00:00:25,310 -... | 1
00:00:09,550 --> 00:00:12,720
"And how can a man die
better Than facing fearful odds"
2
00:00:13,510 --> 00:00:16,360
"For the ashes of his fathers"
3
00:00:16,510 --> 00:00:19,400
"And the temples of his Gods"
4
00:00:35,750 --> 00:00:38,230
I've been watching you, Jack.
5
00:00:39,030 --> 00:00:41,270
You're cu... | 1
00:00:09,550 --> 00:00:12,720
BEECH: "And how can a man die
better Than facing fearful odds"
2
00:00:13,510 --> 00:00:16,360
"For the ashes of his fathers"
3
00:00:16,510 --> 00:00:19,400
"And the temples of his Gods"
4
00:00:35,750 --> 00:00:38,230
I've been watching you, Jack.
5
00:00:39,030 --> 00:00:41,270
Yo... | null | 7481.98 | 3217.57 | 150.95 |
oblivion_2013 | tt1483013 | muSd3kxQw_Ia | 1
00:00:05,780 --> 00:00:08,020
Avoiding her gaze, Jack shakes his head.
2
00:00:18,300 --> 00:00:21,700
The mysterious woman works her jaw, her breath coming hard.
3
00:00:45,540 --> 00:00:47,700
Squinting in the sunlight, Jack blinks at her
4
00:00:47,700 --> 00:00:48,860
and shifts his weight.
5
00:00:48,860 -->... | 1
00:00:46,450 --> 00:00:47,620
He shakes his head.
2
00:00:58,800 --> 00:01:00,010
He turns away.
3
00:01:15,490 --> 00:01:16,750
He steps back.
4
00:01:25,420 --> 00:01:27,340
She reaches out and touches his arm,
5
00:01:27,340 --> 00:01:29,430
then turns to the binocular machine.
6
00:01:41,730 --> 00:01:43,860... | 1
00:00:00,430 --> 00:00:02,800
Where are we going now?
2
00:00:04,790 --> 00:00:06,400
Who are you?
3
00:00:09,430 --> 00:00:11,830
What aren't you telling me?
4
00:00:12,670 --> 00:00:14,120
Jack, I...
5
00:00:14,310 --> 00:00:15,960
What were you
doing on the Odyssey?
6
00:00:16,910 --> 00:00:18,840
What was yo... | 1
00:00:00,430 --> 00:00:02,800
Where are we going now?
2
00:00:04,790 --> 00:00:06,400
Who are you?
3
00:00:09,430 --> 00:00:11,830
What aren't you telling me?
4
00:00:12,670 --> 00:00:14,120
Jack, I...
5
00:00:14,310 --> 00:00:15,960
What were you
doing on the Odyssey?
6
00:00:16,910 --> 00:00:18,840
What was yo... | null | 7481.98 | 3808.93 | 170.85 |
oblivion_2013 | tt1483013 | FZ4UtV9D_gt4 | 1
00:00:28,660 --> 00:00:30,100
Jack pounds on the doors.
2
00:00:33,540 --> 00:00:35,220
Vica steers the Jack coldly.
3
00:00:35,260 --> 00:00:36,820
A tear rolls down her cheek.
4
00:00:40,540 --> 00:00:42,300
The doors between them slide open
5
00:00:42,300 --> 00:00:43,740
and Vica backs away.
6
00:00:44,660 -... | 1
00:00:34,900 --> 00:00:36,200
She glares at Jack.
2
00:00:41,410 --> 00:00:42,500
She steps back.
3
00:00:42,540 --> 00:00:44,160
The doors slide open
4
00:00:44,160 --> 00:00:44,830
below them
5
00:00:44,830 --> 00:00:45,710
in the tower.
6
00:00:45,750 --> 00:00:47,630
A large metal door opens.
7
00:00:47,670... | 1
00:00:03,170 --> 00:00:05,610
Mission, this is Tower 49.
2
00:00:05,770 --> 00:00:07,130
Go ahead, 49.
3
00:00:07,290 --> 00:00:08,650
No.
4
00:00:09,210 --> 00:00:11,260
I'm having a problem
with my technician.
5
00:00:11,410 --> 00:00:13,170
No, you don't know
what you're doing.
6
00:00:13,330 --> 00:00:14,980... | 1
00:00:03,170 --> 00:00:05,610
Mission, this is Tower 49.
2
00:00:05,770 --> 00:00:07,130
SALLY: Go ahead, 49.
3
00:00:07,290 --> 00:00:08,650
No.
4
00:00:09,210 --> 00:00:11,260
I'm having a problem
with my technician.
5
00:00:11,410 --> 00:00:13,170
No, you don't know
what you're doing.
6
00:00:13,330 --> 00:00... | null | 7481.98 | 4138.43 | 128.94 |
oblivion_2013 | tt1483013 | sCuh3y0LEzqZ | 1
00:00:09,300 --> 00:00:12,420
Jack and Malcolm look up as Julia kneels by the two men.
2
00:00:12,780 --> 00:00:13,100
No.
3
00:00:13,140 --> 00:00:15,180
She puts her hand on Jack's forearm.
4
00:00:20,500 --> 00:00:24,740
Jack stares at her, his brow tensely creased together,
5
00:00:25,940 --> 00:00:26,940
ave... | 1
00:00:26,190 --> 00:00:27,360
Side by side.
2
00:00:27,360 --> 00:00:33,530
Jack and Julia are standing in front of a painting of a woman sitting on the grass, looking over at her house.
3
00:00:33,990 --> 00:00:36,240
Julia takes Jack's hand in hers
4
00:00:36,290 --> 00:00:37,410
and squeezes it.
5
00:00:45,960... | 1
00:00:00,540 --> 00:00:02,750
I can take the bomb myself.
2
00:00:03,060 --> 00:00:04,230
Ah...
3
00:00:05,220 --> 00:00:07,700
You know it will
swat you like a fly.
4
00:00:08,220 --> 00:00:09,640
Not if I go.
5
00:00:12,620 --> 00:00:13,860
No.
6
00:00:15,260 --> 00:00:17,590
She asked you to bring me up.
7
0... | 1
00:00:00,540 --> 00:00:02,750
I can take the bomb myself.
2
00:00:03,060 --> 00:00:04,230
Ah...
3
00:00:05,220 --> 00:00:07,700
You know it will
swat you like a fly.
4
00:00:08,220 --> 00:00:09,640
Not if I go.
5
00:00:12,620 --> 00:00:13,860
No.
6
00:00:15,260 --> 00:00:17,590
She asked you to bring me up.
7
0... | null | 7481.98 | 6099.30 | 125.02 |
oblivion_2013 | tt1483013 | qjk3DRIzdMVe | 1
00:00:08,590 --> 00:00:10,390
Jack pulls the ponds release lever
2
00:00:10,390 --> 00:00:11,110
and kneels
3
00:00:11,350 --> 00:00:13,790
as the lid splits apart and slowly opens.
4
00:00:13,790 --> 00:00:16,390
Malcolm's hand emerges, gripping the side.
5
00:00:16,390 --> 00:00:17,990
He pulls himself upright.... | 1
00:00:10,370 --> 00:00:13,000
Jack has heaved the pod out of the aircraft.
2
00:00:13,040 --> 00:00:14,250
He opens the lid.
3
00:00:14,460 --> 00:00:16,290
Beech sits up inside it.
4
00:00:18,210 --> 00:00:18,840
Jack.
5
00:00:26,860 --> 00:00:28,980
The lid of Julia's pod releases and opens.
6
00:00:28,980 -->... | 1
00:00:00,140 --> 00:00:04,740
You don't have to die, Jack.
She doesn't have to die.
2
00:00:04,900 --> 00:00:07,300
Everybody dies, Sally.
3
00:00:07,460 --> 00:00:09,140
The thing is, to die well.
4
00:00:18,180 --> 00:00:22,660
Jack, that's not
the survivor you promised me.
5
00:00:23,420 --> 00:00:25,420
No, i... | 1
00:00:00,140 --> 00:00:04,740
You don't have to die, Jack.
She doesn't have to die.
2
00:00:04,900 --> 00:00:07,300
Everybody dies, Sally.
3
00:00:07,460 --> 00:00:09,140
The thing is, to die well.
4
00:00:18,180 --> 00:00:22,660
Jack, that's not
the survivor you promised me.
5
00:00:23,420 --> 00:00:25,420
No, i... | null | 7481.98 | 6831.58 | 133.24 |
old | tt10954652 | To6BzQzTfReM | 1
00:00:03,120 --> 00:00:06,960
Patricia and Jarin take a few steps forward as they stare with shocked expressions.
2
00:00:29,280 --> 00:00:30,880
The doctor starts toward the Blonde.
| 1
00:00:01,990 --> 00:00:05,950
and the undeniable form of a body covered with a yellow beach towel.
2
00:00:06,150 --> 00:00:07,350
Then flinch with shock.
3
00:00:07,390 --> 00:00:09,390
Sedan holds a cloth to his bloody nose.
| 1
00:00:10,510 --> 00:00:12,130
We really don't know what happened.
2
00:00:12,220 --> 00:00:14,300
Well, I think this man
had something to do with it.
3
00:00:14,380 --> 00:00:17,510
Man, if I was involved, why would I
be standing around, bro? Damn.
4
00:00:17,600 --> 00:00:20,890
His nose is bleeding. I think he g... | 1
00:00:10,500 --> 00:00:12,130
We really don't know what happened.
2
00:00:12,210 --> 00:00:14,300
Well, I think this man
had something to do with it.
3
00:00:14,380 --> 00:00:17,510
Man, if I was involved, why would I
be standing around, bro? Damn.
4
00:00:17,590 --> 00:00:20,890
His nose is bleeding. I think he g... | null | 6507.52 | 1478.88 | 40.08 |
old | tt10954652 | 6xGyCv0DW5Jf | 1
00:00:00,600 --> 00:00:03,600
The kids remain mostly out of view as they face Jarin and Patricia.
2
00:00:44,570 --> 00:00:45,610
Prisca arrived.
| 1
00:00:01,160 --> 00:00:02,790
Everything's gonna be okay.
2
00:00:03,750 --> 00:00:04,870
What's your name?
3
00:00:05,580 --> 00:00:08,460
I'm Trent.
This is my sister, Maddox.
4
00:00:08,540 --> 00:00:10,050
How old are you guys?
5
00:00:10,130 --> 00:00:12,590
I'll guess. I'm good at this.
6
00:00:13,170 --> ... | 1
00:00:01,160 --> 00:00:02,780
Everything's gonna be okay.
2
00:00:03,740 --> 00:00:04,870
What's your name?
3
00:00:05,580 --> 00:00:08,460
I'm Trent.
This is my sister, Maddox.
4
00:00:08,540 --> 00:00:10,040
How old are you guys?
5
00:00:10,120 --> 00:00:12,580
- I'll guess. I'm good at this.
- [chuckles]
6
00... | null | 6507.52 | 1723.58 | 47.58 | |
old | tt10954652 | 4vGeEjNNeaRX | 1
00:00:43,860 --> 00:00:44,900
Prisca arrived.
2
00:00:52,260 --> 00:00:54,700
She looks at Trent, who stands taller than before.
3
00:00:55,940 --> 00:00:57,300
Prisca studies the children.
4
00:00:59,020 --> 00:01:00,740
She wears a bewildered expression.
5
00:01:03,740 --> 00:01:05,900
Trent is now a skinny pre... | 1
00:01:01,620 --> 00:01:05,180
Prisca gapes with incomprehension at her taller, older children,
2
00:01:05,180 --> 00:01:06,340
and her mouth twitches.
3
00:01:10,340 --> 00:01:13,260
Trent dashes into her arms, knocking her off balance,
4
00:01:13,420 --> 00:01:15,020
and buries his head on her chest.
5
00:01:15,... | 1
00:00:00,460 --> 00:00:02,080
Everything's gonna be okay.
2
00:00:03,040 --> 00:00:04,170
What's your name?
3
00:00:04,880 --> 00:00:07,760
I'm Trent.
This is my sister, Maddox.
4
00:00:07,840 --> 00:00:09,340
How old are you guys?
5
00:00:09,430 --> 00:00:11,890
I'll guess. I'm good at this.
6
00:00:12,470 --> ... | 1
00:00:00,450 --> 00:00:02,080
Everything's gonna be okay.
2
00:00:03,040 --> 00:00:04,160
What's your name?
3
00:00:04,870 --> 00:00:07,750
I'm Trent.
This is my sister, Maddox.
4
00:00:07,840 --> 00:00:09,340
How old are you guys?
5
00:00:09,420 --> 00:00:11,880
- I'll guess. I'm good at this.
- [chuckles]
6
00... | null | 6507.52 | 1724.29 | 119.03 |
old | tt10954652 | 0w4AhoK1WOBr | 1
00:00:01,070 --> 00:00:01,790
and opens it,
2
00:00:01,790 --> 00:00:03,350
then stares firmly at Mid-Sized.
3
00:00:03,350 --> 00:00:05,750
Sedan approaching the group.
4
00:00:05,750 --> 00:00:07,120
Jarin holds up his phone.
5
00:00:14,480 --> 00:00:16,440
Charles slashes midsize sedans face.
6
00:00:22,800 -... | 1
00:00:00,210 --> 00:00:02,370
Charles hand reaches into his shorts,
2
00:00:02,370 --> 00:00:03,570
withdraws a pocket knife
3
00:00:03,570 --> 00:00:04,690
and opens the blade.
4
00:00:04,890 --> 00:00:05,570
He stares off,
5
00:00:05,570 --> 00:00:07,170
then blinks and stares again.
6
00:00:54,730 --> 00:00:5... | 1
00:00:07,500 --> 00:00:09,840
I still can't get any reception.
2
00:00:10,420 --> 00:00:12,590
Doctor, before we do anything else,
3
00:00:12,670 --> 00:00:14,550
can you take a look
at our children, please?
4
00:00:15,840 --> 00:00:16,930
Oh!
5
00:00:18,010 --> 00:00:19,140
He's got a knife!
6
00:00:20,640 --> ... | 1
00:00:07,500 --> 00:00:09,830
I still can't get any reception.
2
00:00:10,420 --> 00:00:12,590
Doctor, before we do anything else,
3
00:00:12,670 --> 00:00:14,550
can you take a look
at our children, please?
4
00:00:15,840 --> 00:00:16,920
Oh!
5
00:00:18,010 --> 00:00:19,130
He's got a knife!
6
00:00:19,220 --> ... | null | 6507.52 | 2027.14 | 82.50 |
old | tt10954652 | GnPYNl_Z_r8r | 1
00:00:23,530 --> 00:00:24,690
Guy holds Prisca.
2
00:00:26,610 --> 00:00:27,970
Maddox kneels beside him.
3
00:00:29,370 --> 00:00:30,690
He looks up at the others.
4
00:00:51,650 --> 00:00:53,690
Charles holds his knife over Prisca's abdomen,
5
00:00:53,690 --> 00:00:54,610
then stares off.
6
00:01:11,490 --> 0... | 1
00:00:26,870 --> 00:00:28,230
With Maddox by his side.
2
00:00:28,270 --> 00:00:31,270
Guy cradles Prisca lying unconscious in his arms.
3
00:00:51,750 --> 00:00:54,030
With his pocket knife almost on Prisca flesh.
4
00:00:54,030 --> 00:00:55,630
Charles looks up and smiles.
5
00:01:11,750 --> 00:01:15,270
As Cha... | 1
00:00:00,150 --> 00:00:01,160
- It's grown.
- What?
2
00:00:01,240 --> 00:00:03,530
- What's happening to Mom?
- What's going on?
3
00:00:03,620 --> 00:00:05,910
- Dad! Dad, what's happening to Mom?
- It's okay.
4
00:00:05,990 --> 00:00:09,580
Trent, why don't you two guys go play
somewhere else on the beach, okay... | 1
00:00:00,150 --> 00:00:01,150
- It's grown.
- What?
2
00:00:01,230 --> 00:00:03,530
- What's happening to Mom?
- What's going on?
3
00:00:03,610 --> 00:00:05,910
- Dad! Dad, what's happening to Mom?
- It's okay.
4
00:00:05,990 --> 00:00:09,580
Trent, why don't you two guys go play
somewhere else on the beach, okay... | null | 6507.52 | 2384.00 | 159.66 |
old | tt10954652 | AAJ5_LLSjvxQ | 1
00:00:09,160 --> 00:00:10,200
Maddox turns away.
2
00:00:19,400 --> 00:00:20,320
She approaches Trent
3
00:00:20,320 --> 00:00:21,800
and puts her hand on his shoulder.
4
00:00:22,800 --> 00:00:23,200
Guy
5
00:00:23,400 --> 00:00:24,960
Chrystal touches Kara's belly.
6
00:01:16,290 --> 00:01:17,730
They lay Kiar... | 1
00:02:37,780 --> 00:02:39,820
Chrystal wakes up near the canyon entrance
2
00:02:39,820 --> 00:02:41,060
and Maddox helps her up.
3
00:02:56,950 --> 00:02:57,550
They're related.
4
00:02:57,550 --> 00:02:58,670
Expressions fade.
| 1
00:00:00,800 --> 00:00:01,880
Kara.
2
00:00:02,840 --> 00:00:05,590
- What did you do?
- We were just playing.
3
00:00:05,680 --> 00:00:07,890
It's okay. I just got a little fat.
4
00:00:07,970 --> 00:00:09,140
Mom, you're better.
5
00:00:11,310 --> 00:00:12,430
Maddox?
6
00:00:13,640 --> 00:00:15,690
- Maddox?
... | 1
00:00:00,790 --> 00:00:01,880
[Chrystal] Kara.
2
00:00:02,830 --> 00:00:05,590
- What did you do?
- We were just playing.
3
00:00:05,670 --> 00:00:07,880
It's okay. I just got a little fat.
4
00:00:07,960 --> 00:00:09,130
Mom, you're better.
5
00:00:11,300 --> 00:00:12,420
- Maddox?
- [Chrystal scoffs]
6
00:00:1... | null | 6507.52 | 2924.61 | 198.23 |
old | tt10954652 | yz1Lz9XbjOkS | 1
00:00:07,070 --> 00:00:08,150
Trent notices her.
2
00:00:21,310 --> 00:00:22,430
Trent starts climbing.
3
00:00:41,160 --> 00:00:42,480
Sarah stops briefly.
4
00:00:48,840 --> 00:00:51,200
Barefoot Cara makes her way up the rocky cliff.
5
00:00:52,160 --> 00:00:53,880
She grabs a secure handhold,
6
00:00:53,880 ... | 1
00:00:48,940 --> 00:00:53,780
Gripping the craggy rocks as her bare feet search for footholds, Cara climbs higher.
2
00:00:58,020 --> 00:01:00,100
She slips and dangles by her hands,
3
00:01:00,100 --> 00:01:01,500
then heaves herself up again.
4
00:01:10,340 --> 00:01:11,660
Cara grits her teeth.
5
00:01:27,060 ... | 1
00:00:02,290 --> 00:00:03,290
Kara!
2
00:00:06,010 --> 00:00:07,010
Kara!
3
00:00:08,920 --> 00:00:10,470
Wait. What if you get dizzy up there?
4
00:00:10,550 --> 00:00:13,100
- You might black out.
- Trent, we're in charge now.
5
00:00:13,180 --> 00:00:14,640
My dad could hurt more people.
6
00:00:14,720 --> 00... | 1
00:00:02,290 --> 00:00:03,290
[Trent] Kara!
2
00:00:06,000 --> 00:00:07,000
Kara!
3
00:00:08,920 --> 00:00:10,460
Wait. What if you get dizzy up there?
4
00:00:10,550 --> 00:00:13,090
- You might black out.
- [Kara] Trent, we're in charge now.
5
00:00:13,170 --> 00:00:14,630
My dad could hurt more people.
6
00:0... | null | 6507.52 | 3749.73 | 161.43 |
old | tt10954652 | d_1Z4UrinHH_ | 1
00:00:12,740 --> 00:00:13,860
Trent starts climbing.
2
00:00:32,590 --> 00:00:33,910
Sarah stops briefly.
3
00:00:40,270 --> 00:00:42,630
Barefoot Cara makes her way up the rocky cliff.
4
00:00:43,590 --> 00:00:45,310
She grabs a secure handhold,
5
00:00:45,310 --> 00:00:47,190
put her feet slip, and she dangles.... | 1
00:00:40,370 --> 00:00:45,210
Gripping the craggy rocks as her bare feet search for footholds, Cara climbs higher.
| 1
00:00:00,350 --> 00:00:01,890
Wait. What if you get dizzy up there?
2
00:00:01,980 --> 00:00:04,520
- You might black out.
- Trent, we're in charge now.
3
00:00:04,600 --> 00:00:06,060
My dad could hurt more people.
4
00:00:06,150 --> 00:00:08,190
I have to get him off this beach.
5
00:00:08,270 --> 00:00:10,070
... | 1
00:00:00,340 --> 00:00:01,890
Wait. What if you get dizzy up there?
2
00:00:01,970 --> 00:00:04,510
- You might black out.
- [Kara] Trent, we're in charge now.
3
00:00:04,600 --> 00:00:06,060
My dad could hurt more people.
4
00:00:06,140 --> 00:00:08,180
I have to get him off this beach.
5
00:00:08,270 --> 00:00:... | null | 6507.52 | 3758.30 | 47.25 |
old | tt10954652 | LHCNOi_4Dqty | 1
00:00:01,510 --> 00:00:04,390
As he looks over, his blurred point of view shows her face.
2
00:00:10,190 --> 00:00:11,790
She turns her right ear toward him.
3
00:00:16,910 --> 00:00:18,750
Surprised, she looks him in the eye.
4
00:00:19,390 --> 00:00:21,470
Prisca turns her right ear toward him again.
5
00:00:24... | 1
00:00:09,190 --> 00:00:10,190
He touches her shoulder,
2
00:00:10,190 --> 00:00:12,590
and she leans her good ear closer to his lips.
3
00:00:17,310 --> 00:00:18,110
She looks at him
4
00:00:18,110 --> 00:00:20,910
and her eyes widen, deepening the wrinkles on her brow.
5
00:00:24,350 --> 00:00:25,430
Guy nods sh... | 1
00:00:05,840 --> 00:00:08,970
Prisca, I have to tell you something.
2
00:00:14,510 --> 00:00:16,600
I saw your text messages one day.
3
00:00:21,890 --> 00:00:23,520
He says romantic things.
4
00:00:30,400 --> 00:00:31,700
I'm sorry.
5
00:00:36,120 --> 00:00:40,160
I don't know who I would have been
okay with. Bu... | 1
00:00:05,830 --> 00:00:08,960
Prisca, I have to tell you something.
2
00:00:14,510 --> 00:00:16,590
I saw your text messages one day.
3
00:00:21,890 --> 00:00:23,520
He says romantic things.
4
00:00:30,400 --> 00:00:31,690
[loudly] I'm sorry.
5
00:00:36,110 --> 00:00:40,160
I don't know who I would have been
okay... | null | 6507.52 | 4141.12 | 99.73 |
old | tt10954652 | 94o6ImV3MiI9 | 1
00:00:04,010 --> 00:00:05,130
Chrystal throws a rock
2
00:00:05,130 --> 00:00:06,170
and the match goes out.
3
00:00:06,410 --> 00:00:07,450
Trent lights another.
4
00:00:10,890 --> 00:00:11,970
She hurls another rock,
5
00:00:11,970 --> 00:00:13,090
then hobbles toward them.
6
00:00:21,090 --> 00:00:21,890
Carr... | 1
00:00:04,300 --> 00:00:05,820
Illuminated by their lit match.
2
00:00:05,820 --> 00:00:07,300
Chrystal hurls a rock at them.
3
00:00:33,180 --> 00:00:34,260
Trent strikes a match,
4
00:00:34,260 --> 00:00:37,460
and they watch in horror as she raises a large rock above her head.
5
00:00:42,780 --> 00:00:45,660
It... | 1
00:00:00,600 --> 00:00:01,650
Don't look at me!
2
00:00:02,440 --> 00:00:04,020
Turn off the light!
3
00:00:07,610 --> 00:00:09,990
I don't wanna be seen!
4
00:00:10,070 --> 00:00:11,070
Argh.
5
00:00:13,530 --> 00:00:15,620
Kara's dead, isn't she?
6
00:00:16,410 --> 00:00:19,620
Whoever did this killed her, did... | 1
00:00:00,600 --> 00:00:01,640
Don't look at me!
2
00:00:02,430 --> 00:00:04,020
Turn off the light!
3
00:00:07,610 --> 00:00:09,980
I don't wanna be seen!
4
00:00:10,070 --> 00:00:11,070
Argh.
5
00:00:13,530 --> 00:00:15,610
[Chrystal] Kara's dead, isn't she?
6
00:00:16,410 --> 00:00:19,620
Whoever did this kill... | null | 6507.52 | 4514.30 | 109.90 |
old | tt10954652 | NgQkGWe_7uyp | 1
00:00:01,820 --> 00:00:03,540
Prisca slashes the doctor's arm.
2
00:00:04,860 --> 00:00:05,860
Charles recoils.
3
00:00:06,780 --> 00:00:09,300
Prisca protects her husband as he gets to his knees.
4
00:00:11,860 --> 00:00:13,220
Charles hobbles toward them,
5
00:00:13,220 --> 00:00:14,860
then stops and eyes his ... | 1
00:00:06,170 --> 00:00:07,130
Prisca lunges in
2
00:00:07,130 --> 00:00:08,570
and slashes Charles's arm.
3
00:00:08,770 --> 00:00:09,250
Shaking.
4
00:00:09,250 --> 00:00:10,690
Guy grabs hold of her arm
5
00:00:10,810 --> 00:00:12,010
and clings onto her
6
00:00:12,050 --> 00:00:13,850
as Charles lumbers towar... | 1
00:00:21,660 --> 00:00:22,920
It's rust.
2
00:00:24,580 --> 00:00:27,460
It acts like poison
when it gets into your bloodstream.
3
00:00:51,440 --> 00:00:53,490
I'm sorry you were on this beach.
4
00:00:55,530 --> 00:00:57,120
But this is my family.
| 1
00:00:04,270 --> 00:00:05,520
[grunts]
2
00:00:21,660 --> 00:00:22,910
It's rust.
3
00:00:24,580 --> 00:00:27,460
It acts like poison
when it gets into your bloodstream.
4
00:00:28,750 --> 00:00:30,750
[gasping]
5
00:00:33,800 --> 00:00:35,470
[grunting]
6
00:00:42,390 --> 00:00:44,390
[choking]
7
00:00:51,440 ... | null | 6507.52 | 4624.42 | 83.22 |
old | tt10954652 | 2SYMZWK4GSbp | 1
00:00:00,670 --> 00:00:02,110
They proceed into the ocean.
2
00:00:07,590 --> 00:00:11,110
Trent and Maddox wade into the chest, high water as they move toward the coral.
3
00:00:12,910 --> 00:00:12,990
The
4
00:00:12,990 --> 00:00:13,790
A wave crashes
5
00:00:13,790 --> 00:00:15,030
and they dive below it.
6
0... | 1
00:00:03,250 --> 00:00:04,970
A gentle breeze blows their hair,
2
00:00:05,010 --> 00:00:07,370
filtering sunlight through the salty strands.
3
00:00:07,690 --> 00:00:13,410
Trent steps resolutely forward, still in his yellow shirt, but in a fearfully uncertain Maddox along with him.
4
00:00:13,690 --> 00:00:15,37... | 1
00:02:01,160 --> 00:02:02,210
Both of them drowned.
2
00:02:04,130 --> 00:02:07,000
For a second, I thought
they were gonna get through the coral.
3
00:02:07,090 --> 00:02:09,340
I don't know how they suddenly thought
about going there.
4
00:02:09,420 --> 00:02:11,260
Theo, are you sure
they didn't make it?
5
00:... | 1
00:00:49,920 --> 00:00:51,470
[Maddox grunting]
2
00:01:05,310 --> 00:01:07,310
[grunting]
3
00:01:09,190 --> 00:01:11,650
[grunting]
4
00:01:56,530 --> 00:01:57,740
[beeps]
5
00:02:01,160 --> 00:02:02,200
Both of them drowned.
6
00:02:04,120 --> 00:02:07,000
For a second, I thought
they were gonna get through t... | null | 6507.52 | 5273.66 | 139.95 |
old | tt10954652 | lnZxWdpvX_6p | 1
00:00:02,670 --> 00:00:04,030
Greg looks up, confused.
2
00:00:06,670 --> 00:00:09,230
The person hands him a notebook encased in sheer plastic.
3
00:00:10,830 --> 00:00:13,870
Arriving at the resort, a van pulls up to the drop off circle.
4
00:00:15,070 --> 00:00:18,630
Smiling, the manager and several employees ... | 1
00:00:07,180 --> 00:00:09,020
An arm and a yellow shirt reaches out
2
00:00:09,020 --> 00:00:11,820
and insistently hands Greg a book in a plastic bag.
3
00:00:12,060 --> 00:00:12,820
He takes it.
4
00:00:16,820 --> 00:00:18,500
The Resort minibus sweeps in
5
00:00:18,500 --> 00:00:21,980
and pulls up in front of... | 1
00:00:01,140 --> 00:00:02,770
You're a police officer.
2
00:00:05,600 --> 00:00:06,610
Yeah.
3
00:00:25,710 --> 00:00:27,960
Hello, Mr. and Mrs. Brody.
4
00:00:28,040 --> 00:00:31,210
Welcome to our version of paradise.
5
00:00:32,130 --> 00:00:33,550
Thank you.
6
00:00:34,930 --> 00:00:36,840
- It's lovely.
- T... | 1
00:00:01,140 --> 00:00:02,760
You're a police officer.
2
00:00:05,600 --> 00:00:06,600
Yeah.
3
00:00:25,700 --> 00:00:27,960
Hello, Mr. and Mrs. Brody.
4
00:00:28,040 --> 00:00:31,210
Welcome to our version of paradise.
5
00:00:32,130 --> 00:00:33,540
Thank you.
6
00:00:34,920 --> 00:00:36,840
- It's lovely.
- T... | null | 6507.52 | 5729.86 | 139.65 |
out_of_africa | tt0089755 | 4_CIAuB1oyWW | 1
00:00:00,540 --> 00:00:02,580
A native man appears from behind a tree.
2
00:00:02,620 --> 00:00:07,380
He runs off toward two others, holding torches at the side of a dirt lane that leads to a house nearby.
3
00:00:07,420 --> 00:00:10,320
A caravan of wagons travels past large trees.
4
00:00:14,360 --> 00:00:20,24... | 1
00:00:01,200 --> 00:00:01,990
Night-Time.
2
00:00:01,990 --> 00:00:03,570
Outside Karen's new home.
3
00:00:03,950 --> 00:00:07,740
Native tribespeople run, holding flaming torches towards the house.
4
00:00:08,200 --> 00:00:14,540
Bror on horseback, leads a convoy of wagons carrying Karen and her possessions alon... | 1
00:00:58,110 --> 00:01:01,070
This is Belknap. He runs the farm.
2
00:01:01,870 --> 00:01:03,580
Good evening, ma'am.
3
00:01:09,750 --> 00:01:12,460
This is your cook. Name is Esa.
4
00:01:19,420 --> 00:01:22,010
And this is Juma. Houseboy.
5
00:01:28,640 --> 00:01:30,810
Come, see your house.
| 1
00:00:09,150 --> 00:00:10,400
(NATIVES SINGING TRIBAL SONG)
2
00:00:41,220 --> 00:00:43,220
(BROR SPEAKING
NATIVE LANGUAGE)
3
00:00:45,890 --> 00:00:47,390
(ALL SPEAK NATIVE LANGUAGE)
4
00:00:58,110 --> 00:01:01,070
This is Belknap.
He runs the farm.
5
00:01:01,860 --> 00:01:03,570
Good evening, ma'am.
6
00:01:0... | null | 9654.56 | 1037.38 | 92.35 |
out_of_africa | tt0089755 | NyOflNPWLKGE | 1
00:00:01,640 --> 00:00:03,240
She keeps her gaze in her binoculars
2
00:00:03,240 --> 00:00:04,640
as she scratches her leg.
3
00:00:06,440 --> 00:00:08,440
She quickly turns tied to a nearby tree.
4
00:00:08,440 --> 00:00:10,200
Her horse moves nervously.
5
00:00:13,800 --> 00:00:15,840
As she looks back again, ... | 1
00:00:00,100 --> 00:00:01,230
in the shelter of a tree.
2
00:00:01,270 --> 00:00:04,940
She kneels in the long grass, watching the animals through her binoculars.
3
00:00:05,610 --> 00:00:08,440
Her horse, tied to a neighbouring tree, becomes spooked.
4
00:00:08,780 --> 00:00:10,320
The reins loosen around the tre... | 1
00:00:27,250 --> 00:00:28,880
I wouldn't run.
2
00:00:30,550 --> 00:00:33,890
If you do, she'll think
you're something good to eat.
3
00:00:36,760 --> 00:00:38,720
Do you have a gun?
4
00:00:39,100 --> 00:00:40,850
She won't like the smell of you.
5
00:00:41,270 --> 00:00:42,600
Shoot it.
6
00:00:43,400 --> 00:0... | 1
00:00:04,900 --> 00:00:06,150
(HORSE NEIGHING SOFTLY)
2
00:00:10,690 --> 00:00:12,360
(NEIGHING CONTINUES)
3
00:00:15,240 --> 00:00:16,320
(EXCLAIMS)
4
00:00:16,410 --> 00:00:18,200
(GROWLING)
5
00:00:27,250 --> 00:00:28,880
DENYS: I wouldn't run.
6
00:00:30,550 --> 00:00:33,880
If you do, she'll think
you're so... | null | 9654.56 | 1591.87 | 89.98 |
out_of_africa | tt0089755 | tlm_TsXA1pc4 | 1
00:00:03,180 --> 00:00:04,980
A lantern hangs from a tree beside it.
2
00:00:04,980 --> 00:00:06,220
Nearby, a campfire burns
3
00:00:06,220 --> 00:00:08,380
and people bustle around, setting up camp.
4
00:00:08,740 --> 00:00:11,260
At the back of the wagon, a boy moves a rifle off a blanket,
5
00:00:11,260 --> 0... | 1
00:00:01,170 --> 00:00:03,380
Equipment is offloaded from the wagon
2
00:00:03,380 --> 00:00:05,050
and the camp fires are lit.
3
00:00:05,510 --> 00:00:07,470
The group settle down for the night.
4
00:00:27,950 --> 00:00:30,330
All of a sudden the cattle become restless
5
00:00:30,500 --> 00:00:32,210
from out o... | 1
00:01:05,690 --> 00:01:09,020
Ismail, my rifle, where's my rifle?
2
00:01:37,010 --> 00:01:38,300
Get away!
| 1
00:00:58,430 --> 00:00:59,550
(COWS LOWING)
2
00:01:02,310 --> 00:01:03,600
(LION GROWLING)
3
00:01:03,890 --> 00:01:05,140
(NATIVES SHOUTING)
4
00:01:05,690 --> 00:01:09,020
KAREN: Ismail, my rifle,
where's my rifle?
5
00:01:11,070 --> 00:01:12,150
(LION ROARING)
6
00:01:14,650 --> 00:01:16,280
(NATIVES SHOUTIN... | null | 9654.56 | 3061.79 | 158.34 |
out_of_africa | tt0089755 | V4XCtTwUHB2V | 1
00:00:00,090 --> 00:00:01,170
Karen slaps him
2
00:00:01,170 --> 00:00:02,450
as Barclay pushes the man.
3
00:00:02,490 --> 00:00:03,970
Delamere tries to break them up.
4
00:00:03,970 --> 00:00:05,330
Denys grabs Karin's wrist.
5
00:00:12,410 --> 00:00:14,770
Denys takes Karen to the centre of the dance floor.
... | 1
00:02:02,530 --> 00:02:04,370
Karen and Denys share a kiss
2
00:02:04,750 --> 00:02:06,750
and then Karen kisses him again.
| 1
00:00:05,360 --> 00:00:07,700
I wonder if you'd dance with me?
2
00:00:09,450 --> 00:00:12,120
I think you are about to apologize.
3
00:00:15,660 --> 00:00:17,500
You do stir things up.
4
00:00:21,540 --> 00:00:23,130
When they said they'd like to read,
5
00:00:23,210 --> 00:00:24,760
how did they put that exactl... | 1
00:00:02,320 --> 00:00:03,980
(PEOPLE SHOUTING)
2
00:00:05,360 --> 00:00:07,690
I wonder if you'd
dance with me?
3
00:00:09,450 --> 00:00:12,120
I think you are
about to apologize.
4
00:00:15,660 --> 00:00:17,500
You do stir things up.
5
00:00:21,540 --> 00:00:23,130
When they said
they'd like to read,
6
00:00:2... | null | 9654.56 | 4434.11 | 180.07 |
out_of_africa | tt0089755 | _RULmPOzuoe9 | 1
00:00:01,110 --> 00:00:05,150
In a river, two hippos allowed, just the tops of their heads and noses to surface.
2
00:00:05,190 --> 00:00:06,790
Karen steps away from the riverbank,
3
00:00:06,830 --> 00:00:09,230
struggling to pull a comb through her knotted hair.
4
00:00:11,710 --> 00:00:14,830
Denys looks up fr... | 1
00:00:01,430 --> 00:00:05,010
Karen stands, combing her tangled hair at the side of a river,
2
00:00:05,010 --> 00:00:07,350
hippos soaking in the water in front of her.
3
00:00:07,850 --> 00:00:11,310
Denys sits, watching her from his chair, positioned by the riverbank.
4
00:00:56,960 --> 00:01:00,750
Karen tips ... | 1
00:00:15,960 --> 00:00:17,460
I can fix that, I think.
2
00:00:17,670 --> 00:00:21,050
"Laugh'd loud and
long, and all the while"
3
00:00:21,420 --> 00:00:23,630
"His eyes went to and fro"
4
00:00:24,510 --> 00:00:28,350
"'Ha! ha! ' quoth he, 'full plain I see'"
5
00:00:29,180 --> 00:00:31,770
"'The Devil knows h... | 1
00:00:15,960 --> 00:00:17,460
I can fix that, I think.
2
00:00:17,670 --> 00:00:21,050
"Laugh'd loud and long,
and all the while
3
00:00:21,420 --> 00:00:23,630
"His eyes went to and fro
4
00:00:24,510 --> 00:00:28,340
"'Ha! ha! ' quoth he,
'full plain I see
5
00:00:29,180 --> 00:00:31,760
"'The Devil knows how t... | null | 9654.56 | 5309.63 | 67.97 |
out_of_africa | tt0089755 | OYClKQXiopm_ | 1
00:00:00,190 --> 00:00:02,990
and studies footprints in a muddy patch of ground.
2
00:00:06,750 --> 00:00:09,870
But as he looks around, something catches his eye.
3
00:00:12,470 --> 00:00:15,470
Another much larger paw print indents the mud.
4
00:00:15,830 --> 00:00:17,070
Denys stands.
5
00:00:19,150 --> 00:00:... | 1
00:00:28,840 --> 00:00:31,590
Slowly and quietly, they creep through a wooded area,
2
00:00:31,930 --> 00:00:33,010
hearing something?
3
00:00:33,050 --> 00:00:35,260
Denys signals to his party to stop.
4
00:00:35,770 --> 00:00:36,930
They crouch down.
5
00:00:37,350 --> 00:00:39,100
Denys prepares his rifle.
6
... | 1
00:00:04,140 --> 00:00:07,100
Supper. Good size, but...
2
00:00:18,160 --> 00:00:19,280
Lion.
3
00:00:21,790 --> 00:00:24,040
Careful, the wind's behind us.
4
00:01:25,220 --> 00:01:27,350
Back up. Slowly.
5
00:01:42,030 --> 00:01:46,120
If there's a charge, drop
flat, and let me do it.
6
00:02:14,650 --> 00:02:... | 1
00:00:04,140 --> 00:00:07,100
Supper. Good size, but...
2
00:00:18,160 --> 00:00:19,280
Lion.
3
00:00:21,790 --> 00:00:24,040
Careful,
the wind's behind us.
4
00:01:25,220 --> 00:01:27,350
(WHISPERING)
Back up. Slowly.
5
00:01:42,030 --> 00:01:46,120
If there's a charge,
drop flat,
and let me do it.
6
00:02:06,1... | null | 9654.56 | 5643.68 | 180.12 |
out_of_africa | tt0089755 | LVphLvHL9SUF | 1
00:00:01,560 --> 00:00:03,040
They settle back into their seats
2
00:00:03,040 --> 00:00:04,800
as Denys starts the plane rolling forward.
3
00:00:04,800 --> 00:00:06,800
Karen grins and puts on her goggles.
4
00:00:07,880 --> 00:00:10,880
Karen looks left and right as the wheels briefly come off the ground.
5
00... | 1
00:00:16,510 --> 00:00:18,470
Karen climbs into the plane
2
00:00:18,470 --> 00:00:21,220
and takes the seat immediately in front of Denys.
3
00:00:21,470 --> 00:00:23,350
She puts on a pair of goggles
4
00:00:24,140 --> 00:00:26,350
as the little yellow plane takes off.
5
00:00:26,560 --> 00:00:30,810
Karen marv... | null | 9654.56 | 6773.60 | 180.07 | ||
out_of_africa | tt0089755 | 33T_EfrPyTLl | 1
00:00:08,190 --> 00:00:11,270
At the factory, workers move the beans through troughs of water.
2
00:00:11,270 --> 00:00:12,990
Karen's hands work among them.
3
00:00:19,830 --> 00:00:21,270
Beans pour into the hopper.
4
00:00:21,310 --> 00:00:23,430
At night, Karen sits at her vanity writing.
5
00:00:23,470 --> 0... | 1
00:00:03,550 --> 00:00:04,470
Harvest time.
2
00:00:05,010 --> 00:00:07,930
Workers in the fields hand-picked the coffee berries.
3
00:00:07,930 --> 00:00:09,810
Then soak them in large troughs.
4
00:00:10,350 --> 00:00:12,480
They are then sent down a large funnel.
5
00:00:13,270 --> 00:00:16,650
Karen sits in h... | 1
00:00:33,360 --> 00:00:35,410
Is there a prince in there?
2
00:00:53,050 --> 00:00:55,550
I think that you had better get up.
3
00:00:56,720 --> 00:01:00,720
You had better get up. I
think that God is coming.
4
00:01:56,780 --> 00:01:58,070
All gone.
5
00:02:16,050 --> 00:02:17,710
How did it start?
6
00:02:17,8... | 1
00:00:33,360 --> 00:00:35,400
Is there a prince in there?
2
00:00:53,050 --> 00:00:55,550
I think that
you had better get up.
3
00:00:56,720 --> 00:01:00,720
You had better get up.
I think that God is coming.
4
00:01:12,020 --> 00:01:13,480
(ALL CLAMORING)
5
00:01:56,780 --> 00:01:58,070
All gone.
6
00:02:16,050... | null | 9654.56 | 7864.42 | 175.40 |
out_of_africa | tt0089755 | Cwn9yyFXMdFL | 1
00:00:00,710 --> 00:00:05,710
Among the mourners, Bror, Delamere and Felicity all gazed sadly under the nearby tree.
2
00:00:05,710 --> 00:00:07,710
The native men watch motionless.
3
00:00:08,150 --> 00:00:09,470
Karen blinks her teary eyes
4
00:00:09,470 --> 00:00:11,990
and looks back toward the ridge, finding ... | 1
00:00:06,740 --> 00:00:11,120
Karen looks across to the place where a man has been stood watching the proceedings.
2
00:00:11,700 --> 00:00:12,620
He has gone.
3
00:00:56,430 --> 00:00:59,100
Karen bends down to pick up a handful of dirt,
4
00:00:59,100 --> 00:01:03,190
but as she prepares to toss the soil into th... | 1
00:00:17,740 --> 00:00:21,070
Now take back the soul of
Denys George Finch Hatton,
2
00:00:23,530 --> 00:00:25,740
whom You have shared with us.
3
00:00:28,370 --> 00:00:30,160
He brought us joy
4
00:00:32,080 --> 00:00:34,090
and we loved him well.
5
00:00:37,510 --> 00:00:39,170
He was not ours.
6
00:00:43,350... | 1
00:00:17,740 --> 00:00:21,070
Now take back the soul
of Denys George Finch Hatton,
2
00:00:23,530 --> 00:00:25,740
whom You have shared with us.
3
00:00:28,370 --> 00:00:30,160
He brought us joy
4
00:00:32,080 --> 00:00:34,080
and we loved him well.
5
00:00:37,500 --> 00:00:39,170
He was not ours.
6
00:00:43,340... | null | 9654.56 | 9048.90 | 113.45 |
out_of_africa | tt0089755 | 6UpRj2fBro5u | 1
00:00:10,520 --> 00:00:13,760
As she gazes toward the bar, a small smile lifts her lips.
2
00:00:15,520 --> 00:00:18,800
The bespectacled gentleman allows her to lead the way toward the bar room.
3
00:00:21,600 --> 00:00:23,160
As she enters, the men inside.
4
00:00:23,160 --> 00:00:24,080
Stop talking.
5
00:00:2... | 1
00:00:18,140 --> 00:00:18,640
Honoured.
2
00:00:18,640 --> 00:00:21,400
Karen walks confidently into the men's bar
3
00:00:21,850 --> 00:00:23,110
as she enters the room.
4
00:00:23,110 --> 00:00:24,650
All the men stand.
5
00:01:08,960 --> 00:01:12,090
The men raised their glasses as she dowsed the shot of whisk... | 1
00:00:02,240 --> 00:00:05,410
I've been sent to ask if
we may stand you a drink.
2
00:00:06,160 --> 00:00:07,490
Who is "we"?
3
00:00:08,830 --> 00:00:10,620
The members actually.
4
00:00:14,500 --> 00:00:15,910
All right.
5
00:00:31,970 --> 00:00:33,600
Whiskey, please.
6
00:00:34,930 --> 00:00:36,690
Two whisk... | 1
00:00:02,230 --> 00:00:05,400
I've been sent
to ask if we may
stand you a drink.
2
00:00:06,150 --> 00:00:07,490
Who is "we"?
3
00:00:08,820 --> 00:00:10,620
The members actually.
4
00:00:14,500 --> 00:00:15,910
All right.
5
00:00:31,970 --> 00:00:33,600
Whiskey, please.
6
00:00:34,930 --> 00:00:36,680
Two whisk... | null | 9654.56 | 9276.48 | 167.14 |
patch_adams | tt0129290 | lduJWiu2_ykg | 1
00:00:02,150 --> 00:00:03,270
The doctor writes.
2
00:00:06,230 --> 00:00:07,590
Hunter rubs his chin.
3
00:00:32,300 --> 00:00:34,180
Hunter smiles gently at Doctor Prack
4
00:00:34,380 --> 00:00:35,780
then lowers his gaze.
5
00:00:39,940 --> 00:00:42,420
The doctor puts a spoonful of sugar in his coffee.
6
00... | 1
00:00:32,560 --> 00:00:34,190
Hunter smiles sadly.
2
00:00:34,400 --> 00:00:36,110
The doctor looks at his notes.
3
00:00:40,250 --> 00:00:42,590
The doctor spooned sugar into his coffee.
| 1
00:00:00,050 --> 00:00:02,990
My father died when I was nine.
2
00:00:03,060 --> 00:00:07,150
He was in the army.
He wasn't home very much.
3
00:00:08,300 --> 00:00:11,230
Two weeks before he died...
4
00:00:11,300 --> 00:00:14,230
he told me that
in the Korean War...
5
00:00:14,300 --> 00:00:16,740
it felt like
... | 1
00:00:00,260 --> 00:00:03,400
HUNTER: My father died
when I was nine.
2
00:00:03,430 --> 00:00:06,260
He was in the army.
He wasn't home very much.
3
00:00:07,900 --> 00:00:09,900
Two weeks before he died,
4
00:00:11,300 --> 00:00:13,510
he told me that
in the Korean War,
5
00:00:13,540 --> 00:00:16,180
it felt l... | null | 6921.25 | 323.17 | 91.30 |
patch_adams | tt0129290 | 0RESBgX_9uXG | 1
00:00:09,720 --> 00:00:11,240
Hunter points to the catatonic man.
2
00:00:32,880 --> 00:00:34,520
Hunter checks the man's bracelet.
3
00:01:09,660 --> 00:01:09,980
Doctor.
4
00:01:09,980 --> 00:01:10,980
Crack leaves.
5
00:01:20,860 --> 00:01:22,220
They all raised their hands.
6
00:01:28,180 --> 00:01:31,020
Th... | 1
00:00:12,730 --> 00:00:14,300
The man with his arm in the air.
2
00:00:32,910 --> 00:00:35,410
Hunter reads the man's name on his wristband.
3
00:01:21,300 --> 00:01:23,010
They all put their hands up.
4
00:01:23,100 --> 00:01:28,200
Male nurses stride in and removed the group members, leaving just Hunter and Rudy... | 1
00:00:02,880 --> 00:00:06,310
Well, Everton, we're meeting in here
so that Rudy can participate.
2
00:00:06,380 --> 00:00:09,350
- It's cramped.
- Does anyone else have a thought on that?
3
00:00:09,420 --> 00:00:12,780
- Cramped!
- I think he has a question.
4
00:00:14,860 --> 00:00:18,290
Do you find that funny,... | 1
00:00:00,410 --> 00:00:02,660
Why are we meeting in here?
It's cramped.
2
00:00:02,680 --> 00:00:05,960
Well, Everton, we're meeting
in here so that Rudy can
participate.
3
00:00:05,980 --> 00:00:07,410
It's cramped.
4
00:00:07,430 --> 00:00:08,860
DR. PRACK: Does anyone else
have a thought on that?
5
00:00:08,89... | null | 6921.25 | 475.20 | 102.08 |
patch_adams | tt0129290 | 44b7p_OiBt9L | 1
00:00:00,740 --> 00:00:01,460
At night.
2
00:00:01,500 --> 00:00:04,220
Complex mathematical equations fill papers.
3
00:00:04,260 --> 00:00:05,860
A hand writes out another equation.
4
00:00:05,900 --> 00:00:07,820
Hunter waits outside Arthur's open door.
5
00:00:25,860 --> 00:00:27,260
Hunter sits next to him.
... | 1
00:00:01,690 --> 00:00:04,570
They're covered in handwritten mathematical equations
2
00:00:04,910 --> 00:00:06,580
as Arthur sits scribbling.
3
00:00:06,620 --> 00:00:09,130
Hunter appears in the door wearing a dressing gown.
4
00:00:25,730 --> 00:00:27,400
Hunter sits by the desk.
5
00:00:39,350 --> 00:00:42,27... | 1
00:00:09,000 --> 00:00:10,930
May I come in?
2
00:00:12,240 --> 00:00:14,670
If you bend your medial
collateral ligaments...
3
00:00:14,740 --> 00:00:17,170
and place one talus
in front of another...
4
00:00:17,240 --> 00:00:19,680
I don't see where
you'd have a problem.
5
00:00:19,740 --> 00:00:22,680
Of course,... | 1
00:00:09,580 --> 00:00:11,150
May I come in?
2
00:00:12,620 --> 00:00:15,100
If you bend your medial
collateral ligaments,
3
00:00:15,120 --> 00:00:19,470
and place one talus in front
of another, I don't see where
you'd have a problem.
4
00:00:19,490 --> 00:00:22,140
Of course, if there were
a news story covering
... | null | 6921.25 | 582.11 | 166.93 |
patch_adams | tt0129290 | u7vwEzzcO5xT | 1
00:00:01,190 --> 00:00:03,190
He enters Doctor Prack office.
2
00:00:03,190 --> 00:00:04,900
The doctor sips from his mug.
| 1
00:00:07,260 --> 00:00:08,730
The doctor glances up.
| 1
00:00:05,330 --> 00:00:07,260
I'd like to leave.
2
00:00:08,830 --> 00:00:12,000
Hunter, we'll have to discuss this
at your scheduled time.
3
00:00:12,070 --> 00:00:14,000
I'm leaving.
4
00:00:15,110 --> 00:00:17,040
Have you thought
about what you'll do?
5
00:00:17,110 --> 00:00:19,540
I want to help people.
6
... | 1
00:00:05,810 --> 00:00:07,140
I'd like to leave.
2
00:00:09,520 --> 00:00:11,830
Hunter, we'll have to discuss
this at your scheduled time.
3
00:00:11,850 --> 00:00:13,850
I'm leaving.
4
00:00:15,090 --> 00:00:16,770
Have you thought
about what you'll do?
5
00:00:16,790 --> 00:00:19,670
I want to help people.
6
... | null | 6921.25 | 927.46 | 61.63 |
patch_adams | tt0129290 | 1CCShP_vYSdb | 1
00:00:00,360 --> 00:00:03,120
Patch approaches a bald child in a pink nightgown.
2
00:00:13,200 --> 00:00:15,520
Cameron looks up at him with a faint smile.
3
00:00:16,560 --> 00:00:22,480
Patch looks at her bedside supply cart to see enema bulbs, a pair of scissors, and other medical tools.
4
00:00:23,720 --> 00:... | 1
00:00:13,150 --> 00:00:15,360
Patch looks at a table by the bed.
2
00:00:15,610 --> 00:00:17,790
There's a tray with some medical equipment.
3
00:00:18,160 --> 00:00:21,970
He sees two big red rubber enema bulbs in a steel dish.
4
00:00:22,390 --> 00:00:23,350
Patch turns away
5
00:00:23,350 --> 00:00:26,530
and ... | 1
00:00:03,760 --> 00:00:05,090
Hi.
2
00:00:05,660 --> 00:00:06,920
Hi.
3
00:00:06,990 --> 00:00:09,690
- What's your name?
- Cameron.
4
00:00:09,760 --> 00:00:13,030
Hi, Cameron.
I'm Patch.
5
00:00:34,190 --> 00:00:37,520
I have a cold. Just a bit of a cold.
6
00:00:37,590 --> 00:00:41,360
Is my nose red?
Oh, it ... | 1
00:00:03,840 --> 00:00:05,010
Hi.
2
00:00:05,680 --> 00:00:07,090
Hi.
3
00:00:07,110 --> 00:00:08,120
What's your name?
4
00:00:08,150 --> 00:00:09,690
Cameron.
5
00:00:09,710 --> 00:00:12,380
Hi, Cameron. I'm Patch.
6
00:00:34,170 --> 00:00:37,820
(SNIFFLING) I have a cold.
Just a bit of a cold.
7
00:00:37,840... | null | 6921.25 | 1704.00 | 179.70 |
patch_adams | tt0129290 | v0TSAnWOUhSQ | 1
00:01:38,710 --> 00:01:41,870
Returning his attention to his books, Mitch flips a page
2
00:01:41,870 --> 00:01:43,030
and holds his head,
3
00:01:44,270 --> 00:01:45,670
putting his hand up to Mitch.
4
00:01:45,710 --> 00:01:47,670
Patch approaches the door and stops.
5
00:01:47,910 --> 00:01:48,950
He turns bac... | 1
00:01:40,110 --> 00:01:41,870
Mitch goes back to his book.
2
00:01:42,330 --> 00:01:43,750
Patch walks to the door,
3
00:01:44,130 --> 00:01:46,130
then pauses and looks back.
4
00:02:04,490 --> 00:02:07,330
Mitch sits holding his chin, staring at his book.
5
00:02:07,660 --> 00:02:08,750
He drops his hand
6
00:... | 1
00:00:03,570 --> 00:00:05,510
You told Walcott I cheated.
2
00:00:05,570 --> 00:00:08,510
I know you did it.
Just tell me why.
3
00:00:08,580 --> 00:00:10,510
Look, cut the crap, Hunter.
4
00:00:10,580 --> 00:00:13,510
I live with you. I know how much
you study, or don't study.
5
00:00:13,580 --> 00:00:17,140
And... | 1
00:00:03,850 --> 00:00:05,430
You told Walcott I cheated.
2
00:00:05,450 --> 00:00:08,130
I know you did it.
Just tell me why.
3
00:00:08,160 --> 00:00:10,170
Look, cut the crap, Hunter.
4
00:00:10,190 --> 00:00:13,400
I live with you.
I know how much you study,
or don't study.
5
00:00:13,430 --> 00:00:17,270
And... | null | 6921.25 | 2837.06 | 133.31 |
patch_adams | tt0129290 | YUIsWYFLhMQB | 1
00:00:06,100 --> 00:00:07,180
Truman smiles.
2
00:00:49,740 --> 00:00:51,620
Truman gives Patch a sympathetic look.
3
00:00:51,660 --> 00:00:52,660
Mitch grins.
4
00:00:52,700 --> 00:00:55,780
Now outside, Patch walks with Truman, Carin and Adelane.
5
00:01:30,800 --> 00:01:32,480
Turning around, the three walk o... | 1
00:00:51,120 --> 00:00:53,920
Mitch smiled smugly as the students leave
2
00:00:54,260 --> 00:00:55,010
outside.
3
00:01:31,110 --> 00:01:31,610
Truman.
4
00:01:31,610 --> 00:01:33,950
Carin and Adelane turn and walk away.
5
00:01:44,780 --> 00:01:47,080
Patch walks off, smiling to himself.
6
00:01:47,250 --> 00... | 1
00:00:00,000 --> 00:00:04,070
Uh, before we adjourn
Dean Walcott has a brief announcement.
2
00:00:04,140 --> 00:00:06,270
He's gonna have the sex change!
3
00:00:07,580 --> 00:00:09,510
Next Monday
the hospital is hosting...
4
00:00:09,580 --> 00:00:11,840
a medical
seminar-slash-retreat...
5
00:00:11,920 --> 00... | 1
00:00:01,790 --> 00:00:04,440
Before we adjourn Dean Walcott
has a brief announcement.
2
00:00:04,460 --> 00:00:06,460
(WHISPERING) He's gonna have
the sex change!
3
00:00:07,630 --> 00:00:09,680
Next Monday
the hospital is hosting
4
00:00:09,700 --> 00:00:12,310
a medical
seminar-slash-retreat
5
00:00:12,340 -->... | null | 6921.25 | 3138.05 | 179.91 |
patch_adams | tt0129290 | _a2ZU_b7gGbo | 1
00:00:29,110 --> 00:00:30,230
Patch rises.
2
00:00:37,030 --> 00:00:38,350
Dean Walcott sits.
3
00:00:57,740 --> 00:00:59,820
The bearded committee leader shakes his head.
| 1
00:00:28,790 --> 00:00:29,170
Sir.
2
00:00:29,300 --> 00:00:30,430
Patch stands.
| 1
00:00:00,200 --> 00:00:03,470
You've been accused of
practicing medicine without a license.
2
00:00:03,540 --> 00:00:05,840
That's a very
grave charge, son.
3
00:00:05,910 --> 00:00:10,500
Are you aware that it's unlawful to practice
medicine without a medical license?
4
00:00:10,580 --> 00:00:12,240
Yes, sir, I a... | 1
00:00:00,540 --> 00:00:03,950
You've been
accused of practicing
medicine without a license.
2
00:00:03,980 --> 00:00:06,290
That's a very
grave charge, son.
3
00:00:06,310 --> 00:00:08,620
Are you aware that
it's unlawful to practice
4
00:00:08,650 --> 00:00:10,660
medicine without
a medical license?
5
00:00:10,6... | null | 6921.25 | 5999.42 | 192.91 |
patch_adams | tt0129290 | yXSP1sSpHiQa | 1
00:00:53,210 --> 00:00:54,130
Facing the committee.
2
00:00:54,170 --> 00:00:55,570
He lowers his gaze.
3
00:00:58,130 --> 00:01:00,050
Joletta watches from the crowd.
4
00:01:02,410 --> 00:01:03,490
He lifts his head
5
00:01:03,490 --> 00:01:05,890
and gazes off, his jaw twitching.
6
00:01:26,080 --> 00:01:27,1... | 1
00:00:58,840 --> 00:01:03,060
Joletta watches with concern as Patch struggles to compose himself.
2
00:01:03,610 --> 00:01:05,820
The members of the tribunal look at him.
3
00:02:27,520 --> 00:02:29,610
The door at the back of the hall opens.
4
00:02:29,820 --> 00:02:32,040
Everyone turns as Truman enters.
5
00:0... | 1
00:00:00,060 --> 00:00:03,550
Now here today, this room
is full of medical students.
2
00:00:03,630 --> 00:00:08,330
Don't let them anesthetize you. Don't let
them numb you out to the miracle of life.
3
00:00:08,400 --> 00:00:11,890
Always live in awe of the
glorious mechanism of the human body.
4
00:00:11,970 -->... | 1
00:00:00,060 --> 00:00:03,640
Now here today, this room
is full of medical students.
2
00:00:03,670 --> 00:00:05,040
Don't let them
anesthetize you.
3
00:00:05,070 --> 00:00:08,410
Don't let them numb you out
to the miracle of life.
4
00:00:08,440 --> 00:00:12,120
Always live in
awe of the glorious
mechanism of th... | null | 6921.25 | 6194.50 | 179.93 |
patch_adams | tt0129290 | dJdSiEgaSl03 | 1
00:00:17,340 --> 00:00:19,420
Among a group of professors on stage.
2
00:00:19,540 --> 00:00:23,220
Dean Walcott stands and takes a diploma from a brimming basket lined up.
3
00:00:23,220 --> 00:00:24,900
The students approached the stage.
4
00:00:26,620 --> 00:00:27,780
A student, walks up steps
5
00:00:27,780 -... | 1
00:00:15,440 --> 00:00:19,420
Dean Walcott walks to a basket containing rolled scrolls.
2
00:00:19,630 --> 00:00:23,140
Professors and graduates are wearing black gowns and mortarboards.
3
00:00:27,110 --> 00:00:28,570
The graduates form a line
4
00:00:28,570 --> 00:00:32,650
and pass behind Dean Anderson to colle... | 1
00:00:00,080 --> 00:00:02,240
Well, today you go...
2
00:00:02,310 --> 00:00:05,940
from being students in a class
to being members of a class-
3
00:00:06,020 --> 00:00:08,750
a very select class.
4
00:00:08,820 --> 00:00:12,480
You face the future
with your heads held high...
5
00:00:12,560 --> 00:00:15,360
beca... | 1
00:00:02,470 --> 00:00:05,650
from being students in a class
to being members of a class,
2
00:00:05,680 --> 00:00:08,850
a very select class.
3
00:00:08,880 --> 00:00:11,850
You face the future with your
heads held high because
4
00:00:12,480 --> 00:00:15,180
you are now doctors.
5
00:00:25,200 --> 00:00:26,690
... | null | 6921.25 | 6542.34 | 80.76 |
paycheck | tt0338337 | D2a_EPchzs6u | 1
00:00:14,810 --> 00:00:15,970
He removes the monitor.
2
00:00:16,570 --> 00:00:19,810
The 3D image remains projected on its own above the tabletop.
3
00:00:32,370 --> 00:00:33,970
The executives look bewildered.
4
00:00:34,210 --> 00:00:36,210
One of them pushes his finger through the hologram,
5
00:00:36,210 -->... | 1
00:00:17,330 --> 00:00:18,920
A 3D hologram.
2
00:00:32,220 --> 00:00:33,930
One man tries to touch her
3
00:00:33,970 --> 00:00:36,230
and she leans forward to meet his finger.
4
00:00:47,430 --> 00:00:48,690
The group leaves
5
00:00:48,690 --> 00:00:51,610
and Jennings leans on his desk behind the avatar.
6
00... | 1
00:00:00,210 --> 00:00:01,470
What do you think?
2
00:00:02,510 --> 00:00:05,780
This is the exact same technology?
3
00:00:05,950 --> 00:00:07,880
Not the exact same technology, no.
4
00:00:08,050 --> 00:00:10,520
Ultimately, I decided
to reconceive some of it.
5
00:00:10,690 --> 00:00:13,310
I never liked the w... | 1
00:00:00,160 --> 00:00:01,630
What do you think?
2
00:00:02,440 --> 00:00:05,860
This is the exact
same technology?
3
00:00:05,880 --> 00:00:07,980
Not the exact same technology,
no.
4
00:00:08,000 --> 00:00:10,600
Ultimately, I decided
to reconceive some of it.
5
00:00:10,620 --> 00:00:13,400
I... I never liked ... | null | 7179.68 | 249.57 | 142.90 |
paycheck | tt0338337 | 3cm3gNHeI2F5 | 1
00:00:06,510 --> 00:00:09,030
They both sit at a glass table as she opens a file.
2
00:00:14,430 --> 00:00:17,870
He signs his name with large swooping strokes in an angular ending.
3
00:00:20,230 --> 00:00:21,190
She hands him an envelope.
4
00:00:25,310 --> 00:00:26,790
He peers at the five stamps.
5
00:00:32,9... | 1
00:00:14,300 --> 00:00:15,810
He signs the document.
2
00:00:33,410 --> 00:00:37,460
He opens the bulky envelope, but it has different items in it.
3
00:02:21,540 --> 00:02:23,170
He walks out of the office.
| 1
00:00:00,290 --> 00:00:03,050
Everyone at Reddy Grant
appreciates your business.
2
00:00:03,220 --> 00:00:07,220
Well, not as much as I appreciate
my business, I promise you.
3
00:00:08,200 --> 00:00:10,160
OK.
4
00:00:12,370 --> 00:00:14,340
Just sign there.
5
00:00:18,840 --> 00:00:21,000
- All right.
- Great.
... | 1
00:00:00,260 --> 00:00:01,800
WOMAN: Everyone at
Reddy Grant Associates
2
00:00:01,830 --> 00:00:03,170
appreciates
your business, sir.
3
00:00:03,200 --> 00:00:05,790
Well, not as much
as I appreciate my business,
4
00:00:05,810 --> 00:00:08,160
I promise you.
5
00:00:08,180 --> 00:00:10,120
Okay.
6
00:00:12,35... | null | 7179.68 | 1535.04 | 144.61 |
paycheck | tt0338337 | eMdwYasyedmI | 1
00:00:00,360 --> 00:00:02,240
One of them stops the chair's rotation.
2
00:00:02,480 --> 00:00:04,040
Suddenly, the agents grab Jennings
3
00:00:04,040 --> 00:00:06,240
and bind his arms to the chair's metal armrests.
4
00:00:08,560 --> 00:00:10,160
Then closes the restraint over his knees
5
00:00:10,200 --> 00:0... | 1
00:00:01,260 --> 00:00:03,480
then stamps on a pedal beneath the chair
2
00:00:03,560 --> 00:00:05,070
and manacles spring out.
3
00:00:09,250 --> 00:00:10,880
They secure Mike to the chair,
4
00:00:10,880 --> 00:00:12,380
then it reclines back.
5
00:00:12,420 --> 00:00:14,850
Then they bring in more equipment an... | 1
00:00:06,430 --> 00:00:07,760
What?
2
00:00:07,930 --> 00:00:09,520
Wait a second!
3
00:00:15,870 --> 00:00:17,570
Wait!
4
00:00:18,310 --> 00:00:21,470
We figured Rethrick tried a wipe,
so we'll try an extraction.
5
00:00:21,640 --> 00:00:24,640
You're not gonna see anything.
You're wasting your time.
6
00:00:4... | 1
00:00:01,800 --> 00:00:03,200
[MOTOR WHIRRS]
2
00:00:06,430 --> 00:00:07,990
What?
3
00:00:08,010 --> 00:00:09,730
Wait a second!
4
00:00:15,870 --> 00:00:18,280
Wait!
5
00:00:18,310 --> 00:00:19,880
We figured Rethrick
might have tried a wipe,
6
00:00:19,910 --> 00:00:21,490
so we'll try
an extraction.
7
00:00... | null | 7179.68 | 1896.80 | 157.53 |
paycheck | tt0338337 | EoNQ8HJXj0Ab | 1
00:00:00,860 --> 00:00:03,060
Jennings runs out of the FBI building with the envelope
2
00:00:03,060 --> 00:00:04,580
running headlong down a path.
3
00:00:05,260 --> 00:00:06,420
Wolfe catches sight of him
4
00:00:06,420 --> 00:00:07,900
and freezes in disbelief
5
00:00:08,300 --> 00:00:09,420
as Jennings runs.
... | 1
00:00:01,510 --> 00:00:06,530
but then stops suddenly when Mike comes running out of the building and down some steps.
2
00:00:11,130 --> 00:00:12,720
Wolfe goes over to the steps
3
00:00:12,720 --> 00:00:13,720
and looks down them
4
00:00:13,720 --> 00:00:17,360
as the FBI agents run towards him in pursuit of Mik... | 1
00:00:44,710 --> 00:00:46,970
Copy that.
2
00:00:50,150 --> 00:00:52,620
- Watch it, coming through!
- Go! Go! Go!
3
00:00:52,790 --> 00:00:54,340
- Coming through!
- Out of the way!
4
00:00:54,520 --> 00:00:55,950
- See him?
- I see him!
5
00:01:00,630 --> 00:01:02,590
- Out of the way, lady!
- There!
6
00:01:0... | 1
00:00:00,720 --> 00:00:03,890
[FAST-PACED, DRAMATIC THEME PLAYS]
2
00:00:30,380 --> 00:00:31,970
[PANTING]
3
00:00:34,390 --> 00:00:35,520
[ELECTRONIC BEEP]
4
00:00:39,790 --> 00:00:44,160
[CHATTER FROM SECURITY RADIO]
5
00:00:44,180 --> 00:00:47,070
GUARD: Transit three, copy that.
Now in main terminal.
6
00:00... | null | 7179.68 | 2068.13 | 100.33 |
paycheck | tt0338337 | CNEz_9NGrA4r | 1
00:00:02,190 --> 00:00:03,830
One of the attackers shoots at Shorty.
2
00:00:03,870 --> 00:00:05,150
Takes cover around a pillar.
3
00:00:06,710 --> 00:00:08,830
Jennings kicks a rolling flower kiosk.
4
00:00:09,070 --> 00:00:13,550
The kiosk moves towards the door, giving Shorty cover as one of the men fires at h... | 1
00:00:06,830 --> 00:00:09,380
Mike pushes a stall cart across the floor,
2
00:00:09,420 --> 00:00:12,180
and Shorty uses it for cover as he runs to the door,
3
00:00:12,430 --> 00:00:14,270
but the man keeps on shooting
4
00:00:14,270 --> 00:00:15,730
so Mike leaps on him.
5
00:00:19,830 --> 00:00:22,510
Shorty m... | 1
00:00:03,170 --> 00:00:04,460
Shit!
2
00:00:05,940 --> 00:00:07,460
Go!
3
00:00:31,860 --> 00:00:35,090
Oh, God, I hope that was
a good thing to do.
4
00:02:04,850 --> 00:02:06,290
Shit.
| 1
00:00:01,780 --> 00:00:04,430
Ow. Oh, Shit!
2
00:00:05,830 --> 00:00:07,370
Go!
3
00:00:16,990 --> 00:00:18,400
Jesus!
4
00:00:31,790 --> 00:00:35,080
Oh, God, I hope that was
a good thing to do.
5
00:00:50,850 --> 00:00:51,930
[GUNSHOTS CONTINUE]
6
00:00:54,780 --> 00:00:56,130
[GUN FIRES]
7
00:02:02,650 --> 0... | null | 7179.68 | 3072.00 | 166.42 |
paycheck | tt0338337 | ga0_spLyCpMV | 1
00:00:00,270 --> 00:00:01,190
opens a door
2
00:00:01,190 --> 00:00:02,350
and steps through it,
3
00:00:02,350 --> 00:00:03,750
falling onto the train tracks.
4
00:00:04,670 --> 00:00:05,990
He looks up with alarm
5
00:00:05,990 --> 00:00:07,670
and peers down the length of the tunnel.
6
00:00:10,670 --> 00:00:... | 1
00:00:02,940 --> 00:00:06,460
Mike falls out of a door onto some railway tracks in a tunnel
2
00:00:06,620 --> 00:00:09,840
and is getting his bearings when the other attacker jumps out.
3
00:00:12,180 --> 00:00:13,400
Mike punches him,
4
00:00:13,400 --> 00:00:15,150
then points the gun at his head.
5
00:00:25,5... | 1
00:00:17,480 --> 00:00:19,030
Go.
2
00:00:20,680 --> 00:00:22,340
Where's your gun?
3
00:00:22,510 --> 00:00:24,000
He's got it.
4
00:00:35,490 --> 00:00:36,760
So...
5
00:00:37,300 --> 00:00:38,700
...how are you, Mike?
6
00:00:41,400 --> 00:00:42,920
You?
7
00:00:43,900 --> 00:00:45,370
Why?
8
00:00:46,240 -... | 1
00:00:17,400 --> 00:00:18,950
Go.
2
00:00:20,620 --> 00:00:22,430
WOLFE:
Where's your gun?
3
00:00:22,450 --> 00:00:23,920
He's got it.
4
00:00:28,290 --> 00:00:29,820
[GUNSHOT]
5
00:00:29,840 --> 00:00:31,460
[SCREAMS]
[ELECTRICITY SPARKING]
6
00:00:35,530 --> 00:00:37,210
So...
7
00:00:37,230 --> 00:00:38,600... | null | 7179.68 | 3243.78 | 177.10 |
paycheck | tt0338337 | 78tN4PZY5WY2 | 1
00:00:00,350 --> 00:00:02,870
Now, Jennings and Rachel wear helmets and sit on a motorbike.
2
00:00:03,910 --> 00:00:04,790
Wolfe drives past
3
00:00:04,790 --> 00:00:05,870
and aims his gun at them.
4
00:00:06,070 --> 00:00:08,870
As he shoots, they speed forward through a window, shattering it.
5
00:00:09,350 -... | 1
00:00:00,510 --> 00:00:03,730
They run a high performance motorbike in the company's showroom.
2
00:00:04,110 --> 00:00:06,700
As Wolfe pulls up and fires through the window at them,
3
00:00:06,700 --> 00:00:08,000
Mike revs the throttle
4
00:00:08,000 --> 00:00:10,250
and drives through it with Rachel on the back... | 1
00:00:28,350 --> 00:00:31,720
They just turned on Pine.
Intercept them on Sixth.
2
00:00:42,500 --> 00:00:45,800
- How good am I on this thing?
- You're OK!
3
00:00:54,280 --> 00:00:59,050
- Look, I just said you're OK, OK?
- OK.
4
00:01:32,080 --> 00:01:33,480
Hang on!
| 1
00:00:00,180 --> 00:00:01,240
[ENGINE REVS]
2
00:00:19,160 --> 00:00:20,190
[HORN HONKS]
3
00:00:28,350 --> 00:00:31,640
They just turned on Pine.
Intercept them on Sixth.
4
00:00:42,450 --> 00:00:44,600
How good am I
on this thing?
5
00:00:44,620 --> 00:00:46,020
You're okay!
6
00:00:54,360 --> 00:00:57,710
Loo... | null | 7179.68 | 4303.17 | 126.50 |
paycheck | tt0338337 | jiYu9Rm4_utb | 1
00:00:01,040 --> 00:00:03,160
Jennings turns to see a car racing towards him.
2
00:00:03,600 --> 00:00:05,160
He friends with aggressive determination
3
00:00:05,160 --> 00:00:06,040
and races towards.
4
00:00:07,120 --> 00:00:08,520
As Rachel runs through the envelope.
5
00:00:08,560 --> 00:00:10,080
Wolfe fires... | 1
00:00:03,380 --> 00:00:05,220
so he starts riding towards it.
2
00:00:05,760 --> 00:00:08,610
Rachel nears the envelope when Wolfe shoots at her
3
00:00:08,730 --> 00:00:11,110
and she has to take cover in a freight container.
4
00:00:15,920 --> 00:00:19,310
Mike in the car, accelerates towards each other through ... | 1
00:01:20,170 --> 00:01:21,730
Got it!
2
00:01:32,880 --> 00:01:34,870
Let's get out of here.
3
00:01:39,620 --> 00:01:41,450
Take us down!
4
00:01:41,620 --> 00:01:45,290
Mike, we can help you!
We know what's going on!
5
00:01:45,460 --> 00:01:48,160
Let us bring you in!
6
00:02:00,380 --> 00:02:03,210
He's head... | 1
00:01:20,140 --> 00:01:21,690
Got it!
2
00:01:26,480 --> 00:01:27,830
[POLICE SIREN WAILING]
3
00:01:32,840 --> 00:01:34,960
Let's get out of here.
4
00:01:39,810 --> 00:01:41,270
Take us down!
5
00:01:41,300 --> 00:01:45,410
DODGE: Mike, we can help you!
We know what's going on!
6
00:01:45,440 --> 00:01:48,190
... | null | 7179.68 | 4477.31 | 176.10 |
paycheck | tt0338337 | xu2sHMWVGd9H | 1
00:00:00,750 --> 00:00:01,910
throwing him to the ground.
2
00:00:02,110 --> 00:00:03,950
Another guard enters, firing his weapon.
3
00:00:03,950 --> 00:00:05,830
Jennings takes cover behind a device.
4
00:00:06,110 --> 00:00:07,190
Rachel grabs the conveyor
5
00:00:07,190 --> 00:00:08,190
and throws it hard.
6
... | 1
00:00:02,420 --> 00:00:03,590
Mike takes cover
2
00:00:03,590 --> 00:00:05,680
as a guard runs in and fires at him.
3
00:00:05,890 --> 00:00:08,690
Then Rachel grabs one of the suspended platforms
4
00:00:08,690 --> 00:00:10,620
and swings it into the guard's face.
5
00:00:14,960 --> 00:00:16,930
Mike runs and at... | 1
00:00:47,230 --> 00:00:49,070
Drop the gun.
2
00:00:52,870 --> 00:00:54,170
Drop the gun.
3
00:01:47,390 --> 00:01:50,450
Looks like Michael's
got a date on the catwalks.
4
00:01:55,740 --> 00:01:58,360
Let's make sure he makes it.
| 1
00:00:27,640 --> 00:00:29,480
[MACHINE GUN FIRING]
2
00:00:47,230 --> 00:00:49,030
GUARD: Drop the gun.
3
00:00:52,720 --> 00:00:54,300
Drop the gun.
4
00:00:54,800 --> 00:00:55,840
[BEEP]
5
00:01:01,830 --> 00:01:02,830
[MACHINE GUN FIRING]
6
00:01:47,410 --> 00:01:49,810
Looks like Michael's
got a date on the ... | null | 7179.68 | 5898.40 | 179.58 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.