rottentomatoes_id string | imdb_id string | video_id string | audio_description_us string | audio_description_uk string | subtitles string | sdh string | screenplay string | movie_duration string | video_start string | video_duration string |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
grown_ups_2 | tt2191701 | igOVCFdQXak2 | 1
00:00:04,900 --> 00:00:06,100
He opens a box.
2
00:00:29,460 --> 00:00:30,660
Kyle hands him the monkey.
3
00:00:38,460 --> 00:00:40,380
Nick glances at his yellow stained underwear,
4
00:00:40,420 --> 00:00:41,500
then faces Kyle.
5
00:00:45,180 --> 00:00:48,180
By this stage, the energetic guests danced before ... | 1
00:00:39,120 --> 00:00:39,500
Nick
2
00:00:39,500 --> 00:00:40,540
now in his underpants.
3
00:00:40,540 --> 00:00:41,540
He's wet himself.
4
00:00:44,460 --> 00:00:47,880
Out in the garden, the large number of guests rock along to the band.
5
00:00:48,220 --> 00:00:53,770
A woman pours beer into a funnel which i... | 1
00:00:00,330 --> 00:00:01,900
Want some Daddy
candy right here?
2
00:00:01,930 --> 00:00:03,940
Why are you naked?
3
00:00:03,970 --> 00:00:05,490
Global warming.
4
00:00:06,010 --> 00:00:07,300
Why is this empty?
5
00:00:07,330 --> 00:00:08,820
Where is Gigglesworth?
Hey, hey.
6
00:00:08,850 --> 00:00:11,940
I'... | 1
00:00:00,330 --> 00:00:01,900
Want some Daddy
candy right here?
2
00:00:01,930 --> 00:00:03,940
Why are you naked?
3
00:00:03,970 --> 00:00:05,490
Global warming.
4
00:00:06,010 --> 00:00:07,300
Why is this empty?
5
00:00:07,330 --> 00:00:08,820
Where is Gigglesworth?
Hey, hey.
6
00:00:08,850 --> 00:00:11,940
I'... | null | 6068.38 | 4613.18 | 165.09 |
grown_ups_2 | tt2191701 | WD0aZ10YMRoE | 1
00:00:27,460 --> 00:00:29,140
The guests form a circle around them.
2
00:00:35,500 --> 00:00:37,420
Dante marches over on his skis.
3
00:00:37,460 --> 00:00:39,140
Fluzoo sleeps in a playhouse.
4
00:00:40,540 --> 00:00:41,580
He tosses his wig.
5
00:00:47,220 --> 00:00:48,700
Cavanaugh glances at Keithie,
6
00:0... | 1
00:00:36,200 --> 00:00:38,080
Fluzoo is asleep in a Wendy house.
2
00:00:47,710 --> 00:00:50,220
He looks around at Keithie, who stares anxiously back.
3
00:01:07,480 --> 00:01:09,240
Eric and Kurt stare at Marcus.
4
00:01:23,260 --> 00:01:25,010
Lenny and Tommy circle each other.
5
00:01:25,010 --> 00:01:27,100
... | 1
00:00:03,610 --> 00:00:04,670
For what?
2
00:00:04,690 --> 00:00:07,580
For back in the day,
always giving me crap.
3
00:00:07,850 --> 00:00:09,950
You don't want to
let bygones be bygones?
4
00:00:09,970 --> 00:00:13,180
I do.
After you apologize to me.
5
00:00:13,610 --> 00:00:15,470
For stuff I did 30 years ag... | 1
00:00:03,610 --> 00:00:04,670
For what?
2
00:00:04,690 --> 00:00:07,580
For back in the day,
always giving me crap.
3
00:00:07,850 --> 00:00:09,950
You don't want to
let bygones be bygones?
4
00:00:09,970 --> 00:00:13,180
I do.
After you apologize to me.
5
00:00:13,610 --> 00:00:15,470
For stuff I did 30 years ag... | null | 6068.38 | 4828.74 | 177.59 |
halloween_ends | tt10665342 | QGSntjzi1ozJ | 1
00:00:01,710 --> 00:00:02,870
Entering the foyer.
2
00:00:02,910 --> 00:00:04,790
Corey gazes up the stairs.
3
00:00:09,110 --> 00:00:10,670
He walks up to a landing.
4
00:00:14,870 --> 00:00:15,950
He stops walking
5
00:00:15,950 --> 00:00:17,870
and lowers his anxious gaze.
6
00:00:24,110 --> 00:00:27,830
Cont... | 1
00:00:03,950 --> 00:00:05,510
Corey looks up the stairs.
2
00:00:14,590 --> 00:00:18,390
Corey moves slowly along a landing towards an upper floor.
3
00:00:27,150 --> 00:00:28,870
Corey advances slowly.
4
00:00:29,630 --> 00:00:31,150
The cake knife is on the stairs.
5
00:00:31,790 --> 00:00:32,670
He picks it up... | 1
00:00:07,920 --> 00:00:10,130
Jeremy?
2
00:00:19,430 --> 00:00:22,310
Help! Corey, help!
3
00:00:57,470 --> 00:00:59,550
Jeremy?
4
00:01:05,980 --> 00:01:08,060
Jeremy?
5
00:01:11,480 --> 00:01:13,400
Jeremy?
6
00:01:16,150 --> 00:01:18,200
He's gonna get you!
7
00:01:18,240 --> 00:01:20,700
He's gonna get you
... | 1
00:00:00,020 --> 00:00:02,190
(Jeremy screams)
2
00:00:02,230 --> 00:00:04,450
(running footsteps)
3
00:00:07,910 --> 00:00:10,120
Jeremy?
4
00:00:13,160 --> 00:00:15,160
(door bangs shut)
5
00:00:19,420 --> 00:00:22,300
JEREMY:
Help! Corey, help!
6
00:00:23,090 --> 00:00:25,630
(stairs creaking)
7
00:00:28,970... | null | 6653.46 | 435.07 | 150.77 |
halloween_ends | tt10665342 | GKWoqiXvEQZz | 1
00:00:03,290 --> 00:00:04,410
on the rocky wall.
2
00:00:06,330 --> 00:00:08,970
Turning, he scans his light over the dark area.
3
00:00:09,450 --> 00:00:11,690
Corey stands on a ledge behind him.
4
00:00:13,170 --> 00:00:14,810
Doug shines the light onto him,
5
00:00:14,810 --> 00:00:15,770
then smirks.
6
00:00... | 1
00:00:07,970 --> 00:00:11,770
The beam passes over Corey, standing in a recess in the wall.
2
00:00:11,810 --> 00:00:14,210
Corey just smiles as Mulaney approaches.
3
00:00:21,730 --> 00:00:23,930
Maya's attack slamming Mulaney into a wall.
4
00:00:23,970 --> 00:00:25,290
He breaks out of the stranglehold
5
00:00... | 1
00:00:04,700 --> 00:00:06,330
The fuck is that?
2
00:00:34,600 --> 00:00:36,400
Help.
3
00:00:36,440 --> 00:00:38,860
Show me how to do it.
4
00:00:40,070 --> 00:00:42,150
Get up, get up, get up.
5
00:00:42,200 --> 00:00:43,860
Get up!
| 1
00:00:04,690 --> 00:00:06,320
The fuck is that?
2
00:00:15,910 --> 00:00:17,830
(chuckles softly)
3
00:00:19,910 --> 00:00:22,160
(groans, grunts)
4
00:00:22,210 --> 00:00:24,540
- (breathing heavily)
- (grunting)
5
00:00:31,220 --> 00:00:33,680
(groaning)
6
00:00:34,590 --> 00:00:36,390
COREY:
Help.
7
00:00:36... | null | 6653.46 | 3327.68 | 113.92 |
halloween_ends | tt10665342 | ezVptKmFQmNM | 1
00:00:05,090 --> 00:00:07,770
Doctor Mathis wearing the robe.
2
00:00:07,770 --> 00:00:09,730
She feels the temperature of the water.
3
00:00:12,530 --> 00:00:13,970
She turns off the shower.
4
00:00:19,330 --> 00:00:21,450
She slowly steps into the bedroom.
5
00:00:21,890 --> 00:00:24,770
Sliding glass doors lea... | 1
00:00:12,550 --> 00:00:14,950
He's at a poolside fire pit in the robe.
2
00:00:14,990 --> 00:00:16,630
Deb switches off the shower.
3
00:00:17,390 --> 00:00:20,830
Doctor Mathis in the robe.
4
00:00:20,830 --> 00:00:22,190
Deb goes to investigate,
5
00:00:22,190 --> 00:00:25,830
moving slowly through the bedroom ... | 1
00:00:05,340 --> 00:00:07,010
Dr. Mathis?
2
00:00:11,470 --> 00:00:12,890
Dr. Mathis?
3
00:00:17,520 --> 00:00:19,230
Dr. Mathis?
4
00:00:32,580 --> 00:00:34,290
Dr. Mathis?
5
00:01:16,580 --> 00:01:20,040
Please, please, please, please.
Please, please, please, please.
6
00:01:27,510 --> 00:01:28,840
911...
| 1
00:00:00,080 --> 00:00:01,330
(knob creaks)
2
00:00:02,950 --> 00:00:05,290
- (thump)
- (Dr. Mathis grunts)
3
00:00:05,330 --> 00:00:07,000
Dr. Mathis?
4
00:00:09,840 --> 00:00:11,420
- (thumping)
- (music stops)
5
00:00:11,460 --> 00:00:12,880
Dr. Mathis?
6
00:00:15,130 --> 00:00:17,470
- (knob creaks)
- (water... | null | 6653.46 | 3818.53 | 149.44 |
halloween_ends | tt10665342 | V6hKBLV8QWcq | 1
00:00:04,220 --> 00:00:06,460
He finds Billy with a drumstick through his eye.
2
00:00:13,700 --> 00:00:15,460
Headlights shine onto Stacy.
3
00:00:19,020 --> 00:00:20,060
Stacy runs.
4
00:00:21,540 --> 00:00:23,380
Margo stares at the tow truck,
5
00:00:23,500 --> 00:00:26,060
then flees as it accelerates toward... | 1
00:00:04,360 --> 00:00:06,320
Billy has a fire iron through his eye.
2
00:00:13,440 --> 00:00:14,280
Bright headlights.
3
00:00:22,200 --> 00:00:24,520
Margo stares towards the headlights of the tow truck.
4
00:00:24,560 --> 00:00:26,760
She turns and runs as the truck accelerates.
5
00:00:26,960 --> 00:00:28,400... | 1
00:00:00,980 --> 00:00:03,440
Billy, what are you trying
to do, man? Suck your own...
2
00:00:03,480 --> 00:00:05,020
Oh, my God!
3
00:00:05,060 --> 00:00:06,190
What the fuck?!
4
00:00:06,230 --> 00:00:08,070
Terry?
5
00:00:08,110 --> 00:00:09,990
What's wrong?
6
00:00:10,030 --> 00:00:11,320
Billy's dead!
7
0... | 1
00:00:00,960 --> 00:00:03,430
Billy, what are you trying
to do, man? Suck your own...
2
00:00:03,470 --> 00:00:05,010
Oh, my God!
3
00:00:05,050 --> 00:00:06,180
What the fuck?!
4
00:00:06,220 --> 00:00:08,050
MARGO:
Terry?
5
00:00:08,100 --> 00:00:09,970
What's wrong?
6
00:00:10,020 --> 00:00:11,310
Billy's dea... | null | 6653.46 | 4723.30 | 179.84 |
halloween_ends | tt10665342 | OS9y_CIxBae9 | 1
00:00:07,540 --> 00:00:10,620
The intruders point of view shows them entering the kitchen.
2
00:00:12,620 --> 00:00:15,940
Opening a drawer, the intruder grabs a large kitchen knife.
3
00:00:19,340 --> 00:00:21,700
Reflected in the glass doors of a cabinet.
4
00:00:21,700 --> 00:00:25,980
Corey's mom spots the int... | 1
00:00:13,690 --> 00:00:15,210
My hand, opens a kitchen drawer
2
00:00:15,330 --> 00:00:17,330
and takes out a large carving knife.
3
00:00:27,810 --> 00:00:30,490
The masked killer raises the knife above Jones head.
4
00:01:12,460 --> 00:01:14,060
The masked killer gets out of the truck
5
00:01:14,060 --> 00:01:1... | 1
00:00:00,680 --> 00:00:02,850
So the blueberries, obviously,
are really hot.
2
00:00:02,890 --> 00:00:04,350
And then when it's
all ready to go,
3
00:00:04,400 --> 00:00:06,280
we'll go and freeze the custard
and then whip...
4
00:00:06,310 --> 00:00:07,770
Ronald?
5
00:00:08,520 --> 00:00:09,820
Ronald?
6
00:00... | 1
00:00:00,670 --> 00:00:02,840
So the blueberries, obviously,
are really hot.
2
00:00:02,880 --> 00:00:04,340
And then when it's
all ready to go,
3
00:00:04,380 --> 00:00:06,260
we'll go and freeze the custard
and then whip...
4
00:00:06,300 --> 00:00:07,760
Ronald?
5
00:00:08,510 --> 00:00:09,810
Ronald?
6
00:00... | null | 6653.46 | 4909.98 | 134.75 |
halloween_ends | tt10665342 | 93x_LyXlKMYm | 1
00:00:01,430 --> 00:00:03,110
She aims the gun at her temple
2
00:00:03,110 --> 00:00:04,990
and tenses her face tearfully.
3
00:00:08,030 --> 00:00:10,150
She lowers the gun to below her chin.
4
00:00:11,670 --> 00:00:15,150
Pacing through the office, she passes the jack o lantern and pumpkin.
5
00:00:15,750 -->... | 1
00:00:03,010 --> 00:00:05,330
Laurie places the revolver to her temple.
2
00:00:05,530 --> 00:00:07,010
She screws up her face
3
00:00:07,010 --> 00:00:08,930
and moves the barrel to beneath her chin,
4
00:00:09,610 --> 00:00:12,410
then wanders past a pumpkin's glowing grin.
5
00:00:22,210 --> 00:00:23,650
The h... | 1
00:00:29,860 --> 00:00:32,150
Did you really think
I'd kill myself?
2
00:00:51,960 --> 00:00:54,760
I have tried so hard...
3
00:00:54,800 --> 00:00:58,890
...to have compassion
and find mercy.
4
00:01:02,680 --> 00:01:04,810
But what's the point?
5
00:01:13,610 --> 00:01:16,400
You came here to kill me,
so do it... | 1
00:00:05,700 --> 00:00:07,910
(shuddering breaths)
2
00:00:11,790 --> 00:00:14,040
(whimpering)
3
00:00:20,960 --> 00:00:23,260
(gunshot)
4
00:00:26,590 --> 00:00:28,800
(door creaking)
5
00:00:29,850 --> 00:00:32,140
Did you really think
I'd kill myself?
6
00:00:34,480 --> 00:00:36,770
(body thudding)
7
00:00:... | null | 6653.46 | 5270.24 | 175.92 |
halloween_ends | tt10665342 | qOIOX26FrAbp | 1
00:00:00,210 --> 00:00:02,290
Inside, Laurie leans against the wall
2
00:00:02,290 --> 00:00:03,690
and slides to the floor.
3
00:00:05,130 --> 00:00:06,890
She spots the revolver nearby
4
00:00:06,890 --> 00:00:07,850
and picks it up.
5
00:00:08,770 --> 00:00:11,370
Opening the cylinder, she checks the chambers.... | 1
00:00:00,160 --> 00:00:01,920
and Laurie sinks to the floor.
2
00:00:07,800 --> 00:00:09,240
She picks up the empty gun
3
00:00:10,000 --> 00:00:11,240
and checks the cylinder.
4
00:00:28,240 --> 00:00:29,680
Allison starts the car.
5
00:00:30,000 --> 00:00:32,360
Laurie looks to one side and freezes.
6
00:00:32... | 1
00:00:20,210 --> 00:00:21,670
(gun drops to floor)
2
00:00:21,710 --> 00:00:24,260
(sobbing)
3
00:00:25,880 --> 00:00:27,390
(engine starts)
4
00:00:31,390 --> 00:00:33,430
(wind whistling)
5
00:00:39,810 --> 00:00:42,230
♪ ♪
6
00:00:43,650 --> 00:00:46,070
(slow, heavy footsteps)
7
00:00:47,910 --> 00:00:50,12... | null | 6653.46 | 5466.14 | 79.37 | |
halloween_ends | tt10665342 | LZRBD_OGNeiL | 1
00:00:00,730 --> 00:00:01,410
At the house.
2
00:00:01,410 --> 00:00:04,810
Michael strides to the kitchen, holding the bloody knife outward.
3
00:00:06,130 --> 00:00:07,650
He stops to look around,
4
00:00:07,850 --> 00:00:11,090
then walks slowly toward closed doors leading to a deck.
5
00:00:11,690 --> 00:00:1... | 1
00:00:01,040 --> 00:00:03,920
holding the blood covered knife out in front of him.
2
00:00:08,480 --> 00:00:10,160
His head turned slowly
3
00:00:10,160 --> 00:00:11,400
and he crosses the room.
4
00:00:16,400 --> 00:00:18,760
Laurie is cowering in a utility room.
5
00:00:25,800 --> 00:00:27,040
Myers stops.
6
0... | 1
00:01:42,030 --> 00:01:44,080
No!
| 1
00:00:00,130 --> 00:00:02,800
(slow, heavy breathing)
2
00:00:14,180 --> 00:00:17,430
- (trembling breaths)
- (slow, heavy footsteps)
3
00:00:20,900 --> 00:00:23,440
(microwave whirring)
4
00:00:28,110 --> 00:00:30,320
(tapping)
5
00:00:36,250 --> 00:00:38,160
(blade scrapes)
6
00:00:39,040 --> 00:00:41,290
(bot... | null | 6653.46 | 5580.03 | 119.24 |
halloween_ends | tt10665342 | MHHqd24BvtP_ | 1
00:00:02,840 --> 00:00:04,840
She hits a stool against his face.
2
00:00:06,160 --> 00:00:07,960
He grabs her with his free hand,
3
00:00:08,320 --> 00:00:08,840
glaring.
4
00:00:08,840 --> 00:00:10,720
Laurie shoves him onto the island
5
00:00:10,720 --> 00:00:15,360
and climbs on top of him, pinning him down.
... | 1
00:00:04,720 --> 00:00:06,720
She smashes him around the head with a stool.
2
00:00:07,080 --> 00:00:08,680
He grabs the back of her shirt,
3
00:00:08,960 --> 00:00:10,800
but she forces him back on the table
4
00:00:11,000 --> 00:00:12,080
and straddles him,
5
00:00:12,640 --> 00:00:14,640
pinning his other arm ... | 1
00:01:36,130 --> 00:01:38,340
I've run from you.
2
00:01:39,470 --> 00:01:41,680
I have chased you.
3
00:01:44,180 --> 00:01:46,520
I have tried to contain you.
4
00:01:49,100 --> 00:01:51,690
I have tried to forgive you.
5
00:01:55,650 --> 00:02:00,610
I thought maybe
you were the Boogeyman.
6
00:02:00,650 --> ... | 1
00:00:09,910 --> 00:00:12,200
(yells)
2
00:00:18,540 --> 00:00:20,580
(yells)
3
00:00:20,630 --> 00:00:23,210
(panting heavily)
4
00:00:24,840 --> 00:00:26,550
(grunts)
5
00:00:30,760 --> 00:00:33,140
(grunting)
6
00:00:38,940 --> 00:00:40,770
(straining)
7
00:00:45,150 --> 00:00:47,320
(both breathing heavily)... | null | 6653.46 | 5727.20 | 180.77 |
halloween_ends | tt10665342 | lLmeFZBXi0Iq | 1
00:00:02,070 --> 00:00:04,150
Alison steps closer to the body.
2
00:00:09,070 --> 00:00:09,910
Outside.
3
00:00:09,990 --> 00:00:12,110
They tie Michael to Alison's car.
4
00:00:17,230 --> 00:00:18,790
A squad car arrives,
5
00:00:18,790 --> 00:00:20,550
and Sheriff Barker steps out.
6
00:00:20,550 --> 00:00:22,... | 1
00:00:01,210 --> 00:00:03,050
The view pans to Allyson.
2
00:00:17,810 --> 00:00:19,730
Another police car arrives in big Sheriff.
3
00:00:19,730 --> 00:00:21,540
Barker in a Stetson gets out.
4
00:00:26,940 --> 00:00:29,700
Myers is tied to the roof of Allison's car.
5
00:00:35,660 --> 00:00:37,140
The police co... | 1
00:00:00,100 --> 00:00:02,230
He's dead.
2
00:00:04,820 --> 00:00:06,690
Not dead enough.
3
00:00:07,530 --> 00:00:09,410
This isn't how we do it.
4
00:00:10,200 --> 00:00:12,070
- You're all crazy.
- What are you doing?
5
00:00:12,120 --> 00:00:13,490
Where are you taking him?
6
00:00:13,530 --> 00:00:15,660
Ti... | 1
00:00:00,090 --> 00:00:02,220
He's dead.
2
00:00:04,810 --> 00:00:06,680
Not dead enough.
3
00:00:07,520 --> 00:00:09,390
MAN:
This isn't how we do it.
4
00:00:10,190 --> 00:00:12,080
- MAN 2: You're all crazy.
- MAN 3: What are you doing?
5
00:00:12,100 --> 00:00:13,480
Where are you taking him?
6
00:00:13,520 ... | null | 6653.46 | 5989.60 | 181.60 |
happy_gilmore | tt0116483 | DMR9alkt9Xo9 | 1
00:00:03,900 --> 00:00:05,460
Happy waits with other players.
2
00:00:35,410 --> 00:00:36,450
Happy pummels the Coach
3
00:00:36,450 --> 00:00:38,330
and fights off guys who try to intervene.
4
00:00:43,010 --> 00:00:45,850
At night in an apartment building, Happy exits an elevator
5
00:00:45,850 --> 00:00:47,570... | 1
00:00:35,740 --> 00:00:37,880
Gilmore punches the old coach in the gut.
2
00:00:37,920 --> 00:00:41,470
He keeps going, punching off anyone who comes to the coach's aid.
3
00:00:44,320 --> 00:00:48,210
Night Eight, Gilmore gets out of a lift in an apartment building.
4
00:01:04,350 --> 00:01:06,650
The doors to th... | 1
00:00:00,310 --> 00:00:01,980
Number one...
2
00:00:02,480 --> 00:00:05,650
...number fifty-two...number sixteen...
3
00:00:05,900 --> 00:00:08,980
They saw my power.
They won't dog me this year.
4
00:00:09,230 --> 00:00:10,230
...number nine...
5
00:00:11,150 --> 00:00:14,910
...and number forty-three.
The rest ... | 1
00:00:00,130 --> 00:00:01,590
[coach] Number 1,
2
00:00:02,220 --> 00:00:05,760
number 52, number 16.
3
00:00:05,890 --> 00:00:06,890
They saw my power, man.
4
00:00:06,970 --> 00:00:08,850
Ain't no way
they're gonna dog me this year.
5
00:00:08,930 --> 00:00:10,640
Number 9,
6
00:00:10,980 --> 00:00:12,730
and ... | null | 5510.05 | 260.13 | 168.35 |
happy_gilmore | tt0116483 | c_Q6RxPaO2vM | 1
00:00:59,980 --> 00:01:02,180
Now, the IRS agent crashes through the glass door
2
00:01:02,180 --> 00:01:03,780
and tumbles down the front steps.
3
00:01:06,700 --> 00:01:09,220
Later, Happy drives his grandmother in his coupe.
4
00:01:27,300 --> 00:01:28,580
A woman jumps on the hood.
5
00:01:32,020 --> 00:01:33... | 1
00:01:00,520 --> 00:01:03,650
The man comes flying out of the front door, shattering glass panels.
2
00:01:03,650 --> 00:01:05,370
He tumbles down the steps.
3
00:01:08,500 --> 00:01:09,800
In Gilmour's car.
4
00:01:36,270 --> 00:01:37,070
In a room.
5
00:02:15,160 --> 00:02:16,080
He hugs her.
6
00:02:19,970 --... | 1
00:00:00,670 --> 00:00:02,340
Where are you taking her stuff?
2
00:00:02,590 --> 00:00:05,260
I'm not taking her stuff,
the government is.
3
00:00:05,510 --> 00:00:09,350
It's not like I'm taking her stuff
over to my place.
4
00:00:09,680 --> 00:00:11,020
Don't get mad at me.
5
00:00:11,350 --> 00:00:15,350
But s... | 1
00:00:00,620 --> 00:00:02,170
Where are you taking all her stuff?
2
00:00:02,250 --> 00:00:04,960
I'm not taking her stuff, okay?
The government is.
3
00:00:05,040 --> 00:00:08,170
It's not like I'm taking her stuff
over to my place,
4
00:00:08,260 --> 00:00:10,800
or something like that, all right?
So, don't get ... | null | 5510.05 | 481.15 | 185.04 |
happy_gilmore | tt0116483 | xzbwTMPoL6GI | 1
00:00:00,170 --> 00:00:01,090
Happy strolls over
2
00:00:01,090 --> 00:00:02,970
and leans his golf clubs against the fence.
3
00:00:02,970 --> 00:00:05,490
As the boy leaves the cage, Happy walks in.
4
00:00:10,600 --> 00:00:12,000
Happy puts change in the machine
5
00:00:12,000 --> 00:00:13,000
and flexes his h... | 1
00:00:00,760 --> 00:00:03,190
From an automatic feeder in a baseball cage.
2
00:00:03,480 --> 00:00:04,940
Gilmore opens the gate
3
00:00:04,940 --> 00:00:05,900
and goes in.
4
00:00:11,420 --> 00:00:12,850
He puts coins in the slot
5
00:00:12,850 --> 00:00:14,100
and flexes his fingers.
6
00:00:14,100 --> 00:00... | 1
00:00:07,710 --> 00:00:09,210
Mister, you need a helmet.
2
00:00:09,460 --> 00:00:11,050
Don't worry about it.
3
00:00:17,550 --> 00:00:19,310
Yeah, bring that shit on.
4
00:00:20,220 --> 00:00:21,390
I love it.
5
00:00:21,720 --> 00:00:23,230
Awesome.
6
00:00:23,730 --> 00:00:25,900
God, that hurt,
but I'm okay... | 1
00:00:07,580 --> 00:00:10,620
- Hey, mister, you gotta wear a helmet.
- Don't worry about it.
2
00:00:11,620 --> 00:00:13,710
- [coin clinking]
- [exhaling loudly]
3
00:00:17,130 --> 00:00:19,170
[grunts] Yeah, yeah,
bring that shit on, man.
4
00:00:19,880 --> 00:00:21,300
Oh, God, I love it.
5
00:00:21,670 --> 0... | null | 5510.05 | 871.14 | 174.41 |
happy_gilmore | tt0116483 | vYj6EyLA16t5 | 1
00:00:04,240 --> 00:00:06,480
Stepping into a shot, Happy swings.
2
00:00:08,040 --> 00:00:08,720
He misses.
3
00:00:27,800 --> 00:00:28,120
It's all
4
00:00:28,160 --> 00:00:29,280
Chubbs holds him from behind
5
00:00:29,280 --> 00:00:30,360
and rocks his hips.
6
00:00:38,400 --> 00:00:39,960
Chubbs taps the Ca... | 1
00:00:02,720 --> 00:00:05,150
An onlooker shakes his head disapprovingly.
2
00:00:05,400 --> 00:00:08,450
Gilmore swings and misses the ball entirely.
3
00:00:11,710 --> 00:00:13,260
Chubbs raises his hand.
4
00:00:29,400 --> 00:00:32,290
He stands behind Gilmore his arms around him.
5
00:00:40,070 --> 00:00:41,1... | 1
00:00:09,540 --> 00:00:10,540
Damn it!
2
00:00:12,630 --> 00:00:13,710
Time!
3
00:00:14,550 --> 00:00:17,720
Relax. Do what we discussed.
Don't look at the green.
4
00:00:17,970 --> 00:00:21,140
Hit the ball. There's no goalie
anywhere to block it.
5
00:00:21,390 --> 00:00:24,970
Remember, it's all in the hip.
Co... | 1
00:00:08,360 --> 00:00:10,450
- [people laughing]
- [mutters] God damn it!
2
00:00:12,740 --> 00:00:13,740
Time!
3
00:00:14,540 --> 00:00:17,710
Relax. Just do what we talked about, huh?
Don't even look at the green.
4
00:00:17,870 --> 00:00:20,550
Make contact with the ball.
There's no goalie out there to block i... | null | 5510.05 | 1253.44 | 180.56 |
happy_gilmore | tt0116483 | 5NTEbaLJPglV | 1
00:00:56,070 --> 00:00:57,150
As Happy walks away.
2
00:00:57,190 --> 00:00:58,190
Chubbs frowns.
3
00:01:01,710 --> 00:01:02,710
At the nursing home.
4
00:01:38,150 --> 00:01:39,550
Grandma sews a quilt.
5
00:01:41,150 --> 00:01:42,630
He leads the complainer away.
6
00:02:01,310 --> 00:02:01,950
Hugs, grandma.... | 1
00:00:00,190 --> 00:00:01,650
Gilmore has a trophy.
2
00:00:57,230 --> 00:00:57,690
Gilmore
3
00:00:57,690 --> 00:00:58,860
Pat Simmons strides off.
4
00:00:58,900 --> 00:00:59,780
Chubbs sighs.
5
00:01:39,130 --> 00:01:40,550
They're stitching quilts.
6
00:01:42,180 --> 00:01:44,020
The orderly leads the old wo... | 1
00:00:01,000 --> 00:00:04,330
I hate to admit this,
but this is my first trophy.
2
00:00:04,670 --> 00:00:07,170
I wish that goofy golf guy
wasn't on top.
3
00:00:07,210 --> 00:00:09,590
Maybe I'll put a hockey guy
on instead.
4
00:00:09,840 --> 00:00:11,670
Happy, shut your trap.
5
00:00:12,170 --> 00:00:14,510
... | 1
00:00:01,150 --> 00:00:04,200
Hey, man, I hate to admit this,
but this is my first trophy.
2
00:00:04,570 --> 00:00:06,780
Only problem
is that goofy golf guy on top.
3
00:00:06,990 --> 00:00:09,550
Maybe the guy at the trophy store
could put a little hockey guy on there.
4
00:00:09,580 --> 00:00:11,010
- Who the ... | null | 5510.05 | 1663.14 | 179.98 |
happy_gilmore | tt0116483 | v7lYbSZChhLz | 1
00:00:06,920 --> 00:00:07,360
Shooter's.
2
00:00:07,360 --> 00:00:08,520
Caddy hands him a club.
3
00:00:08,560 --> 00:00:11,880
Fans stand behind the clean cut golfer as he gets into his stance.
4
00:00:15,280 --> 00:00:16,960
Shooter chips the ball into the hole.
5
00:00:18,640 --> 00:00:20,360
He fires a finge... | 1
00:00:08,410 --> 00:00:09,040
Shooter's.
2
00:00:09,040 --> 00:00:10,330
Caddy hands him his wedge
3
00:00:10,330 --> 00:00:11,800
and Shooter chips the ball.
4
00:00:11,800 --> 00:00:14,180
It lands and rolls into the hole.
5
00:00:25,810 --> 00:00:26,730
Shooter smiles.
6
00:00:26,730 --> 00:00:27,850
The Cadd... | 1
00:00:00,660 --> 00:00:02,920
Get Virginia Venit in here, now.
2
00:00:03,170 --> 00:00:04,670
Use a five iron.
3
00:00:04,920 --> 00:00:07,340
You think so?
Give me my wedge.
4
00:00:21,180 --> 00:00:24,520
Five iron, huh?
You're fired. Bye-bye.
5
00:00:38,950 --> 00:00:43,620
What are you doing, Happy... riding... | 1
00:00:00,450 --> 00:00:02,780
Get Virginia Venit in here immediately.
2
00:00:03,200 --> 00:00:04,700
I think you should use a five iron.
3
00:00:04,780 --> 00:00:06,950
You think so? Give me my wedge.
4
00:00:17,750 --> 00:00:18,800
Ha!
5
00:00:18,880 --> 00:00:20,920
[imitates gun cocking and gunshot]
6
00:00:... | null | 5510.05 | 2243.42 | 180.35 |
happy_gilmore | tt0116483 | g5Y_NHvTg9vn | 1
00:00:22,180 --> 00:00:23,220
Happy turns away.
2
00:00:46,140 --> 00:00:47,260
Happy breaks a bottle.
3
00:01:01,300 --> 00:01:02,300
Shooter heads out.
4
00:01:13,980 --> 00:01:15,260
Scowling, Shooter leaves.
5
00:01:15,260 --> 00:01:18,260
Later, Virginia and Happy walk outside onto a balcony.
| 1
00:00:23,560 --> 00:00:25,140
Gilmore turns away from him.
2
00:00:47,520 --> 00:00:48,860
Gilmore smashes a bottle.
3
00:01:15,740 --> 00:01:17,040
Shooter looks disturbed,
4
00:01:17,040 --> 00:01:17,920
then heads out.
| 1
00:00:00,540 --> 00:00:03,380
You were the talk
of the tournament, Gilmore.
2
00:00:03,630 --> 00:00:05,210
Wow, thanks a lot.
3
00:00:05,460 --> 00:00:09,800
You sure crush the ball at the tee.
You'd do well in a long-drive contest.
4
00:00:10,050 --> 00:00:13,800
You'd make good money, traveling,
hustling at dri... | 1
00:00:00,530 --> 00:00:02,300
That was quite a show
you put on today, Gilmore.
2
00:00:02,320 --> 00:00:04,870
- You were the talk of the tournament.
- Wow, thanks a lot.
3
00:00:04,950 --> 00:00:07,590
Yeah. You really crushed
that ball off the tee, I'll tell you what.
4
00:00:07,660 --> 00:00:09,890
You know, yo... | null | 5510.05 | 2457.34 | 78.55 |
happy_gilmore | tt0116483 | shMOvDBNTKLc | 1
00:00:00,210 --> 00:00:01,530
The Heckler stares at him.
2
00:00:11,810 --> 00:00:13,010
Happy launches a shot.
3
00:00:13,050 --> 00:00:13,970
Spectators duck
4
00:00:13,970 --> 00:00:15,770
and his ball lands near a sand trap.
5
00:00:15,770 --> 00:00:17,250
The Heckler points his umbrella.
6
00:00:20,730 --> ... | 1
00:00:00,210 --> 00:00:01,000
The Heckler.
2
00:00:11,580 --> 00:00:13,300
Gilmore smacks his ball hard.
3
00:00:16,680 --> 00:00:17,900
Barker despairs.
4
00:00:20,570 --> 00:00:23,580
Gilmore and Barker in position 13 on the scoreboard.
5
00:00:23,630 --> 00:00:25,260
Gilmore takes another shot at the
6
00:00:... | 1
00:00:02,580 --> 00:00:07,250
Get a blanket and suntan lotion,
'cause you'll never get off that beach.
2
00:00:07,750 --> 00:00:12,000
Just the way you never got
into the NHL, you jackass!
3
00:00:18,590 --> 00:00:20,430
The green's that way.
4
00:00:28,020 --> 00:00:31,020
You will not make this putt,
you jackass... | 1
00:00:02,480 --> 00:00:05,280
You're gonna need a blanket
and suntan lotion,
2
00:00:05,360 --> 00:00:07,120
'cause you're never gonna
get off that beach!
3
00:00:07,690 --> 00:00:11,200
Just the way you never
got into the NHL, you jackass!
4
00:00:14,450 --> 00:00:15,700
[Donald laughing]
5
00:00:18,540 --> 00:0... | null | 5510.05 | 3290.14 | 172.97 |
high_plains_drifter | tt0068699 | q4ekzmMSRFEq | 1
00:00:07,470 --> 00:00:09,710
Nodding at the stranger, he picks up his razor
2
00:00:09,710 --> 00:00:12,390
and rubs the blade carefully up and down the leather strap.
3
00:00:15,400 --> 00:00:17,160
Glancing nervously into the mirror,
4
00:00:17,160 --> 00:00:20,200
he sees the stranger take off his coat, hat an... | 1
00:00:08,160 --> 00:00:10,500
The stranger pulls the cork out of his whisky bottle
2
00:00:10,500 --> 00:00:11,500
and takes a drink.
3
00:00:11,750 --> 00:00:13,090
He removes his hat and coat
4
00:00:13,090 --> 00:00:14,180
and hangs them on a rack
5
00:00:14,180 --> 00:00:15,930
as the barber sharpens a razor.... | 1
00:00:00,710 --> 00:00:01,960
Yes, sir?
2
00:00:02,710 --> 00:00:04,420
Shave and a hot bath?
3
00:00:04,500 --> 00:00:06,290
That'll be 90 cents.
4
00:00:28,570 --> 00:00:29,690
Cash.
5
00:00:30,820 --> 00:00:34,030
Well, what I mean to say is that
the 90 cents usually comes first.
6
00:00:34,110 --> 00:00:36,2... | 1
00:00:00,700 --> 00:00:02,680
Yes, sir?
2
00:00:02,710 --> 00:00:04,480
Shave and a hot bath?
3
00:00:04,500 --> 00:00:09,500
That'll be 90 cents.
4
00:00:28,570 --> 00:00:30,790
Cash.
5
00:00:30,820 --> 00:00:34,090
Well, what I mean to say is that
the 90 cents usually comes first.
6
00:00:34,110 --> 00:00:36,3... | null | 6300.96 | 570.24 | 172.22 |
high_plains_drifter | tt0068699 | zEmpQaoGFRui | 1
00:00:00,870 --> 00:00:02,390
as the place fills with people.
2
00:00:19,510 --> 00:00:20,710
Lifting Mordecai up.
3
00:00:20,710 --> 00:00:22,230
The stranger sits him on the counter
4
00:00:22,230 --> 00:00:23,470
and he's handed his beer.
5
00:01:04,670 --> 00:01:08,230
Reaching across the Stranger plucks the ... | 1
00:00:00,330 --> 00:00:02,800
He walks in with most of the town behind him.
2
00:00:20,130 --> 00:00:21,670
The Stranger lives Mordecai up
3
00:00:21,670 --> 00:00:22,850
and sits him on the bar.
4
00:01:05,240 --> 00:01:06,830
He takes the sheriff's badge from him
5
00:01:06,830 --> 00:01:08,160
and pins it on M... | 1
00:00:03,380 --> 00:00:05,420
I'd like to get all these people a drink.
2
00:00:05,500 --> 00:00:09,420
Yes, sir. One round for the house.
There you are.
3
00:00:10,720 --> 00:00:13,760
This gentleman here's buying
a round for the house.
4
00:00:13,840 --> 00:00:16,810
No fair. No fair. I ordered one, too.
Don't I... | 1
00:00:03,370 --> 00:00:05,480
I'd like to get
all these people a drink.
2
00:00:05,500 --> 00:00:10,500
Yes, sir. One round for the house.
There you are.
3
00:00:10,720 --> 00:00:13,820
This gentleman here's buying
a round for the house.
4
00:00:13,840 --> 00:00:16,860
No fair. No fair. I ordered one, too.
Don't I... | null | 6300.96 | 2192.19 | 164.35 |
high_plains_drifter | tt0068699 | WVccm_khH4O4 | 1
00:00:05,190 --> 00:00:06,270
waving and yelling.
2
00:00:06,270 --> 00:00:11,910
They pull a trailer with three cloth dummies sitting on saddle stands, giving a target for the men on the roofs to shoot at.
3
00:00:16,350 --> 00:00:22,590
With dust spurting and spitting up around them, the dummies remain unscathed ... | 1
00:00:00,260 --> 00:00:06,490
A wagon belonging to the freighter Jake Ross is driven through the town, pulling a trailer with three dummies made of sacks on it.
2
00:00:06,530 --> 00:00:09,960
Mordecai and The x Sheriff Sam Shaw are also on the wagon.
3
00:00:12,510 --> 00:00:15,600
The townspeople on their roofs a... | 1
00:00:37,170 --> 00:00:38,590
Shit.
2
00:00:56,860 --> 00:00:58,190
Fire! Fire!
3
00:01:04,030 --> 00:01:05,530
Come on, fire!
4
00:01:32,770 --> 00:01:34,440
I don't remember lending my wagons
5
00:01:34,520 --> 00:01:37,520
to be shot up
by these goddamn fools out here.
6
00:01:41,110 --> 00:01:42,710
You know... | 1
00:00:03,140 --> 00:00:04,140
(YELLING)
2
00:00:16,940 --> 00:00:21,940
(GUNS FIRING)
3
00:00:37,170 --> 00:00:38,170
Shit.
4
00:00:56,860 --> 00:01:01,860
MORDECAI: Fire! Fire!
5
00:01:04,030 --> 00:01:09,030
Come on, fire!
6
00:01:32,770 --> 00:01:34,490
I don't remember
lending my wagons
7
00:01:34,520 --> 0... | null | 6300.96 | 2537.57 | 167.11 |
high_plains_drifter | tt0068699 | ANXmnkSLrB_D | 1
00:00:06,820 --> 00:00:08,980
Flinching in horror, Mordecai backs away
2
00:00:08,980 --> 00:00:10,420
as the Marshall is brought to his knees
3
00:00:10,420 --> 00:00:11,990
and the gun is whipped from his hand.
4
00:00:17,110 --> 00:00:20,470
As the marshal struggles to his feet, Cole Carlin grins with malice,
... | 1
00:00:06,060 --> 00:00:09,240
Frightened, Mordecai scuttles back further under the walkway.
2
00:00:14,460 --> 00:00:17,810
The vicious attack continues exactly as in the stranger's dream.
3
00:00:20,690 --> 00:00:26,710
Mordecai sees the faces of the attackers Cole Carlin, Dan Carlin, and Stacey Bridges.
4
00:00:... | 1
00:01:30,330 --> 00:01:33,090
Somebody, please help me.
2
00:01:35,880 --> 00:01:37,090
What are you doing?
3
00:01:37,170 --> 00:01:39,030
- Let go of me! You've got to stop this!
- Not now!
4
00:01:39,050 --> 00:01:41,010
Let go of me!
5
00:01:51,110 --> 00:01:53,020
Damn you all to hell.
| 1
00:00:02,250 --> 00:00:07,250
(GROANING)
2
00:01:30,330 --> 00:01:35,330
Somebody, please help me.
3
00:01:35,880 --> 00:01:37,150
What are you doing?
4
00:01:37,170 --> 00:01:39,030
Let go of me! You've got to stop this!
Not now!
5
00:01:39,050 --> 00:01:44,050
Let go of me!
6
00:01:51,100 --> 00:01:56,100
Damn... | null | 6300.96 | 3431.39 | 135.14 |
high_plains_drifter | tt0068699 | kZUX4VaOmwuR | 1
00:00:06,670 --> 00:00:08,070
They come into the corridor
2
00:00:08,230 --> 00:00:10,830
and as Morgan silently opens the bedroom door,
3
00:00:10,950 --> 00:00:14,360
Callie watches coldly as the men file in after him.
4
00:00:21,240 --> 00:00:22,480
Callie hurries away
5
00:00:22,480 --> 00:00:25,560
and the m... | 1
00:00:03,670 --> 00:00:05,970
Allen opens the door leading in from the balcony
2
00:00:05,970 --> 00:00:08,520
and walks into the corridor where Callie is waiting.
3
00:00:08,900 --> 00:00:10,990
Ross and three more men follow.
4
00:00:11,200 --> 00:00:12,910
They're all armed with pick handles.
5
00:00:13,290 --... | 1
00:00:28,490 --> 00:00:31,080
Welcome to Lago, you son of a bitch.
2
00:00:41,010 --> 00:00:42,630
Get out of here!
3
00:00:51,220 --> 00:00:52,930
They're here, Father!
4
00:00:53,350 --> 00:00:54,690
I'm sorry.
5
00:01:18,040 --> 00:01:19,340
Morg!
6
00:01:19,630 --> 00:01:20,920
Morg!
7
00:01:22,880 --> 00:0... | 1
00:00:28,490 --> 00:00:33,490
Welcome to lago,
you son of a bitch.
2
00:00:41,000 --> 00:00:46,000
Get out of here!
3
00:00:51,220 --> 00:00:53,330
They're here, Father!
4
00:00:53,350 --> 00:00:58,350
I'm sorry.
5
00:01:06,030 --> 00:01:11,030
(SCREAMING)
6
00:01:18,040 --> 00:01:19,600
Morg!
7
00:01:19,630 --... | null | 6300.96 | 4011.58 | 105.79 |
high_plains_drifter | tt0068699 | EsHpRbgXIRDX | 1
00:00:06,430 --> 00:00:10,030
Holding up the sharpened stick bridge rams it into Morgan's throat.
2
00:00:19,070 --> 00:00:21,110
Cole grins as Bridges gets up.
3
00:00:21,150 --> 00:00:23,070
Watching the life drain out of Morgan.
4
00:00:35,390 --> 00:00:36,750
Running in different directions.
5
00:00:36,750 --... | 1
00:00:06,380 --> 00:00:08,970
Angered, Bridges lifts the other end of the stick,
2
00:00:08,970 --> 00:00:10,310
considers for a moment,
3
00:00:10,310 --> 00:00:12,110
then rams it into Alan's throat.
4
00:00:21,180 --> 00:00:22,270
Bridges stands up
5
00:00:22,270 --> 00:00:24,860
and folds away the knife he us... | 1
00:00:00,190 --> 00:00:02,400
Give me that combination, Morg.
2
00:00:02,480 --> 00:00:05,940
I wouldn't give you the combination
to the gates of hell.
3
00:00:15,660 --> 00:00:16,660
Dog!
4
00:00:16,870 --> 00:00:19,920
Sure had a lot of blood left in him,
didn't he?
5
00:00:28,510 --> 00:00:31,380
Two sticks of... | 1
00:00:00,190 --> 00:00:02,460
Give me that combination, Morg.
2
00:00:02,480 --> 00:00:07,480
I wouldn't give you the
combination to the gates of hell.
3
00:00:11,410 --> 00:00:14,640
(GROANING)
4
00:00:14,660 --> 00:00:16,850
Ugh! Dog!
5
00:00:16,870 --> 00:00:21,870
Sure had a lot of blood
left in him, didn't h... | null | 6300.96 | 4898.08 | 197.37 |
high_plains_drifter | tt0068699 | b_9Kg_U9sOTO | 1
00:00:00,880 --> 00:00:03,520
the three men pass the repainted town sign.
2
00:00:07,770 --> 00:00:09,010
Approaching the town.
3
00:00:09,010 --> 00:00:12,050
They pull up as they see the banner stretched across the street.
4
00:00:14,890 --> 00:00:18,370
Taking out his revolver, Bridges gallops into town, gun bl... | 1
00:00:03,440 --> 00:00:06,740
They pass the sign on which the Stranger overpainted hell.
2
00:00:07,030 --> 00:00:10,330
They stop for a moment when they see the banner which reads welcome home,
3
00:00:10,330 --> 00:00:12,210
boys stretched out across the street.
4
00:00:15,180 --> 00:00:16,140
They draw their gu... | 1
00:00:26,550 --> 00:00:27,590
Come on!
2
00:00:27,670 --> 00:00:29,210
Fire!
3
00:00:30,760 --> 00:00:32,890
Fire! Fire!
4
00:01:04,290 --> 00:01:05,500
Get them.
5
00:01:53,680 --> 00:01:55,720
Don't shoot me. Don't! Don't.
| 1
00:00:18,830 --> 00:00:20,930
Yee-haw!
2
00:00:20,960 --> 00:00:25,960
(GUNS FIRING)
3
00:00:26,550 --> 00:00:27,650
Come on!
4
00:00:27,670 --> 00:00:30,730
Fire!
5
00:00:30,760 --> 00:00:35,760
Fire! Fire!
6
00:00:35,970 --> 00:00:37,990
(WHOOPING)
7
00:00:38,010 --> 00:00:43,010
(PEOPLE SCREAMING)
8
00:00:4... | null | 6300.96 | 5476.58 | 117.28 |
high_plains_drifter | tt0068699 | xiI72vockNWv | 1
00:00:03,920 --> 00:00:05,000
He throws her down
2
00:00:05,000 --> 00:00:06,480
and Bridges crouches by her.
3
00:00:46,280 --> 00:00:46,960
Standing up.
4
00:00:46,960 --> 00:00:48,240
He takes a long swig.
5
00:01:06,640 --> 00:01:08,960
Looking round, Bridges sees Cole by the door.
6
00:01:21,760 --> 00:01:2... | 1
00:00:04,660 --> 00:00:06,330
He throws Callie to the floor.
2
00:00:44,730 --> 00:00:45,610
That bottle
3
00:00:47,320 --> 00:00:49,750
Bridges takes a big slug from the whisky bottle.
4
00:01:24,910 --> 00:01:27,380
A bullwhip suddenly appears above the swing doors,
5
00:01:27,420 --> 00:01:29,050
wraps itself ... | 1
00:00:00,310 --> 00:00:03,520
Look what I found in the bushes!
2
00:00:07,820 --> 00:00:10,990
Stacey, it was always you.
3
00:00:12,450 --> 00:00:14,660
That's why Morg Allen hated you.
4
00:00:16,990 --> 00:00:19,160
He knew how much I loved you.
5
00:00:21,500 --> 00:00:24,580
Yeah, I bet you just cried yourse... | 1
00:00:00,310 --> 00:00:04,210
Look what I found in the bushes!
2
00:00:04,230 --> 00:00:07,790
(GROANING)
3
00:00:07,820 --> 00:00:12,420
(SOBBING)
Stacey, it was always you.
4
00:00:12,450 --> 00:00:16,970
That's why Morg Allen hated you.
5
00:00:16,990 --> 00:00:21,470
He knew how much I loved you.
6
00:00:21,... | null | 6300.96 | 5654.88 | 142.94 |
high_plains_drifter | tt0068699 | U4zCWtgL6ra3 | 1
00:00:07,590 --> 00:00:10,110
Stepping onto the boardwalk in front of the general store.
2
00:00:10,230 --> 00:00:11,790
Dan is lashed from above
3
00:00:11,950 --> 00:00:13,030
the whip, gripping his neck
4
00:00:13,030 --> 00:00:14,510
and hauling him up off the ground.
5
00:00:18,990 --> 00:00:21,070
Bridges t... | 1
00:00:05,630 --> 00:00:08,890
Carlin investigates the passage at the side of the general store.
2
00:00:09,190 --> 00:00:11,570
Suddenly, a bullwhip drops down from above him,
3
00:00:11,570 --> 00:00:12,780
wraps around his neck,
4
00:00:12,780 --> 00:00:13,320
hoists him up,
5
00:00:13,320 --> 00:00:14,580
and ... | 1
00:01:20,270 --> 00:01:21,520
Help me.
2
00:01:23,230 --> 00:01:24,530
Help me.
3
00:02:16,620 --> 00:02:18,370
Who are you?
4
00:02:31,510 --> 00:02:32,970
Who are you?
| 1
00:00:14,710 --> 00:00:15,930
(WHIP CRACKING)
2
00:00:15,960 --> 00:00:20,960
(GROANING)
3
00:01:20,270 --> 00:01:23,210
MAN: Help me.
4
00:01:23,230 --> 00:01:24,230
Help me.
5
00:01:30,070 --> 00:01:35,070
(GUN CLICKING)
6
00:02:16,620 --> 00:02:20,100
Who are you?
7
00:02:20,120 --> 00:02:22,270
(GUN COCKING... | null | 6300.96 | 5911.30 | 185.37 |
high_plains_drifter | tt0068699 | 6jZcDwlJkD20 | 1
00:00:01,880 --> 00:00:07,320
In the bright morning sunshine, the undertaker and the preacher look up to see the stranger on his horse.
2
00:00:09,960 --> 00:00:11,480
Sitting upright in the saddle.
3
00:00:11,520 --> 00:00:13,240
He holds the reins in one hand,
4
00:00:13,280 --> 00:00:15,040
the other arm restin... | 1
00:00:09,390 --> 00:00:11,730
The stranger rides past them without a glance.
2
00:00:11,770 --> 00:00:13,990
A building still smouldering behind him.
3
00:00:19,880 --> 00:00:24,310
He passes the Barber, standing outside the remains of his shop with his arm in a sling.
4
00:00:30,460 --> 00:00:32,300
The town is c... | 1
00:01:26,000 --> 00:01:28,000
I'm just about done here.
2
00:01:30,670 --> 00:01:32,750
I never did know your name.
3
00:01:34,090 --> 00:01:35,510
Yes, you do.
4
00:01:38,220 --> 00:01:39,550
Take care.
5
00:01:40,930 --> 00:01:42,600
Yes, sir, Captain.
| 1
00:01:26,000 --> 00:01:30,640
I'm just about done here.
2
00:01:30,670 --> 00:01:34,060
I never did know your name.
3
00:01:34,090 --> 00:01:38,190
Yes, you do.
4
00:01:38,220 --> 00:01:40,900
Take care.
5
00:01:40,930 --> 00:01:45,930
Yes, sir, Captain.
| null | 6300.96 | 6116.03 | 150.91 |
hunt_for_red_october | tt0099810 | aqzN9AZ3ymQ0 | 1
00:00:03,140 --> 00:00:04,460
Everyone turns to Jack.
2
00:00:08,620 --> 00:00:09,620
Doctor Ryan
3
00:00:09,820 --> 00:00:11,620
looking at Pelt at the head of the table,
4
00:00:11,620 --> 00:00:13,340
Jack wears an embarrassed expression.
5
00:00:28,140 --> 00:00:30,860
Mr. Ryan fidgeting with a pen in his han... | 1
00:00:11,340 --> 00:00:12,850
All eyes are on Ryan.
2
00:01:17,470 --> 00:01:19,180
The general doesn't respond.
3
00:01:19,930 --> 00:01:22,230
National security advisor Pelt.
| 1
00:00:01,000 --> 00:00:03,830
You son of a bitch!
2
00:00:06,840 --> 00:00:11,840
You wish to add something
to our discussion, Dr Ryan?
3
00:00:16,350 --> 00:00:21,350
Well, perhaps there's another
possibility we might consider.
4
00:00:22,850 --> 00:00:25,060
Ramius might be trying to defect.
5
00:00:25,230 --> ... | 1
00:00:00,820 --> 00:00:03,760
You son of a bitch!
2
00:00:06,660 --> 00:00:08,490
You wish to add something
3
00:00:08,560 --> 00:00:10,230
to our discussion, Dr. Ryan?
4
00:00:15,670 --> 00:00:17,760
Well, sir,
I was just thinking
5
00:00:17,840 --> 00:00:20,930
that perhaps there's another
possibility we might ... | null | 8107.09 | 2333.18 | 83.89 |
hunt_for_red_october | tt0099810 | 4ds8boZvzBq3 | 1
00:00:40,150 --> 00:00:41,830
Pelt sits on the table near him.
2
00:01:06,340 --> 00:01:08,020
Pelt watches Jack intently.
3
00:01:32,460 --> 00:01:33,420
Jack stands.
4
00:01:36,300 --> 00:01:38,020
Pelt fixes him with a pointed look.
5
00:01:51,780 --> 00:01:53,140
They share a tense gaze.
6
00:01:56,570 --> 0... | 1
00:00:01,110 --> 00:00:04,450
You slammed the door on the general.
2
00:00:04,620 --> 00:00:08,080
- That was not my intention, sir.
- Yes, it was.
3
00:00:08,250 --> 00:00:12,920
He was patronising you.
In my opinion he deserved it.
4
00:00:14,130 --> 00:00:19,130
Listen, I'm a politician,
which means I'm a cheat... | 1
00:00:00,370 --> 00:00:04,130
You slammed the door
on the general pretty hard, Jack.
2
00:00:04,200 --> 00:00:06,640
That was not my intention, sir.
3
00:00:06,710 --> 00:00:08,140
Oh, yes, it was.
4
00:00:08,210 --> 00:00:09,610
He was patronizing you,
5
00:00:09,680 --> 00:00:11,610
and you stomped on him.
6
0... | null | 8107.09 | 2452.19 | 132.31 | |
hunt_for_red_october | tt0099810 | DWca4JC_z_TN | 1
00:00:30,060 --> 00:00:31,980
The co-pilot offers him a candy bar.
2
00:00:35,460 --> 00:00:35,820
Text
| 1
00:00:01,340 --> 00:00:06,220
Some turbulence. You don't like flying?
2
00:00:06,390 --> 00:00:09,850
This is nothing. You should have
been here five months ago.
3
00:00:10,020 --> 00:00:15,270
Talk about puke! We ran into
a hail storm over the Sea of Japan.
4
00:00:15,440 --> 00:00:20,200
The pilot shot his lunch... | 1
00:00:00,960 --> 00:00:03,390
Some turbulence,
eh, Commander?
2
00:00:03,460 --> 00:00:05,900
You don't like flying, huh?
3
00:00:05,960 --> 00:00:07,360
Oh, this is nothing!
4
00:00:07,430 --> 00:00:08,870
You should've been with us
5
00:00:08,930 --> 00:00:10,370
five, six months ago!
6
00:00:10,440 --> 00:00:... | null | 8107.09 | 3030.14 | 38.71 | |
hunt_for_red_october | tt0099810 | Q_vruYdgvk_z | 1
00:00:05,240 --> 00:00:06,440
Barden looks anxious.
2
00:00:06,960 --> 00:00:08,240
35 seconds
3
00:00:08,480 --> 00:00:09,640
the torpedo nears the Red.
4
00:00:09,680 --> 00:00:10,240
October.
5
00:00:10,520 --> 00:00:12,520
The submarine propels ahead in the canyon.
6
00:00:13,600 --> 00:00:15,520
A close vie... | 1
00:00:10,530 --> 00:00:12,750
The missile advances through the ocean.
2
00:01:05,470 --> 00:01:07,930
Ramius mutters to himself as he thinks.
3
00:01:30,190 --> 00:01:31,490
The sub steers.
4
00:01:39,550 --> 00:01:43,510
And its movement is swift enough to avoid impact by just a few feet.
5
00:01:43,680 --> 00:0... | 1
00:00:03,080 --> 00:00:08,630
Torpedo impact now 40 seconds.
35 seconds.
2
00:00:16,090 --> 00:00:17,600
30 seconds.
3
00:00:19,060 --> 00:00:23,270
Turn at Massif in seven, six...
4
00:00:23,980 --> 00:00:26,440
...five, four...
5
00:00:26,610 --> 00:00:30,650
...three, two, one, mark.
6
00:00:30,820 --> 00:00:... | 1
00:00:00,910 --> 00:00:02,040
Full ahead flank.
2
00:00:02,110 --> 00:00:03,340
Full ahead flank, aye.
3
00:00:03,410 --> 00:00:05,710
Torpedo impact now 40 seconds.
4
00:00:07,080 --> 00:00:08,980
35 seconds.
5
00:00:16,490 --> 00:00:18,020
30 seconds.
6
00:00:18,960 --> 00:00:20,930
Turn at Massif in...
7
00:... | null | 8107.09 | 4081.66 | 131.31 |
hunt_for_red_october | tt0099810 | C4a6WGWjeFYZ | 1
00:00:37,120 --> 00:00:39,560
A glimpse shows the sub driver turning his wheel.
2
00:00:39,560 --> 00:00:41,360
Ramius adjusts his position.
3
00:00:54,920 --> 00:00:57,120
Borodin glances at a glass, lighting on the table
4
00:00:57,120 --> 00:00:59,240
as the sub tilts on the Dallas.
| 1
00:00:39,810 --> 00:00:41,690
A sailor steers in the common room.
2
00:00:56,980 --> 00:00:58,190
Borodin beams,
| 1
00:00:03,310 --> 00:00:08,110
I will marry a round American woman
and raise rabbits.
2
00:00:08,280 --> 00:00:11,780
And she will cook them for me.
3
00:00:11,950 --> 00:00:14,620
And I will have a pickup truck,
4
00:00:15,790 --> 00:00:22,170
or possibly even a recreational vehicle,
5
00:00:23,290 --> 00:00:26,3... | 1
00:00:00,590 --> 00:00:03,560
Then I will live in Montana,
2
00:00:03,630 --> 00:00:06,570
and I will marry
a round American woman
3
00:00:06,630 --> 00:00:08,190
and raise rabbits,
4
00:00:08,270 --> 00:00:11,530
and she will cook them for me,
5
00:00:11,600 --> 00:00:14,700
and I will have a pickup truck...
6
... | null | 8107.09 | 4707.87 | 60.44 |
hunt_for_red_october | tt0099810 | 0YZdxTz7vTFM | 1
00:00:05,840 --> 00:00:07,760
Ramius spots Mancuso gun.
2
00:00:07,960 --> 00:00:09,480
He leans close to Borodin.
3
00:00:24,280 --> 00:00:25,120
You speak Russian?
4
00:00:27,160 --> 00:00:27,640
A little?
5
00:00:31,080 --> 00:00:35,240
It's wise to study the ways of one's adversary, don't you think?
6
00:00:... | 1
00:00:02,590 --> 00:00:05,220
Observing Mancuso's frosty expression
2
00:00:05,220 --> 00:00:05,770
Ramius.
3
00:00:05,770 --> 00:00:07,900
His gaze falls on his holstered gun.
4
00:00:23,780 --> 00:00:26,700
New Ramius states you speak Russian.
5
00:00:26,950 --> 00:00:29,040
To which Ryan replies a little.
6
0... | 1
00:00:14,640 --> 00:00:17,310
What's so funny?
2
00:00:18,270 --> 00:00:22,270
The captain thinks
you're some sort of cowboy.
3
00:00:23,400 --> 00:00:25,150
You speak Russian.
4
00:00:26,610 --> 00:00:28,820
A little.
5
00:00:30,160 --> 00:00:33,700
It's wise to study the ways
of one's adversary.
6
00:00:33,870... | 1
00:00:14,850 --> 00:00:16,410
What's so funny?
2
00:00:17,960 --> 00:00:20,420
Well, the captain
seems to think
3
00:00:20,490 --> 00:00:22,550
you're some sort of cowboy.
4
00:00:36,780 --> 00:00:38,000
It is.
5
00:00:40,310 --> 00:00:41,750
I doubt you'd remember,
6
00:00:41,810 --> 00:00:45,250
but we met onc... | null | 8107.09 | 6784.00 | 133.47 |
hunt_for_red_october | tt0099810 | Fmg39b5WqUIa | 1
00:00:03,340 --> 00:00:04,780
He turns back to Mancuso.
2
00:00:07,300 --> 00:00:09,100
Mancuso grabs an overhead bearing.
3
00:00:09,300 --> 00:00:10,380
He stares at Ramius
4
00:00:10,380 --> 00:00:12,140
as Jack takes the wheel and steers.
5
00:00:17,700 --> 00:00:18,980
Yes, on the Dallas.
6
00:00:43,450 -->... | 1
00:00:06,490 --> 00:00:09,790
Mancuso holds on to something on the ceiling to steady himself
2
00:00:10,000 --> 00:00:11,840
as Ryan turns the wheel.
3
00:01:51,890 --> 00:01:52,260
Now.
4
00:01:52,260 --> 00:01:55,650
Pieces of the broken up missile fly past the length of the sub
5
00:01:55,980 --> 00:01:58,110
... | 1
00:00:01,430 --> 00:00:03,640
315.
2
00:00:14,740 --> 00:00:19,080
- You're heading straight for it.
- Yes.
3
00:00:19,370 --> 00:00:23,120
- Doing what?
- He's turning into it.
4
00:00:23,290 --> 00:00:28,460
- He's directly in the torpedo's path.
- Mother of God!
5
00:00:28,630 --> 00:00:33,050
Torpedo steady a... | 1
00:00:01,730 --> 00:00:03,700
3-1-5.
2
00:00:14,310 --> 00:00:16,710
You're heading straight
into that torpedo.
3
00:00:17,980 --> 00:00:19,350
Yes.
4
00:00:19,410 --> 00:00:20,640
Doing what?
5
00:00:20,720 --> 00:00:22,580
He's turned
into the torpedo's path.
6
00:00:22,650 --> 00:00:24,350
What?
7
00:00:24,4... | null | 8107.09 | 7030.66 | 133.86 |
hunt_for_red_october | tt0099810 | LRDlz_GgSQMP | 1
00:00:01,000 --> 00:00:02,360
It makes a large splash.
2
00:00:03,360 --> 00:00:06,440
Speaking Russian, Captain scared him out of the water.
3
00:00:07,360 --> 00:00:08,600
The torpedo precedes.
4
00:00:12,760 --> 00:00:16,960
Now in the missile bay, Jack slowly crawls along the walkway with his gun drawn.
5
00:... | 1
00:00:02,220 --> 00:00:06,450
Nose first Like a whale, a youngster shouts.
2
00:00:06,450 --> 00:00:08,450
The captain scared them out of the water.
3
00:00:15,590 --> 00:00:16,140
Ryan
4
00:00:16,140 --> 00:00:20,020
scrambling along the grated platform when he spots the gunman below.
5
00:00:22,570 --> 00:00:23... | 1
00:00:04,740 --> 00:00:07,780
Captain scared 'em out of the water!!
2
00:00:10,080 --> 00:00:13,790
That torpedo is still active.
It's searching for another target.
3
00:00:39,060 --> 00:00:41,150
A goddamn cook!
4
00:01:06,970 --> 00:01:09,930
It's locked on us!
5
00:01:10,100 --> 00:01:13,850
- How close is tha... | 1
00:00:10,500 --> 00:00:11,940
That torpedo's still active.
2
00:00:12,010 --> 00:00:14,070
It's searching
for another target.
3
00:00:39,300 --> 00:00:41,390
A goddamn cook!
4
00:00:41,470 --> 00:00:44,530
[Speaking Russian]
5
00:01:07,190 --> 00:01:08,250
[Speaking Russian]
6
00:01:08,330 --> 00:01:09,990
[Spea... | null | 8107.09 | 7525.95 | 133.47 |
hunt_for_red_october | tt0099810 | IO1WB0dY_d4i | 1
00:00:08,280 --> 00:00:09,760
He points to a wooded island.
2
00:00:11,000 --> 00:00:12,320
Ramius looks wistful.
3
00:00:53,230 --> 00:00:54,670
Jack smiles and nods.
4
00:00:57,070 --> 00:00:58,670
Ramius stares out at the shore.
5
00:01:25,230 --> 00:01:26,150
He glances at Jack,
6
00:01:26,190 --> 00:01:27,2... | 1
00:00:55,330 --> 00:00:56,960
Ryan nods with a smile.
2
00:01:33,380 --> 00:01:35,760
Ryan looks out at the expansive river.
3
00:01:38,100 --> 00:01:41,900
Sir Ben Ramius does the same.
| 1
00:00:00,900 --> 00:00:03,730
I grew up around here.
2
00:00:05,230 --> 00:00:10,240
My grandfather taught me to fish
off that island over there.
3
00:00:13,160 --> 00:00:19,410
There is one question
you haven't asked me yet: Why?
4
00:00:21,830 --> 00:00:25,300
I figured you would tell me
when you were ready.
5
... | 1
00:00:00,740 --> 00:00:02,800
I grew up around here.
2
00:00:04,710 --> 00:00:07,200
My grandfather taught me to fish
3
00:00:07,280 --> 00:00:09,810
off that island right over there.
4
00:00:13,190 --> 00:00:14,620
There's one question
5
00:00:14,690 --> 00:00:16,780
you haven't asked me yet.
6
00:00:18,530 -->... | null | 8107.09 | 7778.59 | 106.05 |
i_now_pronounce_you_chuck_and_larry | tt0762107 | 6ZE1KR1pp9JE | 1
00:00:01,020 --> 00:00:02,780
Chuck wedges a pry bar into the door.
2
00:00:04,900 --> 00:00:06,260
Duncan kicks the door in.
3
00:00:09,260 --> 00:00:11,220
Chuck and Larry enter the burning building.
4
00:00:25,460 --> 00:00:30,220
As they move upstairs, a nearby cage elevator plummets in flames and spews burnin... | 1
00:00:00,060 --> 00:00:02,360
Chuck tries to lever the locked front door open.
2
00:00:04,490 --> 00:00:05,940
Duncan just kicks it in.
3
00:00:09,110 --> 00:00:11,080
Chuck and Larry enter the burning lobby.
4
00:00:24,830 --> 00:00:26,260
They reached the top of the stairs.
5
00:00:26,300 --> 00:00:29,180
A lif... | 1
00:00:02,560 --> 00:00:04,250
Thing's a pain in my ass.
2
00:00:06,430 --> 00:00:07,730
It's open.
3
00:00:07,800 --> 00:00:09,090
Show off.
4
00:00:11,730 --> 00:00:14,200
Bernie! Bernie!
5
00:00:14,270 --> 00:00:15,700
I'm up here!
6
00:00:15,770 --> 00:00:16,900
Hang in there, little man!
7
00:00:16,970 --> ... | 1
00:00:02,620 --> 00:00:04,320
Thing's a pain in my ass.
2
00:00:06,500 --> 00:00:07,800
It's open.
3
00:00:07,880 --> 00:00:09,170
Show off.
4
00:00:11,800 --> 00:00:14,260
Bernie! Bernie!
5
00:00:14,340 --> 00:00:15,750
BERNIE: I'm up here!
6
00:00:15,840 --> 00:00:16,960
Hang in there, little man!
7
00:00:17,... | null | 6917.02 | 301.25 | 170.02 |
i_now_pronounce_you_chuck_and_larry | tt0762107 | laQz938_OW66 | 1
00:00:00,150 --> 00:00:01,550
Now Chuck opens his front door.
2
00:00:30,310 --> 00:00:31,230
He shows the paper.
3
00:00:51,020 --> 00:00:55,140
Wearing a silky blue robe, Chuck hobbles into his living room, using his cane
4
00:00:55,140 --> 00:00:56,460
as Larry follows him in
5
00:00:56,460 --> 00:00:57,620
Ch... | 1
00:00:50,890 --> 00:00:54,110
With the aid of a walking stick, Chuck re-enters his bachelor pad
2
00:00:54,110 --> 00:00:55,530
and heads to a drinks table,
3
00:00:55,530 --> 00:00:57,080
where he opens a bottle of spirits
4
00:00:57,080 --> 00:00:59,420
and guzzles the drink straight from the bottle.
5
00:02:49... | 1
00:00:01,360 --> 00:00:02,520
Larry.
2
00:00:02,770 --> 00:00:04,730
What time is it?
4:00.
3
00:00:04,800 --> 00:00:07,330
I saved your life, and you said you owed me.
You remember that?
4
00:00:07,400 --> 00:00:08,400
Yeah, you saved my life.
5
00:00:08,470 --> 00:00:10,180
Then you got me out of bed
at 4:00 in... | 1
00:00:01,430 --> 00:00:02,590
Larry.
2
00:00:02,850 --> 00:00:04,770
What time is it? 4:00.
3
00:00:04,850 --> 00:00:07,390
I saved your life, and you said
you owed me. You remember that?
4
00:00:07,480 --> 00:00:08,480
Yeah, you saved my life.
5
00:00:08,520 --> 00:00:10,250
Then you got me out of bed
at 4:00 in... | null | 6917.02 | 1071.74 | 174.99 |
i_now_pronounce_you_chuck_and_larry | tt0762107 | pDMskCH4as2h | 1
00:00:09,160 --> 00:00:11,000
Aldrich notices a framed wedding photo.
2
00:00:32,380 --> 00:00:32,900
At the door.
3
00:00:32,940 --> 00:00:34,540
Chuck points out a busty neighbour.
4
00:00:54,940 --> 00:00:56,620
Ron shoots them a confused glance.
5
00:01:50,370 --> 00:01:51,170
They high five.
6
00:01:51,970 ... | 1
00:00:54,890 --> 00:00:56,220
Ron's confused again.
| 1
00:00:02,970 --> 00:00:05,840
but the sad truth is some people
have used homosexual lifestyles
2
00:00:05,910 --> 00:00:08,240
as a cover to reap
illegal benefits.
3
00:00:08,310 --> 00:00:09,310
Wow.
4
00:00:10,780 --> 00:00:11,870
Who's that?
5
00:00:11,980 --> 00:00:13,950
That's Paula.
She's my late wife.
6
... | 1
00:00:03,060 --> 00:00:05,890
but the sad truth is some people
have used homosexual lifestyles
2
00:00:05,980 --> 00:00:08,310
as a cover to reap
illegal benefits.
3
00:00:08,400 --> 00:00:09,400
LARRY: Wow.
4
00:00:10,860 --> 00:00:11,940
GLEN: Who's that?
5
00:00:12,070 --> 00:00:14,030
That's Paula.
She's my l... | null | 6917.02 | 1490.62 | 171.43 |
i_now_pronounce_you_chuck_and_larry | tt0762107 | _ecm0oslRtOb | 1
00:00:03,270 --> 00:00:07,380
On the stairs, a man with thick glasses and a bowl haircut stops vacuuming.
2
00:00:46,900 --> 00:00:48,220
The proprietor looks up.
3
00:01:02,220 --> 00:01:03,500
He pulls out measuring tape.
4
00:01:50,170 --> 00:01:52,290
The proprietor Banks his index fingers together.
5
00:01:5... | 1
00:00:47,360 --> 00:00:48,490
The chaplain looks up.
2
00:01:50,630 --> 00:01:52,890
The chaplain presses his forefingers together.
| 1
00:00:10,900 --> 00:00:13,330
Suki! Stupid cow. Sorry.
2
00:00:13,500 --> 00:00:15,160
Hey, may I help you?
3
00:00:15,240 --> 00:00:17,600
Yes, we're... We're...
4
00:00:18,370 --> 00:00:19,740
Gay?
5
00:00:19,810 --> 00:00:22,170
Yeah, we're marrying
each other.
6
00:00:22,240 --> 00:00:24,970
Gay. Civil or re... | 1
00:00:00,010 --> 00:00:01,640
(VACUUM CLEANER RUNNING)
2
00:00:07,810 --> 00:00:09,100
(SPEAKING JAPANESE)
3
00:00:10,980 --> 00:00:13,400
Suki! Stupid cow. Sorry.
4
00:00:13,560 --> 00:00:15,220
Hey, may I help you?
5
00:00:15,320 --> 00:00:17,700
Yes, we're... We're...
6
00:00:18,440 --> 00:00:19,770
Gay?
7
0... | null | 6917.02 | 1970.82 | 131.52 |
i_now_pronounce_you_chuck_and_larry | tt0762107 | nwizWAjs2Vym | 1
00:00:26,200 --> 00:00:27,320
They hand each other the rings
2
00:00:27,320 --> 00:00:28,560
and put them on themselves.
3
00:00:43,560 --> 00:00:46,320
As Chuck and Larry stare, the proprietor lifts his camera.
4
00:00:46,720 --> 00:00:48,990
The new husbands awkwardly face each other.
5
00:00:49,030 --> 00:00:4... | 1
00:00:44,350 --> 00:00:46,350
The two men stare blankly at the chaplain,
2
00:00:46,350 --> 00:00:47,520
who holds up a camera.
3
00:00:47,980 --> 00:00:50,790
Chuck and Larry turn half heartedly to face each other.
4
00:00:50,830 --> 00:00:52,080
Chuck's chewing gum.
5
00:01:02,160 --> 00:01:03,080
Chuck fidgets... | 1
00:00:00,300 --> 00:00:01,320
Do you have the rings?
2
00:00:01,400 --> 00:00:02,730
Yeah.
3
00:00:02,870 --> 00:00:06,270
Now, the rings are
a symbol of eternity,
4
00:00:06,340 --> 00:00:10,600
because in a ring there's no beginning,
there is no end
5
00:00:11,540 --> 00:00:13,100
'cause it's a circle.
6
00:00... | 1
00:00:00,360 --> 00:00:01,400
Do you have the rings?
2
00:00:01,490 --> 00:00:02,820
Yeah.
3
00:00:02,950 --> 00:00:06,330
Now, the rings are
a symbol of eternity,
4
00:00:06,410 --> 00:00:10,660
because in a ring there's no beginning,
there is no end
5
00:00:11,620 --> 00:00:13,170
'cause it's a circle.
6
00:00... | null | 6917.02 | 2102.30 | 164.14 |
i_now_pronounce_you_chuck_and_larry | tt0762107 | UrLnlp4Xyd7R | 1
00:00:00,280 --> 00:00:00,640
Later.
2
00:00:00,640 --> 00:00:03,840
Chuck wears dark satin PJs and face cream as he swigs a beer
3
00:00:03,840 --> 00:00:05,040
and turns on the TV.
4
00:00:10,000 --> 00:00:14,200
Chuck scopes a spot in a small pink rocking chair decorated with Tori's name.
5
00:00:14,200 --> 00... | 1
00:00:00,390 --> 00:00:02,270
Later, wearing a green face pack.
2
00:00:02,310 --> 00:00:03,820
Chuck swigs from a beer bottle
3
00:00:03,820 --> 00:00:05,160
and puts the TV on.
4
00:00:12,100 --> 00:00:14,610
Chuck stands over a child's pink rocking chair.
5
00:00:14,610 --> 00:00:16,570
He sits in it and has a... | 1
00:00:05,900 --> 00:00:08,100
The Reds never even came up
in the conversation.
2
00:00:08,170 --> 00:00:11,610
About five straight seasons
losing regular seasons,
3
00:00:11,670 --> 00:00:14,840
the franchise's worse such stretch
since the '50s.
4
00:00:14,910 --> 00:00:18,470
Yet heading into play today, the Reds... | 1
00:00:05,980 --> 00:00:08,150
MAN: The Reds never even came up
in the conversation.
2
00:00:08,230 --> 00:00:11,650
About five straight seasons
losing regular seasons,
3
00:00:11,740 --> 00:00:14,910
the franchise's worse such stretch
since the '50s.
4
00:00:14,990 --> 00:00:18,530
Yet heading into play today, the... | null | 6917.02 | 2349.86 | 103.17 |
i_now_pronounce_you_chuck_and_larry | tt0762107 | jT339ENpXZs4 | 1
00:00:37,770 --> 00:00:39,090
He sees a bowling ball lamp.
2
00:00:41,810 --> 00:00:43,510
He puts a cigar in a finger hole.
3
00:00:52,790 --> 00:00:52,950
Know.
4
00:00:52,990 --> 00:00:54,230
Chuck climbs into bed.
5
00:01:06,990 --> 00:01:09,710
Chuck blinks reflectively in the now darkened bedroom.
6
00:01:... | 1
00:01:24,140 --> 00:01:26,530
Chuck shuts his eyes with a contented smile.
2
00:02:00,780 --> 00:02:02,110
Larry lifts his head.
3
00:02:10,430 --> 00:02:11,940
Larry screams at Teresa.
4
00:02:23,980 --> 00:02:25,690
Teresa clambers on top of Chuck.
5
00:02:48,040 --> 00:02:50,260
Larry frowns as he studies his ... | 1
00:00:02,050 --> 00:00:04,980
Yo, you got any tequila in this house?
I want to fall right asleep.
2
00:00:05,050 --> 00:00:06,570
No, I don't.
3
00:00:06,650 --> 00:00:08,880
What the hell is this?
You got a dog I don't know about?
4
00:00:08,950 --> 00:00:10,630
No, that's your bed.
I worked hard on that.
5
00:0... | 1
00:00:02,130 --> 00:00:05,050
Yo, you got any tequila in this house?
I want to fall right asleep.
2
00:00:05,140 --> 00:00:06,640
No, I don't.
3
00:00:06,720 --> 00:00:08,930
What the hell is this?
You got a dog I don't know about?
4
00:00:09,020 --> 00:00:10,700
No, that's your bed.
I worked hard on that.
5
00:0... | null | 6917.02 | 2456.51 | 180.03 |
i_now_pronounce_you_chuck_and_larry | tt0762107 | MMCG_kGMNfo1 | 1
00:00:07,250 --> 00:00:09,970
The kids sit slumped over their desks with sleepy eyes.
2
00:00:11,210 --> 00:00:12,210
The teacher steps up.
3
00:00:29,040 --> 00:00:30,480
Almost every hand goes up.
4
00:00:32,080 --> 00:00:34,480
Larry glances at Mr. Auerbach, who looks away.
5
00:00:39,440 --> 00:00:42,400
Larr... | 1
00:00:06,790 --> 00:00:08,760
The kids all look extremely bored.
2
00:00:32,840 --> 00:00:34,810
He looks round at the banker smugly.
3
00:01:04,910 --> 00:01:06,200
Larry looks flummoxed.
4
00:01:06,240 --> 00:01:09,570
A guy in a blue shirt and brown tie approaches him on the staircase.
5
00:01:57,560 --> 00:01... | 1
00:00:00,690 --> 00:00:04,850
we can offer our clients
triple tax-exempt returns.
2
00:00:05,730 --> 00:00:07,320
Any questions?
3
00:00:10,230 --> 00:00:12,200
There never are.
4
00:00:12,270 --> 00:00:16,290
Thank you, Mr. Auerbach,
for that very nice trip down Wall Street.
5
00:00:16,370 --> 00:00:20,100
Our n... | 1
00:00:00,560 --> 00:00:04,730
we can offer our clients
triple tax-exempt returns.
2
00:00:05,570 --> 00:00:07,200
Any questions?
3
00:00:10,070 --> 00:00:12,030
There never are.
4
00:00:12,120 --> 00:00:16,170
Thank you, Mr. Auerbach,
for that very nice trip down Wall Street.
5
00:00:16,250 --> 00:00:19,960
Our n... | null | 6917.02 | 3644.77 | 138.37 |
i_now_pronounce_you_chuck_and_larry | tt0762107 | m36IOTxABGKr | 1
00:00:01,760 --> 00:00:03,200
Chuck and Alex run in the rain
2
00:00:03,240 --> 00:00:04,720
a car's wheels spray them.
3
00:00:08,320 --> 00:00:10,240
They run up to a building's front stoop
4
00:00:10,440 --> 00:00:10,680
now.
5
00:00:10,720 --> 00:00:12,760
Alex shivers as she steps into an apartment
6
00:00:... | 1
00:00:13,480 --> 00:00:14,820
They enter a smart flat.
2
00:00:29,950 --> 00:00:31,670
She crosses to a wardrobe rail
3
00:00:31,670 --> 00:00:33,050
and takes off her blouse.
4
00:00:36,980 --> 00:00:38,440
She takes off her trousers.
5
00:00:38,440 --> 00:00:41,280
She's standing with her back to him in striped... | 1
00:00:00,500 --> 00:00:02,260
Oh, my hair!
Oh, my hair, my hair!
2
00:00:02,330 --> 00:00:03,530
Oh, my clothes!
3
00:00:03,600 --> 00:00:05,190
Oh, am I frizzy?
I'm getting frizzy!
4
00:00:05,270 --> 00:00:10,030
You asshole! Go back to Jersey!
You can go back to Jersey!
5
00:00:10,110 --> 00:00:13,540
Come on, ... | 1
00:00:00,360 --> 00:00:02,110
CHUCK: Oh, my hair!
Oh, my hair, my hair!
2
00:00:02,200 --> 00:00:03,360
ALEX: Oh, my clothes!
3
00:00:03,450 --> 00:00:05,030
Oh, am I frizzy?
I'm getting frizzy!
4
00:00:05,120 --> 00:00:09,870
You asshole! Go back to Jersey!
You can go back to Jersey!
5
00:00:09,960 --> 00:00:13,... | null | 6917.02 | 3783.23 | 161.64 |
i_now_pronounce_you_chuck_and_larry | tt0762107 | xkHWlYgIbApN | 1
00:00:00,950 --> 00:00:02,750
then fires a shot at the hoop.
2
00:00:02,750 --> 00:00:04,590
The ball bounces off the backboard.
3
00:00:04,630 --> 00:00:08,070
Duncan enters wearing a sleeveless black shirt and angled fedora.
4
00:00:11,230 --> 00:00:12,310
He steps closer.
5
00:00:13,870 --> 00:00:14,750
Duncan... | 1
00:00:00,970 --> 00:00:03,940
and standing at the free throw line, he shoots and scores!
2
00:00:04,270 --> 00:00:09,620
Duncan in a fedora hat and black sleeveless vest, moves into the area with a sombre expression.
3
00:00:27,110 --> 00:00:29,950
Duncan has his arms outstretched at his sides.
4
00:00:29,990 --> ... | 1
00:00:10,490 --> 00:00:11,720
Oh, God.
2
00:00:12,390 --> 00:00:14,020
What, you want
to mess with me, too?
3
00:00:14,700 --> 00:00:16,860
Huh? You want to mess
with the queer?
4
00:00:16,930 --> 00:00:19,770
'Cause this queer don't take shit
from nobody. Let's go, then.
5
00:00:19,840 --> 00:00:23,570
You ready... | 1
00:00:10,360 --> 00:00:11,570
Oh, God.
2
00:00:12,240 --> 00:00:13,910
What, you want
to mess with me, too?
3
00:00:14,570 --> 00:00:16,690
Huh? You want to mess
with the queer?
4
00:00:16,780 --> 00:00:19,610
'Cause this queer don't take shit
from nobody. Let's go, then.
5
00:00:19,700 --> 00:00:23,410
You ready... | null | 6917.02 | 3992.29 | 133.45 |
in_the_name_of_the_father | tt0107207 | glmqiIEZ8GpM | 1
00:00:02,410 --> 00:00:04,050
The mother with her little girl.
2
00:00:32,950 --> 00:00:33,950
Enter a house.
3
00:00:37,070 --> 00:00:39,510
That resident lets them out the back.
4
00:00:39,550 --> 00:00:41,670
As the soldiers kick down the front door,
5
00:00:42,190 --> 00:00:47,470
the pair bolt down a narrow ... | 1
00:00:00,190 --> 00:00:02,360
Gerry and Danny drop down from a high wall
2
00:00:02,360 --> 00:00:03,620
and run down a street.
3
00:00:03,620 --> 00:00:05,580
An armoured vehicle following them.
4
00:00:42,170 --> 00:00:44,180
Gerry and Danny run down an alley,
5
00:00:44,220 --> 00:00:46,940
passing IRA men con... | 1
00:00:04,940 --> 00:00:07,770
All right, hurry up
and tell Mr Kelly, love.
2
00:00:10,020 --> 00:00:12,530
Two suspects proceeding
back west...
3
00:00:13,300 --> 00:00:14,570
Mr Kelly!
4
00:00:15,580 --> 00:00:17,090
Bastards!
5
00:00:17,180 --> 00:00:20,050
We have to move the guns.
You go and move the gear.
6... | 1
00:00:05,220 --> 00:00:07,140
All right, hurry up
and tell Mr. Kelly, love.
2
00:00:09,770 --> 00:00:11,210
Two suspects proceeding back west...
3
00:00:13,690 --> 00:00:15,110
Mr. Kelly!
4
00:00:15,480 --> 00:00:16,730
Murderers!
5
00:00:16,990 --> 00:00:18,170
Okay, we're gonna have
to move the guns.
6
00:00:1... | null | 7972.26 | 279.90 | 192.03 |
in_the_name_of_the_father | tt0107207 | rla1aHbWPJZE | 1
00:00:08,360 --> 00:00:12,400
He finally perches on the table beside Jerry, who's hanging his head,
2
00:00:12,640 --> 00:00:13,800
then leans in.
3
00:00:32,280 --> 00:00:34,400
Jerry leaps up to attack Pavis
4
00:00:34,400 --> 00:00:36,680
and the detectives try to restrain him.
5
00:00:37,120 --> 00:00:39,480
... | 1
00:02:01,380 --> 00:02:03,470
Gerry takes the pen from Inspector Dixon
2
00:02:03,470 --> 00:02:05,810
and is handed the statement which he signs.
| 1
00:00:19,420 --> 00:00:21,530
I'm gonna shoot your da.
2
00:00:23,820 --> 00:00:26,090
What did you say to me?
3
00:00:27,500 --> 00:00:31,460
Little Bridie'll have no daddy.
4
00:00:31,540 --> 00:00:33,690
I'm gonna shoot Giuseppe.
5
00:00:43,780 --> 00:00:45,690
He's threatening to shoot my da!
6
00:00:45,780 ... | 1
00:00:19,170 --> 00:00:21,130
(WHISPERING) I'm gonna shoot your da.
2
00:00:23,390 --> 00:00:25,300
What did you say to me?
3
00:00:27,680 --> 00:00:30,060
Little Bridie'll have no daddy.
4
00:00:31,230 --> 00:00:33,020
I'm gonna shoot Guiseppe.
5
00:00:33,690 --> 00:00:35,150
(YELLING)
6
00:00:43,410 --> 00:00:... | null | 7972.26 | 2383.90 | 132.08 |
in_the_name_of_the_father | tt0107207 | DKyvVIGRNWqD | 1
00:00:32,110 --> 00:00:34,670
Gerry takes a piece of puzzle from Benbay
2
00:00:34,670 --> 00:00:35,590
and licks it.
3
00:00:36,150 --> 00:00:39,310
And while later Giuseppe pokes his head out of the cell,
4
00:00:39,310 --> 00:00:42,470
then inquisitively follows the sounds along the corridor.
5
00:00:47,750 --... | 1
00:00:34,360 --> 00:00:37,500
Gerry licks the back of a piece of a jigsaw of the British Empire.
2
00:00:37,500 --> 00:00:38,880
In the Rastas cell.
3
00:00:39,170 --> 00:00:41,760
Giuseppe goes out of his cell looking for Gerry.
4
00:00:54,310 --> 00:00:56,350
Giuseppe hesitates on the landing,
5
00:00:56,350 --... | 1
00:00:06,950 --> 00:00:09,830
We eat it up, man.
2
00:00:11,270 --> 00:00:13,340
Before my woman
send it in here, right...
3
00:00:13,390 --> 00:00:16,150
she have it dipped
in liquid acid...
4
00:00:16,230 --> 00:00:18,950
LSD, man.
5
00:00:19,030 --> 00:00:22,390
We've been dropping the British Empire
for the l... | 1
00:00:01,630 --> 00:00:02,690
GERRY: Where's all
the missing pieces?
2
00:00:02,710 --> 00:00:04,170
(MEN LAUGHING)
3
00:00:06,550 --> 00:00:08,220
We eat it up, man.
4
00:00:09,430 --> 00:00:13,010
(LAUGHING) Before my woman
send it in here, right,
5
00:00:13,510 --> 00:00:15,770
she have it dipped in liquid aci... | null | 7972.26 | 4360.45 | 145.61 |
in_the_name_of_the_father | tt0107207 | d2WMeLZgYy0o | 1
00:00:18,980 --> 00:00:21,060
Joe rips a sheet in half.
2
00:00:29,900 --> 00:00:32,900
Gerry sits outside his cell, kicking at the rails.
3
00:00:33,220 --> 00:00:36,100
Later he paints a black A on a sheet.
4
00:00:54,750 --> 00:00:56,190
The prisoner's party.
5
00:01:12,830 --> 00:01:16,590
A sheet hanging fro... | 1
00:01:11,700 --> 00:01:15,380
The prisoners dance and make gestures to the CCTV cameras.
2
00:01:30,760 --> 00:01:32,470
Joe shushes the prisoners.
3
00:01:32,810 --> 00:01:37,330
A finger points to black and white photographs of Joe and Gerry and Giuseppe.
4
00:01:44,900 --> 00:01:46,950
The riot police charge at... | 1
00:00:01,730 --> 00:00:04,640
He told us to take our socks
out of the window.
2
00:00:04,730 --> 00:00:07,320
He thought we were signalling
to other prisoners.
3
00:00:07,410 --> 00:00:10,640
We're not signalling.
We're drying our socks out.
4
00:00:10,730 --> 00:00:12,180
- Take the socks out of the window.
- Who... | 1
00:00:00,170 --> 00:00:01,430
Barker began to panic.
2
00:00:02,220 --> 00:00:04,300
He told us to take our socks
out of the window.
3
00:00:04,390 --> 00:00:06,930
He thought we were signaling
to other prisoners.
4
00:00:07,220 --> 00:00:09,980
We're not signaling.
We're drying our socks out.
5
00:00:10,060 --> ... | null | 7972.26 | 5074.11 | 137.76 |
in_the_name_of_the_father | tt0107207 | iZ4TymV60kO1 | 1
00:00:01,270 --> 00:00:04,190
Gerry furtively glances at Joe behind,
2
00:00:04,230 --> 00:00:07,150
who discreetly passes something along to Benbay
3
00:00:07,190 --> 00:00:08,110
beside him.
4
00:00:13,920 --> 00:00:17,360
With Barker now at the side of the room watching the movie.
5
00:00:17,560 --> 00:00:20,5... | 1
00:00:06,270 --> 00:00:08,490
Barker moves among the seat of prisoners.
2
00:00:17,220 --> 00:00:18,900
Joe signals with a nod.
3
00:00:27,320 --> 00:00:27,860
Giuseppe.
4
00:00:27,910 --> 00:00:29,370
Dozers on the landing.
5
00:00:33,970 --> 00:00:36,890
A prisoner in a grey blanket moves to the projector
6
00... | 1
00:00:00,490 --> 00:00:02,160
- We'll get there, Pop.
- Quiet.
2
00:00:02,250 --> 00:00:04,180
- I didn't say a fucking thing.
- You're blocking.
3
00:00:04,210 --> 00:00:06,440
Shut it.
4
00:00:08,210 --> 00:00:10,600
Now, listen.
Whoever comes to you...
5
00:00:10,690 --> 00:00:12,280
with this Barzini meeting.... | 1
00:00:00,450 --> 00:00:02,070
We'll get there, Pop.
Quiet.
2
00:00:02,160 --> 00:00:04,080
I didn't say a fucking thing.
You're blocking.
3
00:00:04,160 --> 00:00:05,410
Shut it.
4
00:00:08,500 --> 00:00:09,910
(MOVIE CONTINUES)
5
00:00:17,800 --> 00:00:21,050
I knew that Santino was gonna
have to go through all ... | null | 7972.26 | 5693.79 | 139.41 |
in_the_name_of_the_father | tt0107207 | vy_Fn0_C_N_h | 1
00:00:05,100 --> 00:00:10,420
Above him, Gerry lies awake with a cigarette and an ashtray resting on his chest.
2
00:00:10,780 --> 00:00:11,900
He thinks a moment,
3
00:00:11,900 --> 00:00:12,980
then lights up.
4
00:00:19,440 --> 00:00:20,760
He takes a drag.
5
00:00:27,480 --> 00:00:29,120
He waits for a respon... | 1
00:00:03,410 --> 00:00:05,840
Giuseppe lies on the lower bunk in their cell.
2
00:00:06,090 --> 00:00:10,190
Gerry is in the top bunk, smoking an ashtray balanced on his chest.
3
00:02:05,600 --> 00:02:07,730
Giuseppe is stretchered out of the Prison.
| 1
00:00:29,220 --> 00:00:31,090
Are you all right, Da?
2
00:00:44,700 --> 00:00:46,890
Are you all right?
3
00:00:49,700 --> 00:00:51,130
Wake up, Da.
4
00:00:52,180 --> 00:00:55,450
Can you hear me?
Can you hear me, Giuseppe?
5
00:00:56,660 --> 00:00:58,580
Come on, dear God in heaven,
don't do this to me.
6
00:0... | 1
00:00:00,190 --> 00:00:01,480
(SNORING)
2
00:00:29,510 --> 00:00:31,380
Are you all right, Da?
3
00:00:38,520 --> 00:00:39,560
Da?
4
00:00:44,770 --> 00:00:46,440
Are you all right?
5
00:00:49,780 --> 00:00:51,400
Wake up, Da. Da?
6
00:00:52,030 --> 00:00:55,070
Da, can you hear me?
Can you hear me, Guiseppe?
7... | null | 7972.26 | 6325.18 | 129.06 |
in_the_name_of_the_father | tt0107207 | qyE90NlrlMm5 | 1
00:00:10,780 --> 00:00:14,820
Jerry's expression remains unchanged as the Priest leaves.
2
00:00:14,860 --> 00:00:18,980
Benbay sets fire to a scrunched ball of newspaper with a lighter.
3
00:00:23,950 --> 00:00:25,630
He rises from his chair,
4
00:00:25,630 --> 00:00:29,070
then climbs up to his cell window with ... | 1
00:00:16,210 --> 00:00:17,420
The priest leaves.
2
00:00:23,520 --> 00:00:24,480
In his cell.
3
00:00:24,610 --> 00:00:27,280
The rooster sets fire to a piece of newspaper
4
00:00:27,280 --> 00:00:29,370
and throws it through his cell window.
5
00:01:05,870 --> 00:01:10,220
Pieces of burning newspaper float down ... | 1
00:00:01,440 --> 00:00:03,830
Your father passed away
an hour ago.
2
00:00:04,920 --> 00:00:06,510
Thank you very much.
3
00:00:09,040 --> 00:00:10,840
I'm sorry.
4
00:00:42,280 --> 00:00:44,270
Giuseppe is dead, man!
5
00:00:45,240 --> 00:00:47,310
They kill Giuseppe!
6
00:00:53,080 --> 00:00:54,510
Gerry, man!... | 1
00:00:01,330 --> 00:00:03,670
Your father passed away an hour ago.
2
00:00:04,880 --> 00:00:06,630
Thank you very much.
3
00:00:09,050 --> 00:00:10,380
I'm sorry.
4
00:00:18,390 --> 00:00:19,810
(DOOR CLOSING)
5
00:00:42,330 --> 00:00:44,210
Guiseppe is dead, man!
6
00:00:44,920 --> 00:00:46,670
They kill Guisep... | null | 7972.26 | 6496.00 | 109.53 |
in_the_name_of_the_father | tt0107207 | 41U5K95ftuzJ | 1
00:00:15,040 --> 00:00:16,600
He turns to the window.
2
00:00:27,760 --> 00:00:31,960
Gerry smokes wistfully at a flashback of them chatting on a bed.
3
00:00:54,760 --> 00:00:58,560
He stares at the bed, sorrowfully, watching his flashback.
4
00:01:17,130 --> 00:01:19,730
He starts pulling the tape out from the c... | 1
00:00:00,790 --> 00:00:02,510
Gerry switches on the tape recorder
2
00:00:02,510 --> 00:00:03,470
in his cell.
3
00:01:22,470 --> 00:01:24,770
Jerry pulls the tape out of a cassette
4
00:01:26,190 --> 00:01:28,700
and winds it around his face and his head.
5
00:01:29,370 --> 00:01:30,620
Round and round.
6
00:01... | 1
00:00:03,740 --> 00:00:06,690
I just want my mother to be happy.
2
00:00:08,100 --> 00:00:11,250
I'd like her to know...
3
00:00:11,340 --> 00:00:15,010
that Giuseppe talked about her
every day of his life.
4
00:00:17,500 --> 00:00:19,450
He missed her terribly.
5
00:00:24,380 --> 00:00:27,290
It's strange to be ... | 1
00:00:04,050 --> 00:00:07,220
GERRY ON TAPE: I just want
my mother to be happy.
2
00:00:09,010 --> 00:00:10,850
I'd like her to know
3
00:00:11,520 --> 00:00:14,890
that Guiseppe talked about
her every day of his life.
4
00:00:17,600 --> 00:00:19,520
He missed her terribly.
5
00:00:24,360 --> 00:00:26,530
It's st... | null | 7972.26 | 6863.90 | 129.13 |
in_the_name_of_the_father | tt0107207 | 1saW9UqeeHxK | 1
00:00:01,430 --> 00:00:05,510
She holds up a large police photograph of Charlie Burke.
2
00:00:07,710 --> 00:00:09,150
Dixon bristles.
3
00:01:02,010 --> 00:01:05,690
A prosecution lawyer hands the statement to a government official.
4
00:01:33,210 --> 00:01:34,850
Gareth glances at Dixon,
5
00:01:34,850 --> 00:0... | 1
00:00:01,050 --> 00:00:03,730
Gareth holds up a black and white picture of Charlie.
2
00:00:03,730 --> 00:00:04,270
Burke.
3
00:01:40,990 --> 00:01:43,920
A court official whispers to the appeals prosecutor
4
00:01:43,920 --> 00:01:46,510
as the appeals judge reads the documents.
5
00:01:51,360 --> 00:01:53,360
T... | 1
00:00:05,190 --> 00:00:08,630
Do you know who this is, Mr Dixon?
2
00:00:12,430 --> 00:00:14,230
No, I don't.
3
00:00:14,310 --> 00:00:16,110
Well, then would you be so kind...
4
00:00:16,190 --> 00:00:19,610
as to read this statement
that you took from him...
5
00:00:19,630 --> 00:00:22,620
on the third of Novem... | 1
00:00:05,810 --> 00:00:08,320
Do you know who this is,
Mr. Dixon?
2
00:00:13,110 --> 00:00:14,280
No, I don't.
3
00:00:15,240 --> 00:00:17,570
Well, then would you be so kind
4
00:00:17,660 --> 00:00:19,990
as to read this statement
that you took from him
5
00:00:20,080 --> 00:00:23,120
on the 3rd of November, 19... | null | 7972.26 | 7222.21 | 199.69 |
in_the_name_of_the_father | tt0107207 | uuxNbx0wlK4o | 1
00:00:00,760 --> 00:00:03,440
The Guildford Four returned to the defendant's box.
2
00:00:03,720 --> 00:00:06,640
Flustered prosecution lawyers confer at the side
3
00:00:06,640 --> 00:00:08,720
while Gareth turns to talk to Gerry
4
00:00:08,720 --> 00:00:09,520
behind her.
5
00:00:17,720 --> 00:00:19,760
Gerry a... | 1
00:00:00,180 --> 00:00:00,810
Gerry
2
00:00:01,850 --> 00:00:02,400
the court.
3
00:00:02,400 --> 00:00:04,950
Cheers as the defendants returned to the dock.
4
00:00:09,090 --> 00:00:11,010
A policeman talks on his radio.
5
00:00:13,390 --> 00:00:14,810
Gerry talks to Gareth.
6
00:00:35,940 --> 00:00:37,570
Gerr... | 1
00:00:15,440 --> 00:00:17,030
Silence!
2
00:00:19,680 --> 00:00:22,320
In the matter of Her Majesty...
3
00:00:22,400 --> 00:00:25,200
versus Gerard Patrick Conlon...
4
00:00:25,280 --> 00:00:28,190
the case is hereby dismissed.
5
00:00:32,920 --> 00:00:35,120
My husband died in your prison
an innocent man!
6
00... | 1
00:00:15,270 --> 00:00:16,520
Silence!
2
00:00:19,940 --> 00:00:24,820
In the matter of Her Majesty vs.
Gerard Patrick Conlon,
3
00:00:25,740 --> 00:00:28,200
the case is hereby dismissed.
4
00:00:28,280 --> 00:00:29,780
(ALL CHEERING)
5
00:00:32,740 --> 00:00:35,080
My husband died in your
prison an innocent man... | null | 7972.26 | 7505.92 | 129.20 |
jack_reacher | tt0790724 | Sa_yLaPSx6G9 | 1
00:00:00,230 --> 00:00:04,790
The young woman Reacher saw arguing with a man suddenly slips into the booth opposite him.
2
00:00:15,910 --> 00:00:18,030
Sandy leans forward and grabs her beer.
3
00:00:24,590 --> 00:00:25,590
She smiles.
4
00:01:09,430 --> 00:01:10,990
Sandy jumps out of the booth.
5
00:01:19,790 ... | 1
00:00:04,730 --> 00:00:06,410
Mind if I share your table?
2
00:00:08,400 --> 00:00:09,500
I'm Sandy.
3
00:00:10,160 --> 00:00:12,660
So was I. Last week.
4
00:00:13,740 --> 00:00:15,490
On a beach, in Florida.
5
00:00:19,500 --> 00:00:20,590
What's your name?
6
00:00:22,580 --> 00:00:24,010
Jimmie Reese.
7
00:0... | 1
00:00:04,730 --> 00:00:06,400
Mind if I share your table?
2
00:00:08,400 --> 00:00:09,490
I'm Sandy.
3
00:00:10,150 --> 00:00:12,660
So was I. Last week.
4
00:00:13,740 --> 00:00:15,490
On a beach, in Florida.
5
00:00:19,500 --> 00:00:20,590
What's your name?
6
00:00:22,580 --> 00:00:24,000
Jimmie Reese.
7
00:0... | null | 7900.85 | 1870.88 | 133.47 | |
jack_reacher | tt0790724 | _SeZYFLee0Xq | 1
00:00:02,000 --> 00:00:03,080
The men surround Reacher
2
00:00:03,080 --> 00:00:05,160
while Sandy stands and stares at him.
3
00:00:11,040 --> 00:00:12,840
Sandy looks surprised at the outburst
4
00:00:12,840 --> 00:00:14,600
and crosses her arms in front of her.
5
00:00:14,960 --> 00:00:16,800
Reacher looks at ... | 1
00:01:06,360 --> 00:01:07,990
Jeb winces in pain
2
00:01:07,990 --> 00:01:10,490
as Jack kicks him hard between the legs.
3
00:01:26,380 --> 00:01:30,520
Having taken a second man out, Jack holds the third man by the leg
4
00:01:30,810 --> 00:01:33,530
whilst looking defiantly at the final two.
| 1
00:00:05,510 --> 00:00:07,770
You still think you're funny now, creep?
2
00:00:07,930 --> 00:00:10,440
Shut your mouth, Sandy!
No one is talking to you.
3
00:00:17,610 --> 00:00:19,360
It's your last chance to walk away.
4
00:00:21,110 --> 00:00:23,110
Are you kidding? It's five against one.
5
00:00:25,030 --> 00... | 1
00:00:05,510 --> 00:00:07,760
You still think you're funny now, creep?
2
00:00:07,930 --> 00:00:10,430
Shut your mouth, Sandy!
No one is talking to you.
3
00:00:17,610 --> 00:00:19,360
It's your last chance to walk away.
4
00:00:21,110 --> 00:00:23,110
Are you kidding? It's five against one.
5
00:00:25,030 --> 00... | null | 7900.85 | 2014.91 | 130.89 |
jack_reacher | tt0790724 | 9gR6O7Y02O0q | 1
00:00:11,770 --> 00:00:12,930
He lifts a hand.
2
00:00:49,570 --> 00:00:53,370
His brow furrows as he realised that the old man is serious.
3
00:00:56,850 --> 00:00:58,330
Linsky turns to the sniper
4
00:00:58,330 --> 00:01:00,090
and sees a gun in his hand.
5
00:01:06,930 --> 00:01:08,970
The old man and the sni... | 1
00:01:31,120 --> 00:01:32,080
Terrified.
2
00:01:32,450 --> 00:01:35,300
Linsky places his thumb in his mouth.
| 1
00:00:03,110 --> 00:00:05,620
I was in prison in Siberia.
2
00:00:06,030 --> 00:00:09,710
I spent my first winter
wearing a dead man's coat.
3
00:00:10,040 --> 00:00:12,210
A hole in one pocket.
4
00:00:12,710 --> 00:00:14,550
I chewed these fingers off
5
00:00:14,630 --> 00:00:17,720
before the frostbite
could t... | 1
00:00:03,110 --> 00:00:05,620
I was in prison in Siberia.
2
00:00:06,030 --> 00:00:09,710
I spent my first winter
wearing a dead man's coat.
3
00:00:10,040 --> 00:00:12,210
A hole in one pocket.
4
00:00:12,710 --> 00:00:14,550
I chewed these fingers off
5
00:00:14,620 --> 00:00:17,720
before the frostbite
could t... | null | 7900.85 | 2801.34 | 133.75 |
jack_reacher | tt0790724 | 3V4GiaYGLMFr | 1
00:00:04,530 --> 00:00:06,650
Reacher stumbles and falls into the tub.
2
00:00:06,930 --> 00:00:07,970
He looks up in a daze
3
00:00:07,970 --> 00:00:11,050
as the goateed, punk and bald man struggle to get through the door.
4
00:00:11,090 --> 00:00:14,770
The man swings the bat but misses, smashing everything in ... | 1
00:00:32,650 --> 00:00:35,200
As the heavy attempts another hit at Reacher,
2
00:00:35,530 --> 00:00:39,420
he swings his bat backwards, knocking out his accomplice instead.
3
00:00:40,420 --> 00:00:44,980
Still conscious, Reacher defends himself as the man lashes out at him.
4
00:01:01,700 --> 00:01:04,300
Reache... | 1
00:00:12,050 --> 00:00:14,470
Get him! Get him! Get him!
2
00:00:23,220 --> 00:00:24,900
I got this!
3
00:00:24,980 --> 00:00:26,020
Okay, okay.
4
00:00:27,020 --> 00:00:28,650
All right.
5
00:01:28,460 --> 00:01:29,800
Don't move.
6
00:01:30,460 --> 00:01:31,800
I'll tell you what.
7
00:01:32,460 --> 00:01:35,... | 1
00:00:02,450 --> 00:00:04,000
(GRUNTS)
2
00:00:12,040 --> 00:00:14,470
MAN: Get him! Get him! Get him!
3
00:00:15,880 --> 00:00:17,430
(MEN GRUNTING)
4
00:00:23,220 --> 00:00:24,890
I got this!
5
00:00:24,970 --> 00:00:26,020
Okay, okay.
6
00:00:27,020 --> 00:00:28,640
All right.
7
00:00:51,170 --> 00:00:53,130... | null | 7900.85 | 3516.93 | 130.13 |
jack_reacher | tt0790724 | yx3iamlomyyl | 1
00:00:01,180 --> 00:00:04,380
Reacher floors the accelerator in his attempt to catch up with Charlie
2
00:00:04,380 --> 00:00:06,100
as the cars cross over a bridge.
3
00:00:07,620 --> 00:00:09,900
Reacher rams his car into the rear of the Audi.
4
00:00:17,460 --> 00:00:20,620
As Charlie's car spins on the road, R... | 1
00:00:08,030 --> 00:00:09,610
Tracing a path to the bridge.
2
00:00:09,610 --> 00:00:10,740
Crossing the river.
3
00:00:10,870 --> 00:00:13,460
He finds himself behind Charlie in the Audi.
4
00:00:14,300 --> 00:00:17,560
Reacher rams the back of their car, shunting them forward
5
00:00:17,770 --> 00:00:20,150
and... | 1
00:00:13,940 --> 00:00:15,540
(TYRES SCREECHING)
2
00:00:41,680 --> 00:00:43,310
(HORNS HONKING)
3
00:00:54,230 --> 00:00:55,860
(SIREN WAILING)
4
00:01:11,880 --> 00:01:13,550
(PANTING)
5
00:01:13,670 --> 00:01:14,720
(TRYING TO START ENGINE)
6
00:01:17,760 --> 00:01:19,680
(TRYING TO START ENGINE)
| null | 7900.85 | 4713.60 | 133.52 | |
jack_reacher | tt0790724 | egG0D9K4UMc4 | 1
00:00:00,300 --> 00:00:01,820
as Charlie tries to ram him.
2
00:00:04,700 --> 00:00:05,780
Reacher accelerates,
3
00:00:05,780 --> 00:00:08,340
but Charlie is able to make contact with the Chevy's rear
4
00:00:08,340 --> 00:00:10,420
and sends Reacher into a skidding spin.
5
00:00:10,940 --> 00:00:12,020
He regai... | 1
00:00:01,790 --> 00:00:03,500
However, it's not them.
2
00:00:04,260 --> 00:00:08,390
Reacher is then taken by surprise as Charlie appears from the shadows,
3
00:00:08,730 --> 00:00:11,660
driving his car at speed into the side of him.
4
00:00:12,280 --> 00:00:15,920
The chase is back on, with Reacher following th... | 1
00:01:36,880 --> 00:01:38,720
(HELICOPTER APPROACHING)
| null | 7900.85 | 4882.08 | 134.00 | |
jack_reacher | tt0790724 | KkfhVrJged6Q | 1
00:00:08,410 --> 00:00:14,050
He turns around and looks back toward Cash, who is now observing Reacher through a telescope.
2
00:00:14,650 --> 00:00:17,610
Cash glances at the rifle resting on the shooter's bench.
3
00:00:21,410 --> 00:00:24,530
Reacher takes in the surroundings before heading back to the range.
4... | 1
00:00:10,750 --> 00:00:15,180
Reacher takes the long walk down the grassy range to the back post,
2
00:00:15,390 --> 00:00:19,150
where he pins his target to a board with two bulldog clips.
3
00:00:19,570 --> 00:00:23,120
Cash waits for him back at the firing range hut with a rifle.
4
00:00:26,380 --> 00:00:29,140... | 1
00:00:55,540 --> 00:00:57,260
Six inches right.
2
00:00:57,800 --> 00:01:01,300
That's your mulligan, Mr Ward.
Play ball!
3
00:01:02,260 --> 00:01:03,600
Let's go.
4
00:01:48,850 --> 00:01:51,150
You're a little rusty, Mr Reacher.
5
00:01:53,520 --> 00:01:56,150
I saw a man by that name
shoot for the Wimbledon Cu... | 1
00:00:55,540 --> 00:00:57,260
Six inches right.
2
00:00:57,790 --> 00:01:01,300
That's your mulligan, Mr Ward.
Play ball!
3
00:01:02,260 --> 00:01:03,600
Let's go.
4
00:01:48,850 --> 00:01:51,140
You're a little rusty, Mr Reacher.
5
00:01:53,520 --> 00:01:56,140
I saw a man by that name
shoot for the Wimbledon Cu... | null | 7900.85 | 5437.60 | 133.38 |
jack_reacher | tt0790724 | 1gj_xDu0nwUP | 1
00:00:11,520 --> 00:00:13,120
Charlie turns toward Helen.
2
00:00:17,120 --> 00:00:20,720
Reacher pauses as he realises who he's talking to.
3
00:00:24,400 --> 00:00:26,040
He holds the phone to Helen.
4
00:00:57,120 --> 00:00:58,920
Charlie smirk disappears
5
00:00:58,920 --> 00:01:00,640
as Helen stares at the ... | 1
00:00:00,250 --> 00:00:01,290
Helen?
2
00:00:01,540 --> 00:00:02,540
No.
3
00:00:04,250 --> 00:00:05,590
Sorry, wrong number.
4
00:00:05,920 --> 00:00:07,540
Is this Reacher?
5
00:00:09,920 --> 00:00:11,050
Who is this?
6
00:00:14,260 --> 00:00:16,600
Is this Reacher?
7
00:00:21,430 --> 00:00:24,560
It's you. T... | 1
00:00:00,240 --> 00:00:01,290
Helen?
2
00:00:01,540 --> 00:00:02,540
CHARLIE: No.
3
00:00:04,250 --> 00:00:05,590
Sorry, wrong number.
4
00:00:05,920 --> 00:00:07,540
Is this Reacher?
5
00:00:09,920 --> 00:00:11,050
Who is this?
6
00:00:14,260 --> 00:00:16,600
Is this Reacher?
7
00:00:21,430 --> 00:00:24,560
It... | null | 7900.85 | 5980.93 | 133.63 | |
jack_reacher | tt0790724 | 81a6XWekA__6 | 1
00:00:00,360 --> 00:00:01,720
and turns to face Reacher,
2
00:00:01,720 --> 00:00:03,840
keeping his head up to make eye contact.
3
00:00:08,120 --> 00:00:09,520
Reacher motions with his head
4
00:00:09,520 --> 00:00:13,920
and Charlie trudges forward, followed by Reacher, who keeps the rifle trained on him.
5
00... | 1
00:00:09,300 --> 00:00:13,820
With a nod of the head, Reacher indicates to Charlie to move forward.
2
00:00:14,820 --> 00:00:18,380
Reacher then circles him with his gun held ready to fire.
3
00:00:19,420 --> 00:00:24,480
Charlie, a tall, muscular man, stands confidently as Reacher faces him
4
00:00:24,480 --> 00:... | 1
00:00:54,890 --> 00:00:56,360
(GRUNTING)
2
00:01:18,750 --> 00:01:20,090
(GROANS)
3
00:02:01,870 --> 00:02:03,250
(SCREAMING)
| null | 7900.85 | 6838.53 | 133.52 | |
johnny_english_reborn | tt1634122 | Pkqf729Olx18 | 1
00:00:01,550 --> 00:00:02,830
English touches the laptop.
2
00:00:03,350 --> 00:00:05,790
It shoots a CD which decapitates a dummy.
3
00:00:22,070 --> 00:00:23,510
The car's hood rises.
4
00:00:34,710 --> 00:00:36,510
English gazes at the engine.
5
00:00:38,190 --> 00:00:38,670
Give up!
6
00:00:38,710 --> 00:00:... | 1
00:00:22,190 --> 00:00:23,230
The bonnet opens.
2
00:00:51,180 --> 00:00:54,430
A camera shoots a dart which sticks in a technician's bum.
3
00:01:08,530 --> 00:01:10,610
Pegasus eyes Johnny sternly.
4
00:01:22,410 --> 00:01:23,370
Agent Tucker
5
00:01:23,420 --> 00:01:25,080
Johnny helps himself to a sweet
6
00... | 1
00:00:00,190 --> 00:00:02,030
This way. I haven't got all day.
2
00:00:02,790 --> 00:00:04,200
Don't!
3
00:00:05,790 --> 00:00:07,740
Would you stop meddling, English?
4
00:00:07,860 --> 00:00:09,270
Here she is.
5
00:00:09,360 --> 00:00:12,040
Ah, the Rolls-Royce Phantom.
6
00:00:12,370 --> 00:00:15,470
Truly t... | 1
00:00:00,190 --> 00:00:02,030
This way. I haven't got all day.
2
00:00:02,790 --> 00:00:04,200
Don't!
3
00:00:05,790 --> 00:00:07,740
QUARTERMAIN:
Would you stop meddling, English?
4
00:00:07,860 --> 00:00:09,270
Here she is.
5
00:00:09,360 --> 00:00:12,040
ENGLISH: Ah, the Rolls-Royce Phantom.
6
00:00:12,370 --... | null | 6088.24 | 643.87 | 134.93 |
johnny_english_reborn | tt1634122 | QnXl5N9mLYTf | 1
00:00:01,740 --> 00:00:07,260
standing above him on the utility bunker's roof, the slick haired man waits motionless, English.
2
00:00:07,260 --> 00:00:08,700
His gaze jerks up toward him,
3
00:00:08,700 --> 00:00:10,140
and the man leaps down.
4
00:00:10,260 --> 00:00:12,020
He races across the platform,
5
00:00... | 1
00:00:05,100 --> 00:00:08,230
Suddenly, the man jumps down from the roof of the maintenance hut
2
00:00:08,230 --> 00:00:09,110
and runs off.
3
00:00:09,360 --> 00:00:14,200
Johnny gives chase until the man disappears over the top of an air conditioning unit.
4
00:00:18,990 --> 00:00:19,910
Johnny stops,
5
00:00:... | 1
00:00:22,290 --> 00:00:27,140
You are not young.
But with age comes wisdom.
2
00:01:48,410 --> 00:01:50,720
Hand it over, chimp.
| 1
00:00:22,290 --> 00:00:27,140
WANG: You are not young.
But with age comes wisdom.
2
00:00:34,430 --> 00:00:35,470
(YELLS)
3
00:01:43,840 --> 00:01:44,870
(SPEAKS MAN DARIN)
4
00:01:48,410 --> 00:01:50,720
Hand it over, chimp.
5
00:02:27,280 --> 00:02:29,520
(ELEVATOR MUSIC PLAYING)
| null | 6088.24 | 1138.69 | 167.18 |
johnny_english_reborn | tt1634122 | mYxt_7LJ5AeV | 1
00:00:04,330 --> 00:00:07,330
He takes out the dart gun disguised as a digital camera.
2
00:00:11,250 --> 00:00:14,410
And the camera's display reads Target Lock.
3
00:00:14,530 --> 00:00:16,930
English fires a dart which pierces the dinghy.
4
00:00:18,130 --> 00:00:18,970
It deflates,
5
00:00:18,970 --> 00:00:21... | 1
00:00:05,410 --> 00:00:07,080
He takes his dark camera out
2
00:00:07,080 --> 00:00:08,130
and points it at her.
3
00:00:13,510 --> 00:00:14,050
She moves
4
00:00:14,050 --> 00:00:15,760
and he shoots a dart at the dinghy.
5
00:00:20,470 --> 00:00:21,470
The dinghy bursts
6
00:00:21,470 --> 00:00:23,270
and the ... | 1
00:00:01,240 --> 00:00:02,580
I'm Shirley.
2
00:00:02,940 --> 00:00:04,470
Hello, Shirley.
3
00:00:08,110 --> 00:00:12,390
Just a tad to your left, Shirley.
Thank you.
4
00:00:54,660 --> 00:00:56,970
I say, Wing Commander!
5
00:01:36,360 --> 00:01:39,710
- Well played, sir! Well played!
- Just like a gladiator!
... | 1
00:00:01,240 --> 00:00:02,580
I'm Shirley.
2
00:00:02,940 --> 00:00:04,470
Hello, Shirley.
3
00:00:08,110 --> 00:00:12,390
ENGLISH: Just a tad to your left, Shirley.
Thank you.
4
00:00:13,750 --> 00:00:14,780
(SHIRLEY GASPS)
5
00:00:17,590 --> 00:00:18,620
(SCREAMS)
6
00:00:54,660 --> 00:00:56,970
I say, Wing Co... | null | 6088.24 | 1368.42 | 167.25 |
johnny_english_reborn | tt1634122 | C6U20OqsnEKi | 1
00:00:00,900 --> 00:00:02,660
and hides beside the doorway.
2
00:00:02,900 --> 00:00:04,140
As he peeks into the hall.
3
00:00:04,140 --> 00:00:05,540
The housekeeper walks past
4
00:00:05,620 --> 00:00:07,660
wearing a party hat over her white hair.
5
00:00:09,740 --> 00:00:12,820
English steps out in karate, ch... | 1
00:00:03,140 --> 00:00:05,680
Suddenly suspicious, he creeps over to the door
2
00:00:05,680 --> 00:00:07,810
and presses himself up against the wall.
3
00:00:08,020 --> 00:00:11,440
He leaps out and karate chops the old woman doing the hoovering.
4
00:00:30,130 --> 00:00:31,010
He releases her
5
00:00:31,010 -->... | 1
00:00:14,760 --> 00:00:16,740
Pegasus! I've got her!
2
00:00:17,430 --> 00:00:18,500
Come on, you witch.
3
00:00:18,600 --> 00:00:19,630
English?
4
00:00:19,730 --> 00:00:23,270
She was in Hong Kong! She's the killer!
5
00:00:23,400 --> 00:00:24,910
She's my mother!
6
00:00:27,410 --> 00:00:28,650
Couldn't she b... | 1
00:00:14,760 --> 00:00:16,740
Pegasus! I've got her!
2
00:00:17,430 --> 00:00:18,500
Come on, you witch.
3
00:00:18,600 --> 00:00:19,630
English?
4
00:00:19,730 --> 00:00:23,270
She was in Hong Kong! She's the killer!
5
00:00:23,400 --> 00:00:24,910
She's my mother!
6
00:00:27,410 --> 00:00:28,650
Couldn't she b... | null | 6088.24 | 1809.34 | 180.19 |
johnny_english_reborn | tt1634122 | Kz_Sxff_1Td_ | 1
00:00:03,210 --> 00:00:05,170
They carry Pudovkin off the green.
2
00:00:05,170 --> 00:00:05,410
Now.
3
00:00:05,410 --> 00:00:07,530
They load him in the back of the helicopter.
4
00:00:09,090 --> 00:00:10,290
English climbs aboard.
5
00:00:13,570 --> 00:00:15,250
English starts the propellers.
6
00:00:21,290 -... | 1
00:00:05,210 --> 00:00:05,960
They pick him up
2
00:00:05,960 --> 00:00:07,880
and carry him back to his helicopter.
3
00:00:24,110 --> 00:00:26,070
They take off rather unsteadily.
4
00:00:31,910 --> 00:00:33,910
As the chopper flies close to the ground,
5
00:00:33,910 --> 00:00:38,790
its rotors hack the tops o... | 1
00:00:01,500 --> 00:00:03,540
Let's get him out of here. Come on!
Come on.
2
00:00:07,840 --> 00:00:08,940
He's not looking good, sir.
3
00:00:10,140 --> 00:00:13,720
We're getting you to a doctor.
You'll be fine.
4
00:00:15,550 --> 00:00:17,190
You do know how to fly these, sir?
5
00:00:17,280 --> 00:00:19,520
-... | 1
00:00:01,500 --> 00:00:03,580
ENGLISH: Let's get him out of here. Come on!
Come on.
2
00:00:07,840 --> 00:00:09,240
TUCKER: He's not looking good, sir.
3
00:00:10,140 --> 00:00:13,720
We're getting you to a doctor. You'll be fine.
4
00:00:15,550 --> 00:00:17,190
You do know how to fly these, sir?
5
00:00:17,280 -... | null | 6088.24 | 2511.33 | 194.12 |
johnny_english_reborn | tt1634122 | lWVfZWRlpe_O | 1
00:00:01,710 --> 00:00:02,230
Pegasus.
2
00:00:02,230 --> 00:00:04,830
Pat Simon and the Foreign Secretary also attend.
3
00:00:13,910 --> 00:00:15,070
Seated, facing English.
4
00:00:15,070 --> 00:00:17,390
Pegasus gives him a cold, piercing look.
5
00:00:17,590 --> 00:00:19,510
Wide eyed, he faces the Prime Min... | 1
00:00:00,420 --> 00:00:02,330
Johnny sits beside a man in a suit.
2
00:00:12,850 --> 00:00:16,770
You wish the PM Pegasus.
3
00:00:16,770 --> 00:00:18,560
And everyone else stares at Johnny.
4
00:00:18,810 --> 00:00:22,480
It gradually begins to dawn on him that he's made a mistake.
5
00:01:04,240 --> 00:01:06,16... | 1
00:00:02,640 --> 00:00:03,850
Right.
2
00:00:05,180 --> 00:00:09,490
So when is the Prime Minister
going to grace us with his presence?
3
00:00:09,850 --> 00:00:11,630
I'm the Prime Minister.
4
00:00:11,720 --> 00:00:13,670
Yeah, you wish.
5
00:00:24,330 --> 00:00:26,570
All right. So we're all here.
6
00:00:29,... | 1
00:00:02,640 --> 00:00:03,850
Right.
2
00:00:05,180 --> 00:00:09,490
So when is the Prime Minister
going to grace us with his presence?
3
00:00:09,850 --> 00:00:11,630
I'm the Prime Minister.
4
00:00:11,720 --> 00:00:13,670
(SNORTS) Yeah, you wish.
5
00:00:24,330 --> 00:00:26,570
All right. So we're all here.
6
... | null | 6088.24 | 2813.12 | 135.81 |
johnny_english_reborn | tt1634122 | eeax0bAGl4II | 1
00:00:01,920 --> 00:00:05,480
Johnny, now English, leaves the church in his wheelchair.
2
00:00:05,760 --> 00:00:09,280
Pausing, he activates a speed control attachment on the left armrest,
3
00:00:09,320 --> 00:00:10,360
fastens a seatbelt,
4
00:00:10,360 --> 00:00:12,400
and sets the controls to fast.
5
00:00:1... | 1
00:00:01,960 --> 00:00:02,540
Johnny
2
00:00:03,710 --> 00:00:04,710
now in patches.
3
00:00:04,710 --> 00:00:05,210
Wheelchair.
4
00:00:05,210 --> 00:00:07,100
Johnny escapes from the church.
5
00:00:07,430 --> 00:00:08,770
He fastens his seatbelt
6
00:00:08,770 --> 00:00:11,310
and sets the chair's speed setti... | 1
00:00:02,140 --> 00:00:03,480
Johnny.
2
00:00:15,550 --> 00:00:16,690
Hey! Watch it!
3
00:00:19,650 --> 00:00:21,690
Got him! Move! Move!
4
00:00:23,320 --> 00:00:24,860
Don't lose him. Go, go!
5
00:00:25,030 --> 00:00:26,160
Halt!
6
00:00:40,040 --> 00:00:43,080
Heading west into Vine Street.
Mobilise all vehic... | 1
00:00:02,140 --> 00:00:03,480
Johnny.
2
00:00:15,550 --> 00:00:16,690
WOMAN: Hey! Watch it!
3
00:00:19,650 --> 00:00:21,690
Got him! Move! Move!
4
00:00:23,320 --> 00:00:24,860
Don't lose him. Go, go!
5
00:00:25,030 --> 00:00:26,160
Halt!
6
00:00:26,330 --> 00:00:27,330
(CAR HONKING)
7
00:00:40,040 --> 00:00:43... | null | 6088.24 | 3461.41 | 220.40 |
johnny_english_reborn | tt1634122 | fT8vyeKuKaQy | 1
00:00:04,750 --> 00:00:06,070
He reaches an intersection
2
00:00:06,070 --> 00:00:08,390
as two men pass down a neighbouring corridor.
3
00:00:09,630 --> 00:00:12,430
English jumps around in circles, getting his bearings,
4
00:00:12,430 --> 00:00:14,390
then hops face first into a wall.
5
00:00:16,150 --> 00:00:1... | 1
00:00:00,060 --> 00:00:03,150
Still in the body bag, Johnny bounces along a corridor.
2
00:00:03,440 --> 00:00:06,570
He stops as he hears two agents pass nearby.
3
00:00:12,110 --> 00:00:13,200
He bounces on again
4
00:00:13,200 --> 00:00:14,780
and goes smack into a wall.
5
00:00:22,680 --> 00:00:25,850
Johnny ... | 1
00:00:17,240 --> 00:00:20,090
- Thank you so much
- You're welcome, Pegasus.
2
00:00:20,750 --> 00:00:22,060
Pegasus.
3
00:00:31,160 --> 00:00:35,000
Go on. Go on.
4
00:00:42,770 --> 00:00:44,080
What the hell is that?
5
00:00:50,680 --> 00:00:53,890
Sir'? Sir?
6
00:00:56,580 --> 00:00:57,890
- English!
- Pegasu... | 1
00:00:07,370 --> 00:00:09,310
(MEN CHATTERING)
2
00:00:15,240 --> 00:00:16,310
(GRUNTS)
3
00:00:17,240 --> 00:00:20,090
- PEGASUS: Thank you so much
- You're welcome, Pegasus.
4
00:00:20,750 --> 00:00:22,060
ENGLISH: Pegasus.
5
00:00:31,160 --> 00:00:35,000
Go on. Go on.
6
00:00:40,370 --> 00:00:41,400
(GASPS)
... | null | 6088.24 | 4606.56 | 194.00 |
johnny_english_reborn | tt1634122 | Wn8CtruEgyjE | 1
00:00:04,440 --> 00:00:05,400
English leaves his seat
2
00:00:05,400 --> 00:00:06,840
and crosses the glass room.
3
00:00:06,840 --> 00:00:08,240
The others take notice.
4
00:00:15,880 --> 00:00:19,360
English removes the small rectangular container from his pocket.
5
00:00:23,760 --> 00:00:25,520
Holding up a wo... | 1
00:00:06,810 --> 00:00:08,440
Johnny does as he's told.
2
00:00:08,440 --> 00:00:11,230
The PM watches uncertainly as he walks away.
3
00:00:18,990 --> 00:00:21,910
Johnny takes a lipstick out of his jacket pocket.
4
00:00:25,450 --> 00:00:27,920
Johnny holds the lipstick up in front of him.
5
00:00:32,090 --> 00... | 1
00:00:00,600 --> 00:00:03,510
Johnny, stand up and go to the water table.
2
00:00:09,510 --> 00:00:12,010
Premier,
I believe the present danger
3
00:00:12,110 --> 00:00:13,850
can be averted if we act swiftly.
4
00:00:13,940 --> 00:00:16,020
Go to your right pocket.
5
00:00:19,680 --> 00:00:21,750
We designed it ... | 1
00:00:00,600 --> 00:00:03,510
Johnny, stand up and go to the water table.
2
00:00:09,510 --> 00:00:12,010
PRIME MINISTER: Premier,
I believe the present danger
3
00:00:12,110 --> 00:00:13,850
can be averted if we act swiftly.
4
00:00:13,940 --> 00:00:16,020
Go to your right pocket.
5
00:00:19,680 --> 00:00:21,750... | null | 6088.24 | 4951.20 | 172.27 |
johnny_english_reborn | tt1634122 | XLTi2O_35_yi | 1
00:00:01,430 --> 00:00:03,790
Simon scowls now.
2
00:00:03,830 --> 00:00:05,190
English launches off a cliff
3
00:00:05,190 --> 00:00:06,510
and soars through the air,
4
00:00:06,790 --> 00:00:08,750
the villain staggers to an opposite window
5
00:00:08,750 --> 00:00:12,390
and spies the crashed snowmobile, smoki... | 1
00:00:06,280 --> 00:00:08,280
and soars over a super fatal.
2
00:00:08,280 --> 00:00:11,610
Not a chance in a million you're ever coming back from that drop.
3
00:00:12,070 --> 00:00:14,070
Simon dashes across the cable car
4
00:00:14,070 --> 00:00:15,080
and looks down.
5
00:00:15,410 --> 00:00:18,870
He sees th... | 1
00:00:38,870 --> 00:00:41,860
Ambrose' you five-star turd.
2
00:01:06,740 --> 00:01:08,870
Another balls-up, Johnny.
3
00:01:17,710 --> 00:01:18,710
Ooh.
4
00:01:20,580 --> 00:01:22,220
What's the matter with you?
5
00:01:46,270 --> 00:01:47,910
It's all over, Ambrose.
6
00:01:49,580 --> 00:01:54,120
You can bet... | 1
00:00:38,870 --> 00:00:41,860
Ambrose' you five-star turd.
2
00:00:42,010 --> 00:00:43,050
(AMBROSE GRUNTS)
3
00:00:48,680 --> 00:00:50,590
(BOTH GRUNTING)
4
00:01:06,740 --> 00:01:08,870
Another balls-up, Johnny.
5
00:01:17,710 --> 00:01:18,710
Ooh.
6
00:01:20,580 --> 00:01:22,220
What's the matter with you?
7... | null | 6088.24 | 5378.66 | 176.15 |
jurassic_world | tt0369610 | bn52xZGBmrgI | 1
00:00:02,290 --> 00:00:04,010
A raptor catches his snare pole
2
00:00:04,010 --> 00:00:05,850
and the worker falls into the Paddock.
3
00:00:08,010 --> 00:00:10,730
The raptors close in on the terrified young worker.
4
00:00:11,210 --> 00:00:12,770
Owen hesitates by a gate,
5
00:00:12,770 --> 00:00:14,450
then hi... | 1
00:00:02,240 --> 00:00:03,450
A Raptor catches the pig
2
00:00:03,450 --> 00:00:04,870
and pulls the worker in.
3
00:00:05,870 --> 00:00:09,240
He falls heavily on the dirt ground, alerting the other raptors.
4
00:00:12,370 --> 00:00:13,620
Owen hesitates at the gate,
5
00:00:13,620 --> 00:00:14,250
then opens it... | 1
00:00:17,360 --> 00:00:18,520
Owen, no!
2
00:00:22,360 --> 00:00:24,120
No, hold your fire!
3
00:00:25,720 --> 00:00:28,010
Hold your fire. Do not fire.
4
00:00:30,320 --> 00:00:33,080
Put 12 amps in these animals,
they're never gonna trust me again.
5
00:00:35,320 --> 00:00:37,920
Blue, stand down.
6
00:00:39,8... | 1
00:00:03,640 --> 00:00:04,640
(SHOUTING)
2
00:00:11,000 --> 00:00:12,000
(GROWLING)
3
00:00:17,360 --> 00:00:18,520
Owen, no!
4
00:00:22,360 --> 00:00:24,120
No, hold your fire!
5
00:00:25,720 --> 00:00:28,000
Hold your fire. Do not fire.
6
00:00:30,320 --> 00:00:33,080
Put 12 amps in these animals,
they're neve... | null | 7468.45 | 1404.35 | 109.25 |
jurassic_world | tt0369610 | i3_jBR9eF_Vy | 1
00:00:00,580 --> 00:00:01,820
In the control room.
2
00:00:24,660 --> 00:00:26,020
Owen looks around the paddock.
3
00:00:31,900 --> 00:00:33,100
They start to run.
4
00:00:36,020 --> 00:00:38,990
The portly worker spots the Indominus rex in the brush
5
00:00:38,990 --> 00:00:40,590
and heads back toward the wall... | 1
00:00:00,390 --> 00:00:01,520
In the control room.
2
00:00:31,780 --> 00:00:34,820
The three men run with an overweight guard lagging behind.
3
00:00:37,330 --> 00:00:38,490
He glimpses the dinosaur
4
00:00:38,490 --> 00:00:39,410
and turns back.
5
00:00:41,750 --> 00:00:43,000
It blocks the other man's way,
6
0... | 1
00:00:01,780 --> 00:00:03,780
Wait, what the hell?
2
00:00:03,980 --> 00:00:05,630
It's in the cage.
3
00:00:05,820 --> 00:00:07,960
No, that's impossible. I was just there.
4
00:00:08,060 --> 00:00:09,950
Claire, I'm telling you,
she's in the cage.
5
00:00:11,260 --> 00:00:13,110
Wait a sec.
6
00:00:13,260 --> ... | 1
00:00:01,780 --> 00:00:03,780
- LOWERY: Wait, what the hell?
- (BEEPING)
2
00:00:03,980 --> 00:00:05,630
It's in the cage.
3
00:00:05,820 --> 00:00:07,960
No, that's impossible. I was just there.
4
00:00:08,060 --> 00:00:09,950
Claire, I'm telling you,
she's in the cage.
5
00:00:11,260 --> 00:00:13,110
Wait a sec... | null | 7468.45 | 2180.45 | 182.90 |
jurassic_world | tt0369610 | Nqx91p9ahXWw | 1
00:00:03,350 --> 00:00:06,270
The brothers look to the giant predator behind them.
2
00:00:11,150 --> 00:00:16,990
The Indominus kicks the Gyrosphere, which then spins and bounces between the running and tylosaurus.
3
00:00:22,790 --> 00:00:24,630
The Gyrosphere comes to a stop
4
00:00:25,910 --> 00:00:28,750
and ... | 1
00:00:02,980 --> 00:00:05,190
Behind them, the head rises into the sunlight,
2
00:00:05,690 --> 00:00:07,030
the look over their shoulders.
3
00:00:12,310 --> 00:00:13,430
The dinosaurs ahead of them.
4
00:00:13,430 --> 00:00:16,640
Scrambling, the Indominus rex kicks the sphere as it chases them,
5
00:00:16,640 ... | 1
00:00:09,410 --> 00:00:10,870
- Go, go, go!
- Shit!
2
00:00:19,930 --> 00:00:21,060
Hold it together, man!
3
00:00:29,610 --> 00:00:31,060
Drive! Drive! Go!
4
00:01:03,130 --> 00:01:04,180
We're safe in here, right?
5
00:01:04,290 --> 00:01:05,980
Yeah. They're totally safe.
6
00:01:11,050 --> 00:01:12,910
Come ... | 1
00:00:08,170 --> 00:00:09,310
(GROWLING)
2
00:00:09,410 --> 00:00:10,870
- Go, go, go!
- Shit!
3
00:00:10,970 --> 00:00:11,980
(GRAY SHOUTING)
4
00:00:19,930 --> 00:00:21,060
Hold it together, man!
5
00:00:29,610 --> 00:00:31,060
Drive! Drive! Go!
6
00:01:03,130 --> 00:01:04,180
We're safe in here, right?
7
00:... | null | 7468.45 | 3448.10 | 175.31 |
jurassic_world | tt0369610 | QhaT_4fhdLFZ | 1
00:00:00,030 --> 00:00:02,590
In the promenade, Zara chases Gray and Zach.
2
00:00:06,390 --> 00:00:07,710
They come to the main walkway
3
00:00:07,710 --> 00:00:09,790
and Zach stops to hold Gray back.
4
00:00:10,470 --> 00:00:12,870
Winged reptiles swoop over the crowd.
5
00:00:14,510 --> 00:00:15,670
Zach pull... | 1
00:00:03,580 --> 00:00:06,500
Zara chases Zach and Gray into the hectic streets.
2
00:00:08,590 --> 00:00:10,710
They stop and look around them at the carnage.
3
00:00:12,630 --> 00:00:14,760
Zach grabs Gray as he tries to run.
4
00:00:17,510 --> 00:00:19,680
Zara is pulled into the air by her shoulders.
5
00:00:... | 1
00:00:01,050 --> 00:00:02,490
Stop running!
2
00:00:14,810 --> 00:00:15,850
- Wait.
- Ah!
3
00:00:16,290 --> 00:00:17,490
Don't just stand there!
4
00:00:57,970 --> 00:00:59,650
Go! Get inside now!
5
00:01:16,650 --> 00:01:17,810
Zach!
6
00:01:18,730 --> 00:01:19,850
Gray!
7
00:01:24,850 --> 00:01:26,150
- Aunt... | 1
00:00:01,050 --> 00:00:02,490
ZARA: Stop running!
2
00:00:14,810 --> 00:00:15,850
- Wait.
- Ah!
3
00:00:16,290 --> 00:00:17,490
Don't just stand there!
4
00:00:20,370 --> 00:00:21,370
(SCREAMING)
5
00:00:24,610 --> 00:00:26,100
(SCREAMING)
6
00:00:41,410 --> 00:00:42,900
(SCREAMING CONTINUES)
7
00:00:48,010 -->... | null | 7468.45 | 4865.34 | 166.51 |
jurassic_world | tt0369610 | pP_u_hue0cyn | 1
00:00:01,910 --> 00:00:03,190
Sitting on a motorcycle.
2
00:00:03,230 --> 00:00:06,510
Owen looks to his bald colleague, who rides on an ATV.
3
00:00:07,190 --> 00:00:09,230
An armoured truck sits behind them.
4
00:00:10,670 --> 00:00:12,630
Owen nods to the Young Handler.
5
00:00:14,430 --> 00:00:18,390
The hand... | 1
00:00:00,430 --> 00:00:03,680
Floodlights blare from a 4x4 behind Barry, who is on a quad
2
00:00:03,680 --> 00:00:05,140
and Owen on his motorbike.
3
00:00:05,970 --> 00:00:07,270
Barry nods to Owen.
4
00:00:09,980 --> 00:00:12,060
Owen nods to the worker on the Paddock wall.
5
00:00:15,520 --> 00:00:19,780
With... | 1
00:00:12,820 --> 00:00:14,120
Here we go.
2
00:01:25,700 --> 00:01:27,550
Your boyfriend's a badass.
3
00:01:40,740 --> 00:01:43,630
Imagine if we had these puppies
in Tora Bora.
4
00:01:46,140 --> 00:01:47,300
Are you recording this thing?
5
00:01:59,940 --> 00:02:01,270
They're slowing down.
6
00:02:02,620 -->... | 1
00:00:12,820 --> 00:00:14,120
MAN: Here we go.
2
00:00:14,220 --> 00:00:15,220
(BUZZING)
3
00:01:25,700 --> 00:01:27,550
Your boyfriend's a badass.
4
00:01:40,740 --> 00:01:43,630
Imagine if we had these puppies
in Tora Bora.
5
00:01:46,140 --> 00:01:47,300
Are you recording this thing?
6
00:01:59,940 --> 00:02:... | null | 7468.45 | 5435.01 | 212.02 |
jurassic_world | tt0369610 | A8qd08ZNmKmA | 1
00:00:00,240 --> 00:00:03,080
Engage the Indominus
2
00:00:03,080 --> 00:00:05,440
and the raptors run from a hail of bullets.
3
00:00:06,040 --> 00:00:08,680
A rocket explodes at the Indominus feet.
4
00:00:18,650 --> 00:00:20,770
The Indominus Rex climbs to her feet.
5
00:00:23,730 --> 00:00:27,330
Owen and the... | 1
00:00:02,120 --> 00:00:03,960
The men opened fire on the Indominus rex.
2
00:00:03,960 --> 00:00:04,960
Turns and runs.
3
00:00:08,050 --> 00:00:11,720
A man launches a rocket which explodes and knocks the Indominus rex down.
4
00:00:17,930 --> 00:00:21,600
It struggles to its feet as a tree falls amongst burning ... | 1
00:00:00,030 --> 00:00:01,400
Engage!
2
00:00:15,950 --> 00:00:17,480
Oh, my God.
3
00:00:28,790 --> 00:00:30,120
Watch your six.
4
00:00:30,990 --> 00:00:32,640
Raptors got a new alpha.
| 1
00:00:00,030 --> 00:00:01,400
Engage!
2
00:00:10,430 --> 00:00:11,760
(SCREECHING)
3
00:00:15,950 --> 00:00:17,480
Oh, my God.
4
00:00:20,910 --> 00:00:22,200
(GUNSHOTS CONTINUE FIRING)
5
00:00:24,470 --> 00:00:25,800
(GROWLS LOUDLY)
6
00:00:28,790 --> 00:00:30,120
Watch your six.
7
00:00:30,990 --> 00:00:32,64... | null | 7468.45 | 5650.08 | 105.77 |
jurassic_world | tt0369610 | 4ajQIfWpc2Pq | 1
00:00:00,050 --> 00:00:03,930
Claire watches the remaining three raptors, feeds everybody dead.
2
00:00:22,050 --> 00:00:24,490
A mercenary leaves a bloody print on the window,
3
00:00:24,530 --> 00:00:26,170
then opens the back doors.
4
00:00:28,130 --> 00:00:30,300
A Our Raptor leaps onto the mercenary.
5
00:00... | 1
00:00:22,070 --> 00:00:24,280
A man leaves a bloody handprint on the window.
2
00:00:28,120 --> 00:00:29,280
The man opens the back doors
3
00:00:29,320 --> 00:00:30,530
and a Raptor drags him
4
00:00:30,530 --> 00:00:31,830
as Claire drives away.
5
00:00:41,380 --> 00:00:42,630
A raptor jumps at the truck
6
00:... | 1
00:00:00,970 --> 00:00:02,210
Oh, my God.
2
00:00:02,770 --> 00:00:04,890
Is everybody dead?
3
00:00:05,050 --> 00:00:06,790
No, no, no. Everyone is fine.
4
00:00:06,890 --> 00:00:08,150
Don't lie to him.
5
00:00:08,250 --> 00:00:10,650
He's scared. It's okay to lie
when people are scared.
6
00:00:10,770 --> 00:... | 1
00:00:00,970 --> 00:00:02,210
CLAIRE: Oh, my God.
2
00:00:02,770 --> 00:00:04,890
GRAY: Is everybody dead?
3
00:00:05,050 --> 00:00:06,790
No, no, no. Everyone is fine.
4
00:00:06,890 --> 00:00:08,150
Don't lie to him.
5
00:00:08,250 --> 00:00:10,650
He's scared. It's okay to lie
when people are scared.
6
00:00:... | null | 7468.45 | 5805.50 | 145.71 |
jurassic_world | tt0369610 | y2fyvt5z1bs5 | 1
00:00:00,170 --> 00:00:03,170
At the foot of the stairs, a raptor leaps in front of Owen.
2
00:00:06,610 --> 00:00:09,930
The group stands trapped between the two velociraptors.
3
00:00:10,890 --> 00:00:12,650
A third raptor arrives.
4
00:00:18,730 --> 00:00:20,410
Blue stalks close to Owen.
5
00:00:21,850 --> 00... | 1
00:00:04,220 --> 00:00:06,130
The first Raptor bursts out behind them
2
00:00:06,130 --> 00:00:07,800
and a third has them surrounded.
3
00:00:11,930 --> 00:00:13,060
Owen lowers his gun
4
00:00:13,060 --> 00:00:14,020
and stands still.
5
00:00:19,860 --> 00:00:21,440
Blue comes close to Owen
6
00:00:21,570 --> ... | 1
00:00:14,510 --> 00:00:15,920
That's how it is?
2
00:00:32,070 --> 00:00:34,230
Easy. Easy.
3
00:00:38,590 --> 00:00:39,590
Easy.
4
00:00:49,910 --> 00:00:51,280
That's it.
5
00:02:01,070 --> 00:02:02,830
24, 50.
6
00:02:03,830 --> 00:02:04,880
We need more.
7
00:02:06,710 --> 00:02:07,810
More what?
8
00:02:0... | 1
00:00:14,510 --> 00:00:15,920
That's how it is?
2
00:00:32,070 --> 00:00:34,230
Easy. Easy.
3
00:00:38,590 --> 00:00:39,590
Easy.
4
00:00:49,910 --> 00:00:51,280
That's it.
5
00:00:55,710 --> 00:00:57,120
(LOUD GROWLING)
6
00:01:35,190 --> 00:01:36,190
(WHISTLES)
7
00:02:01,070 --> 00:02:02,830
24, 50.
8
00:02... | null | 7468.45 | 6261.28 | 132.10 |
jurassic_world | tt0369610 | VLmiRCqjknxl | 1
00:00:06,580 --> 00:00:11,020
Inside the wooded enclosure, a Tyrannosaurus rex steps out of the darkness.
2
00:00:12,980 --> 00:00:14,180
Claire stands firm,
3
00:00:14,180 --> 00:00:15,740
then slowly backs away.
4
00:00:21,300 --> 00:00:23,860
She runs off with the T-Rex following.
5
00:00:27,700 --> 00:00:31,7... | 1
00:00:00,950 --> 00:00:03,660
as the gate opens onto the dark, wooded paddock.
2
00:00:08,920 --> 00:00:11,880
The T-Rex stomps towards her with glinting eyes.
3
00:00:15,220 --> 00:00:18,680
Claire winces in the red light as she steps back and begins to run.
4
00:00:26,940 --> 00:00:29,860
The Indominus rex claw ... | 1
00:01:54,760 --> 00:01:56,090
Run!
2
00:01:57,040 --> 00:01:58,400
Go! Go, go!
| 1
00:00:49,240 --> 00:00:50,240
(GROWLING)
2
00:01:54,760 --> 00:01:56,090
Run!
3
00:01:57,040 --> 00:01:58,400
Go! Go, go!
| null | 7468.45 | 6495.87 | 135.93 |
jurassic_world | tt0369610 | f078DFKMu_Cq | 1
00:00:04,700 --> 00:00:06,420
Blu sprints into the fight.
2
00:00:08,300 --> 00:00:10,900
The Raptor leaps onto the Indominus back.
3
00:00:14,900 --> 00:00:16,660
The Indominus flails wildly
4
00:00:16,660 --> 00:00:24,390
and the T-Rex chomps onto her neck As the fight continues down the promenade clearing, the ... | 1
00:00:01,180 --> 00:00:02,810
It stops and looks up.
2
00:00:04,060 --> 00:00:05,400
Blu sprints down the street
3
00:00:05,400 --> 00:00:07,150
and screeches as she speeds up.
4
00:00:08,520 --> 00:00:11,730
She shoots past, snapping jaws onto the Indominus Rex back.
5
00:00:16,240 --> 00:00:17,240
The T-Rex ret... | 1
00:00:01,050 --> 00:00:02,050
(DISTANT GROWLING)
2
00:00:26,490 --> 00:00:27,490
(ALL GASPING)
3
00:01:15,210 --> 00:01:16,940
(LOUD BELLOWING)
| null | 7468.45 | 6631.90 | 132.56 | |
jurassic_world_dominion | tt8041270 | jD7Vv8VFmN7V | 1
00:00:01,440 --> 00:00:04,920
At night, a tall fence with barbed wire stretches into the distance.
2
00:00:05,360 --> 00:00:06,360
Text appears.
3
00:00:06,400 --> 00:00:10,960
Saw Ridge Cattle Co, Nevada Two hooded people cut open a lock on a gate,
4
00:00:10,960 --> 00:00:13,120
then run toward a facility beyond... | 1
00:00:01,350 --> 00:00:02,270
Night time.
2
00:00:02,950 --> 00:00:03,510
So rich.
3
00:00:03,510 --> 00:00:04,430
Cattle company.
4
00:00:04,470 --> 00:00:05,150
Nevada.
5
00:00:05,670 --> 00:00:07,870
Two people wearing hoods run up to a gate,
6
00:00:08,070 --> 00:00:10,550
cutting off the chain and padlock w... | 1
00:00:28,030 --> 00:00:32,630
We are inside
the illegal breeding facility.
2
00:00:32,770 --> 00:00:36,710
The juveniles are kept in cages
to keep costs down.
3
00:00:36,840 --> 00:00:39,040
It's medieval.
4
00:00:42,770 --> 00:00:44,320
Claire.
5
00:00:48,720 --> 00:00:50,950
Why do you think
he's separated from... | 1
00:00:02,230 --> 00:00:04,270
(distant howling)
2
00:00:06,810 --> 00:00:08,440
♪ ♪
3
00:00:14,150 --> 00:00:16,180
♪ ♪
4
00:00:18,520 --> 00:00:20,590
(dinosaurs bellowing,
chittering)
5
00:00:28,030 --> 00:00:32,630
ZIA: We are inside
the illegal breeding facility.
6
00:00:32,770 --> 00:00:36,700
The juveniles... | null | 8817.34 | 221.34 | 392.35 |
jurassic_world_dominion | tt8041270 | ARSulqJIRYEL | 1
00:00:10,560 --> 00:00:12,040
She glances off and shrugs.
2
00:00:36,600 --> 00:00:38,000
Smiling, he approaches her.
3
00:00:46,880 --> 00:00:48,920
They examined the giant locust in a cage.
| 1
00:00:09,340 --> 00:00:10,220
And Mark
2
00:00:10,740 --> 00:00:12,180
Ellie smile wavers.
3
00:00:36,700 --> 00:00:38,740
He smiles as she looks out of the tent.
4
00:00:46,780 --> 00:00:48,020
He nods knowingly.
5
00:00:48,100 --> 00:00:49,820
Later, he examines the insect.
| 1
00:00:00,560 --> 00:00:01,800
How are your kids?
2
00:00:01,930 --> 00:00:03,600
Mm.
3
00:00:03,740 --> 00:00:05,530
Amazing. Grown.
4
00:00:05,670 --> 00:00:07,530
It's shocking.
They're both in college.
5
00:00:07,670 --> 00:00:09,040
Can you believe that?
6
00:00:09,170 --> 00:00:10,670
And Mark?
7
00:00:12,... | 1
00:00:00,560 --> 00:00:01,790
How are your kids?
2
00:00:01,930 --> 00:00:03,600
Mm.
3
00:00:03,730 --> 00:00:05,530
Amazing. Grown.
4
00:00:05,660 --> 00:00:07,530
It's shocking.
They're both in college.
5
00:00:07,660 --> 00:00:09,030
Can you believe that?
6
00:00:09,170 --> 00:00:10,670
And Mark?
7
00:00:12,... | null | 8817.34 | 1338.37 | 53.59 |
jurassic_world_dominion | tt8041270 | 1qPFfoAvaDfy | 1
00:00:03,340 --> 00:00:04,580
Holding a piece of toast.
2
00:00:04,620 --> 00:00:06,220
She steps closer to the raptor.
3
00:00:11,140 --> 00:00:12,500
The dinosaur backs away.
4
00:00:28,020 --> 00:00:31,380
As Maisie holds out the toast, the raptor snatches it from her hand.
5
00:00:33,680 --> 00:00:35,120
Blue... | 1
00:00:01,360 --> 00:00:02,960
Maisie gets slowly to her feet
2
00:00:02,960 --> 00:00:05,280
and approaches baby with a slice of toast.
3
00:00:05,680 --> 00:00:06,800
Baby backs away.
4
00:00:30,280 --> 00:00:32,040
Maisie holds out the toast.
5
00:00:32,080 --> 00:00:32,960
Baby snatches it
6
00:00:32,960 --> ... | 1
00:00:13,120 --> 00:00:14,450
Hey.
2
00:00:16,160 --> 00:00:18,330
You look just like Blue.
3
00:00:21,430 --> 00:00:23,300
This?
4
00:00:23,430 --> 00:00:25,370
You want to try it?
5
00:00:26,370 --> 00:00:27,500
Okay.
6
00:00:35,680 --> 00:00:37,110
Huh.
7
00:00:41,190 --> 00:00:43,150
Maisie, don't move.
8
... | 1
00:00:04,820 --> 00:00:06,480
(squawks)
2
00:00:07,920 --> 00:00:10,350
(chitters, squawks)
3
00:00:13,120 --> 00:00:14,450
Hey.
4
00:00:14,580 --> 00:00:16,020
(squawks)
5
00:00:16,160 --> 00:00:18,330
You look just like Blue.
6
00:00:21,430 --> 00:00:23,290
- (raptor chirps)
- This?
7
00:00:23,430 --> 00:00:2... | null | 8817.34 | 1603.55 | 192.96 |
jurassic_world_dominion | tt8041270 | qnFiD6Or7nph | 1
00:00:20,890 --> 00:00:21,890
Ramsay grins.
2
00:00:22,530 --> 00:00:24,410
The helicopter dips between mountains,
3
00:00:24,410 --> 00:00:25,850
flying over a frozen river.
4
00:00:26,530 --> 00:00:29,010
The aircraft blows snow off the ice as it passes.
5
00:00:29,890 --> 00:00:31,930
It flies over a dam holdi... | 1
00:00:22,980 --> 00:00:27,420
They fly along a snowbound valley with bright sunlight shining down the rotor,
2
00:00:27,420 --> 00:00:33,660
and props stir up a flurry as they head over a frozen reservoir towards a forested valley with lakes below.
3
00:00:51,890 --> 00:00:56,050
A huge herbivore like Brachiosaurus... | 1
00:00:00,030 --> 00:00:02,040
So, Biosyn bought this
land for the amber deposits
2
00:00:02,070 --> 00:00:03,900
back in the '90s,
but we've managed to turn it
3
00:00:04,040 --> 00:00:06,410
into a safe haven
for about 20 displaced species.
4
00:00:06,540 --> 00:00:08,400
First generation came
from Sorna.
5
00:0... | 1
00:00:00,030 --> 00:00:02,040
RAMSAY: So, Biosyn bought this
land for the amber deposits
2
00:00:02,060 --> 00:00:03,900
back in the '90s,
but we've managed to turn it
3
00:00:04,030 --> 00:00:06,400
into a safe haven
for about 20 displaced species.
4
00:00:06,540 --> 00:00:08,400
First generation came
from Sorna.... | null | 8817.34 | 2065.76 | 66.53 |
jurassic_world_dominion | tt8041270 | 1_ayaouHTajc | 1
00:00:01,680 --> 00:00:02,680
Owen follows him.
2
00:00:02,800 --> 00:00:06,180
We Delacourt leaping over a railing.
3
00:00:06,220 --> 00:00:08,140
Delacourt lands on a stack of boxes.
4
00:00:08,420 --> 00:00:11,180
Owen jumps over the railing, knocking over a collection of baskets.
5
00:00:11,500 --> 00:00:14,... | 1
00:00:04,930 --> 00:00:05,640
In the market.
2
00:00:05,640 --> 00:00:08,400
Delacourt leaps on a stack of boxes which topples over
3
00:00:08,840 --> 00:00:10,560
Owen vaults, railings in pursuit,
4
00:00:10,600 --> 00:00:12,400
landing among baskets and cages.
5
00:00:12,720 --> 00:00:15,000
Meanwhile, the truc... | 1
00:00:02,480 --> 00:00:03,870
AGENT We lost Delacourt!
2
00:00:16,090 --> 00:00:17,750
This is Bravo One.
3
00:00:17,890 --> 00:00:19,520
Truck is approaching
the underpass.
4
00:01:33,570 --> 00:01:35,200
Come on!
5
00:01:50,180 --> 00:01:51,380
The girl, where is she?
6
00:01:51,520 --> 00:01:53,220
- Where di... | 1
00:00:02,470 --> 00:00:03,950
AGENT (over radio):
We lost Delacourt!
2
00:00:04,010 --> 00:00:05,410
(frantic chatter)
3
00:00:16,080 --> 00:00:17,750
This is Bravo One.
4
00:00:17,880 --> 00:00:19,520
Truck is approaching
the underpass.
5
00:00:24,030 --> 00:00:25,820
(screaming)
6
00:00:29,070 --> 00:00:31,400... | null | 8817.34 | 3150.37 | 130.92 |
jurassic_world_dominion | tt8041270 | hJNuDXpbn_b5 | 1
00:00:01,100 --> 00:00:02,440
The rapture breaks through the door
2
00:00:02,440 --> 00:00:03,760
and Claire jumps out a window,
3
00:00:03,760 --> 00:00:05,320
rolling off a pigeon coop below.
4
00:00:06,320 --> 00:00:07,680
The rapture breaks through the coop.
5
00:00:11,600 --> 00:00:13,800
The predator chases... | 1
00:00:01,010 --> 00:00:03,210
She finds a mom and son hiding in a cupboard,
2
00:00:03,280 --> 00:00:04,520
and jumps out of a window
3
00:00:04,520 --> 00:00:06,200
as the raptor smashes through the door.
4
00:00:09,360 --> 00:00:10,880
Claire rolls onto a flat roof
5
00:00:10,880 --> 00:00:13,120
as the Raptor ... | 1
00:00:00,980 --> 00:00:02,970
(shrieks)
2
00:00:07,210 --> 00:00:09,850
(snarling)
3
00:00:16,060 --> 00:00:17,890
(bell tolling)
4
00:00:20,360 --> 00:00:21,590
(grunts)
5
00:00:21,720 --> 00:00:23,220
(squawks)
| null | 8817.34 | 3444.16 | 24.43 | |
jurassic_world_dominion | tt8041270 | EgAdRWxKbBJS | 1
00:00:00,630 --> 00:00:02,190
The pale raptor chases him
2
00:00:03,590 --> 00:00:05,070
as Owen rides onto the streets.
3
00:00:05,070 --> 00:00:06,990
A bronze coloured raptor joins the chase.
4
00:00:07,710 --> 00:00:09,270
The two predators snap their jaws
5
00:00:09,310 --> 00:00:11,350
and Owen veers around... | 1
00:00:01,140 --> 00:00:02,580
A raptor charges after him
2
00:00:02,780 --> 00:00:03,780
as Owen catches air
3
00:00:03,820 --> 00:00:05,260
roaring up to street level.
4
00:00:05,300 --> 00:00:06,940
Another Raptor joins the chase.
5
00:00:07,220 --> 00:00:09,140
Owen notices the snapping jaws
6
00:00:09,180 --... | 1
00:00:18,860 --> 00:00:20,740
Right!
2
00:00:25,470 --> 00:00:26,570
Heads up!
3
00:02:04,580 --> 00:02:05,970
We made a lot of enemies today.
4
00:02:06,100 --> 00:02:07,140
We got to go.
5
00:02:07,270 --> 00:02:08,610
- He'll be here.
- Uh-huh.
6
00:02:12,680 --> 00:02:14,690
Out of time, out of time.
7
00:0... | 1
00:00:09,790 --> 00:00:11,720
- (horn honking)
- (woman screaming)
2
00:00:13,660 --> 00:00:16,390
(horn honks)
3
00:00:18,860 --> 00:00:20,730
Right!
4
00:00:25,470 --> 00:00:26,570
Heads up!
5
00:00:26,700 --> 00:00:28,740
(horn honks)
6
00:00:31,880 --> 00:00:33,040
(snarls)
7
00:00:36,090 --> 00:00:37,410
(... | null | 8817.34 | 3587.33 | 202.87 |
jurassic_world_dominion | tt8041270 | FroxlXQtpZrd | 1
00:00:02,450 --> 00:00:03,410
They gaze upward.
2
00:00:07,450 --> 00:00:09,170
They spot a massive reptile wing.
3
00:00:19,010 --> 00:00:20,610
They all wear tense expressions.
4
00:00:26,930 --> 00:00:28,890
The Quetzalcoatlus attacks the plane.
5
00:00:31,170 --> 00:00:32,730
Both of the engines burst into fl... | 1
00:00:01,670 --> 00:00:03,390
They all look up, eyes bulging.
2
00:00:07,990 --> 00:00:10,510
A vast, leathery wing appears right above them.
3
00:00:16,710 --> 00:00:18,430
They all look up apprehensively.
4
00:00:28,710 --> 00:00:32,590
The Quetzalcoatlus, not much smaller than the plane, swoops in.
5
00:00:32,... | 1
00:00:04,950 --> 00:00:07,880
- That's another plane, right?
- Not exactly.
2
00:00:10,920 --> 00:00:12,220
Is that a...
3
00:00:12,360 --> 00:00:13,950
Quetzalcoatlus.
4
00:00:14,090 --> 00:00:16,230
Late Cretaceous.
Should've stayed there.
5
00:00:22,430 --> 00:00:24,830
Okay. Okay.
6
00:00:24,970 --> 00:00:26... | 1
00:00:00,100 --> 00:00:02,310
- (roaring)
- (Claire gasps)
2
00:00:02,440 --> 00:00:04,810
(rhythmic whooshing)
3
00:00:04,950 --> 00:00:07,870
- That's another plane, right?
- Not exactly.
4
00:00:08,010 --> 00:00:10,780
(whooshing, roaring)
5
00:00:10,920 --> 00:00:12,220
CLAIRE:
Is that a...
6
00:00:12,350 --... | null | 8817.34 | 4569.25 | 151.77 |
jurassic_world_dominion | tt8041270 | mTic0G_pkt33 | 1
00:00:01,800 --> 00:00:08,160
Claire looks around fearfully at Therizinosaurus steps up beside her, its milky eye level with her face.
2
00:00:09,560 --> 00:00:14,000
The tall, bipedal dinosaur bears coarse feathers on its head, long neck and back.
3
00:00:20,680 --> 00:00:23,400
Claire looks terrified as the dinos... | 1
00:00:02,000 --> 00:00:03,470
She looks round in alarm.
2
00:00:08,190 --> 00:00:14,830
A vast beaked snout appears behind her with an enormous feathered head and scales surrounding a cloudy eye.
3
00:00:19,350 --> 00:00:22,190
The long necked giant turns its head towards her.
4
00:00:26,030 --> 00:00:27,390
Clair... | 1
00:00:00,010 --> 00:00:02,300
- (loud chittering)
- (gasps)
2
00:00:02,430 --> 00:00:04,470
(rapid thumping)
3
00:00:11,010 --> 00:00:12,980
(chitters)
4
00:00:17,790 --> 00:00:19,820
(squawks)
5
00:00:26,260 --> 00:00:28,130
(chittering)
6
00:00:28,260 --> 00:00:30,300
(chittering echoes)
7
00:00:39,370 --> 00... | null | 8817.34 | 4844.96 | 154.74 | |
jurassic_world_dominion | tt8041270 | VGgKL8ycLAKK | 1
00:00:09,420 --> 00:00:15,140
Crouched, Owen and Kayla remain in place as the Raptor sets down its giant three toed foot.
2
00:00:15,180 --> 00:00:16,700
The ice begins to crack.
3
00:00:17,260 --> 00:00:20,840
A deep fissure spreads, separating Owen and Kayla from the raptor.
4
00:00:27,040 --> 00:00:28,560
The r... | 1
00:00:00,210 --> 00:00:01,050
Owen a knife.
2
00:00:02,970 --> 00:00:08,850
The biped dinosaur is slightly larger than human sized, with red feathered forearms and a lizard head.
3
00:00:09,250 --> 00:00:11,050
Owen and Kayla braced themselves.
4
00:00:14,490 --> 00:00:16,170
Its raptor like jaws gaping.
5
00:00:... | 1
00:00:30,770 --> 00:00:32,670
No.
2
00:00:37,070 --> 00:00:38,070
Nope.
3
00:01:02,300 --> 00:01:04,140
What an asshole.
| 1
00:00:00,000 --> 00:00:01,570
(electrical crackling)
2
00:00:01,710 --> 00:00:03,870
(squawks, grumbles)
3
00:00:04,000 --> 00:00:06,040
(chittering)
4
00:00:08,740 --> 00:00:11,180
(screeches)
5
00:00:15,180 --> 00:00:17,220
(roars)
6
00:00:30,770 --> 00:00:32,660
KAYLA:
No.
7
00:00:37,070 --> 00:00:38,070
Nop... | null | 8817.34 | 5118.34 | 110.90 |
jurassic_world_dominion | tt8041270 | llUWmftVgdIr | 1
00:00:01,850 --> 00:00:04,450
He falls off the ladder, losing his hat and hitting his head.
2
00:00:09,290 --> 00:00:11,290
One Dimetrodon stands up on the ledge
3
00:00:11,290 --> 00:00:13,450
and another snarls at them from the cave floor.
4
00:00:14,330 --> 00:00:15,770
Ellie waves the torch at it.
5
00:00:16,... | 1
00:00:00,000 --> 00:00:00,920
Jaws gape.
2
00:00:02,960 --> 00:00:04,240
Alan falls backwards.
3
00:00:09,080 --> 00:00:11,320
More lizard like creatures loom in the shadows.
4
00:00:11,520 --> 00:00:13,880
They have high sail like fins on their backs.
5
00:00:14,320 --> 00:00:15,760
Ellie waves the fire at them.... | 1
00:00:05,720 --> 00:00:07,560
- Oh, my God, Alan.
- Oh, my God. Are you okay?
2
00:00:25,300 --> 00:00:26,500
Forget the hat!
3
00:00:27,670 --> 00:00:29,640
Come on!
4
00:00:37,050 --> 00:00:38,380
Go, go, go!
5
00:00:39,380 --> 00:00:41,150
Go, go, go, go, go!
6
00:00:45,520 --> 00:00:46,820
It's a car.
7
00:... | 1
00:00:00,980 --> 00:00:02,710
- (roars)
- (screams)
2
00:00:02,850 --> 00:00:04,040
(whimpers)
3
00:00:04,180 --> 00:00:05,580
(groans)
4
00:00:05,720 --> 00:00:07,560
- Oh, my God, Alan.
- Oh, my God. Are you okay?
5
00:00:07,980 --> 00:00:08,980
(Maisie screams)
6
00:00:09,050 --> 00:00:11,820
(growling)
7
00... | null | 8817.34 | 5849.76 | 125.41 |
jurassic_world_dominion | tt8041270 | 9hUHLarzWx2e | 1
00:00:09,610 --> 00:00:11,130
They all look toward the forest.
2
00:00:12,730 --> 00:00:14,970
Alan, Owen and Kayla stepped to the head of the group.
3
00:00:23,330 --> 00:00:25,450
The Giganotosaurus stomps out of the woods.
4
00:00:26,850 --> 00:00:29,690
Two flaming locusts fly past the apex.
5
00:00:29,690 --... | 1
00:00:11,770 --> 00:00:14,810
They all stare towards the sound that Eileen's lifting.
2
00:00:14,810 --> 00:00:15,810
Higher and higher.
3
00:00:24,130 --> 00:00:25,530
Alan looks a bit miffed
4
00:00:25,530 --> 00:00:27,450
as Owen delivers the same warning.
5
00:00:27,970 --> 00:00:30,970
Giga approaches and sn... | 1
00:00:01,140 --> 00:00:02,680
We got to go.
2
00:00:02,810 --> 00:00:05,610
Gonna have to break a window
to get inside that thing.
3
00:00:06,650 --> 00:00:08,750
Hope nobody's afraid of heights.
4
00:00:21,200 --> 00:00:23,200
Don't move.
| 1
00:00:01,140 --> 00:00:02,670
We got to go.
2
00:00:02,810 --> 00:00:05,610
Gonna have to break a window
to get inside that thing.
3
00:00:06,640 --> 00:00:08,750
Hope nobody's afraid of heights.
4
00:00:08,880 --> 00:00:10,250
(Ellie gasps)
5
00:00:10,390 --> 00:00:11,870
- (sighs)
- (heavy footfalls thumping)
... | null | 8817.34 | 6386.46 | 37.62 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.