Subset (2)

all_dialects_together · 6.68k rows

Split (3)

train · 4.03k rows

data_source stringclasses 1 value	variation stringclasses 4 values	prem_id stringlengths 5 8	premise stringlengths 11 315
train	navlap	prem1566	Ta baakigu Honey iakasliak arrazoina duela hartaz iskriitzen duelaik.
train	navlap	prem1569	Odola ta uholdiak eztira janaia ezalakuak.
train	navlap	prem1574	Pandemoniumaikilan errimatu zin; kusiz zomat auzi sortzen dien etxeizitza-komunitatetan aparkatzeko lekuei, balkoinetan iten dien barbekiuei ta ataietan kaka ite uten maskotei buruz, posile da neologismoa baliatuz xuxen iiltzia.
train	navlap	prem1580	Azalpen hoi entzun gabe, deus gutti inteesatzen zaut informazio hoi; hots, surname elea frantseseko surnom eletik heldu dela.
train	navlap	prem1585	Gaztelaniazko laidoak iruimen haundikoak dira; konpaazione, "echar sapos y culebras", elez ele, apuak ta sugiak botatzia da.
train	navlap	prem1590	Hala, ele aten ortografia ta paadigma beeko ertze ele atzuena lotuak zaiten dira usu, do ele horren ortografia ta harren histoia.
train	navlap	prem1594	Errefeentziako bi libruzain galduak zien, etzakiten xerkatze at nola hasi.
train	navlap	prem1598	Izen ofiziala Flaviar anfiteatroa zen, Vespasiano enpeadoriain leinuaingatik.
train	navlap	prem1600	Hemen, Oil Creek-en zehar, indioek urain azaleko petrolioa ateatu zuten, etxian baliatzeko, ta kolono xuriek botoiletan sartu zuten meikuntzan baliatzeko, ta Seneca Oil deitu zuten.
train	navlap	prem1605	Indar armatuen segmentu at eaikuntza-batailoina da (CB, Construction Batallion).
train	navlap	prem1613	Bertze molde atez erranik, azti aten artxila-mortxilain antzeko zeit da.
train	navlap	prem1617	Ordenaailu-terminal baten aitzinian zarri, kode alfanumeiko gisako at iskriitu, ta izen ainitz aertu zien.
train	navlap	prem1622	Hola dira gauzak sosaikilan.
train	navlap	prem1626	Sosak e gauza- do animalia-izenak hartu tu.
train	navlap	prem1631	Ezin xuxenduzko langile hoi 8. (zortziarren) atalain araera kanpoatzia manatzen da.
train	navlap	prem1639	Tximista ezein azkarra zan nintzan, baakizu.
train	navlap	prem1641	Suitzan lehen aldikotz bulego atian lan in nuelaik, frantsesik ta inglesik etzakin idazkai at ukan nin, ta, beaz, nihaurrek iskriitu ber nitin gutunak hizkuntza hoitan, berak mekanografiatzeko.
train	navlap	prem1645	Halaer, eskuzko iskriitzeko maxinetan, garrantzitsua da hatzekilan indarra itia eleak sortzeko, ta ez hoinbertze elektrikoak (do elektronikoak) zaitia.
train	navlap	prem1652	Idui du nehork eztakiela kirol hoik saredun pista atian, murru aten aurka ala bietan jokatzen dien.
train	navlap	prem1657	Auld Aliantza sortu zen, Frantziain ta Eskoziain arteko akordio-itun bat.
train	navlap	prem1660	Erromako gidalibru nausiak seioski rraiten du bastimentu horri «Il Colosseo Quadrato» izengoitia zarri dakotela, hau da, «Koliseo Karratua».
train	navlap	prem1665	Gue lexikoain bilakaeran zan den hizkuntza-prozesuak eztu erainkortasun haundiik.
train	navlap	prem1670	25 dolarreko batez bertzeko eleerri at (200.000 (berreun mila) ele) 8.000 ele/euroko ordaintzen da.
train	standard	prem1	Beno, horretan pentsatzen ere ez nintzen ari, baina hain frustratuta nengoen, berriro hitz egin nuen harekin.
train	standard	prem3	Esan zidaten azkenean tipo bati deituko ziotela, ezagutu nezan.
train	standard	prem5	Hori zen salbatu nahi genuen gauza nagusia, ez baitzegoen modurik 20 megatoiko hidrogeno bonba bat botatzeko 30 batetik, C124 batetik.
train	standard	prem7	Hau Fannie Flono da, eta Augustan hazi zen, Georgian, eta bere haurtzaroko istorio batzuei buruz hitz egingo du.
train	standard	prem10	Sarjentu burua naiz, erretiratua, Rickek esan zuen bezala.
train	standard	prem12	Lagun diezadakeen neska hiriaren beste aldean dago.
train	standard	prem13	Baina zelaiko eskuak nortzuk ziren eta etxeko haurrak nortzuk ziren, horrela zen...
train	standard	prem14	Hirugarren SSaz, U2 Quick eta Blackbird ari buruz hitz egingo digu gaur.'
train	standard	prem17	Esan zuen malkoak bakarrik zerizkiola begietatik, eta esan zuen gero Joe ataripera etorri zela.
train	standard	prem19	Clem Francis sarjentu burua da, AEBetako Aireko Indarretatik erretiratua.
train	standard	prem20	Beno, une batean, astebetean bizpahiru aireontzi iritsi ziren, eta ez nekien nora zihoazen hegan.
train	standard	prem21	Presio jantzi osoekin entrenamendua jaso zuten jada, eta horretarako denbora behar zen.
train	standard	prem23	Saiatzen ari naizen hori bera dela dirudi.
train	standard	prem27	Etorri zen, atea ireki zuen, eta gogoan daukat atzera begiratu nuela eta aurpegiko keinua ikusi nion, eta konturatu nintzen dezepzionatuta zegoela.
train	standard	prem28	Ez dut denda zehatzik.
train	standard	prem33	Ez ziguten inoiz esaten nora zihoazen, ezta basetik norabait joaten zirenean tarte batez han gelditzeko.
train	standard	prem36	Gizona sartu egi zen.
train	standard	prem37	Nire aitona-amonak beti izan ziren oso-oso maitekorrak, eta gurasoak ere bai, eta oso ondo pasatzen genuen han.
train	standard	prem39	Eta nire lanetako bat zen jendea entrenatzea bonba atomikoa bera leherrarazten duen arma nuklearren tiragailuei paraxuta jartzen.
train	standard	prem41	Presio jantzi osoak genituen hegazkinean, astronautek janzten zituzten bezalakoak, baina gureak zilar kolorekoak ziren osorik, botak eta guzti, beroa islatzeko, noski.
train	standard	prem43	30 edo 40 U2 hegazkin dira, eta pilotu txinatarrek, pilotu britainiarrek, mundu osoko gure aliatuekin hasi genuen entrenamendua.
train	standard	prem44	Esan zuen: begira, bilatu hau halako konpainiaren inguruan.
train	standard	prem45	Iparraldera joan zirela esan zuen.
train	standard	prem47	Aurrera jarraitu, ekipajea jaso eta joan behar nuen helbidera joan nintzen.
train	standard	prem49	15 pertsona baino gehiagoren artean aukeratu ninduten eskola horretara joateko, eta ez naiz joango.
train	standard	prem51	Gauza bera ari naiz estaltzen.
train	standard	prem52	75 urtean hori gertatu zen lehen aldia izan zen, Texasko legebiltzarrak unitate militar baten alde bozkatu zuela Texasko enbaxadore izateko. Hau da, Texasko enbaxadoreak behar zituzten.
train	standard	prem54	Gorroto zuen hori, eta egunero esaten zion ahizpari gaizki ari zela.
train	standard	prem57	Ez genekien nora zihoazen.
train	standard	prem61	Hobe da torloju txikia pixka bat askatzea, kalte egin baitiezaiokete birikei, oso erraz.
train	standard	prem62	Del Riora (Texas) joateko aginduak jaso nituen, eta hara iritsi nintzenean, beno, Aireko Indarren Laughlin basera joan behar nuela jakin nuen.
train	standard	prem63	Mundu guztiari xanpaina ematen zitzaion, eta batzuek ez zuten edaten; beraz, haurrek edaten zuten, hau da, xanpaina hori guztia edaten ibiltzen ginen.
train	standard	prem65	Hegazkinak probatzen dituenean bizi eta ikasi egiten du.
train	standard	prem66	Hori da kontua.
train	standard	prem68	Seguru asko, hori da haur garaitik gogoratzen dudan lehen gauza, bereziki gaizki egindako zerbaiti buruzkoa.
train	standard	prem70	Inork ez zekien nora joan ziren.
train	standard	prem72	Bai, beno, tipoa hemen dago.
train	standard	prem73	Zerbait ikusten ari ginen telebistan.
train	standard	prem79	Beraz, Washington DCra joan nintzen, eta ez nintzen zuzenean joan, uh, uh, nire aginduetara esan zidaten moduan.
train	standard	prem80	Azal argiko pertsona beltz bat zen.
train	standard	prem85	Ondo da, entzun al diezadakezue?
train	standard	prem86	Esan zenuen ez duzula gogoratzen ezer berezia irakurri izana eskolan zaharragoa zinenean. Irakurri al zenuen gustuko zenuen edo gorroto zenuen libururik?
train	standard	prem88	Honela dio: Ez kezkatu horregatik, hartu behar beste denbora.
train	standard	prem89	Kennedy presidenteak hau esan die pilotuei: 'Jaunak, egin argazki onak'.
train	standard	prem90	Eta nik pentsatu nuen ia amaitu egin nuela.
train	standard	prem94	Haren ahizpa zuritzat har zitekeen, eta zuritzat jo zuen, hain zuzen.
train	standard	prem96	Hori, ni bizi euskarriko 922 bakarra nintzen, eta bestea laguntza fisiologikokoa zen.
train	standard	prem98	Beno, jakina, esan gabe doa, ezin genuen akatsik egin.
train	standard	prem100	Benetan defentsa ona zuen.
train	standard	prem101	Inoiz ez esateari dagokionez...
train	standard	prem102	Gu inguru honetan bizi gara.
train	standard	prem104	Ezin dut gogoratu zer zen, baina bat-batean oso urduri jarri nintzen lehen aldiz eskolara joan behar nuela, eta hori izan zen nire bizitzako egunik estresagarriena.
train	standard	prem106	Del Rioko leku batera bidaltzen ari nintzen, eta gero Laughlin Aire Indarraren Oinarrira joan behar izan nuen.
train	standard	prem108	Orduan, begira, Ramona non dagoen jakingo dut, eta han deituko dut.
train	standard	prem109	Bien bitartean, aireko indarrak SR71 erosi zuen, orain A-12, CIArekin lanean ari ginena.
train	standard	prem110	Orduan, arrebaren senarra ere argi zegoen?
train	standard	prem114	Nik uste nuen: Beno, nik beste pertsona bati alde egingo diot, baina orduan nik pentsatzen nuen: Ene!
train	standard	prem116	Hala eta guztiz ere, hara iritsi eta esan zuen: 'Nola ari zara iristen?
train	standard	prem117	Gero inguruan biraka nengoen, ez dakit, egun horretan egun osoa ematen zuen.
train	standard	prem119	Ezin duzu, ezin duzu bizirik iraun kontrapresiorik ez baduzu, altitude horietan arnas presioa handitzen baduzu.
train	standard	prem122	Uh, ni neu nintzen oraindik bakarra eta bederatzi bi bakarrik jarri nituen injekzioa erreguladorean.
train	standard	prem123	Ezkontzaren zeremonia ere ez zuen ulertzen, ez zekien ezkondu egin zela, benetan...
train	standard	prem125	Eta beste bilobak tratatzeko modua norena zen, nolabait, badakitelako.
train	standard	prem127	Uh, nire denboraren zati handi bat igaro nuen, uh, jarduera berezietan.
train	standard	prem128	Eta galdetu nion, badakizue, egin ote nezakeen, e, Gauean geratu eta egin behar du, edo bihar eguerdian egin ahal izango du, ondo badago?
train	standard	prem130	Nire ahizpak esaten jarraitzen du: 'Batzuetan amona bezalakoa zara, gaizki tratatzen duzu jendea, arrazoi okerrengatik'.
train	standard	prem132	Nik uste nuen, ondo, hori ona da, badakite, horrela.
train	standard	prem133	Eta pintura orbanak 100 gradutik behin aldatuko lirateke, gorria izan liteke, urdinera aldatuko litzateke.
train	standard	prem134	Oso azkar jan nuen, ahal bezain azkar, eta gero han etorri nintzen, eta azkenean lagundu egin zidan.
train	standard	prem135	Ahizparen senarra ere argi zegoen.
train	standard	prem138	A, laugarren maila oso dibertigarria izan zen.
train	standard	prem139	Fitxa piloa duen artxibo bat bezalakoa da, fitxa bakoitzak kalkulu orri desberdina du.
train	standard	prem140	Ez dit axola nola egiten duten.
train	standard	prem141	Eta Mallard Creekera joan ziren Charlotten.
train	standard	prem142	Bera ministro baten semea zen, eta, beraz, ondasunak eta gauzak zituen, oso ondo konektatuta zeuden komunitatean eta oso estimu handian zeuden.
train	standard	prem143	Eta nik ez nekien zenbat xehetasun nahi nituen.
train	standard	prem146	Izan ere, egia esan, ez ziren Augustan bizi, beno, badakizue, Augusta oraindik ere hiri bat zen garai hartan, nahiz eta Augusta bezalako hiri handietako pertsonentzat hain handia ez izan.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.