data_source
stringclasses
1 value
variation
stringclasses
4 values
prem_id
stringlengths
5
8
premise
stringlengths
11
315
train
standard
prem149
Hala ere, zabaldu egin gara, eta orain esan dezaket, horregatik, uh, Kadina, Okinawan zabaldu ginela, eta hori 1968an izan zen.
train
standard
prem151
Joan zen, eta ez arduratzeko esan zidan.
train
standard
prem154
Jendeari galdetzen jarraitzen zuten, eta inork ez zekien non zeuden, eta, azkenik, onartu egin zuten Joe ez zutela berriro ikusiko.
train
standard
prem155
Ahizparena zela esan nien.
train
standard
prem156
Esan zuen ama aurrerantz makurtzen zela, eta begiratu eta esan zuen, hura bezala ibiltzen da.
train
standard
prem158
A, interesgarria iruditu zitzaidan beste gauza bat da nire ahizparen lehen oroitzapenetako, eta atzeko patio horretan bertan izan zen.
train
standard
prem159
Estresagarria izan da, eta arrazoi osoa nuen gaur estresatzeko, egiten ez zekien zerbait ematen ari zitzaidan: hemen duzu, egin ezazu.
train
standard
prem160
Hemen duzu, gaurko nahi du.
train
standard
prem161
Zoritxarrez, berriro aldatu ginen etxez.
train
standard
prem162
Ez nuen Faulk andrea oso ondo ezagutzen, 80 urte zituen eta pertsona ona zen, batzuetan ikusi nuen, baina ni oso urduri egoten nintzen.
train
standard
prem163
Mallard Creeken bizi ginen, 85 zenbakian; gaur egun, 485 errepidea dago bertan. Orduan, duela hamar urte, etxez aldatu behar izan ginen, 485 errepideagatik.
train
standard
prem165
Nire aita izateko moduko adina du.
train
standard
prem166
Dena lotuta dago, eta, jainkoa, ez dakit zenbat irauten duen.
train
standard
prem167
Oraingoan, neska han zegoelako ere ez nengoen pozik, estresatuta bainengoen.
train
standard
prem169
Bai, ederra dago, euririk egin al du?
train
standard
prem170
O, zenbat balio duen giza bizitzak eta norbait birgaitu daitekeen ala ez
train
standard
prem173
Bai, horixe. Esan nahi dut hornitzen zarenerako eta hori eginez izerditzera joaten zarenerako, zu Club Med-en oporretara joan ahalko zinateke, dena barne
train
standard
prem174
Baina, nolanahi ere, nire seme-alabek orain hogeita bat eta hogeita lau urte dituzte; beraz, ez dut behar
train
standard
prem176
Bai, noiznahi lanean egon daitezkeen pertsonak, edo erabakiak hartu behar izanez gero haien erabakiak lausotuta egon daitezkeenak.
train
standard
prem178
Nola egingo zenuke aerobik?
train
standard
prem179
Beno, hori ona da, ez dut horretan pentsatu.
train
standard
prem181
Hori zen haien helburua
train
standard
prem182
Armak kontrolatzeko bi esku erabili behar dira
train
standard
prem183
Eta, bat-batean, ez dakit nondik datorren, baina nonbaitetik dator
train
standard
prem186
Iradoki zuen lanbas bat erabiltzeko
train
standard
prem187
Oso gaizki dago egoera hemen, autobidean tiroketa bat izan berri dugu, gure etxetik 3 etxetara.
train
standard
prem189
Eusten saiatzen ari naiz
train
standard
prem190
Bai, zer txakurkume mota duzu?
train
standard
prem193
Behin, ekitaldi batetik bueltan, kanpalekuaren inguruan argiak piztu genituen, eta mofeta bat zegoen hortxe.
train
standard
prem194
Badakizu nire seme-alaba guztiak paregabeak direla, benetan onak dira, eta pentsatzen dut mutil zaharrengandik ere ikasten duela, baina
train
standard
prem196
Beraz, akatsen bat badago, zure akatsa da.
train
standard
prem197
Ondotxo dakizu josturak eta horrelakoak egiten, eta oso akabera profesionala dute.
train
standard
prem198
Nire postuan bi aste dituzu hasten zarenean, eta gero urtero aparteko egun bat ematen dizute, lau aste izan arte.
train
standard
prem200
Ene hitza, abentura kutsua du horrek
train
standard
prem203
uda ona izan
train
standard
prem204
gu ez gara benetako naturalistak, ez antzeko ezer ere
train
standard
prem205
aitona-amonak gogoratzen ditut, eta beti ateratzen nintzen errepidera, eta garagardo latak eta horrelakoak biltzen nituen
train
standard
prem207
bai, bai, ez kontatu guzti-guztia
train
standard
prem209
gizonak, kargurik gabe, emazte ohia sastakatu zuen hil arte, beste tipo batekin oheratzen ari zelako; esan nahi dut emazte ohia dela, badakiela badakizu hitz egiten ari garela eta
train
standard
prem210
partidaren aurrezkiaren antzekoa da
train
standard
prem213
maitasunez egiten dute; beraz, ofizialaren ideia ideia ona da
train
standard
prem214
beraz, sekulako itxura zuen
train
standard
prem215
latak ontzi batean eta beiran beste batean gordetzen ditugu, eta papera beste batean, behin betetakoan, autoan kargatzea eta eramatea oinaze hutsa da
train
standard
prem218
Nikel bat gehiago edo hogeita hamar zentabo gehiago da sei botilako sorta, eta mundu guztiak muga zeharkatzen du edaririk merkeenak erosteko.
train
standard
prem219
bai, entzun dezaket
train
standard
prem221
Ezohikoa da, baina laguntzaz egiten da
train
standard
prem222
hori da bere plana; beraz, espero dut baietz
train
standard
prem223
horixe, baina lege berriekin oso zaila da orain
train
standard
prem227
bai, arroparen gaineko zergak baditugu
train
standard
prem228
Beno, gustuok dut giroa
train
standard
prem230
hark duen bigarrena kumaldiko txakurkumeetako bat bat izan zen, ar bakarra, hortzetako arazoena.
train
standard
prem231
hara, handik ari al zara hizketan?
train
standard
prem234
Tira, zer pentsatzen du zure senarrak zure kamisetaz?
train
standard
prem235
Aluminio urtua ere ez, aluminio prentsatuzkoak ziren.
train
standard
prem237
eta, gero, segur aski begiratuko nuke zenbat ordain dezaketen
train
standard
prem239
telebista lapurretarako zigor egokia heriotza dela uste duzu
train
standard
prem240
hondartza ederra zen, eta leku egokia zen hara joateko; beraz, horixe da, seguru asko, nire lekurik gogokoenetako bat.
train
standard
prem241
Jarri kola iragarki bat han
train
standard
prem243
bai, cocker spaniel bat izan nuenean aire zabaleko txakurra zen, eta uste dut nahiago nuela
train
standard
prem244
ustez, zazpi egunetan, zure iraganari begiratuko diote, eta preso ohia ez zarela egiaztatuko dute.
train
standard
prem245
badakizu nahiago nukeela hegazkin batera igo eta hara iritsi eta gero gozatu
train
standard
prem248
Badakit mundu guztia beti dagoela lanpetuta eta kezkatuta, eta arazo ugari daudela, eta jendea ez dela une batez esertzen eta ez duela hitz egiten eta jakiten dena ondo aterako dela
train
standard
prem249
Brian, Planon, Texasen, zer moduz gaur?
train
standard
prem250
kaosa besterik ez dakar.
train
standard
prem252
Ene bada, Ingelesean gradua dut, eta irakurtzea gustuko dut, kito
train
standard
prem253
eta, ene! Buruan iltzatuta daukat, mila zortziehun dolar ordaindu zituen loro batengatik, ez sinesteko modukoa.
train
standard
prem254
eta gutxiengoa zara, betiko
train
standard
prem258
badakizu erraza dela esatea zulo zehatz bat egingo dugula, eta ezer ez dela gertatuko, eta gero ondo esango dute hori probatzeko modu bakarra denbora luzean dela; beraz,
train
standard
prem259
ez du zertan, etxeko jendea izan daiteke, x dolar maneiatzenlaguntzen dizuten pertsonak.
train
standard
prem260
Bere onera etorri zenean bera zen ehuneko laurogeita zazpi inguruan.
train
standard
prem262
Atsegina izan da zurekin hitz egitea
train
standard
prem263
Ikusten dut Estatuak ez duela eskatzen; nahiko ezohikoa da, ezta?
train
standard
prem265
ez dut uste hori egin nahi duenik, baina, egia esan, estatu politikari nagusi bat edo dena delakoa bezalakoa izan nahiko luke.
train
standard
prem266
transmititzen direnean edo osotasunetik ulertzen ez zuen zerbait
train
standard
prem267
bi seme ditut, hamabi eta hamaseikoak
train
standard
prem269
tiro egiten duen plastikozko arma automatiko bat da
train
standard
prem270
Bluegrass country moduko zerbait da, baina ondo pasatzeko modukoak dira
train
standard
prem273
Badakizu, beno, atzo liburutegira joan nintzen, liburuak begiratzera, eta PJ O'Rourkeren liburu berri bat aurkitu nuen, Parliament of Horrors izenekoa, eta zerari buruzkoa da
train
standard
prem274
hogei minutu ingurukoa da
train
standard
prem275
bai, hori egia da, baina uste dut hori baino gehiago esan nahi dudala, bigarren hezkuntza uzteaz ari naiz.
train
standard
prem278
Elkarren traban jarri
train
standard
prem279
bai, beno nik kantari zaharragoak nituen, ahizpa zaharragoak, hobeto esanda
train
standard
prem281
Dances with wolves ikusi genuen, berandu samar, eta, zer gehiago? Silence of the lambs ere ikusi dut
train
standard
prem282
baina bizi garen eremu mota da, noski, bizitzaren kostua ere ez da hain handia, eta sumatzen da aldea.
train
standard
prem285
zurea lau atekoa da
train
standard
prem286
bai, badakizue, etxalde bat daukat hemendik ehun miliara, Texasko ekialdean.
train
standard
prem287
Oso dibertigarria izan zen, noski, jende askoren gustukoa, irten eta astebete geroago edo.
train
standard
prem288
ez dago batere arazorik, eta estera horietako bat lortzen baduzu, badakizu, denda batera joan; normalean, ariketa fisikoa egiteko gida horietakoak izaten dituzte.
train
standard
prem290
modu zintzoagoak egongo dira, jendearen bihotza ukitzeaz, negar eginarazteaz eta zerbait emanez on egiten ari direla sentiarazteaz gain.
train
standard
prem291
Hauek izaten ditugu: Urteberria, Ostiral Santua, Oroimenaren Eguna, Uztailaren 4a, Langileen Eguna, Esker Emate Eguna eta hurrengo eguna, Eguberri Eguna eta egun bat haren aurretik eta atzetik.
train
standard
prem292
hori da, datorren urtean motz gera gaitezke aurten dena gastatzen ez badugu, beraz, eta berdin dio zeinen zoroa den gastua, dirua gastatu.
train
standard
prem295
gustuko ditut behin eta berriz ikusten dituzun film horiek
train
standard
prem298
Bai, pertsona batzuk esaten ari dira itzulera handia egingo duela.
train
standard
prem299
eta, ikustagun, orain dela hogei nik uste iraultza sexuala deitzen zioten horretan sartzen ari ginela, pilularen ondoren eta.
train
standard
prem301
normalean bospasei urrats baino gehiago dituen edozein errezetataz paso egiten dut, badakidalako ez dudala inoiz denborarik hartuko horretarako
train
standard
prem303
bai, aurten entzun dut haren berri, nire mutil lagunak country musika mota batzuk gustatzen zaizkio, eta horixe ari zen entzuten.
train
standard
prem304
beno, plazera izan da zurekin hitz egitea, mila esker, agur
train
standard
prem306
beraz, aukera badugu isilagoa delako soilik
train
standard
prem307
bai, segur aski ikustera joaten saiatuko naiz
train
standard
prem308
beraz, jarraitu egin nahi dut, badakidalako arazo asko izan ditzakedala bestela