query stringlengths 1 449 | positive listlengths 1 1 | negative listlengths 0 131 | lang stringclasses 203
values |
|---|---|---|---|
ⴷⴳ ⵜⵏⵉⵍⴰ ⵏ ⵜⵓⵔⴷⴰ ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⵜⵊⵔⵓ ⵜⵉⵍⵉ ⴽⵓ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ( ⵎⴰⵃⵏⴷ ⴷⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⵉⵍⵍⵉ ⴳ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ) ⴷ ⵓⵔ ⴷⴰ ⵜⵜⵡⴰⵙⴽⴰⵔ. | [
"Although in theory they can take place annually (so long as they are in different countries), in practice they are not."
] | [
"Although in theory they can not take place annually (so long as they are in different countries), in practice they are not.",
"Although in theory they can take place annually (so long as they are in different countries), in practice they are .",
"Although in theory they can take place annually (so long as they... | tzm_Tfng |
ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵜⵎⵙⴰⵔⵉⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵏⵉⵍⴰ ⵣⴷⵉⵏⵜ ⵏⴳⵔ ⴽⵕⴰⴹ ⴰⵔ ⵚⴹⵉⵚ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔⵏ, ⴰⵔ ⵜⵜⵓⴳⵏⵜ ⴳ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⵙⵡⵉⵏ ⵎⵉ ⵓⵔ ⵜⴳⴳⵣ ⵜⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⵉ 50 ⵏ ⵍⵀⵉⴽⵟⴰⵕ. | [
"These events normally last anywhere between three and six months, and are held on sites no smaller than 50 hectares."
] | [
"These events normally last anywhere between three and six months, and are held on sites no large than 50 hectares.",
"These events normally last anywhere between three and six months, and are held on sites no smaller than 130 hectares.",
"These events normally last anywhere between three and six months, and ar... | tzm_Tfng |
ⵍⵍⴰⵏ ⵡⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵉⵙⵓⵔⴰ ⵉⵏⴳⴰⵔⴰⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⵙⵏ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ. ⵓⵏⵚⵉⴱ 35 ⵎⵎ ⴰⵙⴰⵔⵓ (36 ⴰⵔ 24 ⵎⵎ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ) ⵏⵜⵜⴰ ⴰⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ. | [
"There are many different film formats that have been used over the years. Standard 35 mm film (36 by 24 mm negative) is much the commonest."
] | [
"There are few same film formats that have been used over the years. nonstandard 35 mm film (36 by 24 mm positive) is much the individual.",
"There are many different film formats that have been used over the years. Standard 35 mm film (26 by 24 mm negative) is much the commonest.",
"There are many different fi... | tzm_Tfng |
ⵉⵕⵅⴰ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵜⵙⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵉⴳ ⵜⵅⵡⴰ, ⵜⴼⴽ ⴰⴽ ⴰⴼⴼⵙⴰⵢ ⵉⵡⴰⵜⴰⵏ ⴷ ⴷⵣⵍⵔ (DWLR-). | [
"It can usually be replenished fairly easily if you run out, and gives resolution roughly comparable to a current DSLR."
] | [
"It can remarkably be replenished immoderately easily if you run out, and gives resolution roughly incomparable to a noncurrent DSLR.",
"It can usually be not replenished fairly easily if you run out, and gives resolution roughly comparable to a current DSLR.",
"It can usually be replenished fairly easily if yo... | tzm_Tfng |
ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵓⵍⴰⴼⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⵓ ⵎⵎ ⵓⴽⵙⴰⵢ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⴰⵔ ⵜⵙⵎⵔⴰⵙ ⵜⴰⵍⵖⴰ ⵏ 6 ⴳ 6 ⵚⴰⵏⵟⵉⵎ, ⵙ ⵜⵡⵍⴰⴼⵜ ⵉⵙⵙⵓⴷⴷⴰⵏ ⵏ 56 ⵅⴼ 56ⵎⵉⵍⵉⵎ. | [
"Some medium-format film cameras use a 6 by 6 cm format, more precisely a 56 by 56 mm negative."
] | [
"Some medium-format film cameras did not use a 6 by 6 cm format, more precisely a 56 by 56 mm negative.",
"Some medium-format film cameras use a 1 by 1 cm format, more precisely a 51 by 51 mm negative.",
"Some medium-format film cameras use a 2 by 2 cm format, more precisely a 52 by 52 mm negative.",
"Some me... | tzm_Tfng |
ⴰⴼⵙⵙⴰⵢ ⵏⵏⵙ ⴰⵔ ⵢⴰⴽⴽⴰ ⴰⵜⵜⴰⵢⵏ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵏ ⵜⵡⴰⵍ ⵉⴳ ⵉⴳⴰ 35 ⵎⵎ ⴰⵏⴱⴰⵡ (3136 ⵎⵎ2 ⵎⴳⴰⵍ 864). | [
"This gives resolution almost four times that of a 35 mm negative (3136 mm2 versus 864)."
] | [
"This did not give resolution almost four times that of a 35 mm negative (3136 mm2 versus 864).",
"This gives resolution almost four times that of a 26 mm negative (3136 mm2 versus 863).",
"This gives resolution almost four times that of a 28 mm negative (3127 mm2 versus 873).",
"This gives resolution almost ... | tzm_Tfng |
ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⴰⵏⵣⵔⵓⴼⵜ ⵙⴳ ⵜⵏⵎⴰⵔⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵛⵇⵇⴰⵏ ⵅⴼ ⵓⵎⵙⵡⵍⴰⴼ, ⵜⵙⵖⴰⵡⵙⴰ ⴰⵙⵎⵎⵔⴽⵙ ⵏⴳⵔ ⵜⵥⵉⴹⵕⵜ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⴰⵣ ⴷ ⵜⵉⵔⵎⵉⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵜⵜⵉⵡⵉⵏ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ. | [
"Wildlife is among the most challenging motifs for a photographer, and needs a combination of good luck, patience, experience and good equipment."
] | [
"Agents is among the most challenging motifs for a photographer, and needs a combination of good luck, patience, experience and good equipment.",
"Albona is among the most challenging motifs for a photographer, and needs a combination of good luck, patience, experience and good equipment.",
"Appling County is a... | tzm_Tfng |
ⵉⴳⴳⵓⵜ ⵎⴰⴳ ⵉⵜⵜⴳ ⵓⵙⵡⵍⴼ ⴰⴼⵓⵟⵓⴳⵕⴰⴼⵉ ⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⴰⵏⵣⵔⵓⴼⵜ ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⴽⵙⵉⵏ, ⵎⴰⵛⴰⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⵙⵡⵍⴼ ⴰⵎⵓⵍⴰⴼ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ, ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⵙ ⵉⴼⴹ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ. | [
"Wildlife photography is often taken for granted, but like photography in general, a picture is worth a thousand words."
] | [
"Abstract photography is often taken for granted, but like photography in general, a picture is worth a thousand words.",
"Africa photography is often taken for granted, but like photography in general, a picture is worth a thousand words.",
"Aldereto photography is often taken for granted, but like photography... | tzm_Tfng |
ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵜⴰⵏⵣⵔⵓⴼⵜ ⵜⴰⵎⵓⵍⴰⴼⵜ ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵜⵙⵙⵓⵜⵓⵔ ⵜⵉⵟⵟ ⵏ ⵍⴽⴰⵎⵉⵕⴰ ⵉⵖⵣⵣⵉⴼⵏ ⵏ ⵓⵜⵉⵍⵉⴼⵓⵏ, ⵡⴰⵅⵅⴰ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⵎ ⵉⴷⵉⵍⵉ ⵏ ⵉⴳⴹⴰⴹ ⵏⵖ ⴰⵢⵏⵏⴰ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ ⵉⵙⵖⴰⵡⵙⴰ ⵜⵉⵟⵟ ⵏ ⵍⴽⴰⵎⵉⵕⴰ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ. | [
"Wildlife photography often requires a long telephoto lens, though things like a flock of birds or a tiny creature need other lenses."
] | [
"Aetobarbakinoides photography often requires a long telephoto lens, though things like a flock of birds or a tiny creature need other lenses.",
"Ai photography often requires a long telephoto lens, though things like a flock of birds or a tiny creature need other lenses.",
"Amana photography often requires a l... | tzm_Tfng |
ⵉⵛⵇⵇⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⴼⴷ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ ⵉⵏⴰⴼⵓⵔⵏ, ⴷ ⵜⵓⵔⵜⵉⵜⵉⵏ ⵛⴰⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵟⵟⴰⴼⵏⵜ ⵉⵍⴳⴰⵎⵏ ⵏ ⵓⵙⵡⵍⴼ ⵙ ⵓⵙⴽⴽⵉⵏ ⵏ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ. | [
"Many exotic animals are hard to find, and parks sometimes have rules about taking photographs for commercial purposes."
] | [
"Few exotic animals are easy to find, and parks sometimes have rules about taking photographs for noncommercial purposes.",
"Many exotic animals are not hard to find, and parks sometimes have rules about taking photographs for commercial purposes."
] | tzm_Tfng |
ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⵎ ⵖⵉⵏⵜ ⴰⴷ ⴳⵏⵜ ⵜⵉⵏⵃⵛⵓⵎⵉⵏ ⵏⵖ ⵉⵍⴽⴽⵉⴷⵏ. ⵜⴰⵡⵏⵏⴰⴹⵜ ⵜⵇⵇⵔⴼ, ⵜⵔⵖⴰ, ⵏⵖ ⵜⴰⴷⵓⵜ. | [
"Wild animals might either be shy or aggressive. The environment might be cold, hot, or otherwise hostile."
] | [
"Alexandrina animals might either be shy or aggressive. The environment might be cold, hot, or otherwise hostile.",
"Amelia Field animals might either be shy or aggressive. The environment might be cold, hot, or otherwise hostile.",
"Argemirus animals might either be shy or aggressive. The environment might be ... | tzm_Tfng |
ⵉⵍⵍⴰ ⵡⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 5.000 ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵉⵏⴳⴰⵔⴰⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵏⵏⴰ ⵢⴰⵎⵓ ⵡⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ ⴷ 50 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⴷ ⵡⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵡⵉⵏⵏⴰ ⵜⵜ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ. | [
"The world has over 5,000 different languages, including more than twenty with 50 million or more speakers."
] | [
"The world has over 10,000 different languages, including more than twenty with 50 million or more speakers.",
"The world has over 10,000 different languages, including twenty with 80 million or more speakers.",
"The world has over 11,000 different languages, including more than twenty with 50 million or more s... | tzm_Tfng |
ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵕⵅⵓ ⵓⵔⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵉⵜⵜⵢⴰⵔⴰⵏ ⵅⴼ ⵜⵉⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵍⵍⴰⵏ, ⴰⵍⵜⵓ. ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⵓⵢⴰ ⴷ ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴳ ⵉⵣⵡⵍⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵎⵔⴰⵏ ⵛⴰ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⴷ ⵜⵏ ⵏⴳⵯⵎⵉ ⵙ ⵓⴼⴼⵓⵍⵙ. | [
"Written words are often easier to understand than spoken words, also. This is especially true of addresses, which are often difficult to pronounce intelligibly."
] | [
"Aloysio words are often easier to understand than spoken words, also. This is especially true of addresses, which are often difficult to pronounce intelligibly.",
"Argent words are often easier to understand than spoken words, also. This is especially true of addresses, which are often difficult to pronounce int... | tzm_Tfng |
ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⵉⵡⵏ ⴳ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⴷⴰ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ, ⴷ ⵡⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵜⵣⵎⵎⵔⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⴼⵍⴷ ⴰⵡⴷ ⵉ ⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⵉⵡⵜⵜⴰⵏ ⵖⵓⵔ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ. | [
"Many entire nations are completely fluent in English, and in even more you can expect a limited knowledge - especially among younger people."
] | [
"Few entire nations are completely fluent in English, and in even less you can expect a unlimited knowledge - especially among old people.",
"Many entire nations are completely fluent in Australianos, and in even more you can expect a limited knowledge - especially among younger people.",
"Many entire nations a... | tzm_Tfng |
ⵙⵡⵉⵏⴳⵎ, ⴰ ⵎⵔ ⵜⴳⵉⴷ, ⴰⵎⴰⵏⴽⵓⵏⵉ, ⴰⴱⵓⵚⵟⵓⵏⵢⴰⵏ, ⴰⵊⴰⵎⴰⵢⴽⵉⵢ ⴷ ⴰⵙⵉⴷⵏⵉⵙⵉⴷⵔ ⵜⴳⴳⴰⵡⵔⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵜⴷⴰⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵙⵉ ⴳ ⵜⵙⵉⵎⵔⵜ ⴳ ⵟⵓⵕⵓⵏⵟⵓ. | [
"Imagine, if you will, a Mancunian, Bostonian, Jamaican and Sydneysider sitting around a table having dinner at a restaurant in Toronto."
] | [
"Adelasindo, if you will, a Sorceress, Northside, Jamaican and Sydneysider sitting around a table having dinner at a restaurant in Toronto.",
"Antinuclear, if you will, a Skolem, Arta, Jamaican and Sydneysider sitting around a table having dinner at a restaurant in Toronto.",
"Arcimboldo, if you will, a Mancuni... | tzm_Tfng |
ⴰⵔ ⵜⵜⵎⵙⴰⵅⴰⵔⵏ ⵊⵔⴰⵙⵏ ⵙ ⵜⵏⴼⵓⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⴰⴷⴷⵔⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙⵏ, ⴰⵔ ⵜⵜⴰⵍⵙⵏ ⵙ ⵜⵏⵜⴰⵍⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⵜⵉⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵉⵏ. | [
"They're regaling each other with stories from their hometowns, told in their distinct accents and local argot."
] | [
"They're regaling each same with stories from their hometowns, told in their indistinct accents and national argot."
] | tzm_Tfng |
ⵜⴰⵎⵙⵓⵖⵜ ⵏ ⵡⵓⵜⵜⵛⵓ ⴳ ⵜⵣⵖⵡⵉⵏ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⵕⵚⵏ ⴰⴷ ⵙⵉⵙ ⵜⴰⵡⵉⴷ ⵓⵜⵛⵓ. ⴱⵍⴰ ⴰⵙⵏⵡⵉ, ⴰⵙⵜⴰⵢ ⵉⴱⴷⴷⴰ ⵖⴰⵙ ⵅⴼ ⵡⵓⵜⵛⵓⵜⵏ ⵉⵡⵊⴰⴷⵏ. | [
"Buying food in supermarkets is usually the cheapest way to get fed. Without cooking opportunities, choices are however limited to ready-made food."
] | [
"Buying food in supermarkets is remarkably the expensive way to get fed. Without cooking opportunities, choices are however unlimited to unready - made food.",
"Buying food in supermarkets is usually the expensive way to get fed. Without cooking opportunities, choices are however unlimited to unready-made food."
... | tzm_Tfng |
ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⵡⵏ ⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵜⵛⵓ ⵢⵓⵊⴰⴷⵏ ⴳ ⵜⵣⵖⵡⵉⵏ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ. ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⴰⴽⴽ ⵡⵉⵏⵏⴰ ⴰⵎⵉⴽⵕⵓⵡⴰⴼ ⴷ ⵉⵙⴽⴽⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⵙ ⵜⵙⵙⵔⵖⴰⵜ ⵓⵜⵛⵓ. | [
"Increasingly supermarkets are getting a more varied section of ready-made food. Some even provide a microwave oven or other means to heat food."
] | [
"Increasingly supermarkets are getting a less unvaried section of unready - made food. Some even provide a microwave oven or same means to heat food.",
"Increasingly supermarkets are getting a more unvaried section of unready-made food. Some even provide a microwave oven or same means to heat food.",
"Increasin... | tzm_Tfng |
ⴳ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⵏⵖ ⴰⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵣⵖⵡⵉⵏ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵉⵎⵔⵜ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵖⴰⵔ, ⴷ ⵉⴳⴳⵓⵜ ⵎⴰⴳ ⴰⴽⴽⵯ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⴳ ⵜⴰⵙⵉⵎⵔⵜ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⴷ ⵙ ⵡⴰⵜⵉⴳⵏ ⵉⵕⵡⴰⵏ. | [
"In some countries or types of stores there is at least one on-site restaurant, often a rather informal one with affordable prices."
] | [
"In some countries or types of stores there is at least one not on-site restaurant, often a rather informal one with affordable prices.",
"In some countries or types of stores there is at least one on-site restaurant, often a rather formal one with affordable prices.",
"In some countries or types of stores ther... | tzm_Tfng |
ⵙⴽⵔ ⵜⴳⴷ ⵜⴰⵙⵏⵖⵍⵜ ⵉ ⵜⵉⵏⴼⵓⵍⵉⵏ ⵏⵏⴽ ⵏ ⵍⴱⵓⵍⵉⵙ ⴷ ⵉⴼⵔⵓⵔⵓⵢⵏ ⵏ ⵓⵙⴼⵍⵙ ⵏⵏⴽ ⴷⵉⴷⴽ ⵉⵣⴷⵉⵏ.. | [
"Make and carry copies of your policy and your insurer's contact details with you."
] | [
"Adidas and carry copies of your policy and your insurer's contact details with you.",
"Allhallows and carry copies of your policy and your insurer's contact details with you.",
"Antipsychotic and carry copies of your policy and your insurer's contact details with you.",
"Badly and carry copies of your policy... | tzm_Tfng |
ⵉⵍⵍⴰ ⵖⵉⴼⵙⵏ ⴰⴷ ⵙⵎⵏⴷⵏ ⵅⴼ ⵜⵎⵙⵓⵙⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴼⵍⵙ ⵉⵏⵙⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵙⴰⵡⴰⵢⵜ ⵜⴰⵍⵉⴽⵟⵕⵓⵏⵉⵜ ⴷ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵓⵜⵉⵍⵉⴼⵓⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵓⵔⴰⴳ ⴷ ⵉⵙⵎⵉⴳⵍⵏ ⴷ ⵓⵙⵏⴽⴷ ⵏ ⵜⵙⵓⵜⴰⵔ. | [
"They need to show the insurer's e-mail address and international phone numbers for advice/authorizations and making claims."
] | [
"They did not need to show the insurer's e-mail address and international phone numbers for advice/authorizations and making claims.",
"They need to show the insurer's e-mail address and national phone numbers for advice/authorizations and making claims."
] | tzm_Tfng |
ⴰⵔ ⵖⵓⵔⴽ ⵜⵜⵉⵍⵉ ⵜⵙⵏⵖⵍⵜ ⵢⴰⴹⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⴽ ⴳ ⵍⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ (ⵙⴽⴽ ⵉ ⵉⵖⴼ ⵏⵏⴽ ⵍⵉⵎⴰⵢⵍ ⵙ ⵓⴹⴼⴰⵕ, ⵏⵖ ⵜⴰⵙⵓⴼⵖ ⴳ “ⵍⴽⵍⵓⴷ”). | [
"Have another copy in your luggage and online (e-mail to yourself with attachment, or stored in the \"cloud\")."
] | [
"Not have another copy in your luggage and online (e-mail to yourself with attachment, or stored in the \"cloud\")."
] | tzm_Tfng |
ⵎⵛ ⵜⵎⵎⵓⴷⴷⵉⴷ ⴷ ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏⵉⵖ ⵟⵟⴰⴱⵍⵉⵜ, ⴰⴷ ⵜⴼⴼⵔⴷ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⴳ ⵜⵎⴽⵜⵉⵜ ⵏⵏⵙ (ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵖⴰⵎⴰ ⴱⵍⴰ ⵏ ⵍⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ) | [
"If traveling with a laptop or tablet, store a copy in its memory or disc (accessible without the internet)."
] | [
"If not traveling with a laptop or tablet, store a copy in its memory or disc (accessible without the internet).",
"If traveling with a laptop or tablet, store a copy in its memory or disc (inaccessible without the internet)."
] | tzm_Tfng |
ⴼⴽ ⴰⵍⵜⵓ ⵜⵉⵏⴼⵓⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ/ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⴹ ⵉ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⵏⵏⴽ ⵉⵏⵎⵓⴷⴷⴰ ⴷ ⵉⵎⵢⴰⵙⴰⵜⵏ ⴷ ⵉⵙⵎⵓⵏⵏ ⵏⵖ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⴽ ⵢⴰⵡⵙⵏ. | [
"Also give policy/contact copies to traveling companions and relatives or friends back home willing to help."
] | [
"Also give policy / contact copies to traveling companions and relatives or friends ahead home unwilling to help.",
"Also give policy/contact copies to traveling companions and relatives or friends back home unwilling to help."
] | tzm_Tfng |
ⴰⵎⵓⵚ (ⵉⵜⵜⵡⵙⵙⵏ ⴷⴰⵖ ⵙ ⵡⵓⴷⴰⴷ) ⵓⵔ ⵉⴳⵉ ⴰⵎⴰⴷⵓ , ⵎⵛⴰⵏ ⵇⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⵔⴰⵔⵅⴼ ⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵉⴳ ⵉⵙⵢⴰⴼⴰ ⵙ ⵓⵙⴷⵉⴷⴷⵢ. | [
"Moose (also known as elk) aren't inherently aggressive, but will defend themselves if they perceive a threat."
] | [
"Alongside (also known as elk) aren't inherently aggressive, but will defend themselves if they perceive a threat.",
"ApoD (also known as elk) aren't inherently aggressive, but will defend themselves if they perceive a threat.",
"Bamiyan (also known as elk) aren't inherently aggressive, but will defend themselv... | tzm_Tfng |
ⵉⴳ ⵓⵔ ⴷⴰ ⵜⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⵓⴷⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⴰⴷⵓ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⵥ ⵙ ⵜⴼⵍⵙⵜ ⴳⵏ ⵉⵖⴼⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵉⵎⵉⵣⵉ. | [
"When people don't see moose as potentially dangerous, they may approach too closely and put themselves at risk."
] | [
"When people don't see moose as potentially dangerous, they may not approach too closely and put themselves at risk.",
"When people don't see moose as potentially dangerous, they will approach too closely and put themselves at risk.",
"When people don't see moose as potentially safe, they may approach too close... | tzm_Tfng |
ⵜⵉⵙⵙⵉ ⵏ ⵓⵏⵣⵉⵔ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⵙ ⵓⵍⴷⵓⴷⵉ. ⴰⵔ ⵉⵙⵎⵎⵔⵡⴰⵢ ⵓⵏⵣⵉⵔ ⵉ ⴽⵔⴰ ⵉⴳⴰⵜ ⵢⴰⵏ ⵙ ⵓⵎⵏⴰⵡⴰⵢ, ⴷ ⴰⴷ ⵜⵉⵙⵉⵏⴷ ⴰⵙⵇⵇⵓⵍ ⵏⵏⴽ ⵉⵙⵜⴰⵡⵀⵎⵎⴰ. | [
"Drink alcoholic drinks with moderation. Alcohol affects everyone differently, and knowing your limit is very important."
] | [
"Acosmetia alcoholic drinks with moderation. J. Paul Getty Museum affects everyone differently, and knowing your limit is very important.",
"Adriaen alcoholic drinks with moderation. _Baron Power affects everyone differently, and knowing your limit is very important.",
"Atholl alcoholic drinks with moderation. ... | tzm_Tfng |
ⴰⵙⵙⵓⴼⵓ ⴳ ⵜⵉⵙⵙⵉ ⵏ ⵓⵏⵣⵉⵔ ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵢⵓⵙⵓⵔ ⵅⴼ ⵜⴷⵓⵙⵉ, ⵉⴳ ⵉⵎⵉⵣⵉ ⵅⴼ ⵡⵓⴱⵓⵢ ⵏ ⵜⴰⵙⴰ ⴷ ⵓⴱⴱⵓⴽⴹ ⴷ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ. ⴷ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⵉⵎⵉⵣⵉ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵔⵎⵔⵙ ⵓⵏⵣⵉⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵔⴰⵍⴳⴰⵏⵜ. | [
"Possible long term health events from excessive drinking can include liver damage and even blindness and death. The potential danger is increased when consuming illegally produced alcohol."
] | [
"Impossible short term health events from excessive drinking can include liver damage and even blindness and death. The actual danger is increased when consuming illegally produced alcohol.",
"Possible long term health events from excessive drinking can include liver damage and even blindness and death. The poten... | tzm_Tfng |
ⴰⵏⵣⵉⵔ ⵡⴰⵔⴰⵍⴰⴳⴰⵏ ⵉⵖⵉ ⴰⴷ ⴷⵉⴳⵙ ⵉⵍⵉⵏ ⵉⴼⵉⵔⵓⵙⵏ ⵉⵎⵉⵣⵉⵢⵏ ⵉⵎⵏⴰⵡⴰⵢⵏ ⴳ ⵉⵍⵍⴰ ⵎⵉⵟⴰⵏⵓⵍ. ⵍⵍⵉ ⵉⵣⵎⵎⵔⵏ ⴰⴷ ⵉⵙⴱⴱⵓⴽⴹ ⵏⵖ ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵖⴰⵙ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵯⵎⵉⵎⵜ ⵎⵥⵥⵉⵢⵏ. | [
"Illegal spirits can contain various dangerous impurities including methanol, which can cause blindness or death even in small doses."
] | [
"A329 spirits can contain various dangerous impurities including methanol, which can cause blindness or death even in small doses.",
"Amiens spirits can contain various dangerous impurities including methanol, which can cause blindness or death even in small doses.",
"Aruba spirits can contain various dangerous... | tzm_Tfng |
ⵖⵉⵏⵜ ⵜⵙⵎⴰⵇⵇⴰⵍⵉⵏ ⴰⴷ ⵉⵍⵉⵏⵜ ⵕⵅⵚⵏⵜ ⴳ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⵏ ⴱⵕⵕⴰ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴳ ⵉⴳⴳⵣ ⵓⵙⴰⴷⴼ ⴷⵔⵉⵙⵏⵜ ⵢⵉⴳⴳⵉⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉ. | [
"Eyeglasses can be cheaper in a foreign country, especially in low-income countries where labour costs are lower."
] | [
"Eyeglasses can be expensive in a domestic country, especially in high-income countries where labour costs are high.",
"Eyeglasses can be not cheaper in a foreign country, especially in low-income countries where labour costs are lower.",
"Eyeglasses was cheaper in a foreign country, especially in low-income co... | tzm_Tfng |
ⴰⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⵏ ⵓⵣⵣⵓⵔⵢ ⵉ ⵜⵉⵟⵟ ⴳ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳ ⵜⵜ ⵢⵓⵎⵥ ⵓⵙⴰⴳⴳⵯ ⴰⴷⵓⵙⴰⵏ, ⴷ ⵓⵙⵏⴽⴷ ⵏ ⵜⵓⵙⵎⵉⵍⵜ ⵏ ⵓⴹⴱⵉⴱ ⴳ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵢⴰⴹⵏ. | [
"Consider getting an eye exam at home, especially if insurance covers it, and bringing the prescription along to be filed elsewhere."
] | [
"Not consider getting an eye exam at home, especially if insurance covers it, and bringing the prescription along to be filed elsewhere."
] | tzm_Tfng |
ⴰⵔ ⵜⵜⵎⵏⴰⵍⵏ ⵉⵎⵙⵜⴳⴳⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⵢⵓⵜⵉⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⴰⴷ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⴽⵔⵉⵙⵉⵏ; ⴽⵔⴰ ⵙⴳ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵉⵖⵉ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⵓⵣⵔⴰⴳ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵣⵔⴰⴳ ⴰⵎⴷⴷⴰⴷ ⵔⴰⴷ ⵉⵖⵍⵓ ⴱⵣⵣⴰⴼ ⴳ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ. | [
"High-end brand-name frames available in such areas may have two problems; some may be knock-offs, and the real imported ones may be more expensive than at home."
] | [
"High-end brand-name frames available in such areas had two problems; some was knock-offs, and the real imported ones was more expensive than at home.",
"High-end brand-name frames available in such areas may have eight problems; some may be knock-offs, and the real imported ones may be more expensive than at hom... | tzm_Tfng |
ⵜⴳⴰ ⵜⵖⵉⵍⵓⵙⵜ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵢⵓⴼⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⴷ ⴷⵖⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⴰⴼⴷ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⵡⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏⵏⴽ. | [
"Coffee is one of the world's most traded commodities, and you can probably find many types in your home region."
] | [
"A13 is one of the world's most traded commodities, and you can probably find many types in your home region.",
"Aniversario is one of the world's most traded commodities, and you can probably find many types in your home region.",
"Appointment is one of the world's most traded commodities, and you can probably... | tzm_Tfng |
ⵡⴰⵅⵅⴰ ⴷ ⵎⴰⵢⴰ, ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵏ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵙ ⵜⵉⵙⵙⵉ ⵏ ⵜⵖⵉⵍⵓⵙⵜ ⴳ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵜⵉⵙⴳⴳⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵍⵍⵉ ⵙ ⴷ ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⵏⵜ ⵏⴰⵔⵎ. | [
"Nevertheless, there are many distinctive ways of drinking coffee around the world that are worth experiencing."
] | [
"Nevertheless, there are few distinctive ways of drinking coffee around the world that are worth experiencing.",
"Nevertheless, there are not many distinctive ways of drinking coffee around the world that are worth experiencing."
] | tzm_Tfng |
ⵉⵙⴰⴼⴼⵏ( ⵏⵖ ⵉⵏⴳⴰⵢⵏ) ⴷⴰ ⵙⵙⵓⵜⵓⵍⵏ ⴰⴷ ⴽⵛⵎⵏ ⵉⵣⴷⴰⵔ ⵏ ⵉⵙⴰⴼⴼⵏ, ⴳⴰⵏ ⵡⵉⴷ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⴷ ⵡⵉⵏⵏⴰ ⴳ ⵓⵔ ⴷⵉⴳⵙ ⵉⵍⵍⵉ ⵢⴰⵜ. | [
"Canyoning (or: canyoneering) is about going in a bottom of a canyon, which is either dry or full of water."
] | [
"Abigail (or: canyoneering) is about going in a bottom of a canyon, which is either dry or full of water.",
"Anthocharis (or: canyoneering) is about going in a bottom of a canyon, which is either dry or full of water.",
"Arzgir (or: canyoneering) is about going in a bottom of a canyon, which is either dry or fu... | tzm_Tfng |
ⴰⵔ ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵓⵔⵓⴽⵓ ⴳⵔ ⵉⴼⵔⴷⵉⵙⵏ ⵏ ⵡⵓⵛⵓⴼⵏ, ⵓⵍⵓⵢ ⴷ ⵓⵏⴹⴰⵡ- ⵎⴰⵛⴰⵉⵙⵖⴰⵡⵙⴰ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵏⵏⴰⵏ ⵉⴷⵔⵓⵙⵏ ⵛⵡⵉⵢⴰ ⵏⵖ ⵜⴰⵍⵖⴰ ⵜⴰⴷⵔⵉⵎⵜ ⴳ ⵓⵙⵏⵜⵉ (ⴰⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵡⵓⵍⵓⵢ ⵏ ⵉⵥⵕⴰⵏ ⵏⵖ ⵓⵛⵓⴼ ⵏⵖ ⵓⵛⵓⴹ ⵅⴼ ⵉⴷⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵍⴰⵍⴱ ⵙ ⵓⵎⴷⵢⴰ). | [
"Canyoning combines elements from swimming, climbing and jumping--but requires relatively little training or physical shape to get started (compared to rock climbing, scuba diving or alpine skiing, for example)."
] | [
"Canyoning combines elements from swimming, climbing and jumping -- but requires relatively big training or mental shape to get started (compared to rock climbing, scuba diving or alpine skiing, for example).",
"Canyoning combines elements from swimming, climbing and jumping--but requires relatively large trainin... | tzm_Tfng |
ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⴳ ⵓⵎⵔⴷⵓⵍ ⵉⴳⴰ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵍⵍⵉ ⵜⴷⴷⵓⴷ ⴳ ⵡⴰⵏⵙⵉⵡⵏ ⵉⴳⴰⵎⴰⵏ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴳ ⵉⵙⴰⴽⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⴷⴰ. | [
"Hiking is an outdoor activity which consists of walking in natural environments, often on hiking trails."
] | [
".Modern is an outdoor activity which consists of walking in natural environments, often on hiking trails.",
"Airdate is an outdoor activity which consists of walking in natural environments, often on hiking trails.",
"Argive is an outdoor activity which consists of walking in natural environments, often on hik... | tzm_Tfng |
ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵜⴰⵎⵓ ⴳ ⵉⵙⵜⵓⵎⵏ ⵓⵔ ⵉⵣⴳⵉⵣⵏ ⵍⵎⵉⵍ ⵖⵔ ⵉⵙⵜⵓⵎⵏ ⵏⵏⴰ ⵜⵖⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⵓⵜ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ. | [
"Day hiking involves distances of less than a mile up to longer distances that can be covered in a single day."
] | [
"Day hiking involves distances of less than a mile up to longer distances that was covered in a single day.",
"Day hiking involves distances of more than a mile up to short distances that can be covered in a common day."
] | tzm_Tfng |
ⴰⵙⵙⴰⵔ ⵏ ⴽⵓⵢⴰⵙⵙ ⴳ ⵓⵙⵓⴽ ⵉⵕⵅⴰ ⵜⵖⵙⴰⵡⵙⴰⵜ ⵖⴰⵙ ⵉⵎⵉⴽ ⵏ ⵓⵃⵢⵢⵍ, ⴽⵔⴰ ⵉⴳⴰⵜ ⵢⴰⵏ ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⵉⴼⵊⵊⴻⵊ ⵙ ⵓⵙⵙⴰⵔⴰ ⵏⵏⵙ. | [
"For a day hike along an easy trail little preparations are needed, and any moderately fit person can enjoy them."
] | [
"For a day hike along an difficult trail big preparations are needed, and any immoderately unfit person can enjoy them.",
"For a day hike along an difficult trail large preparations are needed, and any moderately unfit person can enjoy them.",
"For a day hike along an easy trail little preparations are needed, ... | tzm_Tfng |
ⵜⴰⵡⵊⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⴰⵔⵡⴰ ⵎⵣⵣⵉⵢⵏ ⵙⵖⴰⵡⵙⴰⵏ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵃⵢⵢⵍ, ⵎⴰⵛⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⴱⵕⵕⴰ ⵉⵕⵅⴰ ⴰⴷ ⵜ ⴳⵏ ⴷ ⵡⴰⵅⵅⴰ ⴷ ⵉⵛⵉⵔⵔⴰⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⴷ ⵡⵉⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⵉⴽⵛⵎⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍ. | [
"Families with small children may need more preparations, but a day outdoors is easily possible even with babies and pre-school children."
] | [
"Families with big children may need fewer preparations, but a day indoors is easily actual even with babies and pre - school children.",
"Families with large children may need less preparations, but a day outdoors is easily impossible even with babies and pre-school children.",
"Families with small children ma... | tzm_Tfng |
ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵉⵍⵍⴰ ⵎⴰ ⴷ ⵢⴰⵥⵏ 200 ⵏ ⵜⵎⴰⴳⵔⴰⵡⵜ ⴷⴰ ⵜⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵉⵙⵔⴰⵜⵏ. ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⴷⴰ ⵙⵡⵓⵔⵉⵏⵜ ⵙ ⵜⵙⵉⵎⴰⵏⵜ. | [
"Internationally, there are nearly 200 running tour organizations. Most of them operate independently."
] | [
"Internationally, there are nearly 200 running tour organizations. Most of them did not operate independently.",
"Internationally, there are nearly 200 running tour organizations. fewest of them operate independently."
] | tzm_Tfng |
ⴰⵎⴽⴽⵙⵓ ⵏ ⵜⵡⴰⵍⴰ ⵏ ⵜⴰⵣⵣⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ, ⴰⵙⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵉⴷ ⵎⵔⵡⴰ ⵏ ⵜⵔⴰⵜⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵉⵏⴼⴽⴰⵢ ⵏ ⵜⵎⴰⵔⵔⴰⵢⵜ ⴷⴳ ⴽⴽⵓⵥ ⵏ ⵉⵎⵏⵥⴰⵡⵏ. | [
"The Global Running Tours successor, Go Running Tours networks dozens of sightrunning providers on four continents."
] | [
"The ARP Running Tours successor, Go Running Tours networks dozens of sightrunning providers on four continents.",
"The Additional Solicitors Running Tours successor, Ben Perkins networks dozens of sightrunning providers on four continents.",
"The Admiral Howe Running Tours successor, Go Running Tours networks ... | tzm_Tfng |
ⵙ ⵓⵥⵓⵕⴰⵏ ⴳ ⵜⵡⴰⵍⴰ ⵏ ⴱⴰⵕⵚⴰⵍⵓⵏⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⴳⵏ ⴷ ⵜⵡⵉⵍⴰ ⵏ ⴽⵓⴱⵏⵀⴰⴽⵏ ⵉⵜⵜⵡⴰⴳⵏ, ⵓⵎⵓ ⴷⵉⴳⵙ ⵙ ⵜⴰⵣⵣⵍⴰ, ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⴳⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵍⴰ ⴱⵔⴰⴳ ⴷ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⴱⵕⴰⴳ ⴷ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵢⴰⴹⵏ. | [
"With roots in Barcelona's Running Tours Barcelona and Copenhagen's Running Copenhagen, it was quickly joined by Running Tours Prague based in Prague and others."
] | [
"With roots in Acid's Running Tours José María Aznar and Copenhagen's Running Copenhagen, it was quickly joined by Running Tours Prague based in Bradley and others.",
"With roots in Airth's Running Tours Charlie Christie and MTV Australia's Running Copenhagen, it was quickly joined by Running Tours Prague based i... | tzm_Tfng |
ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵙ ⵉⵅⵚⵚⴰ ⴰⴷ ⴰⵙⵏⵜ ⵜⵔⴰⵔⴷ ⵜⴰⵖⴷⴼⵜ ⴷⴰⵜ ⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵓⵎⵓⴷⴷⵓ ⴰⴽⴽⵯ ⵙ ⵎⴰⵏⵉ. | [
"There are many things you have to take into consideration before and when you travel somewhere."
] | [
"There are few things you have to take into consideration before and when you travel somewhere.",
"There are not many things you have to take into consideration before and when you travel somewhere."
] | tzm_Tfng |
ⵉⴳ ⵜⵎⵎⵓⴷⴷⵉⵜ, ⴰⵡⵢ ⵉⵜⵏⴰⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵓⵔ ⴳⵉⵏⵜ ⴰⵎ ⴰⵢⵏⵏⴰ ⵜⵎⵢⴰⵔⵜ ⴳ “ⵡⵓⵖⵓⵍ ⵖⵔ ⵜⴷⴷⴰⵔⵜ”. ⵜⵉⵖⴰⵔⵉⵡⵉⵏ, ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ, ⵓⵜⵜⵛⵓ, ⴰⵙⵉⴽⵍ, ⴰⵣⴷⵓⵖ, ⵉⵏⴰⵡⴰⵢⵏ, ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⴰⵎⵎ ⵓⵢⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⵔⴰⴷ ⵏⴳⴰⵔⴰⵏ ⴷ ⵓⵢⵏⵏⴰ ⵜⵎⵢⴰⵔⵜ ⴷⵉⵏⵏⴰ ⴳ ⵜⴷⴷⵔⴷ. | [
"When you travel, expect things not to be like they are \"back home\". Manners, laws, food, traffic, lodging, standards, language and so on will to some extent differ from where you live."
] | [] | tzm_Tfng |
ⴰⵢⴷⴷⵖ ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⵔⴰⵔⴷ ⴱⴷⴷⴰ ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ, ⴰⴼⴰⴷ ⵜⴰⵔⵉⴷ ⵉⵖⴼ ⵏⵏⴽ ⵙⴳ ⵡⴰⵔ ⴰⵙⵉⵔⵎ ⵏⵖⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⴳⴳⵊⵜ ⵉ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵉⵅⵛⵏⵏ. | [
"This is something you always need to keep in mind, to avoid disappointment or perhaps even distaste over local ways to do things."
] | [
"This is not something you always need to keep in mind, to avoid disappointment or perhaps even distaste over local ways to do things.",
"This is something you always need to keep in mind, to avoid disappointment or perhaps even distaste over national ways to do things.",
"This is something you never need to ke... | tzm_Tfng |
ⵜⵉⵙⵏⵓⵔⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⵓⴷⴷⵓ ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵙⴳ ⵜⵓⵙⵜⴰ ⵜⵉⵙⵙ 19. ⴷ ⵉⵍⵍⴰ ⵎⴰⴳ ⵉⵜⵜⴳ ⵓⵙⵎⴰⴳⴰⵍ ⴰⵙⵜⴰⵢ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ ⵉ ⵜⵏⵢⵓⴷⴷⵓⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⵣⴳⵔⵏ ⵜⴰⵎⵓⵣⴰⵢⵜ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵉ ⵓⵏⵎⴰⴷⴷⵓ ⴳ ⵜⴳⴰⵎⴰ, ⵜⴷⵍⵙⴰ, ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏⵖ ⵜⵉⵎⵉⵣⴰⵔ ⴳ ⵉⴳⴳⵣ ⵓⵙⴰⴷⴼ. | [
"Travel agencies have been around since the 19th century. A travel agent is usually a good option for a journey which extends beyond a traveller's previous experience of nature, culture, language or low-income countries."
] | [
"Abcoude-Proosdij agencies have been around since the 19th century. A travel agent is usually a good option for a journey which extends beyond a traveller's previous experience of nature, culture, language or low-income countries.",
"Blinval agencies have been around since the 19th century. A travel agent is usua... | tzm_Tfng |
ⵡⴰⵅⵅⴰ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵙⵏⵓⵔⴰⵢⵉⵏ ⵜⵜⵓⵙⵎⵓⵓⵜⴳⵏⵜ ⴰⴷ ⴳⵏⵜ ⵉⵎⵥⵏ ⵓⵏⵣⵉⵍⵏ ⵇⵇⴰⵃ, ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵙⵎⴰⴳⵍⵏ ⵜⵜⵓⵥⵍⴰⵢⵏ ⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵏⵡⵏ ⵏ ⵓⵎⵓⴷⴷⵓ, ⵜⴰⵎⵙⴰⵙⴰⵍⵜ ⵏⵖ ⵜⴰⵏⵉⵍⴰ. | [
"Although most agencies are willing to take on most regular bookings, many agents specialise in particular types of travel, budget ranges or destinations."
] | [
"Although fewest agencies are unwilling to take on fewest irregular bookings, few agents specialise in particular types of travel, budget ranges or destinations.",
"Although most agencies are not willing to take on most regular bookings, many agents specialise in particular types of travel, budget ranges or desti... | tzm_Tfng |
ⵢⵓⴼ ⵉⵙ ⵜⵙⵜⵉⵜ ⴰⵎⵙⴰⴳⴰⵍ ⵏⵏⴰ ⵢⴰⴷ ⴷ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵅⴼ ⵜⵏⵢⵓⴷⴷⵓⵜ ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵜⵉⵏⵏⴽ. | [
"It can be better to use an agent who frequently books similar trips to yours."
] | [
"It can be ill to use an agent who frequently books dissimilar trips to yours.",
"It can be not better to use an agent who frequently books similar trips to yours.",
"It was better to use an agent who frequently books similar trips to yours."
] | tzm_Tfng |
ⴳⵔ ⵏⵏ ⵉⵥⵕⵉ ⵏⵏⴽ ⵖⵔ ⵜⵏⵢⵓⴷⴷⵓⵜⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵢⴰⵙⵙⴰⵏ ⵓⵙⵎⴰⴳⴰⵍ, ⴷⴳ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⴰⵍⵉⴽⵟⵕⵓⵏⵉⵢ ⵏⵖ ⴳ ⵓⵙⵕⵥⵎ ⵏ ⵜⵣⵇⵇⴰ. | [
"Take a look at what trips the agent is promoting, whether on a website or in a shop window."
] | [
"Not take a look at what trips the agent is promoting, whether on a website or in a shop window."
] | tzm_Tfng |
ⵎⴳ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⴷ ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙ ⵓⴱⴰⵔⴰⵅ, ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴷ, ⴰⵎⵎⴰⴽ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵖ ⵜⴰⵏⵥⴰⵕⵜ, ⴷ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵏ ⵙ ⵜⵙⵙⴽⴰⵔⵜ ⵎⴰⵢⴰ. | [
"If you want to see the world on the cheap, for necessity, lifestyle or challenge, there are some ways to do that."
] | [
"If you want to see the world on the cheap, for necessity, lifestyle or challenge, there are no ways to do that.",
"If you want to see the world on the expensive, for necessity, lifestyle or challenge, there are some ways to do that."
] | tzm_Tfng |
ⴳ ⵜⵉⵣⵡⵓⵔⵉ, ⴷⵉⴳⵙ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ ⵢⴰ ⴰⴷ ⵜⵙⵡⵓⵔⵉⴷ ⴳ ⵓⵎⵓⴷⴷⵓ ⵏⵏⴽ ⵏⵖ ⵜⵙⴷⵔⵓⵙⵜ ⴳ ⵜⵎⵇⵕⴰⴹ. ⵉⴱⴷⴷⴰ ⵉⵎⵏⵏⵉ ⴰⴷ ⵅⴼ ⵜⵏⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⴰⴷ. | [
"Basically, they fall into two categories: Either work while you travel or try and limit your expenses. This article is focused on the latter."
] | [
"Basically, they fall into eight categories: Either work while you travel or try and limit your expenses. This article is focused on the latter.",
"Basically, they fall into five categories: Either work while you travel or try and limit your expenses. This article is focused on the latter.",
"Basically, they fa... | tzm_Tfng |
ⵡⵉⵏⵏⴰ ⵉⵅⵙⴰⵏ ⴰⴷ ⵙⴼⴰⵙⴽⴰⵏ ⵙ ⵓⵙⴳⵓⵏⴼⵓ, ⵜⵉⵣⵉ ⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵅⴼ ⵓⵙⵏⵉⵎⴰⵍ ⵏ ⵜⵎⴼⴽⵉⵜ ⵏ ⵉⵙⴰⴷⵓⵔⵏ ⴰⵔ ⵎⴰⴷ ⵢⴰⵥⵏ ⴰⵎⵢⴰ, ⵥⵕ ⵜⴰⵎⵙⴰⵙⵜⴰⵍⵜ ⵉⴷⵔⵓⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⵓⴷⴷⵓ. | [
"For those willing to sacrifice comfort, time and predictability to push expenses down close to zero, see minimum budget travel."
] | [
"For those unwilling to sacrifice comfort, time and predictability to push expenses down close to zero, see maximal budget travel.",
"For those willing to sacrifice comfort, time and predictability to push expenses down eight, see minimum budget travel.",
"For those willing to sacrifice comfort, time and predic... | tzm_Tfng |
ⴰⵔ ⵜⵣⵓⵛⵛⵓⵍ ⵜⵙⵎⴰⴳⵍⵜ ⴱⵍⵉ ⵉⵏⵎⵓⴷⴷⴰ ⵓⵔ ⴷⴰ ⵜⵜⴰⴽⵔⵏ, ⵣⴳⵔⵏ, ⵓⵎⵓ ⴳ ⵉⴳⴰⴷⴰⵣⵏ ⴰⵔⵉⵍⵓⴳⵏⵏ, ⵜⵓⵜⵜⵔⴰ, ⵏⵖ ⵙⵡⵛⵛⴰⵏ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵏ ⵙ ⴰⵙ ⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⴰⵢⴷⴰ ⵏⵏⵙⵏ. | [
"The advice assumes that travellers do not steal, trespass, participate in the illegal market, beg, or otherwise exploit other people for their own gain."
] | [
"The advice assumes that travellers do not steal, trespass, participate in the legal market, beg, or otherwise exploit same people for their own gain.",
"The advice assumes that travellers steal, trespass, participate in the illegal market, beg, or otherwise exploit other people for their own gain."
] | tzm_Tfng |
ⴰⵏⵙⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴱⵛ ⵏ ⵓⵣⵡⴰⴳ ⴰⵔ ⵜⴻⵜⵜⵉⵍⵉ ⴷ ⵓⵙⵔⵙⵉⵡ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉⴳ ⴷ ⵜⴳⴳⵣⴷ ⴳ ⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵜ, ⴳ ⵖⵔⵔⴰⴱⵓ, ⵏⵖ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵢ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ. | [
"An immigration checkpoint is usually the first stop when disembarking from a plane, a ship, or another vehicle."
] | [
"An immigration checkpoint is remarkably the last stop when disembarking from a plane, a ship, or another vehicle.",
"An immigration checkpoint is usually the eighteenth stop when disembarking from a plane, a ship, or another vehicle.",
"An immigration checkpoint is usually the eleventh stop when disembarking f... | tzm_Tfng |
ⴷⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵍⴰⵡⴰⵢⵏ ⵉⵣⴳⴳⵔⵏ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⵓⵛⵏⵓⴱⴱⵛ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵓⵍⴰⵡⴰⵢ ⵉⵙⵙⵓⴷⵓⵏ ⴷ ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵖⵓⵔⴽ ⵜⵉⵍⵉ ⵜⴽⴰⵕⴹⴰ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⵉⴳ ⵔⴰⴷ ⵜⵏⵉⵜ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵍⴰⵡⴰⵢⵏ ⴰⴷ. | [
"In some cross-border trains inspections are done on the running train and you should have valid ID with you when boarding one of those trains."
] | [
"In some cross-border trains inspections are done on the running train and you had valid ID with you when boarding one of those trains.",
"In some cross-border trains inspections are done on the running train and you should have invalid ID with you when boarding one of those trains."
] | tzm_Tfng |
ⴳ ⵉⵍⴰⵡⴰⵢⵏ ⵏ ⵢⵉⴹⵚ ⵏ ⵢⵉⴹ, ⴰⵎⵣⵣⵔⵉ ⵏ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⵜⵏ ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵓⵎⵙⵜⴳⴳⴰⵔ ⵎⴰⵏ ⴰⵢⴰ ⵓⵔ ⴰⵔ ⴰⴽ ⵉⵜⵜⴱⵢ ⵉⴹⵚ. | [
"On night sleeper trains, passports may be collected by the conductor so that you do not have your sleep interrupted."
] | [
"On night sleeper trains, passports may be collected by the conductor so that you have your sleep interrupted."
] | tzm_Tfng |
ⴰⵣⵎⵎⴻⵎ ⵉⴳⴰ ⴰⵙⵓⵖⵏ ⴰⵎⵔⵏⴰⵡ ⵉ ⵜⵣⵣⵉⴳⵣⵜ ⵏ ⵜⵓⵥⵕⵉⵜ. ⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ, ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵜⵣⵎⵎⴻⵎⴷ ⵜⵉⵍⵉⵜ ⵏⵏⴽ ⴷ ⵜⴰⵏⵙⴰ ⵏ ⴷⵉⵏⵏⴰ ⴳ ⵜⵣⴷⵖⴷ ⴷ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵜ. | [
"Registration is an additional requirement for the visa process. In some countries, you must register your presence and address where you are staying with the local authorities."
] | [
"Abstinence is an additional requirement for the visa process. In some countries, you must register your presence and address where you are staying with the local authorities.",
"Ahubam is an additional requirement for the visa process. In some countries, you must register your presence and address where you are ... | tzm_Tfng |
ⴰⵔ ⵉⵙⵙⵓⵜⵓⵔ ⵓⵢⴰ ⴰⵙⵎⴰⴷ ⵏ ⵜⵉⴼⵔⵜ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵖⵓⵔ ⵍⴱⵓⵍⵉⵙ ⵏ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵜⵔⵣⴼⴷ ⴰⵙⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⵣⵡⴰⴳ. | [
"This might require filling out a form with the local police or a visit to the immigration offices."
] | [
"This might not require filling out a form with the local police or a visit to the immigration offices.",
"This might require filling out a form with the national police or a visit to the immigration offices.",
"This will require filling out a form with the local police or a visit to the immigration offices."
] | tzm_Tfng |
ⴳ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⵖⵔ ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵚⴰⴹⵓⴼ ⴰⵎ ⵡⴰⴷ, ⵔⴰⴷ ⴷⵉⴷⴽ ⵙⵡⵓⵔⵉⵏ ⵙ ⵓⵣⵎⵎⴻⵎ (ⵙⵍⴽⵏ ⵙ ⵓⵙⵇⵙⵉ). | [
"In many countries with such a law, local hotels will handle the registration (make sure to ask)."
] | [
"In few countries with such a law, national hotels will handle the registration (make uncertain to ask).",
"In many countries with such a law, local hotels will not handle the registration (make sure to ask)."
] | tzm_Tfng |
ⴳ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷⵏ ⵢⴰⴹⵏ, ⵓⵔ ⵉⵙⵖⴰⵡⵙⴰ ⴰⵣⵎⵎⴻⵎ ⵖⴰⵙ ⵡⵉⵏⵏⴰ ⵉⵍⴰⵏ ⴱⵕⵕⴰ ⵏ ⵡⵓⴳⵓⵣⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵔⵔⴰⵢⵜ. ⵡⴰⵅⵅⴰ ⴷ ⵎⴰⵢⴰ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⵊⴰ ⴰⵚⴰⴹⵓⴼ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣ, ⴰⴼⴰⵜ ⵙⴳ ⵇⴱⵍ. | [
"In other cases, only those staying outside of tourist accommodations need to register. However, this makes the law much more obscure, so find out beforehand."
] | [
"In other cases, only those staying outside of tourist accommodations did not need to register. However, this makes the law much more obscure, so find out beforehand.",
"In same cases, only those staying outside of tourist accommodations need to register. However, this makes the law much more obscure, so find ou... | tzm_Tfng |
ⴰⵔ ⵜⵜ ⵜⵜⴰⵡⵉ ⵜⵏⵣⴳⵉⵜ ⴳ ⵓⵎⴰⵎⴽ ⵏ ⵓⵚⴽⵓ ⵏ ⵜⵓⵚⴽⵉⵡⵉⵏ. ⴷ ⵉⵍⵍⴰ ⵎⴰⴷ ⴳ ⵜⴳⴳⴰ ⵜⵙⴽⴰ ⵜⴰⵍⴷⵓⵢⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⵔⵔⴰⵢⵜ ⵙ ⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ. | [
"Architecture is concerned with the design and construction of buildings. The architecture of a place is often a tourist attraction in its own right."
] | [
"Alejandro is concerned with the design and construction of buildings. The architecture of a place is often a tourist attraction in its own right.",
"Alexisbad is concerned with the design and construction of buildings. The architecture of a place is often a tourist attraction in its own right.",
"Architecture ... | tzm_Tfng |
ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵚⴽⵉⵡⵉⵏ ⴼⵓⵍⴽⵉⵏⵜ ⴱⵣⵣⴰⴼ ⴰⴷ ⵜⵏ ⵖⵔⵙⵏⵜ ⵜⵥⵕⵕⴰⴷ ⵙⴳ ⵜⵓⵚⴽⴰ ⵉⵖⵣⵣⵉⴼⵏ ⵏⵖ ⵙⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⵕⵥⵎ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⴰⵔⴰⵄⴰ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ. | [
"Many buildings are quite beautiful to look at and the view from a tall building or from a cleverly-positioned window can be a beauty to behold."
] | [
"Few buildings are quite ugly to look at and the view from a short building or from a cleverly-positioned window can be a beauty to behold.",
"Many buildings are quite beautiful to look at and the view from a tall building or from a cleverly-positioned window was a beauty to behold.",
"Many buildings are quite ... | tzm_Tfng |
ⴰⵔ ⵜⵜⵎⵢⴰⴷⴰⴼ ⵜⵓⵚⴽⴰ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⴰⵜ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴷ ⵢⵉⴳⵔⴰⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⴳ ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⴰⵖⵔⵎⴰⵏ, ⵜⴰⵏⵣⴳⵉⵜ ⵜⵓⵖⵔⵉⵎⵜ, ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ ⵏ ⵉⴽⵯⵍⴰⵏ, ⴰⵙⵖⵉⵡⵙ ⴰⴳⵯⵏⵙⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⵏ ⵓⵎⵓⵖⵍⵉ ⴰⴳⴰⵎⴰⵏ. | [
"Architecture overlaps considerably with other fields including urban planning, civil engineering, decorative arts, interior design and landscape design."
] | [
"Alderley overlaps considerably with other fields including urban planning, civil engineering, decorative arts, interior design and landscape design.",
"Alexandria overlaps considerably with other fields including urban planning, civil engineering, decorative arts, interior design and landscape design.",
"Alwes... | tzm_Tfng |
ⵉⴳ ⵏⵏ ⵜⵔⴰⵄⴰⴷ ⵡⴰⵀⵍⵉ ⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⵙⵓⵍⵏ ⴰⴳⴳⵓⴳⵏ, ⵓⵔ ⵜⵏⵏⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⴰⴼⴷ ⴱⵣⵣⴰⴼ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵢⵉⴹ ⴰⴱⵍⴰ ⵉⴳ ⵜⵎⵎⵓⴷⴷⵉⴷ ⵖⵔ ⵍⴱⵓⴽⵔⵉⴽ ⵏⵖ ⵚⴰⵏⵟⴰⴼⵉ. | [
"Given how remote many of the pueblos are, you won't be able to find a significant amount of nightlife without traveling to Albuquerque or Santa Fe."
] | [
"Given how close few of the pueblos are, you won't be unable to find a insignificant amount of nightlife without traveling to Albuquerque or Santa Fe.",
"Given how remote many of the pueblos are, you won't be able to find a significant amount of nightlife without traveling to Albuquerque or Alfred Martinez.",
"... | tzm_Tfng |
ⵎⴰⵛⴰⵏ, ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵉⴽⴰⵣⵉⵏⵓⵜⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵙ ⵏⵏⵊ ⴰⵔ ⵙⵏⴽⴰⴷⵏ ⵜⵉⵙⵙⵉⵡⵉⵏ, ⴷ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵜⵉⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⴰⴼⵊⵊⴻⵊ ⵙ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ (ⴳ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏⵏⵙⵏⵜ ⵜⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵙⵓⵜⵍⵏ ⵙ ⵡⵓⵙⵔⵉⴷ ⵉ ⵍⴱⵓⴽⵔⵉⴽ ⴷ ⵚⴰⵏⵟⴰⴼⵉ). | [
"However, nearly all of the casinos listed above serve drinks, and several of them bring in name-brand entertainment (primarily the large ones immediately surrounding Albuquerque and Santa Fe)."
] | [
"However, nearly all of the casinos listed above serve drinks, and several of them bring in Abyssinian entertainment (primarily the large ones immediately surrounding Barker Meadow Reservoir and Grace Gorman).",
"However, nearly all of the casinos listed above serve drinks, and several of them bring in Altemeyer ... | tzm_Tfng |
ⴹⵓⴼⴰⵜ: ⵉⴱⴰⵕⵏ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵉⵏ ⵜⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵉⵏ ⵓⵔ ⴳⵉⵏ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵉⵃⵍⴰⵏ ⵉ ⵓⵔⵣⴰⴼ ⵉⴷⴷⵖ ⵍⵍⴰⵏ ⴱⵕⵕⴰ ⴳⵏ ⵡⵉⵏⵏ ⵓⵎⵓⵢⴷ. | [
"Beware: small-town bars here are not always good places for the out-of-state visitor to hang out."
] | [
"Achaian: small-town bars here are not always good places for the out-of-state visitor to hang out.",
"Amusement: small-town bars here are not always good places for the out-of-state visitor to hang out.",
"Battistini: small-town bars here are not always good places for the out-of-state visitor to hang out.",
... | tzm_Tfng |
ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵜ, ⵍⵍⴰ ⵉⵣⵏⵣⴰⵔ ⵓⴳⴰⴼⴰⵢ ⵏ ⵏⵢⵓⵎⵉⴽⵙⵉⴽⵓ ⵙⴳ ⵜⵎⴽⵔⵉⵙⵉⵏ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⴷ ⵓⵏⴷⴰⵀ ⵏ ⵓⴷⴷⵓⵀⴷⵓ, ⴷ ⵓⵣⴷⵓⵖ ⵏ ⵉⵎⵏⴷⴰⵀ ⵉⵎⴷⴷⵉⵀⴷⴰ ⵢⴰⵥ ⵉⴱⴰⵕⵏ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⵉⵏ ⵉⵎⵥⵥⵉⵢⵏ. | [
"For one thing, northern New Mexico has significant problems with drunk driving, and the concentration of intoxicated drivers is high close to small-town bars."
] | [
"For eight thing, northern New Mexico has significant problems with drunk driving, and the concentration of intoxicated drivers is high close to small-town bars.",
"For five thing, northern New Mexico has significant problems with drunk driving, and the concentration of intoxicated drivers is high close to small-... | tzm_Tfng |
ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ ⵓⵔ ⵉⵚⵍⵉⵃⵏ ⵏⵖ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵅⵕⴱⵉⵛ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵙ ⵍⴽⵔⴼⵉ. | [
"Unwanted murals or scribble is known as graffiti."
] | [
"Unwanted murals or scribble is not known as graffiti.",
"Wanted murals or scribble is known as graffiti."
] | tzm_Tfng |
ⵡⴰⵅⵅⴰ ⵜⴰⴳⴳⵓⴳ ⵅⴼ ⵜⵓⵎⴰⵏⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ, ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵎⵉⴷⴷⴰⵏ ⵇⵇⵏⵏ ⵜⵜ ⵖⵔ ⵉⵄⵔⵉⵎⵏ ⴰⵔ ⵥⵕⵕⴰⵏⵜ ⴰⵢⴷⴰ ⴰⵣⴰⴳⵣⴰⵏ ⴷ ⵡⵓⵙⵍⵉⴳ ⵙ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵉⵖⵎⵉ ⵏ ⵜⴱⵅⵅⴰⵅⵜ. | [
"While it's far from a modern phenomenon, most people probably associate it with youth vandalizing public and private property using spray paint."
] | [
"While it's far from a nonmodern phenomenon, fewest people probably associate it with youth vandalizing private and public property using spray paint."
] | tzm_Tfng |
ⵡⴰⵅⵅⴰ ⴷ ⴰⵢⵏⵏⴰ, ⴷⵖⵉ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⵏⴰⵥⵓⵕⵉⵏ ⵏ ⵡⵓⵏⵉⵖⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⵜⵉⵎⵙⴰⵔ ⵉⵙⵙⵓⵏⵖⵏ ⴷ “ⵜⵉⵎⵙⴹⵓⴼⵉⵏ” ⴳ ⵉⴳⵓⴷⴰⵔ. ⵜⵉⴼⵍⵉⵏ ⵏ ⵡⵓⵏⵓⵖⵏ ⴳ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⴰⴷ ⴰⵔ ⴷ ⵜⵜⴰⵡⵉⵏⵜ ⴳ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⴳ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏ ⵜⴼⵉⴼⵖⵉⵏ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⴰⵣⵏ. | [
"However, nowadays there are established graffiti artists, graffiti events and \"legal\" walls. Graffiti paintings in this context often resemble artworks rather than illegible tags."
] | [
"However, nowadays there are established graffiti artists, graffiti events and \"illegal\" walls. Graffiti paintings in this context often resemble artworks rather than legible tags.",
"However, nowadays there are established graffiti artists, graffiti events and \"legal\" walls. Graffiti paintings in this contex... | tzm_Tfng |
ⴰⵥⵕⴰⴹ ⵏ ⴱⵓⵎⵕⵓⵏⴳ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵔⵎⵉⵜ ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ ⵏⵏⴰ ⵜⵜⵉⵔⵉⵏ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⵔⴰⵢⵏ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵉⵍⵉⵏ. | [
"Boomerang throwing is a popular skill that many tourists want to acquire."
] | [
"Age throwing is a popular skill that many tourists want to acquire.",
"Al throwing is a popular skill that many tourists want to acquire.",
"Bagrationi throwing is a popular skill that many tourists want to acquire.",
"Blaj throwing is a popular skill that many tourists want to acquire.",
"Boomerang throwi... | tzm_Tfng |
ⵎⴳ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⵍⵎⴷⵜ ⵉ ⵓⵣⵕⴰⴹ ⵏ ⴱⵓⵎⵕⵓⵏⴳ ⵏⵏⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⴼⵓⵙ ⵏⵏⴽ, ⵙⵍⴽⵏ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⴽ ⴱⵓⵎⵕⵓⵏⴳ ⴷ ⵢⵓⵙⴰⵏ ⵉ ⵡⵓⵖⵓⵍ. | [
"If you want to learn throwing a boomerang that comes back to your hand, make sure you have a suitable boomerang for returning."
] | [
"If you want to learn throwing a boomerang that comes ahead to your hand, make uncertain you have a suitable boomerang for returning.",
"If you want to learn throwing a boomerang that comes back to your hand, did not make sure you have a suitable boomerang for returning.",
"If you want to learn throwing a boome... | tzm_Tfng |
ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⴱⵓⵎⵕⵓⵏⴳⵏⴳ ⵓⵚⵟⵕⴰⵍⵉⵢⴰ ⵓⵔ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵖⵓⵍⵏ. ⴷ ⵢⵓⴼ ⴰⵙⵏ ⵉ ⵡⵉⵙⵙ ⵉⵜⵜⵍⵎⴰⴷⵏ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⵏ ⴳⵔⵏ ⴳ ⵓⵣⵡⵓ. | [
"Most boomerangs available in Australia are in fact non-returning. It is best for beginners to not try throwing in windy"
] | [
"Fewest boomerangs unavailable in Australia are in fact non-returning. It is bad for beginners to not try throwing in windy",
"Most boomerangs available in Alingsås Municipality are in fact non-returning. It is best for beginners to not try throwing in windy",
"Most boomerangs available in Anomalurops are in fa... | tzm_Tfng |
ⵜⵉⵔⵎⵜ ⵏ ⵀⴰⵏⴳⵉ ⵎⴰⵢⵍ ⴰⵔ ⵜⵏⴳⴳⵯⴰ ⴳ ⵉⵛⵏⴱⵉ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵉⵔⵖⴰⵏ. | [
"A Hangi Meal is cooked in a hot pit in the ground."
] | [
"A Hangi Meal is cooked in a cold pit in the ground.",
"A Hangi Meal is not cooked in a hot pit in the ground."
] | tzm_Tfng |
ⵜⵉⵛⵏⴱⴰ ⵙⵡⴰ ⴷⴰ ⵔⵇⵇⴰⵏⵜ ⵙ ⵉⵥⵕⴰⵏ ⵉⵔⵖⴰⵏ ⵙⴳ ⵡⴰⴼⴰ, ⵏⵉⵖ ⵛⴰ ⵏ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⵓⵍⵉ ⴷⵉⴳⵙⵏ ⵜⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵏ ⵜⵔⵖⵉ ⴰⵔ ⵜⵜⴰⵊⵊⴰ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⴷ ⵖⵔⵉⵏⵜ ⵙ ⵜⴰⵍⵖⴰ ⵜⴰⴳⴰⵎⴰⵏⵜ. | [
"The pit is either heated with hot stones from a fire, or in some places geothermal heat makes areas of ground naturally hot."
] | [
"The pit is either heated with cold stones from a fire, or in some places geothermal heat makes areas of ground naturally cold.",
"The pit is either not heated with hot stones from a fire, or in some places geothermal heat makes areas of ground naturally hot."
] | tzm_Tfng |
ⵉⵍⵍⴰ ⵎⴰⴳ ⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙ ⵜⴰⵙⵔⴰⴼⵜ ⴳ ⵓⵙⵏⵡⵉ ⵏ ⵉⵎⵏⵙⵉ ⵙ ⵜⵎⴰⵎⴽⵜ ⵜⴰⵇⵇⴱⵓⵔⵜ. | [
"The hangi is often used to cook a traditional roast style dinner."
] | [
"The hangi is infrequently used to cook a nontraditional roast style dinner.",
"The hangi is often not used to cook a traditional roast style dinner.",
"The hangi is often used to cook a nontraditional roast style dinner."
] | tzm_Tfng |
ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⵙⵉⵡⵏ ⴷⴳ ⵕⵓⵟⵓⵔⵡⴰ ⴷⵉⴳⵙ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵉⵣⵖⵍⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⵖⵉⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉⴷ ⵜⵓⵙⵙⵉⴼⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⴳ ⴽⵕⵉⵙⵜⵛⵓⵔⵛ, ⵡⵉⵍⵓⵏⵟⵓⵏ ⴷ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵢⴰⴹⵏ. | [
"Several places in Rotorua offer geothermal hangi, while other hangi can be sampled in Christchurch, Wellington and elsewhere."
] | [
"Several places in Aeclanum offer geothermal hangi, while other hangi can be sampled in Christchurch, Tamara Hickey and elsewhere.",
"Several places in Arbayistan offer geothermal hangi, while other hangi can be sampled in Christchurch, Wellington and elsewhere.",
"Several places in BC offer geothermal hangi, w... | tzm_Tfng |
ⴰⵎⵉⵟⵕⵓ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵡⵓⵣⵣⴰⵍ ⵖⴰⵔⵙ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⵏⵡⵏ ⵏ ⵉⵍⴰⵡⴰⵢⵏ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵢ ⴳ ⴽⴰⴱⵟⴰⵡⵏ: ⵎⵉⵟⵕⵓⴱⵍⵓⵙ (ⴰⵍⵜⵓ ⵙⵙⴰⵖⵏ ⴰⵙ ⵜⴰⴼⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ) ⴷ ⵎⵉⵟⵕⵓ (ⵇⵇⴰⵔⵏ ⴰⵙ ⵜⴰⴼⵙⵏⴰ ⵜⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ). | [
"MetroRail has two classes on commuter trains in and around Cape Town: MetroPlus (also called First Class) and Metro (called Third Class)."
] | [
"ATMs has two classes on commuter trains in and around Dante Pereira-Olson: MetroPlus (also called Agaléga) and Lancastre (called Nokia).",
"Actions Centers has two classes on commuter trains in and around Gylen Castle: Richmond Kickers Future (also called Fellay) and Metro (called Third Class).",
"Ahmadabad ha... | tzm_Tfng |
ⵎⵉⵟⵕⵓ ⴱⵍⵓⵙ ⵉⵙⵡⵓⵏⴼⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴷ ⵓⵔ ⵉⵎⴷⴰⵃⴰⵙ ⵎⴰⵛⴰⵏ ⵉⵖⵍⴰ ⵛⵡⵉⵢ, ⵎⵛⴰⵏ ⵉⵙⵓⵍ ⵉⴳⴰ ⵙⴳ ⵜⵏⴼⵓⵍⵉⵏ ⵉⵕⵅⵚⵏ ⵅⴼ ⵜⵉⵏ ⵍⵎⵉⵟⵕⵉ ⵓⵏⵣⵉⵍ ⴷⴳ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ. | [
"MetroPlus is more comfortable and less crowded but slightly more expensive, though still cheaper than normal metro tickets in Europe."
] | [
"A500 is more comfortable and less crowded but slightly more expensive, though still cheaper than normal metro tickets in Trumpet.",
"AMC is more comfortable and less crowded but slightly more expensive, though still cheaper than normal metro tickets in Europe.",
"Accademia Albertina is more comfortable and les... | tzm_Tfng |
ⴽⵓ ⴰⵍⴰⵡⴰⵢ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵍⴷⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵎⵉⵟⵕⵓⴱⵍⵓⵙ ⴷ ⵎⵉⵟⵕⵓ; ⵜⵉⵍⴷⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵎⵉⵟⵕⵓⴱⵍⵓⵙ ⴰⵔ ⴱⴷⴷⴰ ⵜⵜⵉⵍⵉⵏⵜ ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⵍⴰⵡⴰⵢ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⵥⵏ ⴽⴰⴱⵟⴰⵡⵏ. | [
"Every train has both MetroPlus and Metro coaches; the MetroPlus coaches are always on the end of the train nearest Cape Town."
] | [
"Every train has both Algoman and Metro coaches; the MetroPlus coaches are always on the end of the train nearest Cape Mohamed Ali Sghir Assistant.",
"Every train has both Anıtkabir Museum and Sheikh Sa coaches; the MetroPlus coaches are always on the end of the train nearest Cape Town.",
"Every train has both ... | tzm_Tfng |
ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⴼⴼⴰⵍⴷ ⵜⵉⵙⵓⴼⴰⵔ ⵏⵏⴽ ⵖ ⵎⴰⵏⵉ ⵢⴰⴳⴳⵓⴳⵏ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⵣⴳⵔⵜ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ. | [
"Carrying for others - Never let your bags out of your sight, especially when you are crossing international borders."
] | [
"Carrying for others - Never let your bags out of your sight, especially when you are crossing national borders.",
"Carrying for others - ever let your bags out of your sight, especially when you are crossing national borders."
] | tzm_Tfng |
ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵜⴰⴼⴷ ⵉⵖⴼ ⵏⵏⴽ ⵜⵓⵡⵙⵉⴷ ⴷⵉⴷⴽ ⵉⵎⵙⴷⵓⵀⴷⵓⵜⵏ ⴱⵍⴰ ⵜⵙⵙⵏⴰⴷ, ⵏⵏⴰ ⵔⴰⴷ ⴽ ⵉⴳⵏ ⴳ ⵉⵍⵓⴽ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ. | [
"You could find yourself being used as a drug carrier without your knowledge, which will land you in a great deal of trouble."
] | [
"You could not find yourself being used as a drug carrier without your knowledge, which will land you in a great deal of trouble.",
"You would find yourself being used as a drug carrier without your knowledge, which will land you in a great deal of trouble."
] | tzm_Tfng |
ⵎⴰⵢⴰ ⴷⵉⴳⵙ ⴰⵙⵓⴳⴳⵎ ⴳ ⵓⴷⴰⵔⵓ, ⴰⵛⴽⵓ ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⴷⵉⴳⵙ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵉⵢⴷⴰⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴽⴽⴰⵜⵏ ⴰⴹⵓ ⵏ ⵉⵎⵙⴷⵓⵀⴷⵓⵜⵏ ⴽⵔⴰ ⵉⴳⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⴱⵍⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⴽⵉ. | [
"This includes waiting in line, as drug-sniffing dogs could be used at any time without notice."
] | [
"This did not include waiting in line, as drug-sniffing dogs could be used at any time without notice.",
"This includes waiting in line, as drug-sniffing dogs was used at any time without notice."
] | tzm_Tfng |
ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⴷⴰ ⵙⴱⵣⵣⵉⵣⵏⵜ ⵜⵉⵎⴰⵔⵔⵓⵜⵉⵏ ⵡⴰⵅⵅⴰ ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ; ⴷ ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⴱⵏⵉⵇ ⵢⵓⵜⵉⵏ 10 ⵏ ⵉⵙⴳⴳⴰⵙⵏ ⴳ ⵓⴼⵔⵔⵓ ⵏⵖ ⴰⵙⵍⵍⵓⴱⴹ. | [
"Some countries have exceedingly draconian punishments even for first time offenses; these can include prison sentences of over 10 years or death."
] | [
"Some countries have exceedingly draconian punishments even for fifteenth time offenses; these can include prison sentences of over 20 years or death.",
"Some countries have exceedingly draconian punishments even for first time offenses; these can include prison sentences of over 100 years or death.",
"Some cou... | tzm_Tfng |
ⵜⵉⵙⵓⴼⴰⵔ ⵅⴼ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⴳⵉ ⵜⵏⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⴰⴷ ⵜⴳ ⴰⵡⵜⵜⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵕⴷⴰ ⴷ ⵜⵖⵢ ⴰⴷ ⵖⵔⵙ ⵔⴰⵔⵏ ⵉⵏⴹⴰⴼ ⵜⴰⵢⵏⵉⵜ ⴰⵍⵜⵓ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⴳ ⵜⵉⵏ ⵜⵙⵏⴼⴰⵔ. | [
"Unattended bags are a target for theft and can also attract attention from authorities wary of bomb threats."
] | [
"Unattended bags are a target for theft and can also attract attention from authorities unwary of bomb threats.",
"Unattended bags are a target for theft and will attract attention from authorities wary of bomb threats.",
"Unattended bags are no target for theft and can also attract attention from authorities w... | tzm_Tfng |
ⴳ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ, ⵙ ⵜⵎⵏⵜⵉⵍⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⴳⴷⴰⵍ ⴰⵙⵓⵍⴰⵏ ⵉⵊⵕⵟⵓⵎⵏ ⵉⴷⵖⴰⵔⴰⵏⵏ, ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴰⴷ ⵙⵉⵙⵏ ⵜⴰⴹⵏⵜ. | [
"At home, due to this constant exposure to the local germs, odds are very high that you're already immune to them."
] | [
"At home, due to this constant exposure to the local germs, odds are very not high that you're already immune to them.",
"At home, due to this inconstant exposure to the national germs, odds are very low that you're already immune to them."
] | tzm_Tfng |
ⵎⴰⵛⴰⵏ ⴳ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵏⵏⴰ ⴳ ⵖⵉⴼⵏ ⴳⴰⵏ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔⵏ ⵉⴱⴰⴽⵜⵉⵔⵢⵓⵍⵓⵊⵉⵢⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ, ⵀⴰⵏ ⴽⵢⵢ ⵜⵜⵓⵙⴷⴰⴷⴷⵉⵜ ⴱⵣⵣⴰⴼ ⴰⴷ ⵜⴰⴹⵏⵜ. | [
"But in other parts of the world, where the bacteriological fauna are new to you, you're far more likely to run into problems."
] | [
"But in same parts of the world, where the bacteriological fauna are old to you, you're far less improbable to run into problems.",
"But in same parts of the world, where the bacteriological fauna are old to you, you're far more unlikely to run into problems."
] | tzm_Tfng |
ⴰⵍⵜⵓ, ⴳ ⵉⵏⵣⵡⵉⵜⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵔⵖⴰⵏ ⴰⵔ ⵜⴳⵎⵎⵓ ⵍⴱⴰⴽⵜⵉⵔⵉⵢⴰ ⴼⵉⵙⴰⵄ ⵜⵇⵉⵎ ⵜⴷⴷⵔ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⴳⴳⵓⴷⵉⵏ ⴱⵕⵕⴰ ⵏ ⵜⴼⴽⴽⴰ. | [
"Also, in warmer climates bacteria both grow more quickly and survive longer outside the body."
] | [
"Also, in cool climates bacteria both grow more quickly and survive longer outside the body.",
"Also, in warmer climates bacteria both did not grow more quickly and survive longer outside the body."
] | tzm_Tfng |
ⵙⵎⴰⵏ ⴰⵢⴰ ⵜⴰⵎⵥⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⴷⵉⵍⵀⵉ ⴱⵍⵍⵢ, ⴷⵜⵔⴳⴳⵉⵎⵜ ⵓⴼⵔⵄⵓⵏ, ⴷ ⵜⵉⵖⴰ ⵏ ⵎⵓⵏⵜⵉⵣⴰⵎⴰ, ⴷ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ. | [
"Thus the scourges of Delhi Belly, the Pharaoh's Curse, Montezuma's Revenge, and their many friends."
] | [
"Thus the scourges of Alan Roberts, the Air Lines's Andrew Reynolds, Montezuma's Madrasa, and their many friends.",
"Thus the scourges of Antrim, the Pharaoh's Curse, Montezuma's Mark Jones, and their many friends.",
"Thus the scourges of Bad Reception, the PEP Log's David Janssen, Toon Boom Harmony's Revenge, ... | tzm_Tfng |
ⵣⵓⵏ ⴷ ⵜⵉⵎⴽⵔⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⵏⴼⵙ ⴳ ⵡⴰⵏⵙⵉⵡⵏ ⵉⵇⵇⵔⴼⵏ, ⵜⵉⵎⵓⵔⴽⴰⵙ ⵏ ⵉⵙⴽⵏⴰⴼⵏ ⴳ ⵉⵏⵣⵡⵉⵜⵏ ⵉⵔⵖⴰⵏ ⵜⵢⴰⵙⵙⵏⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⴷ ⵛⴰⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵜ ⴰⵔ ⵣⵣⵉⵡⵉⵣⵏⵜ ⴱⴰⵣⵣⴰⴼ ⵎⴰⵛⴰⵏ ⵓⵔ ⵛⵇⵇⵉⵏⵜ. | [
"As with respiratory problems in colder climates, intestinal problems in hot climates are fairly common and in most cases are distinctly annoying but not really dangerous."
] | [
"As with respiratory problems in hot climates, intestinal problems in cold climates are fairly individual and in fewest cases are distinctly annoying but not really safe."
] | tzm_Tfng |
ⵉⴳ ⵜⵎⵎⵓⴷⴷⵉⴷ ⵖⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵜⴰⵔⵏⴳⵎⵉ ⵜⵉⴽⴽⵍ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ - ⵏⵖ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵏⵉⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ- ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⵙⵙⵓⵀⵏⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰ ⵔⴰⴷ ⵏⵏ ⵜⴰⴼⴷ. | [
"If traveling in a developing country for the first time – or in a new part of the world – don't underestimate the potential culture shock."
] | [
"If traveling in a developing country for the eighteenth time – or in a new part of the world – don't underestimate the potential culture shock.",
"If traveling in a developing country for the eighth time – or in a new part of the world – don't underestimate the potential culture shock.",
"If traveling in a dev... | tzm_Tfng |
ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵏⵎⵓⴷⴷⴰ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵣⴷⵖⵏ, ⵜⵉⵍⵉ ⵖⵓⵔⵙⵏ ⵜⵥⵉⴹⴰⵕⵜ ⵜⵣⵔⵉⵜⵏ ⵜⵏⴳⵎⵉ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⴷⴷⵓ, ⴷⵉⵏⵏⴰ ⴳ ⵖⵉⵏ ⴰⴷ ⵔⵏⵏⵓⵏ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵏⴼⴰⵍⵏ ⵉⴷⵍⵙⴰⵏ ⴼⵉⵙⴰⵄ. | [
"Many a stable, capable traveler has been overcome by the newness of developing world travel, where many little cultural adjustments can add up quickly."
] | [
"Few a unstable, incapable traveler has been overcome by the newness of developing world travel, where few large cultural adjustments can add up quickly.",
"Many a stable, capable traveler has been not overcome by the newness of developing world travel, where many little cultural adjustments can add up quickly.",... | tzm_Tfng |
ⵙ ⵓⵥⵍⴰⵢ ⴷⴳ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏⵏⴽ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ, ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵉⵎⵍⵜ ⴳ ⵓⵎⴰⵎⴽ ⵏ ⵓⵖⵍⵍⵓⵢ ⴷ ⵓⵣⵣⵉⴳⵣ ⵉⵥⴹⴰⵢⵏ ⵏ ⵉⵙⵏⵙⵓⵜⵏ, ⵓⵜⵛⵓ, ⴷ ⵜⵏⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵉⵜⵜⴰⵡⵙⵏ ⴳ ⵓⵎⵛⴰⵛⴽⴰ ⴷ ⵓⵏⵣⵡⵉ. | [
"Especially in your initial days, consider splurging on Western-style and -quality hotels, food, and services to help acclimatize."
] | [
"Especially in your initial days, consider splurging on eastern-style and -quality hotels, food, and services to help acclimatize."
] | tzm_Tfng |
ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⴳⴳⴰⵏⴷ ⵅⴼ ⵡⵓⵙⵓ ⵏⵖ ⵜⴰⵙⵙⵓⵎⵜⴰ ⵅⴼ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴳ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵓⵔ ⵜⵙⵙⵉⵏⴷ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔⵏ ⵉⴷⵖⴰⵔⴰⵏ. | [
"Do not sleep on a mattress or pad on the ground in areas where you do not know the local fauna."
] | [
"Do not sleep on a mattress or pad on the ground in areas where you do not know the national fauna.",
"Sleep on a mattress or pad on the ground in areas where you know the local fauna."
] | tzm_Tfng |
ⵉⴳ ⵜⴷⴷⵉⴷ ⵖⵔ ⵓⴳⵣⴷⵓ, ⴰⵡⵉ ⴷⵉⴷⴽ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵍⵥⴰⵕ ⵏⵖ ⵜⵙⵙⵓⵜⵍⵜ ⵉ ⵉⵖⴼ ⵏⵏⴽ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵜⵙⵙⵓⴳⴳⵓⴳⵜ ⵉⴼⴰⵖⵔⵉⵡⵏ, ⵉⵖⴰⵕⴹⵎⵏ, ⴷ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ. | [
"If you are going to camp out, bring a camp cot or hammock to keep you away from snakes, scorpions and such."
] | [] | tzm_Tfng |
ⵜⵛⵓⵔ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵏⵏⴽ ⵙ ⵜⵖⵉⵍⵓⵙⵜ ⴳ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ ⴷ ⵡⴰⵜⴰⵢ ⵏ ⵍⴱⴰⴱⵓⵏⵊ ⴰⴼⴰⴷ ⵜⵙⴳⵓⵏⴼⵓⵜ ⴳ ⵢⵉⴹ. | [
"Fill your home with a rich coffee in the morning and some relaxing chamomile tea at night."
] | [
"Fill your home with a poor coffee in the morning and some relaxing chamomile tea at night."
] | tzm_Tfng |
ⵉⴳ ⵜⵍⵍⵉ ⴳ ⵓⵎⵚⵕⵉⵢ, ⵖⵓⵔⴽ ⵜⵉⵣⵉ ⴰⴷ ⵜⴼⵊⵊⴻⵊⵜ ⴷ ⵉⵖⴼ ⵏⵏⴽ ⴷ ⴼⴽ ⵛⵡⵉⵢ ⵏ ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵉⵏ ⵉ ⵜⵉⵙⵙⵉ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵉⵍⵥⵍⵉⵏ ⵥⵕⴽ. | [
"When you're on a staycation, you have the time to treat yourself and take a few extra minutes to brew up something special."
] | [
"When you're on a staycation, you have no time to treat yourself and take a few extra minutes to brew up something special.",
"When you're on a staycation, you have the time to treat yourself and take a many extra minutes to brew up something special."
] | tzm_Tfng |
ⵉⴳ ⵜⵙⵢⴰⴼⴰⵜ ⵙ ⵡⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⵙⴽⵙⴰⵍⵜ, ⴼⴽ ⴰⵙⵓⵍⵀ ⵉ ⵉⵥⵎⵉ ⵏⵖ ⵜⵙⵎⵔⴽⵙⵜ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵙⵉⵎⵓⵜⵏ. | [
"If you're feeling more adventurous, take the opportunity to juice or blend up some smoothies:"
] | [
"If you're feeling less unadventurous, take the opportunity to juice or blend up some smoothies:",
"If you're feeling more adventurous, did not take the opportunity to juice or blend up some smoothies:",
"If you're feeling more unadventurous, take the opportunity to juice or blend up some smoothies:"
] | tzm_Tfng |
ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴰⴼⴷ ⵉⴳⴰ ⵉⵙⵡⵉ ⴰⴼⵔⴰⵔ ⵎⴰⵛⴰⵏ ⴳ ⵉⵜ ⵙ ⵓⵖⵓⵊⵊⵕ ⴽⵓⴷ ⵏⵏⴰ ⵜⴷⵡⵍⵜ ⵖⵔ ⵓⵕⵓⵜⵉⵏ ⵏⵏⴽ ⴰⴽⵓⵢⴰⵙⵙ. | [
"maybe you'll discover a simple beverage that you can make for breakfast when you're back to your daily routine."
] | [
"Maybe you'll discover a complex beverage that you can make for breakfast when you're ahead to your daily routine.",
"Maybe you'll discover a complex beverage that you can make for breakfast when you're back to your daily routine.",
"Maybe you'll discover a simple beverage that you will make for breakfast when ... | tzm_Tfng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.