source
stringlengths 7
621
| target
stringlengths 11
555
|
|---|---|
A 15-year-old boy who allegedly stole a Melbourne, Australia tram and drove for 40 minutes picking up and setting down passengers, may yet be allowed to work as a tram driver, despite his nine charges related to the incident.
|
ເດັກຜູ້ຊາຍອາຍຸ 15 ປີຜູ້ທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າເປັນຂະໂມຍໃນ Melbourne ລົດລາງAustraliaແລະໄດ້ຂັບລົດ 40 ນາທີໄປຮັບແລະໄປສົ່ງຜູ້ໂດຍສານ ອາດຍັງຈະໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດວຽກເປັນຄົນຂັບລົດ ເຖິງວ່າຄ່າບໍລິການຂອງລາວ9ຄ່າຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບເຫດການນີ້.
|
"We have a very good recruiting policy and anybody who passes the muster for our recruiting policy we'd be glad to offer a job to, provided he's old enough to hold a driver's license," Yarra Trams Deputy Chief Executive, Dennis Cliche, told Australian Associated Press on Monday.
|
ຮອງຫົວຫນ້າບໍລິຫານງານລົດລາງYarra Dennis Cliche ບອກກັບຂ່າວສະມາຄົມອົດສະຕຣາລີໃນວັນຈັນວ່າ "ພວກເຮົາມີນະໂຍບາຍການທົດແທນທີ່ດີທີ່ສຸດແລະທຸກຄົນຕ້ອງປະຕິບັດນະໂຍບາຍການຈັດຫາງານຂອງພວກເຮົາທີ່ພວກເຮົາຍິນດີທີ່ຈະສະເຫນີວຽກເຮັດງານທໍາໃຫ້ ສະຫນອງໃຫ້ລາວມີອາຍຸພຽງພໍທີ່ຈະຖືໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ລົດ."
|
Detective Senior Constable Barry Hills of Victoria Police, said of the boy, "He's a nice lad, he's a good lad."
|
ພະນັກງານຄົ້ນຫາອາວຸໂສ Barry Hillຂອງຕໍາຫຼວດວິກຕໍລີ ກ່າວກ່ຽວກັບເດັກຜູ້ຊາຍວ່າ "ລາວໄດ້ເປັນເດັກດີ ລາວເປັນເດັກທີ່ດີ."
|
"I think his obsession just got the better of him."
|
"ຂ້ອຍຄິດວ່າຄວາມຕ້ອງການລາວພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ດີກວ່າຂອງລາວ."
|
Described as wearing a jacket similar to official Yarra Trams uniforms, the boy was caught on Sunday night by police in east suburban Kew, 15km from where the tram was stolen, when electricity was shut off to the route.
|
ການອະທິບາຍການນຸ່ງເສື້ອ jacket ຄ້າຍຄືກັນກັບເຄື່ອງແບບລົດລາງYarraຢ່າງເປັນທາງການ ເດັກຜູ້ຊາຍໄດ້ຖືກຈັບໄດ້ໃນຄືນວັນອາທິດໂດຍຕໍາຫຼວດໃນພາກຕາເວັນອອກ ເຂດຊານເມື່ອງ Kew 15km ຈາກບ່ອນທີ່ລົດລາງໄດ້ຖືກລັກ ໃນເວລາທີ່ໄຟຟ້າດັບໃນເສັ້ນທາງ.
|
He is also accused of stealing a tram on Friday night, from South Melbourne depot.
|
ລາວໄດ້ຖືກກ່າວຫາການລັກລົດລາງໃນຕອນກາງຄືນວັນສຸກ ໃນພາກໃຕ້ຂອງສະຖານີ Melbourne.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.