source stringlengths 1 355 | target stringlengths 1 405 |
|---|---|
You can use the Visual Administrator for graphical administration. | Anda dapat menggunakan Administrator Visual untuk administrasi grafis. |
For detailed information, see Setting Up Virus Scan Providers. | Untuk informasi terperinci, lihat Mengatur Penyedia Pemindaian Virus. |
In order to check that your configured virus scan provider is functioning correctly, use the procedure described in Testing the Installation of the Virus Scan Provider. | Untuk memeriksa apakah penyedia pemindaian virus Anda yang terkonfigurasi berfungsi dengan benar, gunakan prosedur yang dijelaskan di dalam Menguji Instalasi Penyedia Pemindaian Virus. |
See also section "d) Testing Your Application" below. | Lihat juga bagian "d) Menguji Aplikasi Anda" di bawah ini. |
c) Developing VSI-Aware Applications | c) Mengembangkan Aplikasi VSI-Aware |
The AS Java service "Virus Scan Provider" ( tc/sec/vsi/service ) provides the interface "Virus Scan Interface". | Layanan AS Java "Penyedia Pemindaian Virus" ( tc/sec/vsi/service ) menyediakan antarmuka "Antarmuka Pemindaian Virus". |
The Java interface "Virus Scan Interface" ( tc/sec/vsi/interface ) provides the scan API for applications within the AS Java. | Antarmuka Java "Antarmuka Pemindaian Virus" ( tc/sec/vsi/interface ) menyediakan API pemindaian untuk aplikasi dalam AS Java. |
The virus scanning is performed using an instance object previously obtained from the virus scan provider service. | Pemindaian virus dilakukan menggunakan objek instan yang sebelumnya diperoleh dari layanan penyedia pemindaian virus. |
An application may choose to either scan byte array or scan file on the disk. | Aplikasi dapat memilih untuk memindai byte array atau memindai file pada disk. |
The scan result is reported through an exception handling mechanism. | Hasil pemindaian dilaporkan melalui mekanisme penanganan pengecualian. |
For a detailed description of the API, see Interfaces and Classes of the Virus Scan Provider API. | Untuk deskripsi terperinci tentang API, lihat Antarmuka dan Kelas Penyedia Pemindaian Virus API. |
For more information, see also the JavaDocs for the relevant interfaces and classes. | Untuk informasi lebih lanjut, lihat juga JavaDocs untuk antarmuka dan kelas yang relevan. |
You can find the JavaDocs at www.sdn.sap.com/irj/sdn/javadocs. | Anda dapat menemukan JavaDocs di www.sdn.sap.com/irj/sdn/javadocs. |
In order to integrate virus scanning into your own application you need to set a reference in your configuration file to tc/sec/vsi/interface (see below). | Untuk mengintegrasikan pemindaian virus ke dalam aplikasi Anda sendiri, Anda perlu menetapkan referensi di dalam file konfigurasi Anda ke tc/sec/vsi/interface (lihat di bawah). |
You must not reference the AS Java service directly. | Anda tidak boleh merujuk layanan AS Java secara langsung. |
The interfaces are delivered within the Studio. | Antarmuka disampaikan di dalam Studio. |
Alternatively, you can use the JAR file " tc_sec_vsi_interface.jar " in your engine folder (see below). | Atau, Anda dapat menggunakan file JAR " tc_sec_vsi_interface.jar " di folder mesin Anda (lihat di bawah). |
d) Testing Your Application | d) Menguji Aplikasi Anda |
A test application is delivered within each AS Java. | Aplikasi tes dikirim di dalam masing-masing AS Java. |
Use the URL path http://<hostname>:<port>/vscantest. | Gunakan jalur URL http: // <hostname>: <port> / vscantest. |
You can start the test application that belongs to the 'Virus Scan Provider'. | Anda dapat memulai aplikasi pengujian milik 'Penyedia Pemindaian Virus'. |
This contains two servlets: one for the overview of the configured objects and a servlet for testing the scan API, which operates in the same way as the test application using the (ABAP) Transaction 'VSCANTEST'. | Pengujian ini berisi dua servlet: satu untuk ikhtisar objek yang dikonfigurasikan dan servlet lainnya untuk menguji pemindaian API, yang beroperasi dengan cara yang sama seperti aplikasi pengujian yang menggunakan 'VSCANTEST' Transaksi (ABAP). |
Example Code | Kode Contoh |
For example coding, see Example Program for the Virus Scan Provider. | Misalnya pengodean, lihat Program Contoh untuk Penyedia Pemindaian Virus.. |
Further Information | Informasi Lebih Lanjut |
SAP Note 848189: | SAP Note 848189: |
Virus Scan Provider service in the J2EE engine | Layanan Penyedia Pemindaian Virus di mesin J2EE |
SAP Note 786179: | SAP Note 786179: |
Data security products: | Produk keamanan data: |
Application in the antivirus area | Aplikasi di area antivirus |
Virus Scan Interface (NW-VSI) Specification | Spesifikasi Antarmuka Pemindaian Virus (NW-VSI) |
www.sdn.sap.com/irj/servlet/prt/portal/prtroot/com.sap.km.cm.docs/library/icc/NW-VSI%20Interface%20Documentation.pdf | www.sdn.sap.com/irj/servlet/prt/portal/prtroot/com.sap.km.cm.docs/library/icc/NW-VSI%20Interface%20Documentation.pdf |
This document is available on the SAP Developer Network at www.sdn.sap.com/irj/sdn/services under SAP Integration and CertificationCenter(ICC) → Integration Scenarios (alphabetical) → NW-VSI. | Dokumen ini tersedia di Jaringan Pengembang SAP di www.sdn.sap.com/irj/sdn/services di bagian bawah pusat Integrasi dan Sertifikasi SAP (ICC) → Skenario Integrasi (berdasarkan abjad) → NW-VSI. |
Are you uploading documents into SAP? | Apakah Anda mengunggah dokumen ke SAP? |
And what about checking them for viruses? | Dan bagaimana dengan pemerikasan dokumen tersebut dari virus? |
(SDN Weblog) | (Weblog SDN) |
weblogs.sdn.sap.com/pub/wlg/2742 | weblogs.sdn.sap.com/pub/wlg/2742 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.