source
stringlengths 1
355
| target
stringlengths 1
405
|
|---|---|
<topic> sample with a long title to test table of contents wraparound functionality taken from an existing translated guide for Web Intelligence Universe Data Federator
|
sampel <topic> dengan judul yang panjang pada fungsionalitas sampul daftar isi uji yang diambil dari terjemahan panduan yang ada untuk Web Intelligence Universe Data Federator
|
This example is contained in a <body> tag.
|
Contoh ini terdapat dalam tanda <body>.
|
This is a <section> <title>
|
Ini adalah <section> <title>
|
This is a definition list <dl>.
|
Ini adalah daftar definisi <dl>.
|
A <dl> is a list of terms and corresponding definitions.
|
<dl> adalah daftar istilah dan definisi yang sesuai.
|
Each definition term <dt> will be tagged with the named DITA element - for instance, Keyword is tagged with a <keyword> tag.
|
Masing-masing istilah definisi <dt> akan ditandai dengan elemen DITA tertentu - sebagai contoh, Keyword ditandai dengan tanda <keyword>.
|
This is a <note>.
|
Ini adalah <note>.
|
This is a definition term heading <dthd>
|
Ini adalah judul istilah definisi <dthd>
|
This is a definition descriptions heading <ddhd>
|
Ini adalah judul deskripsi definisi <ddhd>
|
<Keyword> is the first definition term <dt>
|
<Keyword> adalah istilah definisi pertama <dt>
|
This is a definition description <dd>.
|
Ini adalah deskripsi definisi <dd>.
|
<pname>
|
<pname>
|
pname is in its own <dlentry> tag.
|
pname terdapat dalam tanda <dlentry> miliknya sendiri.
|
<term>
|
<term>
|
<msgph> - the above entry, 00, is tagged with <msgnum>
|
<msgph> - entri di atas, 00, ditandai dengan <msgnum>
|
<term>,, <locked-ref>, and <msgph> definition terms are in one <dlentry> tag and have only one description.
|
<term>,, <locked-ref>, dan <msgph> istilah-istilah definisi terdapat dalam satu <dlentry> tanda dan hanya memiliki satu deskripsi.
|
This paragraph <p> is in a <sectiondiv> tag, nested in the first <section> tag of the topic.
|
Paragraf <p> ini terdapat dalam tanda <sectiondiv>, yang dikumpulkan dalam tanda <section> pertama topik.
|
This is a section title
|
Ini adalah judul bagian
|
The following unordered list <ul> contains output examples of various tags.
|
Daftar tidak berurutan <ul> berikut berisi contoh-contoh output dari berbagai tanda.
|
The tags used are called out by name in each list item <li>.
|
Tanda-tanda yang digunakan dipanggil berdasarkan nama dalam masing-masing item daftar <li>.
|
Example <uicontrol>
|
Contoh <uicontrol>
|
Example bold <b>
|
Contoh bold <b>
|
Example <userinput>
|
Contoh <userinput>
|
Example <varname>
|
Contoh <varname>
|
Example <key>
|
Contoh <key>
|
Ctrl Alt Delete <keys> (with nested <key>)
|
Ctrl Alt Delete <keys> (dengan kumpulan <key>)
|
This text and the following <table> are contained in a <sectiondiv> tag, nested in the second <section> of the topic.
|
Teks ini dan <table> berikut terdapat dalam tanda <sectiondiv>, yang dikumpulkan dalam <section> kedua topik.
|
The following <table> has a format similar to the table in the topic <xref>.
|
<table> berikut memiliki format yang mirip dengan tabel dalam topik <xref>.
|
Table Title
|
Judul Tabel
|
Sample tag output <entry>
|
Output <entry> tanda sampel
|
Name of tag <entry>
|
Nama tanda <entry>
|
<cmdname>
|
<cmdname>
|
<codeph>
|
<codeph>
|
<codeblock>
|
<codeblock>
|
Example
|
Contoh
|
<#cdata>
|
<#cdata>
|
Example
|
Contoh
|
<data>
|
<data>
|
Example
|
Contoh
|
<data-about> (with nested <data>)
|
<data-about> (dengan kumpulan <data>)
|
Example
|
Contoh
|
<emphasis>
|
<emphasis>
|
Example
|
Contoh
|
<field>
|
<field>
|
Example
|
Contoh
|
italic <i>
|
miring <i>
|
Example line 1
|
Contoh baris 1
|
<lines>
|
<lines>
|
The following <simpletable> contains more sample tag outputs:
|
<simpletable> berikut berisi lebih banyak output tanda sampel:
|
Sample tag output <stentry>
|
Output <stentry> tanda sampel
|
Name of tag <stentry>
|
Nama tanda <stentry>
|
File Open Example
|
File Buka Contoh
|
<menucascade> (with nested <uicontrol>)
|
<menucascade> (dengan kumpulan <uicontrol>)
|
Example line 1
|
Contoh baris 1
|
<msgblock>
|
<msgblock>
|
<option> (two elements side-by-side)
|
<option> (dua elemen berdampingan)
|
Example
|
Contoh
|
phrase <ph>
|
frasa <ph>
|
Example line 1
|
Contoh baris 1
|
preformatted <pre>
|
pra-format <pre>
|
Example
|
Contoh
|
quotation <q>
|
kutipan <q>
|
subExamplesupExample
|
subExamplesupExample
|
subscript <sub>, syntax phrase <synph>, superscript <sup>
|
subskrip <sub>, frasa sintaksis <synph>, superskrip <sup>
|
Example
|
Contoh
|
trademark <tm>
|
merek dagang <tm>
|
Example
|
Contoh
|
teletype <tt>
|
teletipe <tt>
|
Example
|
Contoh
|
<varname>
|
<varname>
|
<alt> example
|
<alt> contoh
|
<image> (with alternate text <alt>).
|
<image> (dengan teks alternatif <alt>).
|
Hover over the image to display the alternate text as tooltip.
|
Mengambang di atas gambar untuk menampilkan teks alternatif sebagai tooltip.
|
<desc> example
|
<desc> contoh
|
<alt> example
|
<alt> contoh
|
<fig> (with description <desc> and nested <image> with alternate text <alt>).
|
<fig> (dengan deskripsi <desc> dan kumpulan <image> dengan teks alternatif <alt>).
|
Hover over the image to display the alternate text as tooltip.
|
Mengambang di atas gambar untuk menampilkan teks alternatif sebagai tooltip.
|
This sentence and the following ordered list <ol> are contained in a paragraph <p> tag nested in this topic's <body> tag.
|
Kalimat ini dan daftar berurutan <ol> berikut terdapat dalam tanda paragraf <p> yang dikumpulkan dalam tanda <body> topik.
|
The list contains all SAP-specific tags.
|
Daftar memuat semua tanda-tanda spesifik SAP.
|
Example
|
Contoh
|
The above tag is:
|
Tanda di atas adalah:
|
<sap-example>
|
<sap-example>
|
The above tag is:
|
Tanda di atas adalah:
|
<sap-note>
|
<sap-note>
|
The above tag is:
|
Tanda di atas adalah:
|
<sap-outputcodeblock>
|
<sap-outputcodeblock>
|
Example
|
Contoh
|
The above tag is:
|
Tanda di atas adalah:
|
<sap-recommendation>
|
<sap-recommendation>
|
The above tag is:
|
Tanda di atas adalah:
|
<sap-samplecodeblock>
|
<sap-samplecodeblock>
|
The above tag is:
|
Tanda di atas adalah:
|
<sap-sourcecodeblock>
|
<sap-sourcecodeblock>
|
The above tag is:
|
Tanda di atas adalah:
|
<sap-technical-name>
|
<sap-technical-name>
|
<linktext> - this <related-links> <link> points to the next document in the map
|
<linktext> - <related-links> <link> ini mengarah ke dokumen berikutnya dalam peta
|
<reference> sample
|
sampel <reference>
|
This text is in a shortdesc tag.
|
Teks ini berada dalam tanda shortdesc.
|
This example is contained in a refbodydiv tag which is contained in a refbody tag.
|
Contoh ini terdapat dalam tanda refbodydiv yang terdapat dalam tanda refbody.
|
This is a <section> <title>
|
Ini adalah <section> <title>
|
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 8