Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
source
stringlengths
1
303
target
stringlengths
1
326
Connections:
Các kết nối:
Google Big Query - Shared Properties
Truy vấn Google Big - Thuộc tính chia sẻ
Prerequisites
Điều kiện tiên quyết
Connection Details
Chi tiết kết nối
Property
Thuộc tính
Description
Mô tả
Project
Dự án
Enter the ID of the Google Cloud project to which you want to connect.
Nhập ID của dự án Google Cloud mà bạn muốn kết nối.
You can find the project ID in the json key file that you need for the credentials.
Bạn có thể tìm thấy ID dự án trong tập tin khóa json mà bạn cần cho thông tin đăng nhập.
Credentials
Dữ liệu chứng thực
Property
Thuộc tính
Description
Mô tả
Key
Khóa
Enter the content of the json key file that is used for authentication.
Nhập nội dung của tập tin khóa json được sử dụng cho xác thực.
Choose <locked-ref> Upload Key File and select the file from your download location.
Chọn <locked-ref> Tải lên tập tin khóa và chọn tập tin từ vị trí tải xuống của bạn.
Create a User
Tạo người dùng
Create users so you can assign them to a space.
Tạo người dùng để bạn có thể gán họ vào vùng dữ liệu.
Create users so you can assign them to a space.
Tạo người dùng để bạn có thể gán họ vào vùng dữ liệu.
Create a new user by clicking <locked-ref> (Add User) or <locked-ref> (Import Users) from a file.
Tạo người dùng mới bằng cách nhấp vào <locked-ref> (Thêm người dùng) hoặc <locked-ref> (Nhập người dùng) từ tập tin.
Enter their details like name, last name, display name and email address.
Nhập chi tiết của họ như tên, họ, tên hiển thị và địa chỉ email.
Select one or multiple roles from the drop-down menu.
Chọn một hoặc nhiều vai trò từ menu thả xuống.
For more information on the different roles, see list of roles at <locked-ref> (Security) → <locked-ref> (Roles) .
Để biết thêm thông tin về các vai trò khác nhau, hãy xem danh sách các vai trò tại <locked-ref> (Bảo mật) → <locked-ref> (Vai trò) .
Select User License.
Chọn Giấy phép người dùng.
A user license allows your user to log on independently of how many other users are signed in. Click <locked-ref> (Save).
Giấy phép người dùng cho phép người dùng của bạn đăng nhập độc lập với số lượng người dùng khác đã đăng nhập. Nhấp vào <locked-ref> (Lưu).
An email is then sent to the user with the login details.
Một email sau đó sẽ được gửi đến người dùng với các chi tiết đăng nhập.
Once a user is created, they can be assigned to a space.
Khi người dùng được tạo, họ có thể được gán cho vùng dữ liệu.
For more information on creating, updating, importing or exporting users see Users.
Để biết thêm thông tin về cách tạo, cập nhật, nhập hoặc xuất người dùng, hãy xem Người dùng.
Personalize Your Monitor
Cá nhân hóa giám sát của bạn
Personalize how the information is displayed in your monitor.
Cá nhân hóa cách thông tin được hiển thị trong giám sát của bạn.
Depending on what you need to track, you can personalize your table:
Phụ thuộc vào bạn cần theo dõi những gì, bạn có thể cá nhân hóa bảng của bạn:
Select the columns you want to display and deselect the unecessary ones.
Chọn cột bạn muốn hiển thị và bỏ chọn cột không cần thiết.
Change the column order by simply drag and drop them.
Thay đổi thứ tự các cột đơn giản bằng cách kéo và thả chúng.
For more information, see <locked-ref>
Để biết thêm thông tin, xem <locked-ref>
Source
Nguồn
This is the data source of your business entity.
Đây là nguồn dữ liệu của thực thể kinh doanh.
You can use views and tables as a source, which have been created before in the Data Builder.
Bạn có thể sử dụng màn hình và bảng làm nguồn vốn đã được tạo trước đó trong Trình tạo dữ liệu.
You can change the source of your business entity.
Bạn có thể thay đổi nguồn của thực thể kinh doanh.
For example, the source may have to be changed as your IT department provides you with more recent data.
Ví dụ: nguồn có thể phải được thay đổi vì bộ phận CNTT cung cấp cho bạn nhiều dữ liệu hiện tại hơn.
You may then have to adjust some settings of your business entity, due to a different structure of you new source.
Lúc đó, bạn có thể phải điều chỉnh một số cài đặt của thực thể kinh doanh, do cấu trúc nguồn mới của bạn không giống.
Content Network and Transport Shared Content
Nội dung đã chia sẻ chuyển và mạng nội dung
Click <locked-ref> New Export to open the wizard.
Bấm <locked-ref> Xuất mới để mở wizard.
On the Choose content page, select the objects you want to export and then click Next.
Trên trang Chọn nội dung, hãy chọn đối tượng bạn muốn xuất và sau đó bấm Kế tiếp.
On the Set package properties page, complete the properties, and then click Next.
Trên trang Thiết lập thuộc tính gói, hãy hoàn tất các thuộc tính rồi bấm Kế tiếp.
On the Review and export page, review the overview of your package.
Trên trang Xem lại và xuất, xem lại tổng quan gói của bạn.
Click Export to export your package.
Bấm Xuất để xuất gói của bạn.
Click a package to open it and see an overview of its content.
Bấm vào gói để mở nó và xem tổng quan nội dung của nó.
Review the Import Overview section.
Xem lại phần Tổng quan nhập.
For more details, and to modify any of the options, click the Import Options tab:
Để biết thêm chi tiết, và để chỉnh sửa bất kỳ tùy chọn nào, hãy bấm thẻ Tùy chọn nhập:
Section
Phần
Description
Mô tả
Import Schedule
Lịch nhập
Specifies what happens when the package is updated:
Định rõ những gì xảy ra khi gói được cập nhật:
None - No updates are made on your system.
Không có - Không thực hiện cập nhật trên hệ thống của bạn.
This option is automatically selected for packages that cannot be updated.
Tùy chọn này tự động được chọn cho gói không thể cập nhật được.
Notify for new content - You receive a notification and can choose whether to import the new version of the package to your system.
Thông báo cho nội dung mới - Bạn nhận thông báo và có thể chọn nhập phiên bản mới của gói vào hệ thống của bạn hay không.
Overwrite Preferences
Ghi đè ưu tiên
Controls what happens when an object to be imported already exists in your space:
Kiểm soát những gì xảy ra khi đối tượng được nhập đã tồn tại trong vùng dữ liệu của bạn:
Don’t overwrite objects or data - Protects existing objects in your space from being overwritten or having their data updated.
Không ghi đè đối tượng hoặc dữ liệu - Bảo vệ đối tượng hiện có trong vùng dữ liệu của bạn khỏi bị ghi đè hoặc cập nhật dữ liệu của chúng.
You are notified if any of the objects selected for import already exist in your system.
Bạn được thông báo nếu bất kỳ đối tượng đã chọn nào để nhập đã tồn tại trong hệ thống của bạn.
If objects or data on your system will be overwritten by the import, a warning appears in the import window and next to the relevant objects in the Content list.
Nếu đối tượng hoặc dữ liệu trên hệ thống của bạn sẽ bị ghi đè bằng việc nhập, cảnh báo sẽ xuất hiện trong cửa sổ nhập và kế bên đối tượng có liên quan trong danh sách Nội dung.
Overwrite data only - Not currently supported for <locked-ref>.
Chỉ ghi đè dữ liệu - Hiện thời không được hỗ trợ cho <locked-ref>.
Overwrite objects and data - Objects on your system can be overwritten and their data can be updated.
Ghi đè đối tượng và dữ liệu - Đối tượng trên hệ thống của bạn có thể được ghi đè và có thể cập nhật dữ liệu của chúng.
Select Including permissions to update the Privacy and Data Access Control settings for models and dimensions.
Chọn Bao gồm quyền để cập nhật các thiết lập Bảo mật và Kiểm soát truy cập dữ liệu cho các mô hình và quy cách.
The corresponding permissions assigned to each role are also updated.
Quyền tương ứng được gán cho mỗi vai trò cũng được cập nhật.
Content
Nội dung
Review the objects to be imported.
Xem lại đối tượng sẽ được nhập.
All objects are imported by default.
Tất cả đối tượng được nhập theo mặc định.
You can select and deselect individual objects, or types of objects.
Bạn có thể chọn hoặc bỏ chọn các đối tượng riêng lẻ, hoặc loại đối tượng.
The Impacted Object column shows warnings for objects that will overwrite content on your system.
Cột Đối tượng bị tác động hiển thị cảnh báo cho đối tượng sẽ ghi đè nội dung trên hệ thống của bạn.
Review the How to install this package section to understand the requirements for installing the content.
Xem lại phần Cách cài đặt gói này để hiểu yêu cầu cài đặt nội dung.
You may need to:
Bạn có thể cần:
Create a space with a specific business and technical name before importing the content.
Tạo vùng dữ liệu có tên kỹ thuật và tên doanh nghiệp cụ thể trước khi nhập nội dung.
Create a connection in the new space.
Tạo kết nối trong vùng dữ liệu mới.
Visit the SAP App Center and, in some cases, make a payment to a partner.
Truy cập SAP App Center và trong một số trường hợp, hãy thực hiện thanh toán cho đối tác.
Contact a partner to complete the installation or obtain data.
Liên hệ đối tác để hoàn tất cài đặt hoặc lấy dữ liệu.
Click Import to begin importing the content.
Bấm Nhập để bắt đầu nhập nội dung.
You will receive a notification when the process is complete, or if an error occurs.
Bạn sẽ nhận được thông báo khi quy trình hoàn tất, hoặc nếu xảy ra lỗi.
If you selected Don’t overwrite objects or data or Overwrite data only, a notification will let you know if any of the content wasn’t imported to avoid overwriting existing content.
Nếu bạn chọn Không ghi đè đối tượng hoặc dữ liệu hoặc Chỉ ghi đè dữ liệu, thông báo sẽ cho bạn biết nếu bất kỳ nội dung nào không được nhập để tránh ghi đè nội dung hiện có.
To view the log of updates and imports for a package, select the package in the content network and choose <locked-ref> History.
Để xem nhật ký cập nhật và nhập cho gói, hãy chọn gói trong mạng nội dung và chọn <locked-ref> Lịch sử.
Enable Access to Monitoring Views
Cho phép truy cập màn hình giám sát
Enable access to monitoring views in a dedicated space.
Cho phép truy cập màn hình giám sát trong vùng dữ liệu dành riêng.
Enable access to monitoring views in a dedicated space in SAP Data Warehouse Cloud.
Cho phép truy cập màn hình giám sát trong vùng dữ liệu dành riêng trong SAP Data Warehouse Cloud.
From the drop-down menu, select a space to access monitoring views.
Từ trình đơn thả xuống, hãy chọn vùng dữ liệu để truy cập màn hình giám sát.
To use the expensive statements view to analyze individual SQL queries whose execution exceeds one or more of specified thresholds, select Enable Expensive Statement Tracing and specify the parameters to filter the trace details.
Để sử dụng màn hình câu lệnh tốn kém để phân tích các truy vấn SQL riêng lẻ mà việc thực hiện vượt quá một hoặc nhiều ngưỡng đã định rõ, hãy chọn Cho phép theo dõi câu lệnh tốn kém và định rõ tham số để lọc các chi tiết theo dõi.
Threshold CPU Time: threshold CPU time of statement execution.
Thời gian CPU ngưỡng: thời gian CPU ngưỡng thực hiện câu lệnh.
When set to 0, all SQL statements are traced.
Khi được thiết lập thành 0, tất cả câu lệnh SQL đều được theo dõi.
Threshold Memory: threshold memory usage of statement execution.
Bộ nhớ ngưỡng: sử dụng bộ nhớ ngưỡng thực hiện câu lệnh.
When set to 0, all SQL statements are traced.
Khi được thiết lập thành 0, tất cả câu lệnh SQL đều được theo dõi.
Threshold Duration: threshold execution time.
Khoảng thời gian ngưỡng: thời gian thực hiện ngưỡng.
When set to 0, all SQL statements are traced.
Khi được thiết lập thành 0, tất cả câu lệnh SQL đều được theo dõi.
Trace Parameter Values:
Giá trị tham số theo dõi:
In SQL statements, field values may be specified as parameters (using a "?" in the syntax).
Trong câu lệnh SQL, giá trị của trường có thể được định rõ là tham số (sử dụng "?" trong cú pháp).
If these parameter values are not required, then do not select the option to reduce the amount of data traced.
Nếu các giá trị tham số này không được yêu cầu, thì không chọn tùy chọn để giảm số lượng dữ liệu được theo dõi.
You can then access the monitoring views via this space in the Data Builder.
Sau đó bạn có thể truy cập màn hình giám sát thông qua vùng dữ liệu này trong Trình tạo dữ liệu.
Go to Data Builder, select the dedicated space → New Graphical View → Sources → [schema name] → drag and drop a view onto the canvas.
Đi đến Trình tạo dữ liệu, chọn vùng dữ liệu dành riêng → Màn hình đồ họa mới → Nguồn → (tên biểu đồ) → kéo thả màn hình lên trên vùng trình bày dữ liệu.
You can use the data in this view as any other regular view.
Bạn có thể sử dụng dữ liệu trong màn hình này như bất kỳ màn hình thông thường nào khác.
For more information, see <locked-ref>.
Để biết thêm thông tin, xem <locked-ref>.
Enable Data Lake
Kích hoạt Data Lake
Store and analyze large amounts of data by connecting and working with SAP HANA Cloud, data lake.
Lưu trữ và phân tích lượng lớn dữ liệu bằng cách kết nối và làm việc với SAP HANA Cloud, data lake.
Click here for more information.
Nhấp vào đây để biết thêm thông tin.
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
Downloads last month
13