source stringlengths 4 91 | target stringlengths 6 74 |
|---|---|
Please stand up. | ช่วยยืนด้วยครับ |
Mr Kobayashi is reading a book right now. | ตอนนี้คุณโคบายาชิกำลังอ่านหนังสืออยู่ที่หอสมุดครับ |
What is Mr Tanaka doing? | คุณทานากะตอนนี้ทำอะไรอยู่ครับ |
When did you start studying Japanese? | เรียนภาษาญี่ปุ่นตั้งแต่เมื่อไรครับ |
I have been studying since last year. | เรียนตั้งแต่ปีที่แล้วครับ |
The window is open. | หน้าต่างเปิดอยู่ครับ |
This road has twists and turns. | ถนนเส้นนี้คดเคี้ยวครับ |
The window is closed. | หน้าต่างเปิดไว้ครับ |
The lights were already off. | ดับไฟไว้ครับ |
The question is written on page 15. | มีคำถามเขียนไว้ที่หน้า ๑๕ ครับ |
The window is open. | หน้าต่างเปิดไว้ครับ |
There are a book and a notebook on the desk. | บนโต๊ะมีหนังสือและสมุดโน้ตครับ |
I have football practice on Mondays, Wednesdays and Fridays. | จันทร์พุธศุกร์มีซ้อมฟุตบอลครับ |
I shop at department stores and supermarkets. | ซื้อของที่ห้าง ซุปเปอร์ ฯลฯ ครับ |
There is a postbox in front of the post office and near the station. | ที่หน้าไปรษณีย์ ข้างสถานีรถไฟ ฯลฯ มีตู้ไปรษณีย์อยู่ครับ |
I eat bread, egg and so on. | กินพวกขนมปังหรือไข่ครับ |
There are a desk, bed and TV in my room. | ที่ห้องผมมีโต๊ะ เตียง โทรทัศน์ ฯลฯ ครับ |
The big black bag is mine. | กระเป๋าสีดำใบใหญ่เป็นของผมครับ |
I live in a beautiful and quiet flat. | อาศัยอยู่ที่อะพาร์ตเมนต์ที่สวยและเงียบสงบครับ |
This flower is small and red. | ดอกไม้นี้ดอกเล็กและสีแดงครับ |
These socks are cheap but won't wear out quickly. | ถุงเท้าคู่นี้ทนและถูกครับ |
This book is difficult with a lot of kanji. | หนังสือเล่มนี้มีอักษรคันจิเยอะก็เลยยากครับ |
My fever was too high, so I couldn't go to school. | มีไข้สูงก็เลยไปโรงเรียนไม่ไหวครับ |
I played tennis and swam during summer vacation. | ช่วงวันหยุดหน้าร้อนผมเล่นเทนนิสบ้างว่ายน้ำบ้างครับ |
On Sundays my little brother reads books and watches television. | วันอาทิตย์น้องชายจะอ่านหนังสือบ้างดูทีวีบ้างครับ |
I often go to the cinema and pool with my friend. | ไปดูหนังหรือบางทีก็ไปว่ายน้ำที่สระกับเพื่อนบ่อย ๆ ครับ |
I go back and forth between Tokyo and Osaka by airplane. | ขึ้นเครื่องบินไป ๆ มา ๆ ระหว่างโตเกียวกับโอซาก้าครับ |
Tomorrow, I will go to the station to meet my friend, and we will go to a concert together. | พรุ่งนี้ผมจะเจอเพื่อนที่สถานีรถไฟแล้วไปดูคอนเสิร์ตกันครับ |
I wake up at 7.00, eat breakfast at the cafeteria, and practise starting at 8.00. | ตอนเช้าตื่น ๗ โมงเช้า กินอาหารเช้าที่โรงอาหารและจะซ้อมตั้งแต่ 8โมงเช้าครับ |
Let's sit over there and eat a boxed lunch. | นั่งกินข้าวกล่องกันตรงโน้นเถอะครับ |
I walk to school every day. | ผมเดินไปโรงเรียนทุกวันครับ |
I study Japanese by listening to tapes. | เรียนภาษาญี่ปุ่นโดยการฟังเทปครับ |
A big typhoon came, and the train stopped. | ไต้ฝุ่นลูกใหญ่เข้ารถไฟก็เลยหยุดวิ่งครับ |
I will walk from school to my house. | เดินจากโรงเรียนถึงบ้านครับ |
I eat at the cafeteria. | กินอาหารที่โรงอาหารครับ |
The sky is blue. | ท้องฟ้าสีฟ้าครับ |
I read a book. | ผมอ่านหนังสือครับ |
I will leave the house at nine. | ออกจากบ้าน ๙ โมงเช้าครับ |
I will be absent from school. | จะหยุดเรียนครับ |
I only ate bread. | กินขนมปังเท่านั้นครับ |
I will put up a picture on the wall. | ติดรูปที่กำแพงครับ |
I will get on the airplane. | ขึ้นเครื่องบินครับ |
I will show this book to Mr Tanaka. | ให้คุณทานากะดูหนังสือครับ |
Watching TV is not good for your eyes. | โทรทัศน์ไม่ดีต่อสายตาครับ |
I will stay at a hotel. | จะพักที่โรงแรมครับ |
Flowers will blossom in the garden. | ในสวนดอกไม้จะบานครับ |
I leave home at seven. | ออกจากบ้าน ๗ โมงเช้าครับ |
I came to Japan on 15 March this year. | มาญี่ปุ่นวันที่๑๕ มีนาคมปีนี้ครับ |
I will go buy a shirt. | ไปซื้อเสื้อเชิ้ตครับ |
The airplane is flying south. | เครื่องบินบินไปทางใต้ครับ |
Our summer vacation is from 1 August to 31 September. | ตั้งแต่วันที่ ๑ สิงหาคมถึงวันที่ ๓๐ กันยายนเป็นวันหยุดหน้าร้อนครับ |
People with the numbers one to ten, please go inside. | คนที่ ๑ ถึงคนที่ ๑๐ เชิญเข้าครับ |
I will get out of the classroom. | ออกจากห้องเรียนครับ |
The teacher asked a question. | อาจารย์ตั้งคำถามครับ |
There will be a concert at the park. | มีคอนเสิร์ตที่สวนสาธารณะครับ |
I write with a pen. | เขียนตัวอักษรด้วยปากกาครับ |
I go to school by bus. | นั่งรถเมล์ไปโรงเรียนครับ |
I was absent from school because I was ill. | หยุดเรียนเพราะป่วยครับ |
The train was delayed by the typhoon. | รถไฟมาสายเพราะไต้ฝุ่นครับ |
I always study by myself. | ปกติเรียนหนังสือคนเดียวครับ |
Ten more minutes until five. | อีก ๑๐นาทีจะ ๕ โมงเย็นครับ |
My class went on a trip together. | ออกไปเที่ยวด้วยกันทั้งชั้นครับ |
I will do that work by myself. | งานนั้นจะทำเองครับ |
That bag is the same as mine. | กระเป๋าใบโน้นเหมือนกับกระเป๋าของผมครับ |
This notebook is different from my notebook. | สมุดโน้ตเล่มนี้แตกต่างกับสมุดโน้ตของผมครับ |
When we wake up, we say "good morning". | พอตื่นนอนตอนเช้าจะพูดว่า "อรุณสวัสดิ์" ครับ |
This kanji reads "yama". | อักษรคันจิตัวนี้อ่านว่า "ยามะ" ครับ |
Two bottles of Coca-Cola, please. | ขอโค้ก ๒ กระป๋องครับ |
Please write your name. | ช่วยเขียนชื่อด้วยครับ |
Yes, all right. | ครับ ได้ครับ |
Please wait a second. | รอสักครู่ครับ |
Yes, okay. | ครับ ได้เลยครับ |
You may eat your boxed lunch in this room. | กินข้าวกล่องในห้องนี้ได้ไหมครับ |
May I go outside? | ออกไปข้างนอกได้ไหมครับ |
You are not allowed to use your mobile inside the hospital. | ห้ามใช้มือถือที่โรงพยาบาลครับ |
Please don't take a bath today. | วันนี้อย่าอาบน้ำนะครับ |
We are using the computer. Please do not switch it off. | กำลังใช้คอมพิวเตอร์อยู่ อย่าปิดสวิตช์นะครับ |
Why don't we play tennis Saturday afternoon? | บ่ายวันเสาร์ เล่นเทนนิสกันไหมครับ |
Why don't we go the pool? | ไปว่ายน้ำกันไหมครับ |
I will hold that baggage. | สัมภาระนั้นผมถือให้ครับ |
I will do that work. | งานนั้นผมทำก็แล้วกันครับ |
I was going to study at the library but it was closed. | ตั้งใจว่าจะไปเรียนหนังสือที่หอสมุดแต่ปิดครับ |
When I get home, I am going to clean my room. | กลับถึงบ้านแล้วว่าจะทำความสะอาดครับ |
My little sister wants to become a Japanese teacher. | น้องสาวตั้งใจจะเป็นอาจารย์ภาษาญี่ปุ่นครับ |
I do not want to go anywhere tonight. | คืนนี้ไม่อยากไปไหนทั้งนั้นครับ |
I would like to listen to Japanese music. | อยากฟังดนตรีญี่ปุ่นครับ |
I want to drink water. | อยากกินน้ำครับ |
Yes, okay. | ครับ ได้เลยครับ |
I wanted to go to a university in Tokyo. | จริง ๆ อยากเข้ามหาวิทยาลัยโตเกียวครับ |
I want a computer now. | ตอนนี้ผมอยากได้คอมพิวเตอร์ครับ |
Which one do you want? | อยากได้อันไหนครับ |
I want this and that. | อยากได้อันนี้กับอันนั้นครับ |
I like music. | ผมชอบดนตรีครับ |
I don't like sports. | ผมไม่ชอบกีฬาครับ |
What is your favourite food? | อาหารที่ชอบคืออะไรครับ |
Class is fun for me. | ผมสนุกกับการเรียนครับ |
No, I can't. | ไม่ครับ ไม่ได้ครับ |
Mr Tanaka can play tennis. | คุณทานากะเล่นเทนนิสเป็นครับ |
Can you call abroad with that phone? | โทรศัพท์เครื่องโน้นโทรศัพท์ไปต่างประเทศได้ไหมครับ |
I can write kanji. | ผมเขียนอักษรคันจิได้ครับ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.