file_name stringclasses 40
values | id stringlengths 8 107 | language stringclasses 1
value | language_score float64 0.05 1 | source stringclasses 7
values | subsource stringlengths 0 212 ⌀ | text stringlengths 231 3.4M | translated stringlengths 0 29.3k | fineweb-nemotron-edu-score float32 0 3.95 | fineweb-nemotron-edu-score-label stringclasses 2
values | fineweb-mixtral-edu-score float32 0 3.87 | fineweb-mixtral-edu-score-label stringclasses 2
values | fasttext-quality-score float32 0 1 | __index_level_0__ int64 0 36k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
part.2014.parquet | hplt-2.0/4ed940973db018e1089766963b03318f | UK | 0.999808 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211028193601-20211028223601-00231.warc.gz | Інна КОВАЛІВ,
«Урядовий кур'єр»,
Київ — Івано-Франківськ — Київ
Коли перші золотаві промені сонця ледь торкаються хвиль і поринають у живу білосніжну ковдру, неможливо відірвати погляд від різнобарв'я відтінків. І лише за мить усвідомлюєш: насправді під ногами не морські хвилі, а… хмари! Здається, розпрямиш руки, вдихн... | Інна КОВАЛІВ,
«Урядовий кур'єр»,
Київ — Івано-Франківськ — Київ
Коли перші золотаві промені сонця ледь торкаються хвиль і поринають у живу білосніжну ковдру, неможливо відірвати погляд від різнобарв'я відтінків. І лише за мить усвідомлюєш: насправді під ногами не морські хвилі, а… хмари! Здається, розпрямиш руки, вдихн... | 0.192749 | low_quality | 0.105347 | low_quality | 0.004911 | 2,000 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/5603f077992175ea0330eee5aa780cb1 | UK | 0.999956 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211026072759-20211026102759-00483.warc.gz | Громадянин України загинув у суботу, 16 березня, у Кракові під час будівельних робіт біля королівського замку на Вавелі.
До смерті 45-річного українця призвів зсув землі в районі виконання робіт, повідомляє Gazeta Krakowska.
Зазначається, що на місце надзвичайної ситуації відразу прибули рятувальні служби, які витягнул... | A citizen of Ukraine died on Saturday, March 16th, in Krakow during construction work near the Royal Castle on Wawel.
The death of the 45-year-old Ukrainian man was caused by a landslide in the area where the work was being carried out, Gazeta Krakowska reports.
It is noted that rescue services immediately arrived at t... | 0.568359 | low_quality | 1.121094 | low_quality | 0.001068 | 2,001 |
part.2014.parquet | fineweb-2/2c1560b0-fc51-470d-ae6d-b63205431488 | UK | 0.999037 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-04 | Воєвудство: Малопольське воєводство Місто: Краків (Вадовице) Необхідні документи: біометричний паспорт або польська робоча віза Стать: для чоловіків та жінок (сімейних пар) Вік: 18-50 Досвід роботи: необов'язковий Знання мови: необов'язкове Обов'язки: Обов'язки: пакуванням різної продукції: садженці, комплектація шокол... | Воєвудство: Малопольське воєводство Місто: Краків (Вадовице) Необхідні документи: біометричний паспорт або польська робоча віза Стать: для чоловіків та жінок (сімейних пар) Вік: 18-50 Досвід роботи: необов’язковий Знання мови: необов’язкове Обов’язки: Обов’язком є пакуванням різної продукції: садженці, комплектація шок... | 0.532227 | low_quality | 0.384277 | low_quality | 0.048938 | 2,002 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/3771098 | UK | 0.99965 | ukrainian-news | ogo.ua | , , ,
Росіяни не покидають спроб зробити видимість того, що вони готують атаки з Білорусі. Керівник Головного управління розвідки МОУ Кирило Буданов переконує, що загроза вторгнення з Білорусі мала.
переглядів: 130
У застосунку "Дія" проводять нове опитування, де громадяни України мають можливість проголосувати за дату... | Russians are continuing their efforts to make it appear that they are preparing attacks from Belarus. The head of the Main Intelligence Directorate of the Ministry of Defense, Kirill Budanov, assures that the threat of an invasion from Belarus remains significant.
Views: 130
A new survey is being conducted in the “Diy... | 1.041992 | low_quality | 1.296875 | low_quality | 0.001275 | 2,003 |
part.2014.parquet | fineweb-2/65261574-0c05-43e4-95f1-486f9eef0f0b | UK | 0.999152 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | В Хусті Закарпатський обласний театр драми та комедії представив довгоочікувану прем'єру театрального сезону – мюзикл за участю оркестру «Гуцулка Ксеня». Режисер-постановник – Іван Войтюк. Про це в неділю, 5 лютого, повідомили у Департаменті культури Закарпатської ОДА.
За сюжетом дійство п'єси відбувається на Гуцульщин... | In Uzhhorod, the Zakarpattia Regional Drama and Comedy Theatre presented the long-awaited premiere of the theatrical season – a musical with the participation of the “Hutsul Ksenya” orchestra. The director-general is Ivan Voytюк. This was reported on Sunday, February 5th, by the Department of Culture of the Zakarpattia... | 1.155273 | low_quality | 1.086914 | low_quality | 0.000017 | 2,004 |
part.2014.parquet | fineweb-2/36d8ce1b-f0b0-4cb8-99df-6347144f457e | UK | 0.999713 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-50 | Компанія Global_IT - продаж та обслуговування комп'ютерної техніки. Гарантія якості та надійності.
Ми завжди раді бачити Вас та надати Вам ефективну, професійну консультацію.Expand text...
Гнучка система знижок та акційні пропозиції приємно здивують навіть найвибагливіших покупців! У нас Ви зможете придбати якісну та н... | Компанія Global_IT - продаж та обслуговування комп’ютерної техніки. Гарантія якості та надійності.
Ми завжди раді бачити Вас та надати Вам ефективну, професійну консультацію.Expand text...
Гнучка система знижок та акційні пропозиції приємно здивують навіть найвибагливіших покупців! У нас Ви зможете придбати якісну та н... | 0.416016 | low_quality | 0.263672 | low_quality | 0.080627 | 2,005 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/853aa26628ee5ec6ec2e3569c6ddbeec | UK | 0.999616 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221130160457-20221130190457-00740.warc.gz | Передбачте повернення до школи
Очікуйте повернення до школи
Цього року не відкладайте покупки до школи на останню хвилину!
Згідно з газетою Dinheiro Vivo та оглядачем Cetelem, більшість португальців вважають за краще купувати матеріали для повернення до школи лише за два тижні наперед. У світі з понад 500 респондентів ... | Anticipate the return to school.
Expect the return to school.
This year, don’t postpone school purchases until the last minute!
According to the newspaper Dinheiro Vivo and the Cetelem observer, most Portuguese people prefer to buy school supplies only two weeks in advance. In a survey of over 500 respondents, 48% stat... | 2.013672 | low_quality | 2.355469 | low_quality | 0.011591 | 2,006 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.474eb61dce8ff65e8b17307a36270b91effd0f9d | UK | 0.999463 | ubertext2.0 | news | Ткаченко закликає поліцію знайти винних у псуванні виставки про допомогу
союзників у Другій світовій: "Прихильники "русского мира" в Києві не сплять".
ФОТО
Глава МКІП звернувся до Нацполіції з проханням знайти тих, хто порізав і
обмалював банери фотодокументальної виставки "Lend-lease. Зброя перемоги" на
столичному По... | Tkatchenko appeals to the police to find those responsible for damaging the exhibition on assistance to allies in the Second World War: “Supporters of the ‘Russian world’ in Kyiv are not sleeping.”
PHOTO
The head of the Ministry of Culture and Information Policy turned to the National Police with a request to find th... | 0.710938 | low_quality | 1.508789 | low_quality | 0.003809 | 2,007 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.b584ed2892461bc6d7aeed551e7a0b1ca70fd0fb | UK | 0.998961 | ubertext2.0 | news | В Україні за добу на коронавірус захворіли майже 7 тисяч осіб, 346 померлих
За останню добу найбільша кількість підтверджених випадків захворювання
зареєстрована у Києві, Харківській та Донецькій областях.
В Україні за добу виявлено 6813 нових випадків коронавірусної хвороби
COVID-19. Зокрема, захворіли 289 дітей та ... | В Україні за добу на коронавірус захворіли майже 7 тисяч осіб, 346 померлих.
За останню добу найбільша кількість підтверджених випадків захворювання зареєстрована у Києві, Харківській та Донецькій областях.
В Україні за добу виявлено 6813 нових випадків коронавірусної хвороби COVID-19. Зокрема, захворіли 289 дітей та... | 0.004765 | low_quality | 0.114014 | low_quality | 0.00001 | 2,008 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.811585c0b93dd9b739692f0d8ac3ace8903fdc63 | UK | 0.999955 | ubertext2.0 | news | ЗСУ завдають значної шкоди найбільш боєздатним російським підрозділам –
Міноборони Британії
Там зазначили, що для поновлення своїх збройних сил Росії знадобиться чимало
часу. Британське Міноборони зазначило, що ЗСУ завдають серйозного удару по
спроможностях армії окупантів \ фото УНІАН, Арсен Петров
Війна в Україні з... | The Ukrainian Armed Forces are inflicting significant damage on the most combat-ready Russian units –
Ministry of Defence of the United Kingdom
It was noted that Russia will require a considerable amount of time to restore its armed forces. The British Ministry of Defence noted that the Ukrainian Armed Forces are infl... | 1.651367 | low_quality | 1.543945 | low_quality | 0.00207 | 2,009 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ba4ead5a-33d6-4a2c-8e13-73477cae19ab | UK | 0.999567 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-13 | Фільм Федька (2014) - Частенько ми спілкуємося з людьми, у яких ніколи не було такої радості, як бабусі. Чому? З різноманітних причин. Багатьох таке положення речей взагалі-то цілком влаштовує. Ну, немає - значить, і не треба. Але маленький Федька від такого дуже страждає. Він не бажає змиритися з тим, що у нього немає... | Film Fedyka (2014) – Часто мы общаемся с людьми, у которых никогда не было такой радости, как бабушки. Почему? По разным причинам. Многие такое положение вещей вообще-то вполне устраивают. Ну, нет – значит, и не надо. Но маленький Федька от такого очень страдает. Он не желает смириться с тем, что у него нет милой бабуш... | 0.415771 | low_quality | 0.351074 | low_quality | 0.059946 | 2,010 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/14984244 | UK | 0.999674 | ukrainian-news | np.pl.ua | На території між готелем "Турист" та Прирічковим парком забудовник планує звести три 16-поверхові будинки. Нині територія огороджена металевим парканом.
Нагадаємо, за годину до сесії під стінами Полтавської міської ради зібралось близько сотні людей — мітингували проти забудови Прирічкового парку. Більшість із них прой... | On the territory between the “Tourist” hotel and the Prirezchovy Park, the developer plans to construct three 16-story buildings. Currently, the territory is fenced with a metal fence.
Let us recall that an hour before the session under the walls of the Poltava City Council, about a hundred people gathered – protestin... | 0.50293 | low_quality | 0.941406 | low_quality | 0.000014 | 2,011 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00047.parquet/148572 | UK | 0.95933 | cultura-x | mC4 | На этапе строительства — купить квартиру в Николаеве | Метраж
646 объявлений - смотреть все объявления »
Заводский (7)
Намыв (1)
Соляные (1)
ул. Декабристов (1)
ул. Космонавтов (1)
ул. Мира (1)
ул. Шоссейная (Фрунзе) (1)
Продажа квартир на этапе строительства в Николаеве
Вы ищете: Продажа квартир на этапе строительства... | На этапе строительства — купить квартиру в Николаеве | Метраж
646 объявлений - смотреть все объявления »
Заводский (7)
Намыв (1)
Соляные (1)
ул. Декабристов (1)
ул. Космонавтов (1)
ул. Мира (1)
ул. Шоссейная (Фрунзе) (1)
Продажа квартир на этапе строительства в Николаеве
Вы ищете: Продажа квартир на этапе строительства... | 0.169067 | low_quality | 0 | low_quality | 0.171035 | 2,012 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/2d6c5a0c8b3f8abc7dc4c20d344845eb | UK | 0.999696 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180119144931-20180119164931-00278.warc.gz | ціна на території України.
Стійка з повітряним амортизатором.
Потужний журавель для освітлювальних приладів. Високоміцне кріплення типу маятника. Противага виконана у формі накручуваного циліндру. Кращий варіант по висоті і потужності в своєму класі.
Надаємо послуги
- Власна служба доставки
- Навчання персоналу
- Встан... | The price in the territory of Ukraine.
Suspension with an air damper.
Powerful crane for lighting fixtures. High-strength pendulum-type fastening. Counterweight is in the form of a screwed cylinder. The best option in height and power in its class.
We offer services:
- Own delivery service
- Personnel training
- Equip... | 0.899414 | low_quality | 0.612305 | low_quality | 0.034983 | 2,013 |
part.2014.parquet | fineweb-2/7a475bf9-6ca5-4a27-a259-bfec30a7f9df | UK | 0.999002 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Netflix оприлюднив тизер-трейлер шостого сезону культової науково-фантастичної антології про залежність людства від технологій «Чорне дзеркало».
Нові серії будуть викладені на стрім-сервісі вже у червні. Сюжети новел, звісно, тримаються у таємниці, проте творці наголошують, що це найбільш неочікуваний, найбільш радикал... | Netflix released a teaser trailer for the sixth season of the cult science fiction anthology series about humanity’s dependence on technology, “Black Mirror.”
New episodes will be available on the streaming service already in June. The plots of the stories, of course, are kept secret, but the creators emphasize that th... | 0.873535 | low_quality | 1.087891 | low_quality | 0.000083 | 2,014 |
part.2014.parquet | fineweb-2/dcffce62-055b-4fb4-a6d0-4344afdccc52 | UK | 0.999442 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-33 | Рієка – Україна: відеотрансляція контрольного матчу збірної – тотальна ротація від Петракова
Збірна України в рамках підготовки до плей-офф ЧС-2022 зустрічається з хорватською Рієкою. Пряму трансляція матчу дивіться на "Футбол 24".
Благодійно-підготовчий матч Рієка – Україна стартує о 19:00 за київським часом. "Футбол ... | The River – Ukraine: Video broadcast of the control match of the national team – total rotation from Petrakov
The Ukrainian national team is meeting with Croatian River as part of preparation for the playoff of the 2022 World Cup. Watch the live broadcast of the match on “Football 24”.
The charity-friendly match River ... | 1.375977 | low_quality | 0.990723 | low_quality | 0.00001 | 2,015 |
part.2014.parquet | fineweb-2/5d5ff014-8baf-4a11-9a5a-ecc93872dba0 | UK | 0.999988 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-14 | Глава ВРУ В.Гройсман та Президент Німецького Бундестагу Н.Ламмерт виступили у Києві за зміцнення міжпарламентської взаємодії
Президент Німецького Бундестагу Норберт Ламмерт у рамках візиту до української столиці зустрівся з вищими політичним керівництвом нашої держави. У центрі уваги співрозмовників перебувала актуальн... | Chapter: The Chairman of the Verkhovna Rada V. Groysman and the President of the German Bundestag N. Lammer urged for strengthening interparliamentary cooperation in Kyiv.
The President of the German Bundestag, Norbert Lammer, within the framework of his visit to the Ukrainian capital, met with the highest political l... | 1.361328 | low_quality | 1.578125 | low_quality | 0.001659 | 2,016 |
part.2014.parquet | fineweb-2/e12ff680-5253-4758-bd53-c971241190f4 | UK | 0.999588 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | Аби сформувалася ця вулиця, знадобилось понад 200 років. Її початкова частина вибігала з південного боку площі Ринок і позначалась на мапах XVIII століття. Правда, тоді вона була тупиковою, бо впиралась у житловий квартал в районі сучасної вулиці Лесі Українки.
Коли розібрали фортечні мури та осушили рови, середмістя з... | The street was formed over more than 200 years. Its initial part extended from the south side of Market Square and was marked on maps of the 18th century. However, at that time it was a dead end, as it abutted a residential district in the area of present-day Lesya Ukrainka Street.
When the fortifications were dismant... | 2.427734 | low_quality | 2.667969 | high_quality | 0.003294 | 2,017 |
part.2014.parquet | fineweb-2/27c2bfac-5d86-4887-bfbb-1f98a9ab3855 | UK | 0.999936 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-05 | Заступник міського голови Олександр Громик взяв участь в онлайн нараді під головуванням заступниці Міністра розвитку громад та територій України Наталії Хоцянівської.
Обговорювали питання, що стосуються роботи підприємств теплопостачання. Зокрема, аналізували умови укладення договорів на постачання природного газу підп... | Deputy Mayor Oleksandr Hromyk took part in an online meeting chaired by Deputy Minister of Development of Communities and Territories of Ukraine Nataliia Hociianska.
The issues related to the work of heat supply enterprises were discussed. In particular, the conditions for concluding contracts for the supply of natural... | 1.262695 | low_quality | 1.237305 | low_quality | 0.000669 | 2,018 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/53ed2d0769eaa2301ef8ce8ef6f4dd5a | UK | 0.999977 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150424042244-crawl455/WIDE-20150424042509-07080.warc.gz | Комунальне підприємство електромереж зовнішнього освітлення м.Києва «Київміськсвітло» 14 грудня за результатами тендеру уклало угоду з ТОВ «Група компаній Фьюжн» на влаштування святкової ілюмінації в центрі Києва вартістю 4,30 млн грн. Відтак, голова КМДА Олескандр Попов скоротив видатки на новорічне освітлення вдвічі.... | Municipal Enterprise of External Lighting of Kyiv “Kyivmyshlight” on December 14, as a result of a tender, concluded an agreement with LLC “Fusion Group” on the installation of festive illumination in the center of Kyiv for the amount of 4.30 million UAH. Subsequently, the Chairman of the Kyiv City State Administration... | 1.327148 | low_quality | 1.329102 | low_quality | 0.00002 | 2,019 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00084.parquet/18371 | UK | 0.999931 | cultura-x | mC4 | середа, 02 грудня 2020, 18:38
У Миколаєві біля пам'ятного знака, встановленого на тому місці, де у 1941 році нацисти зібрали та вивезли на розстріл понад тисячу євреїв, вшанували пам'ять жертв Голокосту.
«У Миколаєві вшанували пам'ять жертв Голокосту. Біля пам'ятного знаку, що розташований у сквері на розі пр. Богоявле... | Середа, 02 грудня 2020, 18:38
У Миколаєві біля пам’ятного знаку, встановленого на тому місці, де у 1941 році нацисти зібрали та вивезли на розстріл понад тисячу євреїв, вшанували пам’ять жертв Голокосту.
«У Миколаєві вшанували пам’ять жертв Голокосту. Біля пам’ятного знаку, що розташований у сквері на розі пр. Богоявле... | 0.555664 | low_quality | 0.470215 | low_quality | 0.639824 | 2,020 |
part.2014.parquet | fineweb-2/6ef03ae4-780b-48a0-93d3-399ea11c5b3b | UK | 0.999184 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-22 | Вбивця екс-депутата Держдуми Дениса РФ Дениса Вороненкова, колишній нацгвардієць Павло Паршов 6 березня перебував на території окупованого Донбасу і мав контакти з проросійськими бойовиками. Про це повідомив генеральний прокурор України Юрій Луценко в інтерв'ю німецькому виданню Bild, пише Liga.net.
"6 березня (за 17 д... | The killer of ex-State Duma deputy Denis Varennikov, former National Guard soldier Pavel Parshov, was in the territory of the occupied Donbas on March 6th and had contact with pro-Russian militants. This was reported by the Prosecutor General of Ukraine, Yuriy Lutsenko, in an interview with the German publication Bild,... | 0.44873 | low_quality | 1.415039 | low_quality | 0.002464 | 2,021 |
part.2014.parquet | fineweb-2/a3e32b6d-3d70-4600-af94-27688f3768c6 | UK | 1.000006 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-51 | Лідер опозиційного руху Вірменії Нікол Пашинян разом із прихильниками закликав збиратися на мітинг у Ванадзорі - третьому за величиною місті Вірменії.
Автомобільна колона на чолі з Пашиняном рухається до Ванадзорі, передає «Слово і Діло», з посиланням на «Радіо Свобода».
Ванадзор розташований приблизно в 110 кілометрах... | Leader of the Armenian opposition movement Nikol Pashinyan, together with supporters, called for gathering at a rally in Vanadzor – the third largest city in Armenia.
An automobile column led by Pashinyan is moving towards Vanadzor, transmits “Slovo i Dilo,” citing “Radio Svoboda.”
Vanadzor is located approximately 110... | 0.620117 | low_quality | 1.288086 | low_quality | 0.000692 | 2,022 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00051.parquet/285278 | UK | 0.999759 | cultura-x | mC4 | Лабораторна діагностика сальмонельозу у дітей, дорослих і вагітних - види аналізів і скільки часу роблять
1. Які аналізи здають на сальмонельоз
1.1. Аналіз калу на дизгруппу
1.2. Аналіз крові на сальмонельоз
2. Лабораторна діагностика сальмонельозу
2.1. Копрологічне дослідження калу
2.2. РПГА з сальмонеллезным діагност... | Laboratory diagnostics of salmonellosis in children, adults and pregnant women - types of tests and how long they are done
1. What tests are given for salmonellosis
1.1. Stool analysis for dizgroup
1.2. Blood analysis for salmonellosis
2. Laboratory diagnostics of salmonellosis
2.1. Coprological examination of feces
2.... | 2.212891 | low_quality | 2.150391 | low_quality | 0.001072 | 2,023 |
part.2014.parquet | fineweb-2/1788c38d-dad0-4e09-a55e-ffc4cacd2c1c | UK | 0.999956 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Суперпродавці. Як навчитися продавати, а не впарювати
Книги від різних продавців прийдуть окремими посилками. Зважайте на вартість доставки
Автор Брент Адамсон, Метью Діксон
Успіх вашого бізнесу залежить від низки чинників, але один із перших — це ефективність відділу продажів. Саме команда продуктивних продавців може ... | Superdealers. How to Sell, Not to Pitch
Books from various sellers will arrive in separate shipments. Please consider the cost of delivery.
Author Brent Adamson, Matthew Dixon
The success of your business depends on a number of factors, but one of the first is the efficiency of the sales department. It is the team of p... | 1.21582 | low_quality | 0.971191 | low_quality | 0.00005 | 2,024 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00047.parquet/250647 | UK | 0.998351 | cultura-x | mC4 | Купить Квартиры студио в Шепетовке: продажа квартир студио на сайте Address.ua
Продажа квартир студио в Шепетовке
Обновлено Вчера 11:37
1 108 000 ₴
14 260 ₴ за кв. м.
Продається 3-кімнатна квартира в новобудові в центрі міста Шепетівка.Квартира знаходиться на 1-му високому поверсі цегляного будинку з індивідуальним опа... | Buy studio apartments in Shepetovka: sale of studio apartments on the Address.ua website.
Sale of studio apartments in Shepetovka
Updated Yesterday 11:37
1 108 000 UAH
14 260 UAH per sq. m.
For sale is a 3-room apartment in a new building in the center of Shepetovka city. The apartment is located on the 1st high floor ... | 0.201294 | low_quality | 0.055176 | low_quality | 0.000431 | 2,025 |
part.2014.parquet | fineweb-2/b0e9d251-2034-40cd-ad76-349fc699b9f9 | UK | 0.999625 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-21 | У Києві, 20 березня, біля будівлі Офісу президента влаштували чергову акцію на підтримку Сергія Стерненка. Як ми бачили із прямих включень, протестувальники розписали стіни будівлі ОП, також вони скандували гасла проти міністра внутрішніх справ Арсена Авакова, поліції, «Волю Стерненку», «Свободу політв'язням» і т.п. По... | In Kyiv, on March 20th, near the building of the Office of the President, another action in support of Serhiy Sternik took place. As we saw from live broadcasts, protesters painted the walls of the OP building, and they also chanted slogans against the Minister of Internal Affairs Arsen Avakov, the police, “Volya Stern... | 0.742676 | low_quality | 1.0625 | low_quality | 0.006058 | 2,026 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/6668472 | UK | 0.99998 | ukrainian-news | rezonans.info | Сьогодні, 30 червня, в онлайн-форматі відбулася зустріч заступника начальника Житомирської ОВА Віктора Градівського та координатора програми з кібергігієни та кіберобізнаності в Центральному та Західному регіонах України Фонду цивільних досліджень та розвитку США в Україні Вадимом Басистим. Також участь у зустрічі взяв... | Today, June 30th, a meeting took place online between Deputy Head of the Zhytomyr Oblast Administration Viktor Gradivsky and the coordinator of the cyber hygiene and cyber safety program for Central and Western regions of Ukraine of the U.S. Civil Research and Development Foundation in Ukraine, Vadym Basysty. Also part... | 1.249023 | low_quality | 1.379883 | low_quality | 0.000599 | 2,027 |
part.2014.parquet | fineweb-2/db924718-314c-40d2-b7d0-f83a84811101 | UK | 0.999832 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-33 | Theatre.love - це соціальний проєкт, що популяризує та розвиває театральне мистецтво України, роблячи театри ближчими до людей. Якщо тобі близька така ініціатива – ти маєш можливість підтримати Theatre.love фінансово і вплинути на його подальше майбутнє.
В 2013 році закінчила Харківський національний університет мистец... | Theatre.love – це соціальний проєкт, що популяризує та розвиває театральне мистецтво України, роблячи театри ближчими до людей. Якщо тобі близька така ініціатива – ти маєш можливість підтримати Theatre.love фінансово і вплинути на його подальше майбутнє.
В 2013 році закінчила Харківський національний університет мистец... | 0.992188 | low_quality | 0.843262 | low_quality | 0.000534 | 2,028 |
part.2014.parquet | fineweb-2/2e340bf1-b0de-4753-89b1-cfa3cdd21da3 | UK | 0.99909 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-29 | Деінституціалізація
Дані зібрані офісом Уповноваженого Президента України з прав дитини за підтримки Проекту "Експертна підтримка врядування та економічного розвитку" (EDGE), станом на 01.01.2019 року.
Інформаційна панель розроблена за підтримки Проекту "Супровід урядових реформ в Україні" (SURGe), який реалізовується ... | Deinstitutionalization
Data were collected by the Office of the President of Ukraine’s Commissioner for Children’s Rights with the support of the “Expertise in Governance and Economic Development” (EDGE) Project, as of January 1, 2019.
The information dashboard was developed with the support of the “Support for Governm... | 1.220703 | low_quality | 0.767578 | low_quality | 0.000579 | 2,029 |
part.2014.parquet | fineweb-2/7c7f1713-f55d-4f1a-ab53-b3bcfd4e551e | UK | 0.998665 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-13 | Кукурудза - унікальний злак, безцінний подарунок природи людині, у якому корисно все: качан, зерна, волокна, листя, стебло. А для того, щоб провести ефективний збір врожаю з мінімальним пошкодженням та втратами, фермерам необхідно не тільки моніторити стиглість зерна, а й підготувати збиральну техніку.
Ножі, амортизато... | Corn is a unique cereal grain, an invaluable gift from nature to humankind, in which everything is useful: the ear, the grains, the fibers, the leaves, and the stalk. And in order to carry out an efficient harvest with minimal damage and losses, farmers need not only to monitor the ripeness of the grain, but also to pr... | 1.612305 | low_quality | 1.336914 | low_quality | 0.003932 | 2,030 |
part.2014.parquet | fineweb-2/2bb3adde-aff3-46f4-8c56-7366b0640ee2 | UK | 0.999825 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-45 | Оболонський районний суд заочно розглядатиме провадження за обвинуваченням у державній зраді Олександра Домбровського, який підтримував «державне обвинувачення» в окупаційному суді в Криму проти Ахтема Чийгоза.
Київський апеляційний суд визначив, що кримінальне провадження за обвинуваченням у державній зраді прокурору ... | Оболонський районний суд заочно розглядатиме провадження за обвинуваченням у державній зраді Олександра Домбровського, який підтримував «державне обвинувачення» в окупаційному суді в Криму проти Ахтема Чийгоза.
Київський апеляційний суд визначив, що кримінальне провадження за обвинуваченням у державній зраді прокурору ... | 0.349121 | low_quality | 0.248291 | low_quality | 0.070958 | 2,031 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/6eeab04c4a9b465d52018146052f464a | UK | 0.999882 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095120-00014-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.20.gz | Лідер Народного Союзу Наша Україна В'ячеслав Кириленко на сьогоднішньому з'їзді партії розповів, чому його блок не збирається поєднуватися в коаліцію з жодною із провідних політичних сил
Про це говориться на офіційному сайті НУ-НС.
Звітуючи про пророблену партію роботі, він зазначив виняткову роль НУНС в українському п... | Leader of the People's Alliance “Our Ukraine” Mykhailo Кириленко today at the party’s congress told why his bloc does not intend to merge into a coalition with any of the leading political forces.
This is stated on the official website of NU-NS.
Reporting on the work done by the party, he noted the exceptional role of ... | 0.120239 | low_quality | 0.885742 | low_quality | 0.000483 | 2,032 |
part.2014.parquet | fineweb-2/f6c44a14-f0a3-417c-923e-a79778552e28 | UK | 0.999728 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-35 | На три дні Івано-Франківськ традиційно перетворився на культурну мекку. А все тому, що столицю Прикарпаття вже вчетверте охопив Міжнародний фестиваль мистецтв «Карпатський простір» 2019.
Окрім 13 стаціонарних локацій, в рамках Карпатського діяли 4 потужні заходи реалізовані Національною спілкою театральних діячів, яка,... | На три дні Івано-Франківськ традиційно перетворився на культурну мекку. А все тому, що столицю Прикарпаття вже вчетверте охопив Міжнародний фестиваль мистецтв «Карпатський простір» 2019.
Окрім 13 стаціонарних локацій, в рамках Карпатського діяли 4 потужні заходи реалізовані Національною спілкою театральних діячів, яка,... | 0.617188 | low_quality | 0.403076 | low_quality | 0.002216 | 2,033 |
part.2014.parquet | fineweb-2/792c5e91-647f-4dc7-bad8-1634e20a9f5a | UK | 0.999914 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-30 | Всесвітній день боротьби з раком грудей проводиться щорічно 15 жовтня. Приурочені до цього дня заходи проходять у більш ніж 44 країнах світу.
Мета проведених в цей День заходів – звернути увагу суспільства на проблематику раку грудей, та важливість діагностики захворювання на початкових стадіях для належного лікування.... | Всесвітній день боротьби з раком грудей проводиться щорічно 15 жовтня. Приурочені до цього дня заходи проходять у більш ніж 44 країнах світу.
Мета проведених в цей День заходів – звернути увагу суспільства на проблематику раку грудей, та важливість діагностики захворювання на початкових стадіях для належного лікування.... | 0.48877 | low_quality | 0.306641 | low_quality | 0.037716 | 2,034 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ba92f1a8-b91f-4add-a0e4-87df2b6b17f4 | UK | 0.999684 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-16 | Про це пише газета «Коммерсант-Украина».
За інформацією видання, російська сторона, всупереч домовленостям, не поспішає передавати Україні технології, хоча саме їх отримання стало вирішальним фактором при виборі російської корпорації ТВЕЛ в якості партнера з будівництва заводу.
Учора російський концерн "Ядерне паливо" ... | This is written by the newspaper “Kommersant-Ukraine”.
According to the publication, the Russian side, contrary to agreements, is not hurrying to transfer technologies to Ukraine, although the receipt of them became a decisive factor in the selection of the Russian corporation TVEL as a partner in the construction of t... | 0.97998 | low_quality | 1.121094 | low_quality | 0.015037 | 2,035 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/5d0ec24b2c47bdd68adf1291794873da | UK | 0.999742 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181023023542-20181023045042-00326.warc.gz | // 29.03.2012
теги: швидка, медична допомога
Швидка медична допомога на Рівненщині стане доступнішою та якіснішоюЦьогоріч автопарк карет швидкої допомоги поповнить більше півсотні нових машин, 6 з яких – сучасні реанімобілі.
Придбати їх планують за кошти субвенції з державного бюджету. Крім того, зробити доступнішою не... | // 29.03.2012
Tags: fast, medical assistance
Fast medical assistance in Rivne region will become more accessible and better. This year, the fleet of ambulances will be replenished with more than half a hundred new vehicles, 6 of which are modern resuscitation vehicles.
They plan to purchase them with funds from the sta... | 1.891602 | low_quality | 1.575195 | low_quality | 0.059364 | 2,036 |
part.2014.parquet | fineweb-2/1c43d8f4-b3a0-448a-aaa9-cd08c4208818 | UK | 0.999653 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-45 | Існує чотири планети, на яких може бути життя
Гарет Доріан, науковий співробітник Університету Бірмінгема, що займається дослідженням космічного простору, виділив чотири планети, які він вважає найбільш перспективними для пошуків інопланетного життя.
Він назвав Марс, Європу, Енцелад і Титан. На його думку, саме ці чоти... | There are four planets where life may exist.
Garrett Dorian, a research scientist at the University of Birmingham who studies space, has identified four planets that he believes are most promising for the search for extraterrestrial life.
He named Mars, Europa, Enceladus, and Titan. In his opinion, these four planets a... | 2.947266 | high_quality | 3.197266 | high_quality | 0.12967 | 2,037 |
part.2014.parquet | fineweb-2/6a2504f3-c782-435a-a831-8b4b8ed51983 | UK | 0.999804 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Із 45-річним захисником Володимиром Жмудом попрощалися у Тернополі 26 вересня. Про це повідомив тернопільський фотограф Роман Жаровський.
Життя Героя обірвалося 21 вересня під час виконання бойового завдання у Донецькій області, поблизу Кліщіївки.
Поховали захисника на Алеї Героїв, що на Микулинецькому кладовищі.
Колек... | With the 45-year-old defender, Volodymyr Zhmyda, the people of Ternopil said goodbye on September 26th. This was reported by Ternopil photographer Roman Zharytskyi.
The Hero’s life was cut short on September 21st during a combat mission in the Donetsk region, near Klishchiivka.
The defender was buried on the Alley of... | 0.186523 | low_quality | 1.137695 | low_quality | 0.001522 | 2,038 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/8a45e9de44902ee77d87876022e00ab4 | UK | 0.999746 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140716071843-crawl454/WIDE-20140716074046-01041.warc.gz | Зокрема, Роман Шніцер повідомив: з поставленими завданнями впоралися Великоберезнянський та Перечинський райони. Хороший результат показав Іршавський район, де кількість ліжкомісць довели до 44 на 10 тис. населення – а це вже майже європейські стандарти. Складніша ситуація зі збільшенням витрат на медикаменти та харчув... | Specifically, Roman Schnitzer reported: the Velikoobryznyansky and Perechynskyi districts coped with the assigned tasks. The Irsav district showed a good result, where the number of beds was increased to 44 per 10,000 population – which is almost European standards. A more difficult situation arose with increasing expe... | 1.243164 | low_quality | 1.323242 | low_quality | 0.000245 | 2,039 |
part.2014.parquet | fineweb-2/f5b86c03-7960-449d-95ed-f32b418c3c20 | UK | 0.999466 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Вивільніть демонічну силу з Murdered Out Creatine Monohydrate!
Креатин, безсумнівно, є однією з найбільш незрівнянних спортивних добавок із десятками досліджень, які підтверджують його ефективність.
Murdered Out Creatine Monohydrate є найефективнішою добавкою для збільшення м'язової маси, підвищення енергії, підвищення... | Unleash the demonic power of Murdered Out Creatine Monohydrate!
Creatine, undoubtedly, is one of the most unparalleled sports supplements, with dozens of studies confirming its effectiveness.
Murdered Out Creatine Monohydrate is the most effective supplement for increasing muscle mass, boosting energy, enhancing streng... | 1.152344 | low_quality | 0.814453 | low_quality | 0.046106 | 2,040 |
part.2014.parquet | fineweb-2/1a54add3-d4d4-4e52-83bd-af19993517ef | UK | 0.999966 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Характеристики
|Бренд||Dometic|
|Марка||MagicComfort MSH 300|
|Тип||підігрів сидінь що вбудовується|
|Тип підігріву||вмонтовується у сидіння|
|Номінальна напруга||12 В|
|Номінальна потужність||140 Вт|
|Виробник||Німеччина|
|Гарантія / Сервіс||12 місяців|
|Ціна за||пару|
|Нагріваючий елемент||вуглецеве волокно|
Умови оп... | Characteristics
| Brand || Dometic |
| Mark || MagicComfort MSH 300 |
| Type || Built-in seat heating |
| Heating type || Installed in the seat |
| Nominal voltage || 12V |
| Rated power || 140W |
| Manufacturer || Germany |
| Warranty / Service || 12 months |
| Price for || pair |
| Heating element || carbon fiber |
... | 1.022461 | low_quality | 0.691406 | low_quality | 0.001394 | 2,041 |
part.2014.parquet | fineweb-2/8b090c91-a462-4f6c-8846-0ace7fbcdbda | UK | 0.999859 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-43 | Поблизу села Комарів Вінницького району автомобіль Volkswagen Passat збив велосипедиста. Від отриманих ушкоджень чоловік помер у лікарні. Про це повідомляє LIVE Вінниця з посиланням на прес-службу поліції Вінниччини.
Велосипедист – 48-річний житель смт. Вороновиця – у невстановленому місці переїжджав дорогу. За кермом ... | Near the village of Komariv in the Vinnytsia region, a Volkswagen Passat car struck a cyclist. As a result of the injuries, the man died in the hospital. This was reported by LIVE Vinnytsia, citing the press service of the Vinnytsia police.
The cyclist – a 48-year-old resident of the town of Voronovycha – was crossing... | 0 | low_quality | 0.644043 | low_quality | 0.00002 | 2,042 |
part.2014.parquet | fineweb-2/7f1285ff-9e25-4bd0-8261-3b31a06767b0 | UK | 0.999141 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-25 | У розпорядження хакерів потрапили особисті дані десятків мільйонів користувачів і співробітників сервісу доставки їжі Glovo. Про це пише Bloomberg, посилаючись на компанію по-кіберзахисту Yarix.
Фахівці виявили в дакнеті архів розміром 160 ГБ з іменами, телефонами, паролями і даними платіжних систем, виставлений на про... | In the possession of hackers were personal data of tens of millions of users and employees of the Glovo food delivery service. This was reported by Bloomberg, citing cybersecurity firm Yarix.
Experts discovered an archive of 160 GB in the darknet containing names, phone numbers, passwords, and payment system data, put... | 1.323242 | low_quality | 1.97168 | low_quality | 0.010878 | 2,043 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00067.parquet/186638 | UK | 0.999951 | cultura-x | mC4 | несумісність - это... Что такое несумісність?
Абстр. ім. до несумісний.
Імунологі́чна несумі́сність — генетично зумовлена різниця між антигенним складом клітин донора і реципієнта, що призводить до розвитку імунологічного конфлікту.
Психологі́чна несумі́сність — відмінність у психічній організації людей, що викликає ко... | Incompatibility – this is… What is incompatibility?
Abstract noun derived from “incompatible”.
Immunological incompatibility – genetically determined difference between the antigenic composition of the donor’s and recipient’s cells, leading to the development of an immunological conflict.
Psychological incompatibility ... | 2.746094 | high_quality | 2.578125 | high_quality | 0.000343 | 2,044 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.8031ec110b6e3d41cc0fb91ee1963323221a5b97 | UK | 0.999801 | ubertext2.0 | news | Світ за доби протекціонізму: що дасть Україні нова система торговельного
захисту
Мабуть, вже не для кого не секрет, що у світі розпочинається доба
протекціонізму та навіть "глобальні торгові війни".
А чи готові українські виробники до нової реальності? Передвісники такого
сценарію вже є.
Згадаймо ЄС, який вже багато... | Світ за доби протекціонізму: що дасть Україні нова система торговельного захисту
Мабуть, вже не для кого не секрет, що у світі розпочинається доба протекціонізму та навіть “глобальні торгові війни”.
А чи готові українські виробники до нової реальності? Передвісники такого сценарію вже є.
Згадаймо ЄС, який вже багато... | 0.675781 | low_quality | 0.594727 | low_quality | 0.004812 | 2,045 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00061.parquet/106729 | UK | 0.9996 | cultura-x | mC4 | У Житомирі учаснику АТО Сергію Коршуну, який працює кондуктором тролейбуса, терміново потрібна операція на серці, вартість якої становить більше 100 тис. грн (ВІДЕО) / Суспільство / Новини : Житомир.today
У Житомирі учаснику АТО Сергію Коршуну, який працює кондуктором тролейбуса, терміново потрібна операція на серці, в... | У Житомирі учаснику АТО Сергію Коршуну, який працює кондуктором тролейбуса, терміново потрібна операція на серці, вартість якої становить більше 100 тис. грн (ВІДЕО) / Суспільство / Новини : Новини Житомирянин Сергій Коршун, учасник АТО та кондуктор тролейбуса, потребує термінової операції на серці. Вартість операції п... | 0.321289 | low_quality | 0.197754 | low_quality | 0.003083 | 2,046 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/7768678 | UK | 0.999519 | ukrainian-news | Delo.ua | Світ продовжуватиме підтримувати Україну у війні, яку розв'язала Росія. Великобританія може постачати Україні зброю, яка може завдати удару російським військово-морським силам у Чорному морі.
Про це сказав міністр оборони Великобританії Бен Воллес, пише The Guardian.
За його словами, за можливості Британія зможе купува... | The world will continue to support Ukraine in the war that Russia has launched. The United Kingdom may supply Ukraine with weapons that can strike Russian military forces in the Black Sea.
This was stated by the UK Defence Minister Ben Wallace, writes The Guardian.
According to him, if possible, Britain will be able to... | 1.612305 | low_quality | 1.510742 | low_quality | 0.000828 | 2,047 |
part.2014.parquet | fineweb-2/e3764e0d-f38a-46d3-b8f9-a5f41dbbe150 | UK | 0.999732 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-26 | |Євробачення||
|Спецпроекти|
Про це на своїй сторінці в соціальній мережі Фейсбук повідомив хустський активіст Роман Келемен, пише Закарпаття depo.ua.
"Повідомлення через ЗМІ про даний випадок не було, дехто всіляко старається сховати це... Охорона важливого інфраструктурного об'єкту виявилась нікудишньою. Радує звіс... | Євробачення
|Спецпроекти|
Про це на своїй сторінці в соціальній мережі Фейсбук повідомив хустський активіст Роман Келемен, пише Закарпаття depo.ua.
"Повідомлення через ЗМІ про даний випадок не було, дехто всіляко старається сховати це... Охорона важливого інфраструктурного об’єкту виявилась нікудишньою. Радує звісно, ... | 0.317627 | low_quality | 0.259521 | low_quality | 0.359499 | 2,048 |
part.2014.parquet | fineweb-2/bfb366ad-f31b-4b8f-ada9-6558c626aaf5 | UK | 0.999811 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-18 | Старр Картер постійно знаходиться між двох світів: бідного, здебільшого чорного району, де вона живе, і багатого району, де знаходить її школа. Хиткий баланс руйнується, коли вона стає свідком фатального пострілу, що забирає життя найкращого друга. Тепер, відчуваючи тиск з усіх боків, вона повинна знайти в собі сили і ... | Star Carter constantly finds herself between two worlds: a poor, predominantly Black neighborhood where she lives, and a wealthy neighborhood where her school is located. The precarious balance is shattered when she witnesses a fatal shooting that takes the life of her best friend. Now, feeling pressure from all sides,... | 0.706543 | low_quality | 0.658691 | low_quality | 0.932624 | 2,049 |
part.2014.parquet | fineweb-2/5443471c-7df0-4c22-a805-8a1bba01bcc6 | UK | 0.999831 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-21 | Обставини справи.
Позивач за позовом про захист честі та гідності до фізичної особи зазначив наступні обставини справи: громадянин Сполучених Штатів Америки ОСОБА_2 під час прес-конференції на тему «Американський інвестор ОСОБА_2 став жертвою шахрайства на ринку цінних паперів», що відбулася о 16 годині 30 хвилин в інф... | Circumstances of the case.
The plaintiff in a lawsuit to protect honor and dignity noted the following circumstances of the case: a citizen of the United States of America, OSOBA_2, during a press conference on the topic “American investor OSOBA_2 became a victim of fraud on the securities market,” which took place at ... | 0.789063 | low_quality | 1.25 | low_quality | 0.000311 | 2,050 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/ecb63cd036db9d73f86f2ccce199501d | UK | 0.999401 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180118071706-20180118091706-00201.warc.gz | хрестильні набори
Хрестильні набори (комплекти), хрестильні сорочки купити
Хрестини — один з найважливіших свят в житті будь-якої сім'ї. По суті, це друга важлива подія після народження, і повторитися йому не дано. Цей день повинен стати особливо урочистим, насамперед для малюка.
Згідно з обрядом, дитина повинен бути о... | Хрестильні набори, хрестильні набори (комплекти), хрестильні сорочки купити
Хрестини — один з найважливіших свят в житті будь-якої сім’ї. По суті, це друга важлива подія після народження, і повторитися йому не дано. Цей день повинен стати особливо урочистим, насамперед для малюка.
Згідно з обрядом, дитина повинен бути ... | 0.593262 | low_quality | 0.403076 | low_quality | 0.001507 | 2,051 |
part.2014.parquet | fineweb-2/f8ad6020-04ea-4a10-b542-e63338f641b0 | UK | 0.999634 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Щиро рекомендую платформу. Все працює бездоганно, кошти виплачуються одразу. Я ніколи не розчаровувався.
Добрий ранок!
Ми раді, що ви з нами і ми можемо допомогти вам заощадити.
Наша мета — надати вам найкращі переваги, і ваш відгук підтверджує, що ми на правильному шляху.
Гарного дня:)
Здійснив першу покупку через сер... | I sincerely recommend the platform. Everything works flawlessly, and funds are paid out immediately. I’ve never been disappointed.
Good morning!
We are glad you are with us and we can help you save.
Our goal is to provide you with the best benefits, and your feedback confirms that we are on the right track.
Have a nice... | 0.123596 | low_quality | 0 | low_quality | 0.002173 | 2,052 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/aa50fc101e80d0190cd05fee097aa500 | UK | 0.999788 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220928145118-20220928175118-00025.warc.gz | Тиша і спокій може обірватися наступної секунди у зв'язку з провокацією противника, але й напруги, як під час бойових дій високої інтенсивності, немає.
Досвід армій різних країн світу свідчить про те, що різке падіння інтенсивності бойових дій стає стресом для військовослужбовців. Здається, чого б переживати, якщо все ... | Tisha and quietness can be interrupted the next second due to provocation by the enemy, but there is no tension, like during high-intensity combat operations.
Experience of armies from different countries shows that a sharp drop in the intensity of combat operations becomes a stress for military personnel. It seems, wh... | 1.691406 | low_quality | 1.908203 | low_quality | 0.009555 | 2,053 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/6c461ff6b6dff25abd1008432d793938 | UK | 0.999249 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095122-00180-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.1.gz | Генри Лайон Олди
.
Обитель героїв (страница 5 из 42)скачать книгу бесплатно
– Я вам відповім, ваша світлосте, чому! Бо тінь у Ганни-Батісти Колодзябчик, уродженої Монтень, – особлива. З подвійним, даруйте за народне слівце, пузом. Ось тому чоловік їй перше черево хоч геть-чисто відбий – байдуже. І з ім'ям у молочниці х... | Henry Lion Old
.
The Haven of Heroes (page 5 of 42) – download the book for free
– I will answer you, my radiant one, why! Because the shadow in Anna-Bati Colodabchik, born Montaigne – it’s a special one. With a double, forgive me for using a folksy expression, “pork belly.” That’s why the man will immediately take her... | 0.798828 | low_quality | 0.362793 | low_quality | 0.000066 | 2,054 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/fb51670aebd8c42ab9177dcfe166c929 | UK | 0.998287 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220626010644-20220626040644-00491.warc.gz | «Кіровоградобленерго» просить попереджати про підозрілих людей у формі обленерго чи не марковані логотипом компанії автомобілі поблизу підстанцій.
Про це повідомляє адміністрація ПрАТ «Кіровоградобленерго».
Якщо ви помітили підозрілих людей не в формі обленерго чи не марковану логотипом техніку поблизу підстанції, а та... | “Kirovohradoblenergo” requests that you notify them about suspicious individuals in the form of the regional energy company or unmarked vehicles with the company’s logo near substations.
The administration of PJSC “Kirovohradoblenergo” reports this.
If you notice suspicious people not in the form of the regional ener... | 0.671875 | low_quality | 0.992188 | low_quality | 0.000012 | 2,055 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00073.parquet/83382 | UK | 0.999103 | cultura-x | mC4 | Паперове Диво (Мій Хендмейд:): листопада 2010
Недавно в одному з книжкових магазинів Маастріхта натрапила на книжечку з малюнками для 3-Д декупажу. Проте, на відміну від звичайних об"ємних малюнків, ці картинки утворюють такі-собі пірамідки. Доволі незвичайне виходить зображення, хоча сама суть мені і не зовсім зрозумі... | Паперове Диво (Мій Хендмейд:): листопад 2010
Недавно в одному з книжкових магазинів Маастріхта натрапила на книжечку з малюнками для 3-Д декупажу. Проте, на відміну від звичайних об’ємних малюнків, ці картинки утворюють такі-собі пірамідки. Доволі незвичайне виходить зображення, хоча сама суть мені і не зовсім зрозуміл... | 0.115173 | low_quality | 0.066895 | low_quality | 0.63884 | 2,056 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/92c9dc47b424f7ad7c25d41f167bbebe | UK | 0.997416 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170305232421-crawl808/WIDE-20170306003630-01510.warc.gz | Не є нашим користувачем?
Наприклад: (050)333-22-11
(066) 353 64 64 МТС
(098) 353 64 64 Київстар(093) 353 64 64 Life)
Наприклад: Мотокоса Forte БMK-2800 Power Line
Код товару: 14920
Самовивіз з магазинівБезкоштовно,
Обмін, повернення: 30 днів
Даний склоріз від компанії Stanley зі сталевим ріжучим коліщам призначений для... | Are you our user?
Example: (050)333-22-11
(066) 353 64 64 МТС
(098) 353 64 64 Київстар (093) 353 64 64 Life)
Example: Motocasa Forte BMK-2800 Power Line
Item code: 14920
Self-pickup from stores, Free of charge, Exchange, return: 30 days
This glass cutter from Stanley with steel cutting wheels is designed for marking an... | 0.663086 | low_quality | 0.30957 | low_quality | 0.00043 | 2,057 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00002.parquet/295221 | UK | 0.997958 | cultura-x | mC4 | Кращим на українському ТБ роздали премії "Телетріумф" - новости Украины, Культура - LIGA.net
Кращим на українському ТБ роздали премії "Телетріумф"
150c6a08dd11909dff324504e8bf5e14.jpg
За телеканалами премії розподілилися наступним чином: 11 премій отримав СТБ, 9 - ICTV, 7 - Інтер, 5 - телеканал 1 +1, 3 - Сіті. Дві стат... | The best on Ukrainian TV received “Teletriumf” awards – news Ukraine, Culture – LIGA.net
The best on Ukrainian TV received “Teletriumf” awards.
150c6a08dd11909dff324504e8bf5e14.jpg
According to television channels, the awards were distributed as follows: 11 awards went to STB, 9 to ICTV, 7 to Inter, 5 to the 1 +1 TV ch... | 1.516602 | low_quality | 1.326172 | low_quality | 0.00001 | 2,058 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/be3f1eb4a8b675da3a9ae40d89fe3a90 | UK | 0.999942 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20220402014836_4ef7d98e/khpg.org-inf-20220331-231330-15l22-00000.warc.gz | На сміттєзвалищі у Кропивницькому погано борються з бур'янами
Сьогодні розглянемо міське сміттєзвалище міста Кропивницького, яке розташоване доволі близько до жилих масивів Кропивницького на південно-східній околиці міста.
Це звалище розпочало свою роботу у 1953 році. Під полігон виділено 18 га території. За цей час ту... | At the landfill in Kropyvnytskyi, they are not effectively fighting weeds.
Today we will examine the municipal landfill in the city of Kropyvnytskyi, which is located quite close to residential areas of Kropyvnytskyi on the southeast outskirts of the city.
This landfill began operating in 1953. 18 hectares of land we... | 2.041016 | low_quality | 2.136719 | low_quality | 0.000152 | 2,059 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00074.parquet/430032 | UK | 0.999815 | cultura-x | OSCAR-2019 | Росія пропонує перенести відвідування політв'язнів на «серпень чи вересень» — омбудсмен | Громадське телебачення
Уповноважена Верховної Ради з прав людини Людмила Денісова заявила, що російська влада пропонує перенести відвідування українських політв'язнів на серпень або вересень.
Денісова нагадала, що попри домовленіс... | Russia proposes to postpone visits to political prisoners to “August or September” – Ombudsman | Public Television
The Human Rights Ombudsman of the Verkhovna Rada, Lyudmila Denisova, stated that the Russian authorities are offering to postpone visits to Ukrainian political prisoners to August or September.
Denisova re... | 0.963867 | low_quality | 1.474609 | low_quality | 0.000729 | 2,060 |
part.2014.parquet | fineweb-2/9105b608-40f0-4464-b0bf-e59c96b28b81 | UK | 0.999768 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-21 | Скачати 140.1 Kb.
|Наказ |
по Володимирівські загальноосвітній школі І – ІІІ ступенів
від 25 травня 2011 року №137
Про результати моніторингу здійснення
науково — методичної роботи
у 2010/2011 н.р.
Відповідно до наказу по навчальному закладу від 09 вересня 2010 року № 83 був проведений моніторинг діяльності науково - м... | Download 140.1 Kb.
|Order |
of Volodymyr General Education School I – III Grades
as of May 25, 2011, No. 137
On the results of monitoring the implementation
of scientific and methodological work
for 2010/2011 academic year.
In accordance with the order of the educational institution as of September 9, 2010, No. 83, a m... | 1.75293 | low_quality | 1.958984 | low_quality | 0.000515 | 2,061 |
part.2014.parquet | fineweb-2/00a57ac7-6faf-4411-a6d3-223b7bbe5e0e | UK | 0.999032 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-47 | Кабінет міністрів ліквідував ДАІ та МРЕВ. Про це написав у своєму Фейсбуці міністр внутрішніх справ Арсен Аваков.«Нарешті склалися всі умови. Ліквідовано ДАІ, – створені сервісні центри МВС, змінені процедури – підготовлена купа підзаконних нормативних змін. І ось сьогодні вніс постанову в Кабінет міністрів і був актив... | The Cabinet of Ministers liquidated the State Traffic Police (DAI) and the Registration Chambers (MREV). This was written by Minister of Internal Affairs Arsen Avakov in his Facebook. “Finally, all conditions have aligned. The State Traffic Police has been liquidated – service centers of the Ministry of Internal Affair... | 0.207886 | low_quality | 0.667969 | low_quality | 0.00001 | 2,062 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/b2a46188e6eb9c13750e18b65502db2f | UK | 0.999848 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095119-00292-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.gz | № 86. Склад цивільного правопорушення.
Склад цивільного правопорушення є підставою цивільно-правової відповідальності. До нього входять: 1) наявність реальних збитків (витрати, понесені кредитором, втрата або пошкодження майна кредитора, неодержані кредитором доходи); 2) протиправність поведінки боржника (активна або п... | № 86. Склад цивільного правопорушення.
Склад цивільного правопорушення є підставою цивільно-правової відповідальності. До нього входять: 1) наявність реальних збитків (витрати, понесені кредитором, втрата або пошкодження майна кредитора, неодержані кредитором доходи); 2) протиправність поведінки боржника (активна або п... | 0.450928 | low_quality | 0.374268 | low_quality | 0.003595 | 2,063 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00081.parquet/194277 | UK | 0.992181 | cultura-x | mC4 | ЗАГАЛЬНОТЕОРЕТИЧНІ ПОЛОЖЕННЯ ТА НОРМАТИВНО-ПРАВОВЕ РЕГУЛЮВАННЯ ЗАТРИМАННЯ ТА ТРИМАННЯ ОСІБ ОРГАНАМИ ДЕРЖАВНОЇ ПРИКОРДОННОЇ СЛУЖБИ УКРАЇНИ | Вісник Національної академії Державної прикордонної служби України. Серія: юридичні науки
ЗАГАЛЬНОТЕОРЕТИЧНІ ПОЛОЖЕННЯ ТА НОРМАТИВНО-ПРАВОВЕ РЕГУЛЮВАННЯ ЗАТРИМАННЯ ТА ТРИМАННЯ ОСІБ... | GENERAL THEORETICAL PROVISIONS AND NORMATIVE-LEGAL REGULATION OF DETENTION AND HELDING OF PERSONS BY THE BODIES OF THE STATE BORDER SERVICE OF UKRAINE | Bulletin of the National Academy of State Border Guard Service of Ukraine. Series: Legal Sciences
GENERAL THEORETICAL PROVISIONS AND NORMATIVE-LEGAL REGULATION OF DETE... | 1.415039 | low_quality | 1.228516 | low_quality | 0.00168 | 2,064 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00082.parquet/83394 | UK | 0.999839 | cultura-x | mC4 | Польща викликала посла Росії "на килим" через політ Су-24 над американським есмінцем - портал новин LB.ua
Головна — Світ — 14 квітня 2016, 15:24
Міноборони РФ стверджує, що російські літаки не становили загрози американському есмінцю
Посла РФ у Польщі Сергія Андрєєва у терміновому порядку викликали в МЗС Польщі у зв'яз... | Польща викликала посла Росії "на килим" через політ Су-24 над американським есмінцем – портал новин LB.ua
Головна — Світ — 14 квітня 2016, 15:24
Міноборони РФ стверджує, що російські літаки не становили загрози американському есмінцю
Посла РФ у Польщі Сергія Андрєєва у терміновому порядку викликали в МЗС Польщі у зв’яз... | 0.110352 | low_quality | 0.101624 | low_quality | 0.098484 | 2,065 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.1689cb20eb29f91535dbd8fb98d73193f55f49fb | UK | 0.998865 | ubertext2.0 | news | Мундіаль став класною рекламою для Тимощука
Головний тренер "Шахтаря" Мірча Луческу заявив, що міланський "Інтер" і
"Тоттенхем" є основними претендентами на півзахисника збірної України Анатолія
Тимощука.
Про це в п'ятницю повідомляє Germany06.ru з посиланням на англійські ЗМІ.
За їхніми словами, Луческу заявив, що ... | World Cup became a great advertisement for Тимоchuk.
Head coach of “Shakhtar” Mircea Lucescu stated that the Milan “Inter” and “Tottenham” are the main contenders for Ukrainian national team midfielder Anatoliy Тимоchuk.
This was reported on Friday by Germany06.ru with reference to English media outlets.
According t... | 0.569336 | low_quality | 0.993652 | low_quality | 0.000089 | 2,066 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ca1b88bf-f74b-42fa-9fe1-c1450abc3deb | UK | 0.999529 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Британські музиканти Пол Маккартні та Елтон Джон знімуться в сиквелі до псевдодокументального серіалу This Is Spinal Tap, зйомки якого почнуться у 2024 році.
Про це у подкасті ведучого Річарда Геррінґа (Richard Herring's Leicester Square Theatre Podcast) розповів Роб Райнер, режисер серіалу.
Режисер підтвердив, що зйом... | British musicians Paul McCartney and Elton John will star in a sequel to the mockumentary series This Is Spinal Tap, filming of which will begin in 2024.
This was revealed on the podcast hosted by Richard Herring (Richard Herring’s Leicester Square Theatre Podcast) by director Rob Reiner.
The director confirmed that ... | 1.027344 | low_quality | 1.032227 | low_quality | 0.000552 | 2,067 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/a8c00295b7bdfd29fd2d522909a00c09 | UK | 0.999924 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170610065826-crawl803/WIDE-20170610081405-00858.warc.gz | Гра Зоряна Підкова: Перші Стрибки - Завантажити
Перша гра з серії "Зоряна Підкова" під назвою Перші Стрибки. У головній ролі буде дівчина, яка приїхала в місто Йорвик де вона відразу ж потрапила на стайню. Дівчина ще з самого дитинства мріяла ближче познайомиться з кіньми, дізнатися все про них і їх життя. По мимо цьог... | Гра Зоряна Підкова: Перші Стрибки - Завантажити
Перша гра з серії "Зоряна Підкова" під назвою Перші Стрибки. У головній ролі буде дівчина, яка приїхала в місто Йорвик, де вона відразу ж потрапила на стайню. Дівчина ще з самого дитинства мріяла ближче познайомитися з кіньми, дізнатися все про них і їхнє життя. Поза тим ... | 0.378662 | low_quality | 0.27002 | low_quality | 0.684415 | 2,068 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00078.parquet/353653 | UK | 0.99995 | cultura-x | OSCAR-2019 | Дошкільне дитинство – важливий період у всебічному розвитку дитини та підготовці її до майбутнього шкільного життя.
- будує різні за конструкцією речення, узгоджує слова в роді, числі та відмінку, правильно відмінює часто вживані дієслова;
- може розповісти пережиту нею історію, переказати зміст казки, розповіді, описа... | Дошкільне дитинство – важливий період у всебічному розвитку дитини та підготовці її до майбутнього шкільного життя.
- будує різні за конструкцією речення, узгоджує слова в роді, числі та відмінку, правильно відмінює часто вживані дієслова;
- може розповісти пережиту нею історію, переказати зміст казки, розповіді, описа... | 1.214844 | low_quality | 0.84668 | low_quality | 0.432151 | 2,069 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/63926a6d866b906eccecb3d3a2491515 | UK | 0.999712 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20220220200001/www.rbc.ua-inf-20220122-225814-k2q8d-00067.warc.gz | Реконструкцію НСК "Олімпійський" здійснюватиме німецька GMP von Gerkan, Marg und Partner, - Ю.Павленко.
Державне підприємство НСК "Олімпійський" підписало договір на виконання робіт з реконструкції стадіону з німецьким архітектурним бюро GMP von Gerkan, Marg und Partner. Про це заявив міністр України у справах сім"ї, м... | Reconstruction of the National Sports Complex “Olympic” will be carried out by the German GMP von Gerkan, Marg und Partner, – Yu. Pavlenko.
The State Enterprise NSC “Olympic” signed a contract with the German architectural bureau GMP von Gerkan, Marg und Partner for the performance of works on the reconstruction of the... | 1.487305 | low_quality | 1.412109 | low_quality | 0.00001 | 2,070 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00045.parquet/293109 | UK | 0.999742 | cultura-x | mC4 | Управління завданнями. Класифікація процесів. - реферати та учбові матеріали на um.co.ua
Управління завданнями. Класифікація процесів.
процес - Мінімальний програмний об'єкт, що володіє власними системними ресурсами.
1) За часовими характеристиками: Інтерактивні, пакетні і реального часу. час існування інтерактивного п... | Task Management. Process Classification. – abstracts and learning materials on um.co.ua
Task Management. Process Classification.
Process – a minimal software object that possesses its own system resources.
1) By temporal characteristics: Interactive, batch, and real-time. The duration of an interactive process is dete... | 2.513672 | high_quality | 2.460938 | low_quality | 0.003395 | 2,071 |
part.2014.parquet | fineweb-2/59ac46ef-83a8-496b-ba3c-927fe075bc8e | UK | 0.999873 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-25 | Півзахисник Арсеналу Томас Партей був виключений із заявки збірної Гани через те, що запізнився на збір національної команди.
Таке рішення прийняв головний тренер збірної Гани Чарльз Аконнор. Спеціаліст порахував, що така поведінка хавбека ставить під сумнів його мотивацію виступати за національну команду.
Партей прибу... | The Arsenal midfielder Thomas Partey has been excluded from the Ghana squad due to arriving late for the national team.
Such a decision was made by Ghana’s head coach Charles Akonnor. The specialist considered that this behavior of the winger casts doubt on his motivation to play for the national team.
Partey arrived a... | 0.291992 | low_quality | 0.961914 | low_quality | 0.001433 | 2,072 |
part.2014.parquet | fineweb-2/494958f4-1827-4b00-ab87-2ed0460edfb6 | UK | 0.999683 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | 23:14, 04 Грудня 2023
Михаїл відвідав парафію у Горохівському деканаті з нагоди десятиріччя освячення храму
Митрополит Луцький і Волинський Михаїл відвідав церкву Апостолів Петра й Павла села Галичани Горохівського деканату з нагоди 10-ї річниці її освячення.
Про це повідомляють на сторінці Волинської єпархії ПЦУ у «Фе... | 23:14, 04 December 2023
Michael visited the parish in the Horokhiv Deanery to mark the tenth anniversary of the consecration of the temple.
Metropolitan Michael of Lutsk and Volyn visited the Church of the Apostles Peter and Paul in the village of Halichany, Horokhiv Deanery, to celebrate the 10th anniversary of its co... | 0.99707 | low_quality | 1.5 | low_quality | 0.000028 | 2,073 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/de57f2dad267d3ccb2a87a88b56b5a92 | UK | 0.998919 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181015184452-20181015205952-00104.warc.gz | Інгредієнти:
150 гр води
30 гр м'якої кокосової олії (або вершкового масла)
35 гр какао
1 банан (90 гр)
25 гр льняного борошна (або 1-2 яйця)
90 гр цільнозернового рисового борошна (або пшеничного)
100 гр кешью
100 гр кураги (якщо тверда, то замочити)
Щіпка морської солі
Стевія за бажанням
Приготування:
1. Ручним бленд... | Ingredients:
150 gr of water
30 gr of soft coconut oil (or butter)
35 gr of cocoa
1 banana (90 gr)
25 gr of flaxseed meal (or 1-2 eggs)
90 gr of whole grain rice flour (or wheat flour)
100 gr of cashews
100 gr of dried apricots (if hard, then soak)
A pinch of sea salt
Stevia, if desired
Instructions:
1. Blend the bana... | 2.019531 | low_quality | 2.169922 | low_quality | 0.031871 | 2,074 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/84ae25014e00692da2cd5bae76477df7 | UK | 0.99945 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181018235424-20181019020924-00456.warc.gz | Грунтові шкідники (капустянка, дротяники, совки) наносять значної шкоди власникам дачних та присадибних ділянок. Одним із основних методів боротьби з ними – застосування отруєних принад. Їх може приготувати кожен городник:
- Для цього варять розсипчасту кашу з будь-якої крупи (перлової, пшона та ін.)
- Крупу заливають ... | Ground pests (cabbage white butterflies, wireworms, and slugs) cause significant damage to owners of country and suburban plots. One of the main methods of combating them is the application of poisoned baits. Any gardener can prepare it:
- To do this, you boil a crumbly porridge from any grain (pearl barley, wheat, etc... | 2.179688 | low_quality | 2.583984 | high_quality | 0.001305 | 2,075 |
part.2014.parquet | fineweb-2/8798a10f-ba29-442d-806f-f403019da9eb | UK | 0.999819 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-40 | Україна поступово перейде до гнучкішого валютного курсу
За словами керівника групи радників голови Нацбанку Валерія Литвицького, різкі курсові коливання можуть лише викликати дестабілізацію ситуації, а поетапний перехід України до гнучкішого курсу нацвалюти дозволить зробити економіку менш вразливою до зовнішніх ризикі... | Ukraine is gradually moving towards a more flexible exchange rate. According to Valeriy Litvytskyy, head of the group of advisors to the National Bank’s chairman, sharp exchange rate fluctuations could only trigger instability in the situation, and a phased transition of Ukraine to a more flexible exchange rate of its ... | 1.62793 | low_quality | 1.883789 | low_quality | 0.060638 | 2,076 |
part.2014.parquet | fineweb-2/1ff88433-db38-42af-bba7-506e1a36762e | UK | 0.999559 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-40 | Юні велосипедисти Кропивницької ДЮСШ №1 на відкритому чемпіонаті міста вибороли 19 медалей
У Кропивницькому завершився відкритий чемпіонат міста з велосипедного спорту на шосе, присвячений Дню космонавтики.
Вихованці Кропивницької комплексної дитячо-юнацької спортивної школи № 1 гідно презентували обласний центр на пре... | Young cyclists from the Kropyvnytskyi DUSSH №1 won 19 medals at the open city championship.
The open city championship in cycling on the road, dedicated to Cosmonaut Day, ended in Kropyvnytskyi.
The pupils of the Kropyvnytskyi comprehensive children's and youth sports school No. 1 worthily presented the regional center... | 1.709961 | low_quality | 1.811523 | low_quality | 0.048321 | 2,077 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.wikipedia.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.762396bd4b1821c04deb9416d466829faadda4b5 | UK | 0.999451 | ubertext2.0 | wikipedia | Нью-Йорку, я люблю тебе
«Нью-Йорку, я люблю тебе» () — американський фільм, кіноальманах, продовження фільму «Париже, я люблю тебе». Ідея подібного альманаху була з ентузіазмом прийнята у світі кіно і вже заплановані зйомки продовження у Шанхаї, Єрусалимі та Ріо-де-Жанейро. Вихід в прокат відбувся 16 жовтня 2009 року.... | New York, I love you
«New York, I love you» () — American film, a film almanac, a continuation of the film «Paris, I love you». The idea of such an almanac was enthusiastically accepted in the world of cinema and filming of a continuation is already planned in Shanghai, Jerusalem and Rio de Janeiro. Premiere in cinema... | 0.986816 | low_quality | 0.796875 | low_quality | 0.00001 | 2,078 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/3266723 | UK | 0.99992 | ukrainian-news | Українська правда | Президент Володимир Зеленський здійснив робочу поїздку до Миколаївської області.
Джерело: Зеленський у Telegram
Пряма мова Зеленського: "Робоча поїздка до Миколаївщини. Регіон героїчно витримує всі удари терористів. Під час візиту провів нараду щодо поточної ситуації в області".
Деталі: Зеленський повідомив, що обговор... | President Volodymyr Zelenskyy undertook a working trip to the Mykolaiv region.
Source: Zelenskyy in Telegram
Direct speech of Zelenskyy: “Working trip to Mykolaiv region. The region is heroically withstanding all strikes by terrorists. During the visit, I held a meeting regarding the current situation in the region.”
D... | 1.169922 | low_quality | 1.549805 | low_quality | 0.000828 | 2,079 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/8750270 | UK | 0.9995 | ukrainian-news | LvivNEWS | У Міжнародного кримінального суду є всі підстави вважати, що на території Україні, зокрема у Бучі та Бородянці, вчинено злочини, які підпадають під норми Римського статуту. Про це заявив прокурор МКС Карім Хан на спільному брифінгу з генпрокурором Іриною Венедіктовою.
– Ми бачили мішки з тілам вбитих біля церкви в Бучі... | The International Criminal Court has every reason to believe that crimes have been committed in Ukraine, specifically in Bucha and Borodyanka, which fall under the norms of the Rome Statute. This was stated by the ICC Prosecutor Karim Khan during a joint briefing with Prosecutor General Iryna Venediktova.
– We saw bag... | 1.69043 | low_quality | 2.0625 | low_quality | 0.00011 | 2,080 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/e968b5f399e69b63b33b998388b1d28e | UK | 0.999996 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095122-00216-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.4.gz | Держсекретар США закликає до енергетичної незалежності Чехії
x Держсекретар США Гілларі Клінтон прибула до Чехії. Це її перша зупинка в рамках європейського турне. У заяві Держдепартаменту йдеться, що з лідерами цієї країни Клінтон говоритиме про зміцнення енергетичної незалежності Чехії. Очікується, що Клінтон пропону... | Secretary of State of the USA calls for energy independence of the Czech Republic.
x US Secretary of State Hillary Clinton arrived in the Czech Republic. This is her first stop within a European tour. In a statement from the Department of State it is said that with the leaders of this country Clinton will talk about st... | 1.628906 | low_quality | 1.539063 | low_quality | 0.005115 | 2,081 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00045.parquet/420454 | UK | 0.999604 | cultura-x | OSCAR-2109 | Згідно з результатами дослідження, більшість опитаних українців (74%) відносять себе до православ'я, 8% – до греко-католизму, по 1% – до римо-католицизму і протестантських та Євангелічних церков. Просто християнами себе вважають майже 9% опитаних, не відносять себе до жодного з релігійних віросповідань 6%. Про результа... | According to the results of the study, the majority of the polled Ukrainians (74%) identify themselves as Orthodox Christians, 8% as Greek Catholics, 1% each as Roman Catholics and Protestant and Evangelical churches. Almost 9% of those surveyed consider themselves simply Christians, while 6% do not identify with any r... | 1.871094 | low_quality | 2.267578 | low_quality | 0.243103 | 2,082 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00090.parquet/227327 | UK | 0.99959 | cultura-x | mC4 | І знову фальшиві мемуари. – Література. Сучасна українська література. Всеохопний літературний портал
І знову фальшиві мемуари.
Щойно з'ясувався "фантастичне" походження відомих мемуарів про Голокост, одразу випливло назовні ще одна фальсифікація. Цього разу йдеться вже не про концтабори, а про наркотики та злочинність... | І знову фальшиві мемуари. – Література. Сучасна українська література. Всеохопний літературний портал
And again, false memoirs. – Literature. Contemporary Ukrainian literature. All-encompassing literary portal
And again, false memoirs.
As soon as the “fantastic” origin of the well-known Holocaust memoirs became appare... | 1.814453 | low_quality | 1.625977 | low_quality | 0.000479 | 2,083 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.329d8744f686deeefde9a6df34b4169347df85a9 | UK | 0.999798 | ubertext2.0 | news | Нові підходи до лікування хвороб суглобів та хребта в медичному центрі
«Відновлення»
Вже три роки в Житомирі працює унікальний, сучасний медичний центр
«Відновлення» який спеціалізується на лікуванні опорно-рухової системи.
З проблемами захворювання опорно-рухового апарату знайома велика частина
населення. Наслідки т... | New approaches to treating joint and spine diseases at the medical center
“Recovery”
For three years, a unique and modern medical center “Recovery” has been operating in Zhytomyr, specializing in the treatment of the musculoskeletal system.
A large part of the population is familiar with problems related to diseases ... | 1.926758 | low_quality | 2.169922 | low_quality | 0.000032 | 2,084 |
part.2014.parquet | fineweb-2/d1d4f4ad-f1f5-471e-b2ec-96cf38426cda | UK | 0.999923 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-39 | |Головна » Спецтеми: в Україні та в світі » В Україні » Ситуація в зоні АТО|
Набув чинності новий тимчасовий порядок контролю за переміщенням осіб, транспортних засобів і вантажів вздовж лінії зіткнення у межах Донецької та Луганської областей. Про це у середу інформує прес-служба СБУ.
Зазначається, що до порядку було ... | |Головна » Спецтеми: в Україні та в світі » В Україні » Ситуація в зоні АТО|
Набув чинності новий тимчасовий порядок контролю за переміщенням осіб, транспортних засобів і вантажів вздовж лінії зіткнення у межах Донецької та Луганської областей. Про це у середу інформує прес-служба СБУ.
Зазначається, що до порядку було ... | 0.379395 | low_quality | 0.269043 | low_quality | 0.233595 | 2,085 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/12403364 | UK | 1.00001 | ukrainian-news | Depo.ua | З урахуванням рішень Державної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій та обласної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки і надзвичайних ситуацій з 00:00 18 жовтня у Запоріжжі встановлюється "червоний" рівень епідемічної небезпеки.
За інформацією пресслужби міськради, у Запоріж... | Taking into account decisions of the State Commission on Matters of Technological and Ecological Safety and Emergency Situations and the regional commission on technological and ecological safety and emergency situations, from 00:00 on October 18th, the “red” level of epidemic danger is being established in Zaporizhzhi... | 1.450195 | low_quality | 1.400391 | low_quality | 0.002881 | 2,086 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00020.parquet/343056 | UK | 0.999606 | cultura-x | OSCAR-2109 | Для цього знадобляться старі дерев'яні піддони. Переверніть їх і прибийте до ліжка. Якщо ви хочете зберегти зношений вигляд, просто залиште все як якщо здасться, що узголів'я не вписується в дизайн, скористайтеся фарбою
Це прекрасна ідея для утримання кімнати в чистоті і порядку без шнурів і кабелів. Проста ідея поляга... | For this, you will need old wooden pallets. Turn them over and nail them to the bed. If you want to preserve a worn look, simply leave everything as if the headboard doesn't fit into the design, use paint.
This is a great idea for keeping the room clean and tidy without cords and cables. A simple idea is to use a toile... | 1.693359 | low_quality | 1.226563 | low_quality | 0.002636 | 2,087 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00020.parquet/138940 | UK | 0.988592 | cultura-x | mC4 | Назаренко Сергій Володимирович - ДП "Степовий ім. В.М. Виноградова філіал УкрНДІЛГА"
Безвесильный В.А., Коструба А.Б., Михайлов В.А., Назаренко С.В., Непрокин А.В., Склярова З.А. Прогноз развития основных вредителей леса по Херсонской области на 1994 год, Херсонский ЦНТН – 1994, – 19 с.
Мєшкова В.Л., Назаренко С.В. Баг... | Назаренко Сергій Володимирович – ДП “Степовий ім. В.М. Виноградова філіал УкрНДІЛГА”
Безвесильный В.А., Коструба А.Б., Михайлов В.А., Назаренко С.В., Непрокин А.В., Склярова З.А. Прогноз розвитку основних шкідників лісу по Херсонській області на 1994 рік, Херсонський ЦНТН – 1994, – 19 с.
Мєшкова В.Л., Назаренко С.В. Ба... | 0.351563 | low_quality | 0.297363 | low_quality | 0.00001 | 2,088 |
part.2014.parquet | fineweb-2/5ad584e4-f43b-479f-bdc4-b46c98a3b25a | UK | 0.998186 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-30 | Щедра, щедра, щедрівочка,
Бігла в вечір до місточка.
А з місточка та й до хати,
В щедрий вечір щедрувати!
Щедро, щедро щедрувала,
Щедру радість дарувала!
Щедро щедрого врожаю!
Запашного караваю!
Добра в скрині повні клунки,
Купу грошей на рахунки!
Щоб в чарі у вас шкварчало,
Срібло-злото дзеленчало!
Рим прекрасних у со... | Generous, generous, little generous,
She ran in the evening to the little town.
And from the little town straight to the house,
To celebrate in the generous evening!
Generously, generously she was singing,
Giving generous joy!
Generous harvest of abundance!
A fragrant caravan!
Full of good things in the chest,
A pile o... | 0.970703 | low_quality | 0.468994 | low_quality | 0.000269 | 2,089 |
part.2014.parquet | fineweb-2/bec75b80-f55a-47f9-b3ac-dc0b17948f6c | UK | 0.999748 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | У статті ми розповімо, як доречно використовувати спеції та в якій кількості, інформує Ukr.Media.
Сіль
Базова спеція, потужний підсилювач смаку, консервант. Є певні хитрощі у її використанні. Наприклад, бульйони та супи краще солити в кінці через те, що вода випаровується, і смак інгредієнтів стає більш насиченим.
Які ... | In this article, we will discuss how to use spices appropriately and in what quantity, informs Ukr.Media.
Salt
A basic spice, a powerful flavor enhancer, and a preservative. There are certain tricks in its use. For example, broths and soups are better to salt at the end because the water evaporates, and the flavors of ... | 2.4375 | low_quality | 3.060547 | high_quality | 0.005139 | 2,090 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00083.parquet/76986 | UK | 0.999574 | cultura-x | mC4 | Що цікавого подивитися на 12 каналі у п'ятницю, 12 лютого?
Що цікавого подивитися на 12 каналі у п'ятницю, 12 лютого?
17:39, 11 Лютого 2021 /
Огляд програм 12 каналу, які будуть в ефірі у п'ятницю, 12 ЛЮТОГО:
Готуємося до Дня святого Валентина! Розповідаємо про традиції святкування у різних країнах, а також про те, як ... | Що цікавого подивитися на 12 каналі у п'ятницю, 12 лютого?
Що цікавого подивитися на 12 каналі у п'ятницю, 12 лютого?
17:39, 11 Лютого 2021 /
Огляд програм 12 каналу, які будуть в ефірі у п'ятницю, 12 ЛЮТОГО:
Готуємося до Дня святого Валентина! Розповідаємо про традиції святкування у різних країнах, а також про те, як ... | 0.562988 | low_quality | 0.352051 | low_quality | 0.000124 | 2,091 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00039.parquet/401704 | UK | 0.999992 | cultura-x | mC4 | Визначення місії і стратегічних цілей, вибір стратегії дій – головні завдання у визначенні перспектив розвитку підприємства. Планування коротко- і довгострокових стратегічних цілей, а також тих кроків і дій, що будуть здійснюватися для досягнення кінцевих результатів, – все це разом становить стратегічний план діяльнос... | Defining the mission and strategic goals, selecting a strategy of action – these are the main tasks in determining the prospects for the development of a company. Planning short-term and long-term strategic goals, as well as the steps and actions that will be undertaken to achieve final results – all of this together c... | 2.152344 | low_quality | 2.365234 | low_quality | 0.000721 | 2,092 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/5ed1e5a26aac42f5668e9c9b255a0103 | UK | 0.99981 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211020183354-20211020213354-00486.warc.gz | Президент України Володимир Зеленський взяв участь у церемонії прощання з генеральним директором Державного підприємства «Конструкторське бюро «Південне» ім. М. К. Янгеля» Олександром Дегтяревим.
Церемонія відбулася в Палаці культури машинобудівників у місті Дніпрі.
Глава держави поклав квіти до труни померлого та посп... | President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy took part in a farewell ceremony for the General Director of the State Enterprise “Design Bureau “South” named after M.K. Yangel” Alexander Degtyarev.
The ceremony took place in the Palace of Culture of Builders in the city of Dnipro.
The head of state laid flowers to the coffin... | 1.020508 | low_quality | 1.197266 | low_quality | 0.001012 | 2,093 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00062.parquet/51023 | UK | 0.999262 | cultura-x | OSCAR-2109 | Девід Пііл (David Peel), директор представництва PEUGEOT в Великобританії, поділився своїми враженнями: «Новинка PEUGEOT e-208 - перший представник нового покоління електромобілів Бренда. Приємно усвідомлювати, що даний електромобіль отримує заслужене визнання - як в автомобільному світі, так і серед покупців. Бренд PE... | David Peel, director of the PEUGEOT representative office in the United Kingdom, shared his impressions: “The new PEUGEOT e-208 is the first representative of a new generation of electric vehicles for the Brand. It’s pleasing to realize that this electric car is receiving deserved recognition – both in the automotive w... | 0.962891 | low_quality | 0.991211 | low_quality | 0.000069 | 2,094 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00064.parquet/15327 | UK | 0.999788 | cultura-x | mC4 | Юрта Lucky Pet Мія Коричнева купити. Ціна 623 грн в Києві | DAMBO
Юрта для котів і собак Lucky Pet із серії МІЯ колір Коричневий
І де ж ми сховались? Пару годин пошуку результатів не дали. І кликали, і дверима холодильника хлопали - нуль. І тут явище - вилазимо з під подушки, шафи, комори, балкона. Знайоме? Зоопсихолог... | Юрта Lucky Pet Мія Коричнева купити. Ціна 623 грн в Києві | DAMBO
Юрта для котів і собак Lucky Pet із серії МІЯ колір Коричневий
І де ж ми сховались? Пару годин пошуку результатів не дали. І кликали, і дверима холодильника хлопали - нуль. І тут явище - вилазимо з під подушки, шафи, комори, балкона. Знайоме? Зоопсихолог... | 0.581055 | low_quality | 0.251709 | low_quality | 0.834701 | 2,095 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00033.parquet/146844 | UK | 0.998497 | cultura-x | OSCAR-2201 | Не встигнувши як слід насолодитися красою сімейного життя, агент ЦРУ і старий друг Джеймса Бонда Фелікс, на власній шкурі пізнає усю підступність і жорстокість колумбійської наркомафії. Його красуню дружину навмисно позбавляють життя, а його самого кидають акулам. Агента 007, безсумнівно, не влаштовує таке відношення д... | Не встигнувши як слід насолодитися красою сімейного життя, агент ЦРУ і старий друг Джеймса Бонда Фелікс, на власній шкурі пізнає усю підступність і жорстокість колумбійської наркомафії. Його красуню дружину навмисно позбавляють життя, а його самого кидають акулам. Агента 007, безсумнівно, не влаштовує таке відношення д... | 0.506836 | low_quality | 0.520996 | low_quality | 0.013327 | 2,096 |
part.2014.parquet | fineweb-2/de2915ba-311f-4d2b-a7fa-4779a48987ce | UK | 0.99974 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | У Тернополі на вихідних на вулиці Січових Стрільців знайшли труп. Тернополяни кажуть, що тіло чоловіка, орієнтовно 60-ти років, бачили неподалік сміттєвих баків.
На місці події, що трапилась у суботу, 21 жовтня, були патрульні, слідчо-оперативна група. Про це повідомили читачі.
Інформацію про смерть на вулиці підтвердж... | In Ternopil, on the weekend, a body was found on Sich Rifle Street. Ternopil residents say they saw the body of a man, approximately 60 years old, near the garbage bins.
Police patrol and operational investigative group were at the scene, which occurred on Saturday, October 21st. This was reported by readers.
Informa... | 0.597168 | low_quality | 1.136719 | low_quality | 0.001877 | 2,097 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/b7d1e371beb1d2ee15c81a4a070910ea | UK | 0.999823 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170626220552-crawl803/WIDE-20170626225608-02727.warc.gz | Взаємозв'язок елементів внутрішнього середовища підприємства та їх взаємодія з організацією
Економічна система підприємства виражає єдність економічних процесів, а також економічних зв'язків всіх сторін виробництва. Вона вирішує завдання всебічного використання можливостей всіх систем виробництва для підвищення його ек... | Взаємозв’язок елементів внутрішнього середовища підприємства та їх взаємодія з організацією
Економічна система підприємства виражає єдність економічних процесів, а також економічних зв’язків всіх сторін виробництва. Вона вирішує завдання всебічного використання можливостей всіх систем виробництва для підвищення його ек... | 0.629883 | low_quality | 0.580566 | low_quality | 0.007344 | 2,098 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/92b470ed26c99de6530f9ca993038305 | UK | 0.999851 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220701185955-20220701215955-00245.warc.gz | Записи с меткой «вчителя»
МОН прагне за три роки забезпечити кожного вчителя комп'ютером
Міністерство освіти і науки прагне до 2024 року зробити так, аби в кожного педагога був комп'ютер.
Про це в інтерв'ю Главкому сказав міністр освіти Сергій Шкарлет, коментуючи питання забезпечення шкіл та вчителів технічними засобам... | Записи з меткой «вчителя»
МОН прагне за три роки забезпечити кожного вчителя комп’ютером
Міністерство освіти і науки прагне до 2024 року зробити так, аби в кожного педагога був комп’ютер.
Про це в інтерв’ю Главкому сказав міністр освіти Сергій Шкарлет, коментуючи питання забезпечення шкіл та вчителів технічними засобам... | 0.510254 | low_quality | 0.389893 | low_quality | 0.061179 | 2,099 |