file_name stringclasses 40
values | id stringlengths 8 107 | language stringclasses 1
value | language_score float64 0.05 1 | source stringclasses 7
values | subsource stringlengths 0 212 ⌀ | text stringlengths 231 3.4M | translated stringlengths 0 29.3k | fineweb-nemotron-edu-score float32 0 3.95 | fineweb-nemotron-edu-score-label stringclasses 2
values | fineweb-mixtral-edu-score float32 0 3.87 | fineweb-mixtral-edu-score-label stringclasses 2
values | fasttext-quality-score float32 0 1 | __index_level_0__ int64 0 36k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00056.parquet/384883 | UK | 0.999968 | cultura-x | mC4 | 23 серпня 2019 року напередодні відзначення 28-ї річниці Незалежності України в читальних залах бібліотеки Національної академії представлено тематичну книжкову експозицію історичних, документальних, наукових та науково-популярних видань які висвітлюють багатовікову історію національного державотворення.
І тільки коли ... | 23 серпня 2019 року напередодні відзначення 28-ї річниці Незалежності України в читальних залах бібліотеки Національної академії представлено тематичну книжкову експозицію історичних, документальних, наукових та науково-популярних видань, які висвітлюють багатовікову історію національного державотворення.
І тільки коли... | 0.864258 | low_quality | 0.630859 | low_quality | 0.087604 | 2,100 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00011.parquet/386243 | UK | 0.99967 | cultura-x | mC4 | Відділ освіти Миколаївської райдержадміністрації — презентация на Slide-Share.ru 🎓
Презентация на тему: Відділ освіти Миколаївської райдержадміністрації
Скачать (8730 Кб)
Первый слайд презентации: Відділ освіти Миколаївської райдержадміністрації
Петровосолониська ЗОШ І-ІІ ступенів 2012-2013 н.р.
Петровосолониська зош ... | The Department of Education of the Mykolaiv District Administration – presentation on SlideShare.ru 🎓
Presentation on the topic: Department of Education of the Mykolaiv District Administration
Download (8730 Кб)
The first slide of the presentation: Department of Education of the Mykolaiv District Administration
Petrov... | 2.273438 | low_quality | 2.134766 | low_quality | 0.000048 | 2,101 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.8a9cec1b9738cd356ab702b34a87ebe1da3990ff | UK | 0.999415 | ubertext2.0 | news | Ющенко як і Буш поїде до Ватикану попрощатись з Папою
Президент України планує вшанувати пам'ять Папи Римського Іоанна Павла ІІ та
очолити українську делегацію, яка поїде до Ватикану, щоб попрощатися з
Понтифіком.
Про це повідомила прес-секретар Віктора Ющенка Ірина Геращенко, передає прес-
служба президента.
... | Yushchenko, like Bush, will travel to the Vatican to say goodbye to the Pope.
The President of Ukraine plans to honor the memory of Pope John Paul II and will lead the Ukrainian delegation, which will travel to the Vatican to say goodbye to the Pontiff.
This was reported by the press secretary of Viktor Yushchenko, ... | 0.745605 | low_quality | 1.324219 | low_quality | 0.019541 | 2,102 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00067.parquet/93990 | UK | 0.999749 | cultura-x | OSCAR-2109 | Якість. Видавництва більше не економлять на типографії та дизайні. Навіть більше – деякі видання беруть участь у міжнародних виставках, ярмарках та конкурсах, та привозять цінні призи.
Актуальність. Якщо ви раптом хвилюєтесь, що інформація у придбаній вами книзі застаріла, то хочемо розвіяти ваші сумніви. Українські ви... | Quality. Publishing houses are no longer saving on typography and design. Even more – some publications participate in international exhibitions, fairs and competitions, and bring back valuable prizes.
Relevance. If you suddenly worry that the information in the book you purchased is outdated, we want to dispel your do... | 1.274414 | low_quality | 1.056641 | low_quality | 0.002255 | 2,103 |
part.2014.parquet | fineweb-2/1e1a8a2f-5251-41ee-b8f2-f061d982c758 | UK | 0.998894 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-10 | Рятувальники Тернопільщини продовжують надавати допомогу жителям краю. Так, сьогодні о 07 год. 25 хв. на пункт зв'язку 6 ДПРЧ поступило повідомлення від водія машини сімейної медицини. Чоловік розповів, що під час слідування до місця виклику в с. Залісся його службовий автомобіль застряг у снігу. На місце виклику напра... | Rescuers of Ternopil Oblast continue to provide assistance to residents of the region. Thus, today at 07:25, a message was received at the communication post of the 6th Fire and Rescue Detachment. The driver of a family medicine car reported that while en route to the call site in the village of Zalessya, his official ... | 0.815918 | low_quality | 1.180664 | low_quality | 0.000021 | 2,104 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/b6279fea1e7adeca495c9cd50ad25398 | UK | 0.999846 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211022021705-20211022051705-00358.warc.gz | Збірка самих цікавих привітань з днем народження дитині на 17 років
Поспішаємо привітати з Днем народження самого веселого, розумного, активного і красивого хлопця! В цей день ти став зовсім дорослим, адже сімнадцять років – серйозна і дуже важлива дата. Нехай сьогодні тебе завалять подарунками, душа розцвітає, як троя... | We hasten to congratulate you on your 17th birthday, the most fun, intelligent, active and beautiful guy! On this day you have become a completely adult, as seventeen years is a serious and very important date. May today be filled with gifts, your soul bloom like a rose in a garden, and your friends bring you a sea of ... | 1.316406 | low_quality | 1.086914 | low_quality | 0.000079 | 2,105 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00051.parquet/334974 | UK | 0.999533 | cultura-x | mC4 | Парикмахер для начальных и средних классов — Iteach WIKI
Парикмахер для начальных и средних классов
4 Номінація для дошкільного віку
17 Номінація для старших класів загальноосвітньої школи
18 Назва роботи або текст заголовка
19 характер роботи
20 умови роботи
21 ринок праці
22 освітня підготовка
23 медичні обмеження
24... | Парикмахер для начальных и средних классов — Iteach WIKI
Парикмахер для начальных и средних классов
4 Номинация для дошкольного возраста
17 Номинация для старших классов общеобразовательной школы
18 Название работы или текст заголовка
19 характер работы
20 условия работы
21 рынок труда
22 образовательная подготовка
23 ... | 0.953125 | low_quality | 0.458008 | low_quality | 0.006722 | 2,106 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/5e38080ea6ca7ab53bb13b506e4c8e25 | UK | 0.999912 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211019043325-20211019073325-00511.warc.gz | Голова Конституційного суду Олександр Тупицький заявив, що 2 листопада не з'явиться на допит у Державне бюро розслідувань.
Про це він заявив сьогодні під час брифінгу.
"Прошу не дивуватися, що я не прийду на допит. Поясню чому. Фактично, мені опублікована підозра. Який же я тоді свідок? У підозрюваного одні права, у св... | Head of the Constitutional Court, Oleksandr Tupuцьkyy, stated that he will not appear for questioning by the State Bureau of Investigation on November 2nd.
He made this statement today during a briefing.
“Do not be surprised that I will not come for questioning. I will explain why. Essentially, I have been informed of ... | 0.325195 | low_quality | 1.261719 | low_quality | 0.000274 | 2,107 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ac70cb84-529e-409b-9ea6-709cbc1eb531 | UK | 0.999888 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Наші черлідери готові ділитися своїми трофеями!
«Цієї суботи 13.11.21 наші спортсменки вирушили на Кубок України.
Це був наш зірковий день!!
У нашій скарбничці із 22 виступів 21 призове місце.
1 місце-12
2 місце-5
3 місце-4
На головному майданчику нашої країни на Кубку України наші cheer girls показали просто неймовірн... | Our cheerleaders are ready to share their trophies!
“This Saturday, November 13, 2021, our athletes set off for the Cup of Ukraine.
It was our star day!!
In our treasury of 22 performances, 21 prize-winning place.
1st place – 12
2nd place – 5
3rd place – 4
On the main arena of our country at the Cup of Ukraine, our ch... | 1.245117 | low_quality | 1.230469 | low_quality | 0.00001 | 2,108 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00086.parquet/212001 | UK | 0.996991 | cultura-x | mC4 | ➤ Заправка 240г Торчин буряково-томатна пастеризована купити в Києві за ціною від 28.00 грн ★ АТБ Маркет
2800 грн /шт
Здається, що борщ приготувати не так просто. Необхідно чаклувати на кухні дуже довгий час, при тому, що з'їдається борщ дуже швидко. Ця заправка значно спростить приготування. Колір борщу завдяки заправ... | ➤ Заправка 240г Торчин буряково-томатна пастеризована купити в Києві за ціною від 28.00 грн ★ АТБ Маркет
2800 грн/шт
Здається, що борщ приготувати не так просто. Необхідно чаклувати на кухні дуже довгий час, при тому, що з'їдається борщ дуже швидко. Ця заправка значно спростить приготування. Колір борщу завдяки заправц... | 0 | low_quality | 0 | low_quality | 0.07118 | 2,109 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/5100932 | UK | 0.999583 | ukrainian-news | internetua.com | Колишній учасник Modern Talking, німецький продюсер Дітер Болен оскандалився критикою санкцій проти країни-терориста Росії, через які європейці нібито тепер змушені "потерпати від холоду". Він вважає, що з вбивцею та диктатором Путіним потрібно було сідати за стіл переговорів, поки він нещадно нищив українців.
На циніч... | Former member of Modern Talking, German producer Dieter Bohlen, caused a scandal with his criticism of sanctions against the country-terrorist Russia, due to which Europeans are supposedly now forced to “suffer from the cold.” He believes that it was necessary to sit down at the negotiating table with the murderer and ... | 0.807129 | low_quality | 1.28418 | low_quality | 0.002702 | 2,110 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00084.parquet/246644 | UK | 0.999822 | cultura-x | mC4 | Літній англомовний табір 2018 "Країна мрій" - Мої статті - Каталог статей - Сілецька ЗШ І-ІІІ ступенів
Субота, 15.12.2018, 09:36
Мої статті [90]
Літній англомовний табір 2018 "Країна мрій"
літній англомовний табір "Чайка" 2017
План роботи літнього англомовного табору 29.05.-11.06.2018р
Список учнів- вихованців
Звіт про... | Літній англомовний табір 2018 "Країна мрій" - Мої статті - Каталог статей - Сілецька ЗШ І-ІІІ ступенів
Субота, 15.12.2018, 09:36
Мої статті [90]
Літній англомовний табір 2018 "Країна мрій"
літній англомовний табір "Чайка" 2017
План роботи літнього англомовного табору 29.05.-11.06.2018р
Список учнів- вихованців
Звіт про... | 0.4021 | low_quality | 0.204956 | low_quality | 0.011605 | 2,111 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00084.parquet/311463 | UK | 0.997395 | cultura-x | mC4 | Купить Лупа для рукоделия Flexilens on Mini-Clip, UN91101 за 875,00 грн - лучшая цена в Интернет-магазинах Украины!
Цена: UAH 875,00 грн
За допомогою міцної металевої кліпси-затискача лупу можна прикріпити до столу, п'ялець чи іншої зручної поверхні.
Більша лупа (діаметр 9см) 2,25 діоптрії містить лупу діаметру 2см на ... | Buy Flexilens Mini-Clip Magnifier, UN91101 for 875.00 UAH – the best price in Ukrainian online stores!
Price: UAH 875.00
With a sturdy metal clip, this magnifier can be attached to a table, desk, or other convenient surface.
The larger magnifier (diameter 9cm) with 2.25 diopters contains a magnifier with a diameter of ... | 0.703125 | low_quality | 0.302734 | low_quality | 0.00001 | 2,112 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/68ee55ea841686af1e110937baa40ec4 | UK | 0.999538 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20220324144249_497b461c/www.rbc.ua-inf-20220122-225814-k2q8d-00206.warc.gz | ЗВЕРНЕННЯ КОМАНДУВАЧА ВІЙСЬК ОПЕРАТИВНОГО КОМАНДУВАННЯ "ПІВДЕНЬ" ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА АНДРІЯ КОВАЛЬЧУКА ДО МЕШКАНЦІВ ОДЕЩИНИ ТА ПІВДЕННИХ ОБЛАСТЕЙ УКРАЇНИ
Сьогодні, 24 лютого 2022 року, Росія оголосила Україні війну. Цинічно і неадекватно правитель Росії поставив під сумнів існування української держави і українського народу... | ADDRESS OF THE COMMANDER OF THE OPERATIONAL COMMAND “SOUTH” GENERAL-MAJOR ANDRIY KOVALCHUK TO THE RESIDENTS OF ODESSA AND THE SOUTHERN REGIONS OF UKRAINE
Today, February 24, 2022, Russia declared war on Ukraine. Cynically and inadequately, the ruler of Russia questioned the existence of the Ukrainian state and the Ukr... | 1.220703 | low_quality | 1.501953 | low_quality | 0.000839 | 2,113 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/44f327b202b0e58ac7195282c5d7044f | UK | 0.999696 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140501140527-crawl418/WIDE-20140501160332-01310.warc.gz | Проект «Кленовий вогонь поколінь»
Гурт «Веремій» став ініціатором всеукраїнського проекту з запису збірки творів Володимира Івасюка у виконанні відомих сучасних українських артистів. Присвячено цю подію буде 65-річчю з дня народження основоположника сучасної української музики. Мета проекту — вдихнути нове життя в леге... | Project “Golden Generations Fire”
The band “Vremeni” initiated a nationwide project to record a collection of works by Volodymyr Ivasyuk performed by well-known contemporary Ukrainian artists. This event is dedicated to the 65th anniversary of the birth of the founder of modern Ukrainian music. The project’s goal is to... | 1.884766 | low_quality | 1.725586 | low_quality | 0.000978 | 2,114 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/f25e185f4a72cadaa633112b241858e4 | UK | 0.999409 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221203075717-20221203105717-00392.warc.gz | Зразковий аматорський фольклорний колектив «Ізвораш» будинку культури села Ропча Сторожинецького району,
керівник – заслужений працівник культури України Вікторія Костинян
До вершин творчої майстерності зразковий аматорський дитячий фольклорний колектив «Ізвораш» будинку культури села Ропча Сторожинецького району йшов ... | Зразковий аматорський фольклорний колектив «Ізвораш» будинку культури села Ропча Сторожинецького району, керівник – заслужений працівник культури України Вікторія Костинян. До вершин творчої майстерності зразковий аматорський дитячий фольклорний колектив «Ізвораш» будинку культури села Ропча Сторожинецького району йшов... | 0.442139 | low_quality | 0.406494 | low_quality | 0.000953 | 2,115 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/10861720 | UK | 0.999465 | ukrainian-news | Новини України | «Дзеркало Тижня» - Останні новини України й світу. Лише достовірні новини політики, економіки, світу, культури й науки.
https://zn.ua/ukr/
Щоправда, вступ в Євросоюз підтримують трохи більше громадян.
Якби найближчої неділі відбувався референдум про вступ України до Євросоюзу та НАТО , то більшість українців проголосув... | «Дзеркало Тижня» – Останні новини України й світу. Лише достовірні новини політики, економіки, світу, культури й науки.
https://zn.ua/ukr/
Щоправда, вступ в Євросоюз підтримують трохи більше громадян.
Якби найближчої неділі відбувався референдум про вступ України до Євросоюзу та НАТО , то більшість українців проголосув... | 0.605469 | low_quality | 0.332764 | low_quality | 0.041969 | 2,116 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00051.parquet/390449 | UK | 0.99971 | cultura-x | mC4 | «Ми можемо не вистояти у конкуренції з великими грошима», — аграрій прокоментував, чим загрожує відкриття ринку землі - Лента новостей Черкасс
Как передает provce.ck.ua, Уряд подав на розгляд парламенту законопроект, який має запустити продаж землі сільськогосподарського призначення в Україні вже з 1 жовтня 2020 року. ... | “We may not withstand competition with big money,” a farmer commented, discussing what the opening of the land market threatens – Черкассы Lenta News.
As provce.ck.ua reports, the Government has submitted a bill to parliament for consideration, which is intended to launch the sale of agricultural land in Ukraine alrea... | 1.700195 | low_quality | 1.371094 | low_quality | 0.018805 | 2,117 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/10584655 | UK | 0.99988 | ukrainian-news | The Page | Дипломатичний скандал: Німеччина видворить з країни дипломата РФ. Фото: Maheshkumar Painam/Unsplash
Уряд Німеччини вирішив видворити з країни співробітника консульства РФ у Мюнхені за підозрою у шпигунстві. Про це повідомляє Spiegel, передає Інтерфакс-Україна.
За інформацією видання, дипломата оголосили «персоною нон ґ... | Дипломатичний скандал: Німеччина видворить з країни дипломата РФ. Фото: Maheshkumar Painam/Unsplash
Уряд Німеччини вирішив видворити з країни співробітника консульства РФ у Мюнхені за підозрою у шпигунстві. Про це повідомляє Spiegel, передає Інтерфакс-Україна.
За інформацією видання, дипломата оголосили «персоною нон ґ... | 0.148682 | low_quality | 0 | low_quality | 0.215534 | 2,118 |
part.2014.parquet | fineweb-2/c2280177-5102-4841-8dfe-5ed67d905f32 | UK | 0.999695 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-10 | Сьогодні дуже багато вірусні погрози стали здатні проникати на комп'ютери через браузери, іноді навіть заражаючи самі оглядачі. Оскільки практично всі програми, використовувані для серфінгу в інтернеті, мають масу вразливостей (незважаючи навіть на сучасні засоби та інструменти, що використовуються при їх розробці), в ... | Сьогодні дуже багато вірусні погрози стали здатні проникати на комп’ютери через браузери, іноді навіть заражаючи самі оглядачі. Оскільки практично всі програми, використовувані для серфінгу в інтернеті, мають масу вразливостей (незважаючи навіть на сучасні засоби та інструменти, що використовуються при їх розробці), в ... | 0.452393 | low_quality | 0.200439 | low_quality | 0.733687 | 2,119 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/701ff1041ff7d1ee6dfc791c5e41207e | UK | 0.99996 | hplt-2.0 | ./WIDE-20120618031421-crawl424/WIDE-20120618044857-06823.warc.gz | 1. ПОЛІТОЛОГІЯ ЯК НАУКА
1.1. Виникнення, розвиток та основні парадигми політології
Термін «політологія» утворений на основі двох слів грець-кого походження: polіtеke – мистецтво управляти державними і суспільними справами і logos – вчення, наука. Отже, політо-логія – наука про політику, про сутність, закономірності, те... | 1. ПОЛІТОЛОГІЯ ЯК НАУКА
1.1. Виникнення, розвиток та основні парадигми політології
Термін «політологія» утворений на основі двох слів грецького походження: polіtеke – мистецтво управляти державними і суспільними справами і logos – вчення, наука. Отже, політо-логія – наука про політику, про сутність, закономірності, тен... | 0.799316 | low_quality | 0.671387 | low_quality | 0.000406 | 2,120 |
part.2014.parquet | fineweb-2/5cfb4017-1a6b-4d5d-accd-72c6c74faac7 | UK | 0.99994 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Міністерка реінтеграції тимчасово окупованих територій Ірина Верещук пропонує продовжити виплати переселенцям із малолітніми дітьми у регіонах, де не працюють заклади дошкільної освіти, адже через це батьки не можуть влаштуватися на роботу.
Таку інформацію зазначили в Міністерстві реінтеграції України.
За словами очіль... | Міністерка реінтеграції тимчасово окупованих територій Ірина Верещук пропонує продовжити виплати переселенцям із малолітніми дітьми у регіонах, де не працюють заклади дошкільної освіти, адже через це батьки не можуть влаштуватися на роботу.
Таку інформацію зазначили в Міністерстві реінтеграції України.
За словами очіль... | 0.475098 | low_quality | 0.483154 | low_quality | 0.422405 | 2,121 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.wikipedia.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.4f067635f6e6c58d23f5a3c089aaa1064d97fa5d | UK | 0.983343 | ubertext2.0 | wikipedia | 102-мм корабельна гармата Mark 4"/50 () — американська стандартна, швидкострільна корабельна гармата часів Першої та Другої світових війн. Уперше 4-inch/50-caliber gun була встановлена на американському моніторі «Арканзас» у 1898 році. Згодом набула широкого застосування на кораблях та підводних човнах у роки Першої св... | 102-мм корабельна гармата Mark 4"/50 — американська стандартна, швидкострільна корабельна гармата часів Першої та Другої світових війн. Уперше 4-inch/50-caliber gun була встановлена на американському моніторі «Арканзас» у 1898 році. Згодом набула широкого застосування на кораблях та підводних човнах у роки Першої світо... | 0.679199 | low_quality | 0.693848 | low_quality | 0.003934 | 2,122 |
part.2014.parquet | fineweb-2/eb25ddf9-e691-4da7-be6f-8f2f7085fec4 | UK | 0.999808 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-21 | Професіограма судді місцевого суду
Поняття місцевих судів, кваліфікаційні вимоги до посади судді. Професійні та функціональні обов'зкі та повноваження суддів. Соціальний, реконструктивний, комунікативний аспекти професіограми судді, його організаційна та засвідчувальна діяльність.
|Рубрика||Государство и право|
|Вид||к... | Професіограма судді місцевого суду
Поняття місцевих судів, кваліфікаційні вимоги до посади судді. Професійні та функціональні обов’зкі та повноваження суддів. Соціальний, реконструктивний, комунікативний аспекти професіограми судді, його організаційна та засвідчувальна діяльність.
|Рубрика||Государство и право|
|Вид||к... | 0.425537 | low_quality | 0.188721 | low_quality | 0.669265 | 2,123 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/a82c5cd33792fb275f7b9c730fe1a340 | UK | 0.999251 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221126144448-20221126174448-00862.warc.gz | Відмінний рецепт приготування ароматного супу з горохом, овочами і копченим м'ясом.
Інгредієнти
-
450 гр.
— свинина (копчена на кістки)
-
400 гр.
— горох (сушений)
-
3 шт.
— картопля
-
1 шт.
— цибуля ріпчаста
-
2 шт.
— морква
-
3 зубчики
— часник
-
1 шт.
— лавровий лист
-
5-6 шт.
— перець (горошок)
-
2 ст. л.
— вершков... | Excellent recipe for preparing an aromatic soup with peas, vegetables and smoked meat.
Ingredients
- 450 gr.
— smoked pork (on the bone)
- 400 gr.
— peas (dried)
- 3 pcs.
— potatoes
- 1 pc.
— onion
- 2 pcs.
— carrots
- 3 cloves
— garlic
- 1 pc.
— bay leaf
- 5-6 pcs.
— pepper (peas)
- 2 tbsp. l.
— butter
- to taste
— sa... | 1.530273 | low_quality | 2.228516 | low_quality | 0.003534 | 2,124 |
part.2014.parquet | fineweb-2/8ed3800e-8cc8-41a2-b5bf-dac00d0e7259 | UK | 0.999601 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-49 | Про це на своїй сторінці у соцмережі Фейсбук повідомляє депутат Закарпатської облради Володимир Чубірко:
11 червня на адресу прокурора в Закарпатській області надійшов запит від керівника однієї з київських ГО з цікавою назою «Слуга Народу». Суть така: нам відомо, що депутат Чубірко В.В. не подав, згідно із законом, де... | On his Facebook page, Zakarpattia Oblast Rada Deputy Volodymyr Chubirko reports:
On June 11, a request from the head of one of the Kyiv NGOs with the intriguing title “Servant of the People” was received by the prosecutor’s office in Zakarpattia Oblast. The gist of it is this: we know that Deputy Chubirko V.V. did not ... | 0.417725 | low_quality | 1.15918 | low_quality | 0.002099 | 2,125 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/a55c69c16b0c9e0ed2372e502ceeece4 | UK | 0.99946 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221127073607-20221127103607-00384.warc.gz | Раптово помер легендарний репер Куліо, який виконав хіт Gangsta Paradise. На момент смерті йому було 59 років. Про смерть співака повідомив його менеджер.
За його словами, репера Куліо знайшли мертвим у ванній кімнаті у будинку його друга. Медики припускають, що в нього зупинилося серце. Але точна причина ще не відома.... | Suddenly, the legendary rapper Koolio died, who performed the hit “Gangsta Paradise.” At the time of his death, he was 59 years old. His manager announced the singer’s death.
According to him, the rapper Koolio was found dead in a bathroom at the home of his friend. Doctors believe he suffered a heart attack. However,... | 0.545898 | low_quality | 0.526367 | low_quality | 0.056166 | 2,126 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/c6e9c2de770ca3af96bd2ca430b686b9 | UK | 0.998443 | hplt-2.0 | ./WIDE-20161117020406-crawl427/WIDE-20161117043523-03206.warc.gz | Прессованная флористика. Картини із квітів і листів
Рік випуску:
2006
Автор:
Людмила Белецкая
Видавництво:
Эксмо
ISBN:
5−699−15301−2
Формат:
DjVu
Кількість сторінок:
64
Опис:
Книга, написана відомим майстром декоративно-прикладного мистецтва, присвячена дивному мистецтву, що прийшло до нас із Японії, — ошибане. Збираюч... | Прессованная флористика. Картини із квітів і листів
Рік випуску:
2006
Автор:
Людмила Белецкая
Видавництво:
Эксмо
ISBN:
5−699−15301−2
Формат:
DjVu
Кількість сторінок:
64
Опис:
Книга, написана відомим майстром декоративно-прикладного мистецтва, присвячена дивному мистецтву, що прийшло до нас із Японії, — ошибане. Збираюч... | 0.602051 | low_quality | 0.432861 | low_quality | 0.004542 | 2,127 |
part.2014.parquet | fineweb-2/616f77d8-9565-4a62-bc21-8501ab56f14a | UK | 0.998872 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-43 | МакКлэйн Уорд
McClain Ward
- День народження: 17.10.1975 року
- Вік: 41 рік
- Місце народження: Брюстер, Нью-Йорк, США
- Громадянство: США
Біографія
Американський наїзник, талановитий спортсмен, учасник багатьох престижних змагань, неодноразовий призер.
МакКлейн Уорд народився в Брюстере (Нью-Йорк) – 17-го жовтня 1975-... | McClain Ward
- День народження: 17.10.1975 року
- Вік: 41 рік
- Місце народження: Брюстер, Нью-Йорк, США
- Громадянство: США
Біографія
Американський наїзник, талановитий спортсмен, учасник багатьох престижних змагань, неодноразовий призер.
МакКлейн Уорд народився в Брюстере (Нью-Йорк) – 17-го жовтня 1975-го року. Його ... | 0.19104 | low_quality | 0.247314 | low_quality | 0.000013 | 2,128 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/2a7fe7226fb8368fb51c401d496986ed | UK | 0.999902 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180522151159-20180522171159-00136.warc.gz | «Ромське самоврядування: шлях до інтеграції ромів в українське суспільство» – результат 6 років роботи в ромських таборах на Закарпатті. Її тонкощами та результатами з читачами діляться автори видання – голова правління Правозахисного фонду «Розвиток» Олег Григор'єв та виконавча директорка Правозахисного фонду «Розвито... | «Romське samoviryaduvannya: shliakh do intehratsii romiv v ukrayins'ke suspil'stvo» – rezultat 6 rokiv roboty v romskikh taborah na Zakarpatty. Yiyi tonkoschami ta rezul'tatami z chytachamy dyshayut' avtory vydannya – hovara pravlinnyu Prahvazhysnoho fondu «Rozvytok» Oleh Hryhor'’yev ta vykonavcha direktorka Prahvazhys... | 0.473145 | low_quality | 0.291016 | low_quality | 0.000373 | 2,129 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00019.parquet/99375 | UK | 0.999507 | cultura-x | mC4 | 19 Жовтня 2012 - Будівництво, ремонт, благоустрій, дизайн інтер'єру
Главная » 2012 » Жовтень » 19
Краса, тепло і все природне пишність бамбука передається меблів, яка дарує затишок і комфорт людині. Бамбук являє собою унікальний у своєму роді матеріал для виробництва меблів. По-перше, бамбук є екологічно безпечним і чи... | 19 October 2012 - Construction, repair, landscaping, interior design
Home > 2012 > October > 19
Beauty, warmth and the natural splendor of bamboo is transmitted to furniture, which gives a feeling of coziness and comfort to a person. Bamboo is a unique material for the production of furniture. Firstly, bamboo is an env... | 1.177734 | low_quality | 0.915527 | low_quality | 0.000018 | 2,130 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.bf4b330352d7bd4068ba7b6cb633a3706a52f79e | UK | 0.999881 | ubertext2.0 | news | АМЕРИКАНЦІ ОТРИМАЛИ ДОСТУП ДО ПОВІТРЯНОГО ПРОСТОРУ УКРАЇНИ
Рада національної безпеки і оборони України у відповідь на звернення США
ухвалила рішення надати в разі необхідності повітряний простір країни для
американських військово- транспортних літаків.
Таке рішення було прийнято на засіданні Ради національної без... | AMERICAN CONTINENT RECEIVED ACCESS TO THE AIRSPACE OF UKRAINE
The National Security and Defense Council of Ukraine, in response to a request from the United States,
decided to provide the country’s airspace to American military transport aircraft if necessary.
This decision was made at a meeting of the National Secur... | 1.392578 | low_quality | 1.291016 | low_quality | 0.000627 | 2,131 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/3a746a64d3acf11847f47b456008aa65 | UK | 0.999728 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170305062706-crawl424/WIDE-20170305071009-01375.warc.gz | Корекція брів
Красиво оформлені брови надзвичайно облагороджують зовнішність. Вони в повному сенсі слова перетворюють особу, надаючи йому доглянутий, вишуканий вигляд. Цей ефект помітний навіть на обличчі з маловиразними рисами.
Перш, ніж зайнятися підфарбовування брів, треба надати їм гарний вигин і чіткість лінії.
Що... | Correction of Eyebrows
Beautifully shaped eyebrows greatly enhance one’s appearance. They truly transform the face, giving it a well-groomed, sophisticated look. This effect is noticeable even on faces with understated features.
Before starting eyebrow tinting, it’s necessary to give them a nice shape and clarity of th... | 1.523438 | low_quality | 1.69043 | low_quality | 0.014256 | 2,132 |
part.2014.parquet | fineweb-2/1f0208f5-94fd-4f02-b4a8-acade729e535 | UK | 0.99998 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-24 | Мітки: День опору Криму
Громадські діячі, політики, урядовці, звільнені політв'язні - усі зустрілися на найбільшому з часів окупації півострова Росією форумі країни про Крим - Age of Crimea (Час Криму). Захід провели у 6-ту річницю багатотисячного мітингу за територіальну цілісність України, який, на заклик Меджлісу кр... | Tags: Day of Resistance of Crimea
Public figures, politicians, officials, released political prisoners – all met at the largest since the occupation of the peninsula by Russia forum of the Crimean country – Age of Crimea (Time of Crimea). The event was held on the 6th anniversary of the all-million-strong rally for the... | 1.746094 | low_quality | 1.678711 | low_quality | 0.000078 | 2,133 |
part.2014.parquet | fineweb-2/011e7506-ee92-4a6f-aeb8-6c82eac12d13 | UK | 0.999925 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-40 | На Київщині відкрили кримськотатарський культурний центр "Бірлік". На базі центру діятиме мечеть та впроваджуватимуться освітньо-культурні програми.
Поліція розкрила злочин, в результаті якого була пограбована, а згодом вбита працівниця Верховної ради Антоніна Шпір. Зловмисника можуть відправити за ґрати до кінця його ... | На Київщині відкрили кримськотатарський культурний центр "Бірлік". На базі центру діятиме мечеть та впроваджуватимуться освітньо-культурні програми.
Поліція розкрила злочин, в результаті якого була пограбована, а згодом вбита працівниця Верховної ради Антоніна Шпір. Зловмисника можуть відправити за ґрати до кінця його ... | 0.609863 | low_quality | 0.500977 | low_quality | 0.339734 | 2,134 |
part.2014.parquet | fineweb-2/795806ce-7ac2-4d94-bce7-d3c63227e9bf | UK | 0.998909 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-29 | Другий змагальний день відзначився жіночим спринтом. У складі команди Україну представили дві тернополянки: Настя Меркушина (51-й номер) та Олена Підгрушна (79-й).
«Лежку» Меркушина відпрацювала чисто, виїхавши 17-ю. Підгрушна пішла аж на три кола штрафу. Як результат – 86-а позиція.
На «стійці» Настя пішла на додатков... | The second competitive day featured a women’s sprint. Two Ternopil residents, Nastya Merkusina (number 51) and Olena Podgrushna (number 79), represented Ukraine in the team.
Merkusina’s “leg” run was executed cleanly, finishing 17th. Podgrushna went as far as three penalty laps. As a result – 86th position.
On the “sta... | 1.431641 | low_quality | 1.445313 | low_quality | 0.000659 | 2,135 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/938e1883b35894eaa0ab9fb6f7402e0a | UK | 0.999787 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180122213051-20180122233051-00198.warc.gz | Сторінки
- Головна сторінка
- Пришибська громада
- Активна громада
- Декомунізація
- Сторінка методиста
- Заклади культури
- Пришибська ЗОШ І-ІІІ ступенів
- Дошкілля
- Фізична культура і спорт
- Туризм
- Здобутки громади
- Традиції нашої громади
- Справи музейні
- Наші односельці - борці за волю України
- Краєзнавча ст... | Pages
- Main page
- Pryshyb community
- Active community
- Demilitarization
- Methodist page
- Cultural institutions
- Pryshyb Secondary School I-III grades
- Preschool
- Physical culture and sports
- Tourism
- Community achievements
- Traditions of our community
- Museum affairs
- Our fellow villagers – fighters for t... | 2.015625 | low_quality | 1.568359 | low_quality | 0.000011 | 2,136 |
part.2014.parquet | fineweb-2/f82c57b6-296f-4976-835e-9b1cbde6ece4 | UK | 0.999282 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-04 | - Метою викладання навчальної дисципліни «Лінгвістика німецькомовного тексту» є: ознайомити магістрантів із предметом лінгвістики німецькомовного тексту, її зв'язками з іншими лінгвістичними дисциплінами; дати уявлення про функціонально-стильову, жанрову приналежність тексту; навчити обґрунтовувати використання мовних ... | - The purpose of teaching the academic discipline “Linguistics of the German Text” is to familiarize master’s students with the subject of linguistics of the German text, its connections with other linguistic disciplines; to give an idea of the functional-stylistic, genre affiliation of the text; to teach the justifica... | 2.367188 | low_quality | 2.880859 | high_quality | 0.240313 | 2,137 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/8742ddc07d6503c7347b50e2728af693 | UK | 0.999377 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211023002852-20211023032852-00122.warc.gz | 4 січня 2017
23:25
У Харкові протягом усього дня небо буде вкрите хмарами. Вночі йтиме дрібний сніг, який посилиться вранці, але до середини дня він повинен припинитися.
11:30
Причина - з 1 січня окремі категорії ФОПів будуть змушені платити єдиний соціальний внесок 704 гривні на місяць, навіть якщо тимчасово не мають ... | 4 January 2017
23:25
In Kharkiv, the sky will be covered with clouds throughout the day. It will snow lightly at night, which will intensify in the morning, but should stop by mid-day.
11:30
The reason is that from January 1st, certain categories of individual entrepreneurs will be required to pay a single social contr... | 0.978516 | low_quality | 1.161133 | low_quality | 0.050661 | 2,138 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00065.parquet/6589 | UK | 0.99992 | cultura-x | mC4 | У Білій Церкві учнів чотирьох закладів освіти переведено на дистанційне навчання - Стрічка новин Києва
Вчора, 16 вересня, відбувся онлайн брифінг щодо поточної ситуації із захворюванням на коронавірус у Київській області, серед учнів та працівників закладів освіти. Провів брифінг заступник голови Київської обласної дер... | У Білій Церкві учнів чотирьох закладів освіти переведено на дистанційне навчання - Стрічка новин Києва
Вчора, 16 вересня, відбувся онлайн брифінг щодо поточної ситуації із захворюванням на коронавірус у Київській області, серед учнів та працівників закладів освіти. Провів брифінг заступник голови Київської обласної дер... | 0.409424 | low_quality | 0.432861 | low_quality | 0.187228 | 2,139 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00061.parquet/85248 | UK | 0.999534 | cultura-x | mC4 | Різдво Іоанна Хрестителя |
← Cвятий апостол Юда Фаддей
Святі Петро і Февронія →
7 липня Православна Церква вшановує Різдво Предтечі і Хрестителя Господнього Іоана. Серед великого числа святих тільки Іоан Хреститель удостоївся честі, щоб святкували його Різдво.
Він народився поблизу Єрусалима від бездітних батків. Його ... | Christmas of John the Baptist |
← Saint Jude Thaddeus
Saints Peter and Feophania →
July 7th, the Orthodox Church commemorates the Nativity of the Precursor and Baptist of the Lord, John. Among the great number of saints, only John the Baptist was honored to have his Nativity celebrated.
He was born near Jerusalem from... | 2.701172 | high_quality | 2.634766 | high_quality | 0.001142 | 2,140 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00079.parquet/309387 | UK | 0.998472 | cultura-x | mC4 | Купити Конфеты Улитка Боб Хурма 30 г в Києві - Онлайн Аптека Країна Здоров'я
Цукерки Равлик Боб хурма 30 г
Без ПДВ: 21.70грн.
Вартість Цукерки Равлик Боб хурма 30 г актуальна тільки при замовленні на сайті. У мережі аптек Країна Здоров'я можна купити Цукерки Равлик Боб хурма 30 г з доставкою по всіх містах України: Хме... | Buy Bob Snail Candy Plum 30g in Kyiv - Online Pharmacy Healthland
Bob Snail Plum Candy 30g
VAT-free: 21.70 UAH.
The price of Bob Snail Plum Candy 30g is currently valid only when ordering on the website. You can buy Bob Snail Plum Candy 30g at Healthland pharmacies online with delivery to all cities of Ukraine: Khmelny... | 0.411621 | low_quality | 0.071594 | low_quality | 0.000027 | 2,141 |
part.2014.parquet | fineweb-2/7c70abdd-5dc2-4fc4-9dc5-55a1f98e238d | UK | 0.999679 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-13 | Боги стародавніх ацтеків завжди супроводжували їх. Принаймні, в це вірили самі ацтеки. Згідно з їхніми міфами, саме боги колись повели знятися з місця, і шукати землі, на які їм вкаже орел, що сидить на кактусі зі змією в пазурах. Як би там не було, ацтеки дійсно раптово вирішили змінити місця проживання, і переселилис... | The gods of the ancient Aztecs always accompanied them. At least, that’s what the Aztecs themselves believed. According to their myths, it was the gods who once emerged from their place and sought the land that they would be shown by an eagle sitting on a cactus with a serpent in its claws. However, the Aztecs suddenly... | 3.005859 | high_quality | 2.767578 | high_quality | 0.020768 | 2,142 |
part.2014.parquet | fineweb-2/065c5385-7f72-4fb2-8f68-dbc84c18c7f0 | UK | 0.999874 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-10 |
На данном сайте собрана коллекция ссылкок на документы: аналитические статьи, рефераты, книги, ГОСТЫ, авторефераты диссертаций, статистичесткие данные, маркетинговые исследования, бизнес-планы...
Смотрите также:
Синтез систем двозонного оптимального релейного управління електроприводом постійного струму
Вивчено питан... | On this site is collected a collection of links to documents: analytical articles, abstracts, books, GOSTs, author's theses, statistical data, marketing research, business plans...
Also see:
Synthesis of control systems for direct current motor drive with dual-zone optimal relay control
The issues of synthesis and rese... | 1.425781 | low_quality | 1.226563 | low_quality | 0.000078 | 2,143 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/11655348 | UK | 0.99977 | ukrainian-news | БУГ - інформаційний сайт Західної Волині | Православна Церква України 17-го грудня вшановує пам'ять Великомучениці Варвари, а 19-го грудня – Святителя Миколая Чудотворця.
У кафедральному соборі Різдва Христового у Володимирі в ці дні будуть винесені ікони з частками мощів цих святих, та ікону з мощами Святителя Великомученика Пантелеймона, йдеться на сторінці с... | The Orthodox Church of Ukraine commemorates the memory of the Great Martyr Barbara on December 17th, and Saint Nicholas the Wonderworker on December 19th.
In the Cathedral of Christ’s Nativity in Volodymyr, icons with particles of relics of these saints, and an icon with the relics of Saint Great Martyr Panteleimon, wi... | 1.222656 | low_quality | 1.714844 | low_quality | 0.000059 | 2,144 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.18901219b2dcd878fae342efb284250222f114ec | UK | 0.999864 | ubertext2.0 | news | Реактивна система залпового вогню RM-70 "Вампір", яку передала Україні Чехія,
успішно використовується Збройними Силами України в Донецькій області.
Відповідне відео опубліковано у Facebook Міноборони.
**Читайте нас у Telegram:тільки важливі та перевірені новини**
Як зазначається, чеська РСЗВ RM-70 "Вампір" маневрена... | Реактивна система залпового вогню RM-70 "Вампір", яку передала Україні Чехія, успішно використовується Збройними Силами України в Донецькій області. Відповідне відео опубліковано у Facebook Міноборони.
**Читайте нас у Telegram: тільки важливі та перевірені новини**
Як зазначається, чеська РСЗВ RM-70 "Вампір" маневрен... | 0.242432 | low_quality | 0.116699 | low_quality | 0.470265 | 2,145 |
part.2014.parquet | fineweb-2/b44843bf-4c85-42e6-ab06-00247a9e837b | UK | 0.999816 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-34 | Лекція Олега Коваля пройде у галереї «Мистецтво Слобожанщини».
Лектор розповість про пам'ятки мистецтва, про їх естетичні канони, особливості та символізм, залучаючи глядачів до власного аналізу визначних творів давньоєгипетського мистецтва.
Лекція відбудеться 30 липня о 17:00. Вхід – вільний.
Довідково. Олег Коваль – ... | Oleh Kovalyi’s lecture will take place at the “Art of the Slobozhanshchyna” gallery.
The lecturer will speak about art monuments, their aesthetic canons, features and symbolism, involving viewers in their own analysis of prominent works of ancient Egyptian art.
The lecture will be held on July 30th at 17:00. Admission ... | 2.037109 | low_quality | 1.914063 | low_quality | 0.011997 | 2,146 |
part.2014.parquet | fineweb-2/bfc8ea0e-8ffc-4538-ad0d-d5fa3d719ba5 | UK | 0.99995 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-47 | 12-річна дівчинка вбила 50-річного чоловіка гілкою дерева
12-річна безпритульна дівчинка, що перебувала у місті Сміла Черкаської області, вбила місцевого 50-річного чоловіка гіллякою з дерева. Між двома виник конфлікт - і дівчинка почала бити тим, що попалося під руку.
"Била і по голові, і по тілу", - сказано у повідом... | A 12-year-old girl killed a 50-year-old man with a tree branch.
A homeless 12-year-old girl, who was residing in the city of Skvira, in the Cherkasy region, killed a local 50-year-old man with a branch from a tree. A conflict arose between the two – and the girl began beating him with whatever she could find.
“She wa... | 0.384277 | low_quality | 0.785645 | low_quality | 0.000632 | 2,147 |
part.2014.parquet | fineweb-2/21a9fa15-6702-4cf9-86a5-5d3cfbeb4608 | UK | 0.999726 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Якось я пішла до магазину. По дорозі назад, раптово, зустріла колишнього хлопця. Виявилося, що він живе поряд, у нашому районі. Розговорилися. Виявилося, Сергій одружився, чекають дитину.
Я вже було пораділа за нього, але він почав розповідати, що через вагітність (як йому здається) дружина зовсім «злетіла з котушок»: ... | Once I went to the store. On the way back, suddenly, I met my ex-boyfriend. It turned out he lives nearby, in our area. We started talking. It turned out that Sergey had married and was expecting a child.
I had already been happy for him, but he started telling me that his wife, because of the pregnancy (as he thought... | 0.002153 | low_quality | 0 | low_quality | 0.000992 | 2,148 |
part.2014.parquet | fineweb-2/2fed972d-0f1d-4c0b-a989-a5a046a8df7d | UK | 0.999663 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-14 | Вчора, 29 травня, рятувальники загасили пожежу у житловому будинку і селі Горохолина Богородчанської територіальної громади.
Про це пише Інформатор з посиланням на сторінку рятувальників Богородчанщини у Facebook.
29 травня о 14:33 до пожежникам повідомили про пожежу. Виявилося, що загорілися меблі – диван та ліжко. Че... | Yesterday, May 29th, rescuers extinguished a fire in a residential building and in the village of Horokholyna of the Bogorodchansky territorial community.
This was reported by Informator with reference to the page of rescuers of Bogorodchansky in Facebook.
On May 29th at 14:33, firefighters were informed about a fire. ... | 0.416016 | low_quality | 0.949707 | low_quality | 0.000034 | 2,149 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/c44486c5cb4cc7f0de15d5f770568340 | UK | 0.998147 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140727012427-crawl424/WIDE-20140727020121-06561.warc.gz | Туристичне агентство 'Кий Авіа тур'
Тел.:
(035) 243-51-56
Тел.:
(035) 225-78-78
E-mail:
ternopil@kiyavia.com
Адрес:
вул. Руська, 11
Туристичне агентство «Кий Авіа тур», організовує для молодят незабутній медовий місяць - весільний тур, вартість якого прийнятна навіть для тих, хто лише недавно шикарно відсвяткував своє ... | Tourist agency ‘Kyiv Avia Tour’
Tel.:
(035) 243-51-56
Tel.:
(035) 225-78-78
E-mail:
ternopil@kiyavia.com
Address:
Ruska Street, 11
The tourist agency “Kyiv Avia Tour” organizes for young couples an unforgettable honeymoon – a wedding tour, the cost of which is acceptable even for those who recently celebrated their we... | 0.836914 | low_quality | 0.645508 | low_quality | 0.000015 | 2,150 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/9974823 | UK | 0.999914 | ukrainian-news | ipress.ua | Як
пише "Європейська правда", про це повідомляє Delfi.
Вікторія Чміліте-Нільсен зауважила, що Росія грубо порушила статут Ради Європи, порушивши територіальну цілісність України і принцип верховенства права. Спікерка нагадала про окупацію Криму і триваючу агресію на сході України і погрози застосування сили.
Визнавши о... | As “Європейська правда” reports, Delfi is also writing about this.
Victoria Chmilite-Nilsen noted that Russia has grossly violated the Statute of the Council of Europe by violating the territorial integrity of Ukraine and the principle of the rule of law. The speaker reminded about the occupation of Crimea and ongoing ... | 1.056641 | low_quality | 1.556641 | low_quality | 0.00408 | 2,151 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ac3e7133-f121-4003-91d2-cf4a9c9a0d4f | UK | 0.999803 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-05 | У Черкаській обласній представили нового керівника – Віталія Шила. Новопризначений директор розповів, що як керівник планує продовжувати розвиток трансплантології в медзакладі.
Про це повідомила власна кореспондентка Суспільного.
Новопризначений директор зауважив, що як керівник робитиме все можливе задля розвитку закл... | In the Черкаus County, a new head was presented – Vitaliy Shilo. The newly appointed director stated that as head he plans to continue developing transplantology in the medical facility.
This was reported by the correspondent of Suspilne.
The newly appointed director noted that as head he would do everything possible... | 0.817383 | low_quality | 1.012695 | low_quality | 0.000723 | 2,152 |
part.2014.parquet | fineweb-2/05d1c14e-5754-483a-963c-4a273fdf6190 | UK | 0.999669 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | Модринова брунькова галиця: ворога, що приводить до всихання рослин, потрібно знати в обличчя
Брунькова галиця - належить до сімейства довговусих двокрилих комах. Являє собою маленьку муху, яка відкладає яйця в бруньки рослин, пошкоджуючи їх і змушуючи падати до того, як вони зможуть розвиватися і цвісти.
Галиці - це д... | Modrinova brunnova gallitsa: protivnik, privodyashchiy k vysikhanniyu rasteniy, neobkhodimo znati v luchchye.
Brunnovaya gallitsa – nalezhyt k semeistvovaniyu dolgo-vysikh dvokrylykh komakh. Yavlyayet soboy malenuyu muhu, kotoraya otkladyayet yaytsa v brunki rasteniy, poshkodyvaya ikh i zmusyaya padat' do togo, kak on... | 1.069336 | low_quality | 0.79541 | low_quality | 0.000184 | 2,153 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/799ccaf1497b7644bc304c4066ca288e | UK | 0.998934 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170405234849-crawl421/WIDE-20170406005726-04094.warc.gz | Борщ білоруський, рецепт
Відваріть шинку кісточку разом з грудинки. Наріжте соломкою моркву, корінь петрушки, ріпчасту цибулю и підсмажте їх на свинячі жірі Протяг 10 хв. Зваріть в підсоленій воде до напівготовності Невеликий буряк, потім очістіть ее и наріжте.
У бульйон покладіть 200 г картоплі, доведіть до кіпіння, п... | Борщ білоруський, рецепт
Відваріть шинку кісточку разом із грудинки. Наріжте соломкою моркву, корінь петрушки, ріпчасту цибулю та підсмажте їх на свинячому жирі. Протяг 10 хв. Зваріть у підсоленій воді до напівготовності. Невеликий буряк, потім очистіть його і наріжте.
У бульйон покладіть 200 г картоплі, доведіть до ки... | 0.635742 | low_quality | 0.262451 | low_quality | 0.508798 | 2,154 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/8237468 | UK | 0.999921 | ukrainian-news | Поділля News | Новини Хмельниччини | Анатолія Катеренчука, який в один день позбувся посади голови Шепетівської районної державної адміністрації та отримав посаду голови Хмельницької райдержадміністрації, сьогодні офіційно представили колективу. Почесну місію виконав начальник Хмельницької обласної військової адміністрації Сергій Гамалій.
Нагадаємо, Анато... | Анатолія Катеренчука, який в один день позбувся посади голови Шепетівської районної державної адміністрації та отримав посаду голови Хмельницької райдержаміністрації, сьогодні офіційно представили колективу. Почесну місію виконав начальник Хмельницької обласної військової адміністрації Сергій Гамалій.
Нагадаємо, Анатол... | 0.655762 | low_quality | 0.385254 | low_quality | 0.009337 | 2,155 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/8866241 | UK | 0.999972 | ukrainian-news | Діло | Як повідомляє оперативно-тактичне угруповання "Схід", під час боїв 30 березня українські воїни знищили представників підрозділів з 7-ї воєнної бази, яка дислокується на території самопроголошеної Абхазії.
"Російські фашистські війська мають великі кадрові проблеми. Мобілізація гарматного м'яса з числа власних громадян ... | As reports from the operational-tactical group “East” indicate, on March 30, Ukrainian soldiers destroyed members of units from the 7th Military Base, which is stationed in the self-proclaimed Abkhazia.
“Russian fascist troops are facing significant personnel problems. Mobilization of cannon fodder from their own citi... | 0.544922 | low_quality | 1.165039 | low_quality | 0.162458 | 2,156 |
part.2014.parquet | fineweb-2/a7bf8fdd-a974-44f8-b1a4-40182b949b12 | UK | 0.999282 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | 1 вересня Православна Церква відзначає день пам'яті преподобного Симеона Стовпника, чиє ім'я отримав при постригу у чернечий чин митрополит Вінницький і Барський Симеон. Духовенство, чернецтво та віряни Вінницько-Барської єпархії вітають свого правлячого архієрея з Днем тезоіменитства!
Бажаємо Вам, дорогий наш Архіпаст... | On September 1st, the Orthodox Church commemorates the day of memory of Saint Simon the Stylite, whose name he received upon entering monastic orders as Metropolitan Simeon of Winnitsa and Bar. The clergy, monastic orders, and believers of the Winnitsa-Bar Diocese congratulate their ruling hierarch on the Day of Patron... | 0.565918 | low_quality | 0.89209 | low_quality | 0.000657 | 2,157 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00086.parquet/280384 | UK | 0.999567 | cultura-x | mC4 | Всі матеріали з тегом курйози
Сміх і гріх у запису і у прямому ефірі (+відео)
У четвер, 21 листопада, відзначається Всесвітній день телебачення. Це професійне свято з´явилося в календарі 16 років тому, а датою для святкування Генасамблея ООН обрала день проведення роком раніше, в 1996 -му, першого Всесвітнього телевізі... | Всі матеріали з тегом курйози
Сміх і гріх у запису і у прямому ефірі (+відео)
У четвер, 21 листопада, відзначається Всесвітній день телебачення. Це професійне свято з’явилося в календарі 16 років тому, а датою для святкування Генасамблея ООН обрала день проведення роком раніше, в 1996-му, першого Всесвітнього телевізій... | 0.460205 | low_quality | 0.459961 | low_quality | 0.194246 | 2,158 |
part.2014.parquet | fineweb-2/c9222386-242e-4731-b0f1-59f85a9afac2 | UK | 0.999732 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | У Державній прикордонній службі повідомили, що на кордоні завершується підготовка до прийому десятків тисяч паломників-хасидів.
Про це пресслужба відомства поінформувала у понеділок, 30 серпня.
"Вже на початку вересня Україна очікує приїзд віруючих, які прибувають для святкування іудейського Нового року Рош га-Шана. Ча... | According to the State Border Service, preparations are nearing completion for the reception of tens of thousands of Hasidic pilgrims.
The agency’s press service informed about this on Monday, August 30th.
“Ukraine expects the arrival of believers at the beginning of September, who are coming for the celebration of the... | 1.138672 | low_quality | 1.696289 | low_quality | 0.000077 | 2,159 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.e7f31ddac0b07e5801161d5a074e9748e4961fe2 | UK | 0.999723 | ubertext2.0 | news | Виноградарі півдня країни об'єдналися для налагодження збуту продукції
**
Сільгоспвиробники Запорізької, Херсонської та Одеської областей об'єднали
зусилля, щоб налагодити роботу нового каналу збуту своєї виноградної
продукції.
**
Про це йдеться у повідомленні Українського проекту бізнес-розвитку
плодоовочівництва.... | Winemakers from southern Ukraine have united to establish distribution channels for their products.
Agricultural producers from the Zaporizhzhia, Kherson, and Odesa regions have joined forces to establish a new distribution channel for their grape products.
This is reported in a message from the Ukrainian Business De... | 1.873047 | low_quality | 1.791992 | low_quality | 0.032356 | 2,160 |
part.2014.parquet | fineweb-2/d5e035bc-1078-4f16-8196-deadd79f97a2 | UK | 1.000033 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-33 | 20 липня 2022 року відбувся конкурс на визначення виконавця послуг з вивезення побутових відходів у населених пунктах Березанської громади
На початку зібрання голова конкурсної комісії Олексій Рябоконь повідомив, що намір взяти участь у конкурсі виявило лише КП "Березанський комбінат комунальних підприємств виконавчого... | On July 20, 2022, a competition was held to determine the contractor for waste removal services in the settlements of the Beresanka community.
At the beginning of the meeting, the chairman of the competition committee, Oleksiy Ryabokon, informed that only “Beresanka Communal Enterprise Joint-Stock Company of the Execu... | 0.519043 | low_quality | 1.174805 | low_quality | 0.000239 | 2,161 |
part.2014.parquet | fineweb-2/d7fff50f-8aba-4258-8c86-61429613d973 | UK | 0.999725 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-04 | У Києві водій, імовірно в п'яному стані, спричинив ДТП і пішов на таран інших машин в смузі руху. Поки що точних даних немає, але повідомляється про двох постраждалих.
Підпишіться на Знай у Google News! Тільки найяскравіші новини!Підписатися
У неділю, 15 квітня в столиці сталося чергове ДТП. Водій Mercedes їхав по зуст... | In Kyiv, a driver, likely intoxicated, caused a traffic accident and drove into the side of other vehicles in the lane of traffic. Currently, there are no precise data, but it is reported that two people were injured.
Subscribe to Znay in Google News! Only the brightest news! Subscribe
On Sunday, April 15th, in the c... | 0.618652 | low_quality | 0.954102 | low_quality | 0.139126 | 2,162 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/efdf95d8b6e4686608789e6152d93f41 | UK | 0.999488 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180523043959-20180523063959-00622.warc.gz | Експерт: Якщо буде 4100 мінімалка — бізнес піде в «тінь»
Джерело: apostrophe.ua. → Ключові теги: зарплата, економіка, бізнес
Віце-прем'єр Павло Розенко, коментуючи ініціативу президента, запевнив, що підвищити «мінімалку» вдасться «неінфляційним способом».
Він також заявив, що цей крок дозволить збільшити відрахування ... | Expert: If the minimum wage is 4100 – business will go into “shadow”
Source: apostrophe.ua. → Key tags: salary, economy, business
Vice-Premier Pavlo Rozhenko, commenting on the President’s initiative, assured that it will be possible to raise the “minimum wage” “non-inflationary way.”
He also stated that this step will... | 1.554688 | low_quality | 1.537109 | low_quality | 0.00377 | 2,163 |
part.2014.parquet | fineweb-2/0d10a0a0-f288-46b9-9a35-744a759dc338 | UK | 0.999785 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-45 | Через карантин у Польщі не вистачає робочої сили, бізнесмени планують організувати чартерні рейси, які привезуть в країну заробітчан з України. Про це заявив в ефірі польського каналу TVP президент служби персоналу промисловців Кшиштоф Інглот.
"Ми хочемо перевезти перших 200 осіб з України на фабрики до Вроцлава", – ск... | Through the quarantine in Poland, there is a shortage of labor, and businesspeople are planning to organize charter flights to bring workers from Ukraine to the country. This was announced by Krzysztof Inglot, president of the personnel service of industrial enterprises, in an эфире of the Polish TVP channel.
“We want... | 1.151367 | low_quality | 1.445313 | low_quality | 0.002735 | 2,164 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/11590839 | UK | 0.999922 | ukrainian-news | Ділова Столиця | Європейський Союз запровадить проти Росії санкції у разі її повномасштабного нападу на Україну
"ЄС буде належним чином реагувати на будь-які подальші агресії, включаючи порушення міжнародного права або будь-які інші зловмисні дії, вжиті проти нас або наших сусідів, включаючи Україну", — заявила глава Єврокомісії.
При ц... | The European Union will impose sanctions against Russia in the event of a full-scale attack on Ukraine.
“The EU will respond appropriately to any further aggression, including violations of international law or any other malicious actions taken against us or our neighbors, including Ukraine,” stated the head of the Eu... | 1.375977 | low_quality | 1.748047 | low_quality | 0.001899 | 2,165 |
part.2014.parquet | fineweb-2/5bdcad21-74e5-41db-b14b-adcbb51666b4 | UK | 0.999901 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-34 | Сьогодні, 20 липня 2020 року, під час брифінгу секретар Чернівецької міської ради Василь Продан прокоментував питання відновлення звичного режиму роботи громадського транспорту в місті.
- Треба відновлювати роботу транспорту в повному обсязі, щоб чернівчани не відчували цього дискомфорту. Я думаю, що це буде співпадати... | Today, July 20, 2020, during a briefing, Secretary of the Chernivtsi City Council, Vasyl Prodan, commented on the issue of restoring regular operation of public transport in the city.
- We need to restore transport operation in full scope so that the residents of Chernivtsi do not feel this discomfort. I think it will ... | 1.048828 | low_quality | 1.263672 | low_quality | 0.000027 | 2,166 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/ebeb61321753f36aa502fc6907c033ef | UK | 0.998754 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170628060118-crawl420/WIDE-20170628064501-02956.warc.gz | Володимир Хрюнов
, промоутер білоруса Олександра Устінова (33-1, 24 КО)
повідомив, що його підопічний може стати наступним суперником чемпіона світу за версією WBC
американця Деонтея Вайлдера (36-0, 35 КО)
.
"Сьогодні дзвонив представник Вайлдера і питав про готовність Олександра Устінова провести бій в липні. Ми готов... | Volodymyr Khryunov, promoter of Belarusian Alexander Ustinov (33-1, 24 KO),
reported that his protégé may become the next opponent of world champion American Deontay Wilder (36-0, 35 KO).
“Today, a representative of Wilder called and asked about Alexander Ustinov’s readiness to fight in July. We are ready for such a fi... | 0.526367 | low_quality | 1.176758 | low_quality | 0.00001 | 2,167 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00037.parquet/241369 | UK | 0.999494 | cultura-x | mC4 | kinoafisha.ua/ua/persons/robin-tanni
Дата народження:19 червня 1972, 49 років близнята
Досягнення:Переможець: Венеціанський кінофестиваль, 1997 рік. Премія каналу "MTV", 1997 рік.
9,9 10 98
Робін Танні народилася в місті Чикаго, штат Іллінойс, в сім'ї продавця автомобілів і барменші. Батьки Робін — ірландці, її батько ... | kinoafisha.ua/ua/persons/robin-tanni
Date of birth: June 19, 1972, 49 years old twin
Achievements: Winner: Venice Film Festival, 1997. MTV Award, 1997.
9,9 10 98
Robin Tanni was born in the city of Chicago, Illinois, in the family of a car salesman and a bartender. Robin’s parents are Irish; her father emigrated from I... | 1.265625 | low_quality | 1.410156 | low_quality | 0.000854 | 2,168 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/67b29ce3b0d234b2979e0f4ee9316a2c | UK | 0.99963 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150315035245-crawl455/WIDE-20150315040056-00045.warc.gz | Сьогодні – 3G-п'ятниця
Сьогодні значущий день для абонентів «МТС Україна», адже вони зможуть отримати повну віддачу від своїх смартфонів завдяки швидкісному інтернету UMTS. І разом із його запуском оператор розпочав нову рекламну кампанію 3G «Світ ніколи не буде таким, як раніше». Це відзначив іміджевий ролик, який ств... | Today is 3G Friday.
Today is a significant day for subscribers of “MTS Ukraine,” as they will be able to fully utilize their smartphones thanks to the high-speed UMTS internet. And together with its launch, the operator has begun a new advertising campaign, “The world will never be the same again” 3G. This was marked b... | 1.104492 | low_quality | 1.09668 | low_quality | 0.002772 | 2,169 |
part.2014.parquet | fineweb-2/c2cee96d-8133-4497-b7b2-ac6c17bc91d1 | UK | 1.000021 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-47 | Поліція Чернівецької області встановлює місцезнаходження Гушуватого Сергія Сергійовича, 1999 року народження, жителя міста Кіцмань.
Розшукуваний підозрюється у причетності до смерті своєї 40-річної матері та 8-річної сестри. Їхні тіла знайдено сьогодні. 3-го жовтня, у колодязі за місцем проживання.
Якщо вам відома будь... | Police of the Chernivtsi Oblast are searching for Serhiy Serhiyovych Hushavaty, born in 1999, a resident of the city of Kitsman.
The wanted man is suspected of involvement in the death of his 40-year-old mother and 8-year-old sister. Their bodies were found today, October 3rd, in a well near their place of residence.
... | 0 | low_quality | 0.608887 | low_quality | 0.000283 | 2,170 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/e6343db5015de5886d13c9f61b649cce | UK | 0.999554 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211018221501-20211019011501-00370.warc.gz | Напередодні Світлого Христового Воскресіння архієпископ Люблінський і Холмський Авель (Польська Православна Церква) надіслав Пасхальне привітання Блаженнішому Митрополиту Онуфрію, Українській Православній Церкві та українському народу.
«Христос Воскрес!
У цей знаменний, радісний день Пасхи Христової вітаю сердечно Блаж... | On the eve of the Great Bright Resurrection, Archbishops Abel of Lublin and Kielce (Polish Orthodox Church) sent Easter greetings to His Beatitude Metropolitan Onufry, the Ukrainian Orthodox Church, and the Ukrainian people.
“Christ is Risen!
On this momentous and joyous day of Christ’s Resurrection, I heartily greet ... | 1.427734 | low_quality | 1.821289 | low_quality | 0.000368 | 2,171 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/11676910 | UK | 0.99967 | ukrainian-news | AgroTimes | За 11 місяців 2021 року Україна експортувала агропродовольчої продукції на суму 24,4 млрд дол. США, перевищивши найбільший за часів Незалежності нашої держави показник за весь 2020 рік у 22,2 млрд дол. США. В результаті, Україна вчетверте поспіль оновлює рекорд аграрного експорту.
Про це повідомляє пресслужба Національ... | За 11 місяців 2021 року Україна експортувала агропродовольчої продукції на суму 24,4 млрд дол. США, перевищивши найбільший за часів Незалежності нашої держави показник за весь 2020 рік у 22,2 млрд дол. США. В результаті, Україна вчетверте поспіль оновлює рекорд аграрного експорту.
Про це повідомляє пресслужба Національ... | 0.294678 | low_quality | 0.106323 | low_quality | 0.054358 | 2,172 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/c21be96f5f563ae828ac92500d45fc25 | UK | 0.999852 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095120-00369-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.27.gz | Дивитись інтернет-трансляцію Євробачення 2013 в онлайні можна тут.
Компанія Google запустила новий сервіс, за допомогою якого можна спрогнозувати результати конкурсу «Євробачення 2010». Сервіс виконано у вигляді гаджета, який можна вставити в свій блог чи сайт.
«Євробачення 2010: Провісник», використовує статистику пош... | Дивитись інтернет-трансляцію Євробачення 2013 в онлайні можна тут.
Компанія Google запустила новий сервіс, за допомогою якого можна спрогнозувати результати конкурсу «Євробачення 2010». Сервіс виконано у вигляді гаджета, який можна вставити в свій блог чи сайт.
«Євробачення 2010: Провісник», використовує статистику пош... | 0.57959 | low_quality | 0.437988 | low_quality | 0.351085 | 2,173 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00057.parquet/59062 | UK | 0.999095 | cultura-x | OSCAR-2109 | У Космолоті є постійний квест «Останній забирає все». Виконати його умови зможе не кожен гравець порталу, але призовий фонд - 100 000 гривень мотивує багатьох. Зазначена сума дістанеться лише одному учаснику, який буде виконувати щоденну умову найдовше.
З 25 січня 2020 року учасник повинен кожен день, не пропускаючи, р... | In Cosmolot, there is a permanent quest called “The Last One Takes All.” Not every portal player can fulfill its conditions, but the prize fund of 100,000 hryvnias motivates many. This amount will only go to one participant who performs the daily condition for the longest time.
Since January 25, 2020, the participant ... | 0.882324 | low_quality | 0.787109 | low_quality | 0.002135 | 2,174 |
part.2014.parquet | fineweb-2/6376e143-bd87-4fd7-9100-b6024f8a7268 | UK | 0.999808 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Одеська область займає друге місце за кількістю скарг на порушення мовного законодавства
Станом на 1 березня 2023 року до секретаріату Уповноваженого із захисту державної мови надійшло 66 таких звернень. Про це під час брифінгу у Медіацентрі Україна – Одеса розповіла Ярослава Вітко-Присяжнюк, представниця Уповноваженог... | Odesa region occupies second place in terms of the number of complaints about violations of the language legislation.
As of March 1, 2023, 66 such appeals were received by the Secretariat of the Commissioner for the Protection of the State Language. This was told by Yaroslava Vitko-Prysazhnyuk, representative of the C... | 1.658203 | low_quality | 1.626953 | low_quality | 0.00003 | 2,175 |
part.2014.parquet | fineweb-2/0262b45a-7f58-4322-b4b4-7c69e33cb5cb | UK | 0.99988 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-04 | Підозрюваного у вбивстві співробітника ДСО допитали, він співпрацює зі слідством
Боксера Петра Очеретяного допитували в статусі підозрюваного
13:41 04.01.2019
Боксера Петра Очеретяного у статусі підозрюваного допитали співробітники прокуратури. Чоловіка підозрюють у вбивстві співробітника Державної служби охорони. Підо... | The suspect in the killing of a security service employee was interrogated, and he is cooperating with the investigation.
A boxer, Peter Ocheriaty, was questioned in the capacity of a suspect.
13:41 04.01.2019
A boxer, Peter Ocheriaty, was questioned by prosecutors in the capacity of a suspect. The man is suspected ... | 0.157593 | low_quality | 0.987305 | low_quality | 0.000696 | 2,176 |
part.2014.parquet | fineweb-2/2fa036b8-f9c7-4197-90d2-aa35960bf26a | UK | 0.999825 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-14 | В Україні багато водіїв не встигають проїхати на зелене світло та їдуть на жовте – часто їх на цьому ловлять співробітники дорожньої поліції.
Про те, чи можна їхати на жовте світло і що в таких випадках говорить закон, розповів «Апостроф».
Водій одразу отримує штраф на суму 510 грн за проїзд на заборонний сигнал світло... | In Ukraine, many drivers don’t manage to pass the traffic light in time and drive on yellow – often they are caught at this by road police officers.
“Apostrophe” has told us about whether it’s possible to drive on yellow light and what the law says in such cases.
A driver immediately receives a fine of 510 UAH for pass... | 2.056641 | low_quality | 2.339844 | low_quality | 0.00222 | 2,177 |
part.2014.parquet | fineweb-2/98bb5089-c4a8-4ed5-8859-56da6beb4975 | UK | 0.999799 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Samsung має амбіційний план посунути iPhone з лідируючих позицій на ринку, випускаючи доступний складний смартфон Galaxy Z Fold, за повідомленням The Elec, яке базується на надійних джерелах.
Компанія з Південної Кореї вирішила прискорити випуск своїх складних моделей Galaxy Z Fold та Z Flip, плануючи розпочати масове ... | Samsung has an ambitious plan to move the iPhone from leading positions in the market by releasing an affordable foldable smartphone, according to The Elec, which is based on reliable sources.
The South Korean company has decided to accelerate the release of its foldable models Galaxy Z Fold and Z Flip, planning to beg... | 0.700684 | low_quality | 0.960938 | low_quality | 0.00006 | 2,178 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.69952723f6e3968a25bd098b0b8b49ecce06efed | UK | 0.999981 | ubertext2.0 | news | В день виборів президента Україна перейде на літній час
Годинники переведуть на годину вперед.
В ніч на неділю, 31 березня, Україна традиційно перейде на "літній час", а
стрілки годинників о 3:00 переведуть на одну годину вперед. Цього року
переведення годинників співпаде ще й з днем виборів президента.
Переведення ... | In the day of the presidential elections, Ukraine will switch to summer time.
Clocks will be moved forward by one hour.
In the night of Sunday, March 31st, Ukraine traditionally switches to “summer time”, and the hands of the clocks will be moved forward by one hour at 3:00 AM. This year, the clock change coincides w... | 1.886719 | low_quality | 1.975586 | low_quality | 0.000838 | 2,179 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/9077898 | UK | 0.999916 | ukrainian-news | LB.ua | Російські війська вчергове нанесли ракетний удар по Києву, повідомляє НВ. За попередньою інформацією, ППО збила ракету на північному заході міста. Очевидці повідомляють про пожежу.
Водночас, за інформацією столичного міського голови Віталія Кличка, вибухи пролунали у Подільському районі Києва в районі одного з торгових... | Russian troops once again struck Kyiv with a rocket attack, reports NV. According to preliminary information, the air defense system shot down a rocket in the northwest of the city. Witnesses report a fire.
At the same time, according to information from Kyiv’s Mayor Vitali Klitschko, explosions rang out in the Podils... | 0.438965 | low_quality | 1.12207 | low_quality | 0.012179 | 2,180 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/bca9ce6368269ee6bc6231e3bf93b7f3 | UK | 0.999806 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221206092907-20221206122907-00180.warc.gz | Про це Крістіан Бейл відверто розповів в інтерв'ю виданню People. Він стверджує, що Сібі, яка також є акторкою, розуміє специфіку його роботи. Відтак постійні трансформації у кіногероїв аж ніяк не бентежать її. Ба більше, Крістіан Бейл підозрює, що деяких персонажів Сібі Блажіч настільки любить, що засмучується, коли п... | Christian Bale frankly told in an interview with the publication People. He claims that Sibi, who is also an actress, understands the specifics of his work. Therefore, the constant transformations in film heroes do not bother her in any way. Moreover, Christian Bale suspects that Sibylla Blazic loves some characters so... | 0.820313 | low_quality | 1.055664 | low_quality | 0.000124 | 2,181 |
part.2014.parquet | fineweb-2/a7ea40aa-deda-443a-95b4-0a3f773f4329 | UK | 0.999933 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Для освітян, шкільних психологів, учнів, студентів та їхніх батьків 108 коротких та корисних роликів від популярних телевізійних ведучих – професійних психологів: Дмитра Карпачова та Олени Адамової. Ці відео допоможуть навчитись саморегуляції та приведення себе до ресурсного стану завдяки простим, але ефективним психол... | For educators, school psychologists, students, university students and their parents, there are 108 short and useful videos from popular television presenters – professional psychologists: Dmitry Karpachev and Elena Adamova. These videos will help you learn self-regulation and bring yourself to a resourceful state than... | 2.222656 | low_quality | 2.042969 | low_quality | 0.000017 | 2,182 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00091.parquet/26213 | UK | 0.999967 | cultura-x | mC4 | Хмільничани можуть відвідати експозицію зброї та військового спорядження | Свіжі новини Хмільника сьогодні
Корнієнко Алла 13.07.2021 12.07.2021 Немає Коментарів до Хмільничани можуть відвідати експозицію зброї та військового спорядження
В експозиції хмільничани зможуть побачити предмети озброєння від кам'яної доби до с... | Хмільничани можуть відвідати експозицію зброї та військового спорядження | Свіжі новини Хмільника сьогодні
Корнієнко Алла 13.07.2021 12.07.2021 Немає Коментарів
Хмільничани можуть відвідати експозицію зброї та військового спорядження.
В експозиції хмільничани зможуть побачити предмети озброєння від кам’яної доби до с... | 0.587891 | low_quality | 0.23645 | low_quality | 0.03339 | 2,183 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/e8fc61570aad04558095718cc5b46164 | UK | 0.999931 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20220523002636_15859b45/te.gov.ua-inf-20220510-012812-1ejrh-00009.warc.gz | Роздрукувати
12.01.17 | 17:07
Громадська рада при райдержадміністрації обговорила питання підтримки учасників бойових дій АТО.
Про підтримку учасників бойових дій антитерористичної операції, які проживають на території району, їхніх сімей та тимчасово переміщених осіб з району проведення АТО; про створення об'єднаних т... | Роздрукувати
12.01.17 | 17:07
Громадська рада при райдержадміністрації обговорила питання підтримки учасників бойових дій АТО.
Обговорювалася підтримка учасників бойових дій антитерористичної операції, які проживають на території району, їхніх сімей та тимчасово переміщених осіб з району проведення АТО; також обговорюв... | 0.555176 | low_quality | 0.185913 | low_quality | 0.000166 | 2,184 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/15464316 | UK | 0.999734 | ukrainian-news | allday.kr.ua | Харківські поліцейські затримали чоловіка за продаж психотропної речовини.
21 липня о 17:45 по вулиці Монюшка співробітники поліції затримали "закладника". Про це повідомили у прес-службі Національної поліції у Харківській області.
Під час поверхневого огляду у чоловіка виявили та вилучили згортки з речовиною кристаліч... | Kharkiv police detained a man for selling a psychotropic substance.
On July 21st at 17:45, police officers detained a “courier” on Montuyushka Street. This was reported by the press service of the National Police in the Kharkiv region.
During a superficial search, the man was found to have and had crystal-like substa... | 0.916504 | low_quality | 1.463867 | low_quality | 0.027786 | 2,185 |
part.2014.parquet | fineweb-2/469f745a-7feb-4432-9781-09d4da6a68e0 | UK | 0.999881 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-47 | G36 прийнята на озброєння в німецькій і арміях ще більш ніж 30 країн. Проте в кінці квітня міністр оборони Німеччини Урсула фон дер Ляйєн заявила, що "У цього автомата, зважаючи на його конструкції, немає майбутнього в бундесвері".
Суть її претензій зводиться до того, що при тривалому безперервному вогні точність і куп... | G36 was adopted into service by the German army and more than 30 other countries. However, at the end of April, the German Minister of Defence Ursula von der Leyen stated that “this rifle, considering its design, has no future in the Bundeswehr.”
The essence of her complaints is that with prolonged continuous firing, ... | 1.493164 | low_quality | 1.74707 | low_quality | 0.000321 | 2,186 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00041.parquet/306550 | UK | 0.99981 | cultura-x | mC4 | Буддійський пляж: розташування і особливості
Ризький канал
Що собою являє буддійський пляж? Де він знаходиться? Відповіді на ці та інші запитання ви знайдете у статті. Пляж Великого Будди є, напевно, найспокійнішим і водночас таємничим на всій території острова Самуї. Отже, чим хороший цей буддійський пляж?
Відомо, що ... | Buddhist Beach: Location and Features
Riga Canal
What does the Buddhist beach represent? Where is it located? You will find answers to these and other questions in this article. The Great Buddha Beach is, without a doubt, the most peaceful and at the same time mysterious beach on all of the island of Samui. So, what ... | 1.797852 | low_quality | 1.669922 | low_quality | 0.016877 | 2,187 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/1ee11efcfe77954672ea40de42916939 | UK | 0.999691 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221003133425-20221003163425-00227.warc.gz | Цю стрижку недарма названо на честь грецької богині ранкової зірки. Аврора – це поєднання ніжності, чуттєвості та грації. Її вибирають як молоді дівчата, так і зрілі пані, які хочуть показати елегантність та витонченість. LAFOY підготував 12 чудових ідей, кожна з яких дозволить тобі відчути себе розкішною королевою!
1.... | Цю стрижку недарма названо на честь грецької богині ранкової зірки. Аврора – це поєднання ніжності, чуттєвості та грації. Її вибирають як молоді дівчата, так і зрілі пані, які хочуть показати елегантність та витонченість. LAFOY підготував 12 чудових ідей, кожна з яких дозволить тобі відчути себе розкішною королевою!
1.... | 0.830078 | low_quality | 0.395996 | low_quality | 0.036792 | 2,188 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/66e7706c733954b44f8d2a31436dc1a2 | UK | 0.999931 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20220411204757_61c35d68/zakon.rada.gov.ua-inf-20220223-212106-7r7ve-00033.warc.gz | ІНСТРУКЦІЯ
з бонітування кіз молочних порід
8. Станом на 01 січня кожного року за результатами бонітування складається звіт про результати бонітування кіз молочних порід (форма № 5-кзм) та на кожну тварину вносяться (доповнюються) дані згідно з переліком ознак для формування інформаційної бази даних кіз молочного напря... | INSTRUCTIONS
on scoring of dairy goat breeds
8. As of January 1st of each year, a report on the results of scoring dairy goat breeds (form No. 5-kzm) is compiled, and data are entered (supplemented) for each animal according to the list of traits for forming the database of dairy productivity goats (form No. 6-kzm), wh... | 1.685547 | low_quality | 1.665039 | low_quality | 0.000029 | 2,189 |
part.2014.parquet | fineweb-2/6736efa8-b262-47ee-953b-80543f32bb21 | UK | 0.999369 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-05 | Голова Полтавської ОДА Олег СИНЄГУБОВ в ефірі одного з місцевих телеканалів заявив, що гарантує корупціонерам "безсонні ночі".
Про це губернатор повідомив на своїй сторінці у мережі Facebook.
Він наголосив на жорстких заходах, розповідаючи про аудит рішень Полтавської ОДА, який наразі проводиться. За його словами, ауди... | Head of Poltava Oblast Administration Oleg SYNEHUBOV, in an эфир of one of the local television channels, stated that he guarantees “sleepless nights” for corrupt officials.
He informed the governor on his page in the Facebook network.
He emphasized the strict measures, speaking about the audit of decisions of the Polt... | 0 | low_quality | 0.734375 | low_quality | 0.000106 | 2,190 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/12691373 | UK | 0.999711 | ukrainian-news | Асоціація «Біржові та електронні майданчики» | АТ «Укрзалізниця» збільшує кількість вагонів-зерновозів, пропонованих на аукціонах через електронний майданчик «Прозорро.Продажі». Про це повідомив заступник директора комерційного департаменту Перевізника Валерій Ткачов.
Так, загальна кількість ЗРВ збільшується з 400 до 500 ЗРВ. Це стало можливим, завдяки збільшенню р... | АТ «Укрзалізниця» збільшує кількість вагонів-зерновозів, пропонованих на аукціонах через електронний майданчик «Прозорро.Продажі». Про це повідомив заступник директора комерційного департаменту Перевізника Валерій Ткачов.
Так, загальна кількість ЗРВ збільшується з 400 до 500 ЗРВ. Це стало можливим, завдяки збільшенню р... | 0.620605 | low_quality | 0.529297 | low_quality | 0.023486 | 2,191 |
part.2014.parquet | fineweb-2/0972e54a-4177-47f6-a220-c9d13a4b5ab4 | UK | 0.999595 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-31 | Веб-портал jobian.com — чудовий інструмент для того, щоб працевлаштуватися, оскільки за його допомогою можна значно полегшити собі пошук роботи за кордоном і швидше знайти потрібну вакансію. Отже, ось п'ять ключових переваг веб-сайту з оголошеннями про працю за кордоном jobian.com , через які варто скористатися його мо... | Web portal jobian.com is a wonderful tool for getting employed, since with its help you can significantly ease your job search abroad and quickly find the desired vacancy. Therefore, here are five key advantages of the job advertisement website jobian.com, through which it is worth using its capabilities.
Convenient N... | 0.771484 | low_quality | 0.332764 | low_quality | 0.000412 | 2,192 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.cde7907cefc9ea4cdff0f0f93c1e4cb0dcf6b022 | UK | 0.999792 | ubertext2.0 | news | Що чекає на фондовий ринок у 2022 році: прогноз від Bloomberg
Агентство Bloomberg виділило чотири основні фактори, що визначатимуть динаміку
фондового ринку у 2022 році. Це інфляція, декарбонізація, пандемія та новини з
Китаю, йдеться у матеріалі агентства.
Перелічені фактори можуть впливати як позитивно, так і негат... | What awaits the stock market in 2022: a forecast from Bloomberg
The Bloomberg agency has identified four main factors that will determine the dynamics of the stock market in 2022. These are inflation, decarbonization, the pandemic and news from China, according to the agency’s material.
The listed factors may affect ... | 1.830078 | low_quality | 1.911133 | low_quality | 0.002191 | 2,193 |
part.2014.parquet | fineweb-2/767f2776-5d3f-4127-b8b1-1725252034ff | UK | 0.999899 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-24 | Щороку в Україні на 1,5% скорочується населення працездатного віку. Разом із тим, за соціологічними дослідженнями, понад 60% української молоді готові виїхати сьогодні на заробітки до інших країн. 17,60 брутто та 13,30 нетто (злотих чи 83, 59 грн) обіцяють польські роботодавці українцям, які готові працювати на сезонни... | Every year, the population of working age in Ukraine is decreasing by 1.5%. At the same time, according to sociological studies, over 60% of Ukrainian youth are ready to emigrate today to earn a living in other countries. Polish employers promise Ukrainians 17.60 gross and 13.30 net (zlotys or 83.59 UAH) who are willin... | 1.927734 | low_quality | 2.164063 | low_quality | 0.000612 | 2,194 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/fa861df523db632a4f7fade08ec11ec8 | UK | 0.999865 | hplt-2.0 | ./WIDE-20170224161631-crawl426/WIDE-20170224172913-00501.warc.gz | Положення четверте
Студент і викладач – партнери, які мають співпрацювати протягом усього навчального року, а не від сесії до сесії, що повинно забезпечуватися відповідним структуруванням навчальних дисциплін та поточною блочно-модульною діагностикою з можливістю накопичення відповідних кредитів. Формування професійних... | Fourth provision
Student and teacher – partners who should cooperate throughout the entire academic year, not from session to session, which should be ensured by appropriate structuring of academic disciplines and current block-modular diagnostics with the possibility of accumulating relevant credits. The formation of ... | 2.160156 | low_quality | 2.392578 | low_quality | 0.106783 | 2,195 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00066.parquet/23106 | UK | 0.999713 | cultura-x | mC4 | Воєнні конфлікти в світі - Форум
Воскресенье, 2021-10-17, 1:14 PM
Главная страница Воєнні конфлікти в світі - Форум Регистрация Вход
Форум » ФОРУМ » Збройні сили країн НАТО » Воєнні конфлікти в світі
Воєнні конфлікти в світі
Мамай Дата: Вторник, 2006-12-12, 12:14 PM | Сообщение # 1
Після закінчення "холодної війни" про... | War Conflicts in the World - Forum
Sunday, 2021-10-17, 1:14 PM
Home page War Conflicts in the World - Forum Registration Login
Forum » FORUM » Armed Forces of NATO countries » War Conflicts in the World
War Conflicts in the World
Mayam Date: Tuesday, 2006-12-12, 12:14 PM | Message # 1
After the end of the “cold war” th... | 2.261719 | low_quality | 2.345703 | low_quality | 0.0057 | 2,196 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00071.parquet/364450 | UK | 0.999292 | cultura-x | mC4 | У Сумах серед промислових приміщень знайшли залишки старовинної церкви – Сумські Дебати
У Сумах серед промислових приміщень знайшли залишки старовинної церкви
9:48 / 26 марта 2021
Будівлю захотіли оглянути представники громадських організацій та обласної архітектури, але на територію їх не пускали. Хоча, за публічною к... | In Sumy, among industrial buildings, remnants of an ancient church were found – Sumy Debates.
In Sumy, among industrial buildings, remnants of an ancient church were found
9:48 / March 26, 2021
Representatives of public organizations and the regional architecture department wanted to inspect the building, but were not ... | 1.582031 | low_quality | 1.543945 | low_quality | 0.007322 | 2,197 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/e25b51cf6769b63a5a3f5e345c028329 | UK | 0.999799 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211021102435-20211021132435-00640.warc.gz | -
Автор
Дрихель Володимир
-
Ілюстратор
Дрихель Володимир
-
Видавництво
Акварель
-
Ціна на Ozon
201 руб.
-
Ціна на Лабіринт
316 руб.
Здавалося б, тема відкриття дитиною навколишнього світу вичерпана давним-давно. І сказати в ній щось своє, абсолютно нове неможливо. Але іноді спробувати все ж варто. Як зробив це російськ... | Автор
Дрихель Володимир
-
Ілюстратор
Дрихель Володимир
-
Видавництво
Акварель
-
Ціна на Ozon
201 руб.
-
Ціна на Лабіринт
316 руб.
It seems like the theme of a child discovering the surrounding world has been exhausted long ago. And it’s impossible to say something completely new about it. However, it’s still worth tryi... | 1.641602 | low_quality | 1.283203 | low_quality | 0.004173 | 2,198 |
part.2014.parquet | fineweb-2/04d90feb-a8a6-4dcb-b3a8-035077c55b3f | UK | 0.999442 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-21 | Відбулася прем'єра короткометражки "Колишні" з Тіною Кароль у головній ролі.
Вчора, 19 вересня, відбулася прем'єра короткометражного фільму "Колишні", в якому свою головну роль зіграла співачка Тіна Кароль, інформує .
Такою Тіну Кароль ви ще не бачили! Артистка знялася в незвичному для неї образі, зігравши роль дівчини... | The premiere of the short film “Former” with Tina Karol in the lead role took place.
Yesterday, September 19th, the premiere of the short film “Former” took place, in which singer Tina Karol played the main role, informs .
You haven’t seen Tina Karol like this before! The actress appeared in an unusual image for her, p... | 0.484619 | low_quality | 0.605469 | low_quality | 0.000897 | 2,199 |