file_name stringclasses 40
values | id stringlengths 8 107 | language stringclasses 1
value | language_score float64 0.05 1 | source stringclasses 7
values | subsource stringlengths 0 212 ⌀ | text stringlengths 231 3.4M | translated stringlengths 0 29.3k | fineweb-nemotron-edu-score float32 0 3.95 | fineweb-nemotron-edu-score-label stringclasses 2
values | fineweb-mixtral-edu-score float32 0 3.87 | fineweb-mixtral-edu-score-label stringclasses 2
values | fasttext-quality-score float32 0 1 | __index_level_0__ int64 0 36k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
part.2014.parquet | fineweb-2/0603b746-7b50-4c10-9e94-f1e85b7fe27b | UK | 0.999572 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-43 | Розмісти замовлення в жовтні на :
АБО
Програма діє в період з 02/10-2019 по 31/10-2019.
Розмісти замовлення в вересні від 20 ББ* та отримай в цьому ж замовленні в подарунок* набір: Шампунь Sea Therapy + Сашет Тональний Крем VFX Camera 02-03-04-02 (4 шт) + Сашет Масажний гель з кінським каштаном "Подвійний ефект" + Саше... | Place orders in October for:
OR
The program is active from 02/10/2019 to 31/10/2019.
Place orders in September from 20 BB* and receive as a gift* a set: Sea Therapy Shampoo + VFX Camera Tinted Cream 02-03-04-02 (4 pcs) + Horse Chestnut Massage Gel "Double Effect" + Tinted BB Cream 01-02-03-04 (4 pcs) for 1.00 UAH. Serv... | 0.274902 | low_quality | 0 | low_quality | 0.00002 | 3,800 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/7809195 | UK | 0.999917 | ukrainian-news | MY.UA | Російські військові у Бучі розстрілювали, катували та ґвалтували мирних мешканців
Російські військові майже місяць катували Київську область. Не обійшли вони й котеджне містечко між Бучею, Лісовою і Гостомелем, де тепер виявляють розстріляні трупи людей й могили посеред вулиць. Про чергові свідчення щодо звірств та воє... | Russian military personnel in Bucha were shooting, torturing, and raping civilians.
Russian military personnel had been torturing the Kyiv region for almost a month. They did not spare the cottage village between Bucha, Lysa and Gostomel, where now they are discovering the bodies of people shot dead and graves in the m... | 0.571777 | low_quality | 1.202148 | low_quality | 0.005597 | 3,801 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ad431c64-227c-4c5e-a476-769116456329 | UK | 0.999614 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-21 | Диня Нево F1
Диня Нево F1 – суперранній гібрид дині Ананасного типу! Вегетаційний період – 50-55 днів від висадки розсади. Плоди овальної форми з біло-кремовим м'якушем і відмінними смаковими якостями. Середня маса плоду – 15-3,0 кг. Вміст цукрів – близько 13%. Шкірка темно-жовтого кольору з яскраво вираженою великою с... | Dynia Nevo F1
Dynia Nevo F1 – a superearly Ananas type melon hybrid! The vegetation period is 50-55 days from planting the seedling. The fruits are oval-shaped with a white-creamy pulp and excellent taste qualities. The average fruit weight is 15-3.0 kg. Sugar content is approximately 13%. The skin is dark yellow in co... | 1.87207 | low_quality | 1.875977 | low_quality | 0.000719 | 3,802 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00080.parquet/28731 | UK | 0.999599 | cultura-x | OSCAR-2109 | Дискурсивна складова професійного саморозвитку майбутнього фахівця в умовах мінливості соціокультурного простору
Свідоцтво про реєстрацію авторського права№ 95813" Наукова стаття" Професійне самовизначення майбутніх фахівців права: історико-педагогічна рефлексія"
Свідоцтво про реєстрацію авторського право на твір№ 9581... | Discursive component of professional self-development of a future specialist in the conditions of the socio-cultural space’s volatility
Certificate of registration of copyright № 95813 “Scientific article” Professional self-determination of future law specialists: a historical-pedagogical reflection”
Certificate of reg... | 0.895508 | low_quality | 0.673828 | low_quality | 0.000309 | 3,803 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/15407850 | UK | 0.999435 | ukrainian-news | Vgorode.ua | На Львівщині протягом доби один раз лунали сирени. Також на пунктах пропуску знову з'явилися черги на кордоні. Очільник Львівської обласної військової адміністрації Максим Козицький розповів про головне, що потрібно знати за добу жителям Львівської області.
Зараз все найоперативніше у нашому Telegram-каналі. Підписуйте... | In Lviv Oblast, sirens sounded once during the day. Also, queues reappeared at border crossings. The head of the Lviv Regional Military Administration, Maxim Kozitsky, told about the main things residents of Lviv Oblast needed to know during the day.
Right now, all the most up-to-date information is in our Telegram ch... | 0.898926 | low_quality | 1.264648 | low_quality | 0.024988 | 3,804 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/f7caa2bf737e8b4c6739eb9aca3eeb02 | UK | 0.998546 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095123-00272-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.gz | У Росії оштрафували видавництво Cosmopolitan та Esquire на 1,6 млн рублів
Федеральний антимонопольний комітет Росії оштрафував видавничий дім "Фешн прес" на 1,6 млн рублів через порушення правил розміщення реклами.
Як повідомили у комітеті, вони виявили 13 порушень у статтях, де мова йшла про певні продукти, але не бул... | Russia has fined the publishing house Cosmopolitan and Esquire 1.6 million rubles.
The Federal Anti-Monopoly Service of Russia has fined the publishing house "Fashion Press" 1.6 million rubles for violating rules regarding the placement of advertising.
According to the committee, they found 13 violations in articles di... | 0.834961 | low_quality | 1.399414 | low_quality | 0.009586 | 3,805 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/14614045 | UK | 0.999069 | ukrainian-news | rp.rv.ua | Ускладнений рух. Їдете в Шацьк – доведеться постояти у заторі. Ремонтують дорогу на відтинку від Боянця до Великих Мостів. Про це повідомляють у Службі автодоріг Львівщини. Працюють на трасі Ковель – Володимир-Волинський – Червоноград – Жовква. Затор у Червоноградському районі. Машини можуть проїхати почергово, але в т... | Complex movement. You’re driving to Shchytsk – you’ll have to wait in a traffic jam. They are repairing the road from Boyants’ka to Velykyi Mosty. This is reported by the Service of Automobile Roads of Lviv Oblast’. They are working on the route Koweł – Volodymyr-Volynskyi – Chervonohrad – Zolkva. Traffic jam in the Ch... | 0.616699 | low_quality | 0.609863 | low_quality | 0.00001 | 3,806 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00092.parquet/53566 | UK | 0.998978 | cultura-x | mC4 | Информация о материале на тему «Епізоотологічні особливості туберкульозу великої рогатої худоби в умовах Cтепу України, удосконалення діагностики та боротьби» из раздела «Научные статьи и авторефераты по сельскому хозяйству»
Короткое описание Епізоотологічні особливості туберкульозу великої рогатої худоби в умовах Cтеп... | Information about the material on the topic “Epidemiological features of tuberculosis in cattle in the conditions of the Ukrainian Steppe, improvement of diagnostics and struggle” from the section “Scientific articles and author abstracts on agriculture”
Short description “Epidemiological features of tuberculosis in ca... | 1.836914 | low_quality | 1.928711 | low_quality | 0.004212 | 3,807 |
part.2014.parquet | fineweb-2/1f970e79-c39f-44b0-b0ff-76576515d315 | UK | 0.999536 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-17 | Пропонуємо ознайомитись із повнотекстовими виданнями навчальних посібників та курсів лекцій професорсько-викладацького складу , які нещодавно надійшли до фонду Електронної бібліотеки університету за маршрутом (БІБЛІОТЕКА ДУІТ > Е-Бібліотека > Підручники Навчальні посібники Курси лекцій)
1. Войченко Т.О. Курс лекцій з д... | We offer to familiarize yourself with the full-text editions of teaching manuals and lecture courses by the academic staff, which have recently been received into the University’s Electronic Library fund via the route (BIBLIOTEKA DUIT > E-Library > Textbooks Teaching Manuals Lecture Courses).
1. Voychenko T.O. Lectur... | 1.787109 | low_quality | 1.80957 | low_quality | 0.000011 | 3,808 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/ce66f2919d740d7f5dbcdb0c3eb57c5f | UK | 0.999996 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211016105157-20211016135157-00032.warc.gz | Єдиний Контакт-центр судової влади України 044 207-35-46
ПРО СУД
ПРЕС-ЦЕНТР
ГРОМАДЯНАМ
ПОКАЗНИКИ ДІЯЛЬНОСТІ
ІНШЕ
Нагадуємо, що з метою виконання завдань кримінального провадження, дотримання норм Кримінального процесуального кодексу України та на виконання рішення зборів суддів від 06 липня 2018 року відповідно до ріше... | Єдиний Контакт-центр судової влади України 044 207-35-46
ПРО СУД
ПРЕС-ЦЕНТР
ГРОМАДЯНАМ
ПОКАЗНИКИ ДІЯЛЬНОСТІ
ІНШЕ
Нагадуємо, що з метою виконання завдань кримінального провадження, дотримання норм Кримінального процесуального кодексу України та на виконання рішення зборів суддів від 06 липня 2018 року відповідно до ріше... | 0.191284 | low_quality | 0.160034 | low_quality | 0.002529 | 3,809 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00010.parquet/292029 | UK | 0.999911 | cultura-x | mC4 | Право голосу на місцевих виборах отримають не всі - Today.ua
Головна Політика В СБУ придумали, як позбавити українців виборчого права: на місцеві вибори пустять не всіх
В СБУ придумали, як позбавити українців виборчого права: на місцеві вибори пустять не всіх
15:41, 28 сер, 2020
Якщо ви сподівалися, що закон України да... | Right to vote in local elections is not granted to everyone – Today.ua
The main policy: SBU has devised a way to deprive Ukrainians of voting rights: they will not allow everyone to participate in local elections.
The SBU has devised a way to deprive Ukrainians of voting rights: they will not allow everyone to partic... | 1.931641 | low_quality | 1.992188 | low_quality | 0.017249 | 3,810 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00056.parquet/412680 | UK | 0.999879 | cultura-x | mC4 | Реферат: Вивчення системи роботи вчителя | Образовательный портал - сочинения, рефераты, курсовые работы, дипломы, доклады.
Реферат: Вивчення системи роботи вчителя
Название: Вивчення системи роботи вчителя
Під системою роботи вчителя розуміють увесь комплекс його педагогічно; праці, сукупність форм, методів і прийомів... | Report: Studying the Teacher's Work System | Educational Portal - essays, reports, course work, diplomas, speeches.
Report: Studying the Teacher’s Work System
Title: Studying the Teacher’s Work System
Under the teacher’s work system, we mean the entire complex of his pedagogical work, the sum of forms, methods, and tec... | 2.050781 | low_quality | 2.355469 | low_quality | 0.027391 | 3,811 |
part.2014.parquet | fineweb-2/c4e83b76-0de3-4f34-b806-f354bfadabc2 | UK | 0.999615 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-05 | 27-8-2021
МОДНА ГЕОМЕРІЯ
Ось уже багато років одяг з геометричними фігурами і просто лініями не виходить з моди. Відповісти на питання, хто і коли вирішив зробити геометрію частиною моди, неможливо. Геометричні візерунки були частиною національних костюмів вже давно, і не дивно, що вони плавно перейшли і в світ сучасно... | 27-8-2021
MODNA GEOMERIIA
For many years, clothing with geometric figures and simple lines has not gone out of fashion. It is impossible to answer the question of who and when decided to make geometry a part of fashion. Geometric patterns have been part of national costumes for a long time, and it is not surprising tha... | 2.259766 | low_quality | 2.259766 | low_quality | 0.009121 | 3,812 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/dfca9a29e82d07a563a20e320682a25d | UK | 0.999416 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221202050510-20221202080510-00185.warc.gz | В листопаді жіноча національна збірна України продовжить свої виступи в кваліфікації чемпіоната Європи-2023. Команда Срджана Радуловича, яка потрапила до групи В, в рамках ігрового вікна зіграє два матчі.
24 листопада наша збірна протистоятиме Литві, а 27 листопада зіграє проти збірної Франції. Обидві гри прийдуть на в... | В листопаді жіноча національна збірна України продовжить свої виступи в кваліфікації чемпіоната Європи-2023. Команда Срджана Радуловича, яка потрапила до групи В, в рамках ігрового вікна зіграє два матчі.
24 листопада наша збірна протистоятиме Литві, а 27 листопада зіграє проти збірної Франції. Обидві гри прийдуть на в... | 0.69873 | low_quality | 0.57373 | low_quality | 0.708617 | 3,813 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/2f2f751efc6871a77154ded505506d4f | UK | 0.999789 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211019171139-20211019201139-00073.warc.gz | Завершився перший тур всеукраїнського архітектурного конкурсу «Ревіталізація прибережної території річки Либідь»
У студії про підсумки архітектурного конкурсу розповідають Віктор Маштабей, голова наглядової ради фонду «Наша Либідь», і Сергій Молодов, член наглядової ради.
«Ми витратили безліч часу, щоб домовитися, які ... | The first round of the all-Ukrainian architectural competition “Revitalization of the Bank of the River Liubidь” has concluded.
In the studio, Viktor Mashtabey, chairman of the supervisory board of the “Our Liubidь” fund, and Serhiy Molodov, a member of the supervisory board, are discussing the results of the architect... | 1.134766 | low_quality | 1.130859 | low_quality | 0.001231 | 3,814 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/6e80ce90f85b63b9f1c5515dca3ef076 | UK | 0.999776 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221208183130-20221208213130-00007.warc.gz | Відновлення видалених файлів або даних з пошкоджених жорстких дисків та інших накопичувачів - завдання, з яким хоча б одного разу стикається майже кожен користувач. Ви можете спробувати безкоштовні програми для відновлення даних з флешки, жорсткого диска або картки пам'яті, найкращі з яких описані у цьому матеріалі.
У ... | Restoration of deleted files or data from damaged hard drives and other storage devices – a task that almost every user encounters at least once. You can try free data recovery programs for flash drives, hard drives, or memory cards, the best of which are described in this material.
In today’s overview, only programs t... | 1.866211 | low_quality | 1.827148 | low_quality | 0.002523 | 3,815 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/73e07b571e7abaa96e4c904bf5d618e4 | UK | 0.999502 | hplt-2.0 | ./WIDE-20161106185632-crawl423/WIDE-20161106211633-02459.warc.gz | Житель району отруївся чадним газом
Пожежники зуміли побороти вогонь та не дали йому розповсюдитися на сусідні будинки, але врятувати господаря вдома не вдалося. Пожежа в приватному будинку села Успенівка Бердянського району стався вчора о п'ятій ранку. Дим, валивший з вікон, побачили випадкові перехожі і негайно викли... | A resident of the district died from carbon monoxide poisoning.
Firefighters managed to extinguish the fire and prevent it from spreading to neighboring houses, but they were unable to save the homeowner. The fire in a private house in the village of Uspenivka, Berdyansk district, occurred yesterday at 5:00 am. Smoke b... | 0 | low_quality | 0.944336 | low_quality | 0.131097 | 3,816 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00048.parquet/358042 | UK | 0.999898 | cultura-x | mC4 | Волонтери із "Спілки Української Молоді в Україні" після численних дзвінків у приймальню київського Департаменту освіти та Київської міської держадміністрації (КМДА) з'ясували що рішення Київради чи розпорядження КМДА про виставлення із школярів "Прочесної Варти Пост №1" не має. Та про цю варту пишуть офіційний сайт КМ... | Volunteers from the “Union of Ukrainian Youth in Ukraine” after numerous calls to the Kyiv Department of Education and Kyiv City State Administration (KDA) found out that the decision of Kyiv City Council or the KDA order regarding the removal of “Fair Guard Post No. 1” from schoolchildren does not exist. And this guar... | 1.167969 | low_quality | 0.774902 | low_quality | 0.000435 | 3,817 |
part.2014.parquet | fineweb-2/d4e80e01-6290-4858-a0a4-283da752ebb4 | UK | 0.999918 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-05 | Дитячі замки на вікна ПВХ
Компанія «Окна Мариуполя» виконує установку ручок із замком-блокатором для пластикових вікон в Маріуполі і області. Якісна фурнітура прослужить не один рік і убезпечить Вашої дитини. Монтаж ручок із замком-блокатором можливий без порушення цілісності профілю або рами.
У числі переваг виробники... | Children's locks for plastic windows
The “Oкна Мариуполя” company performs the installation of handles with a locking block for plastic windows in Mariupol and the region. Quality hardware will last for many years and will secure your child. The installation of handles with a locking block is possible without violating... | 2.080078 | low_quality | 2.201172 | low_quality | 0.002094 | 3,818 |
part.2014.parquet | fineweb-2/a7c3c75f-1387-4808-8010-248d63468147 | UK | 0.99998 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Сьогодні Охматдит відзначає важливу подію — 10 років надання медичної допомоги дітям з бульозним епідермолізом (БЕ). Такий кабінет став місцем, де кожен день лікарі допомагають дітям і їх сім'ям подолати цю складну хворобу й жити повноцінним життям.
Що таке бульозний епідермоліз?
Бульозний епідермоліз — це рідкісна ген... | Today, Okhmatdyts celebrates an important event – 10 years of providing medical assistance to children with bullous epidermolysis (BE). This clinic has become the place where doctors every day help children and their families overcome this complex disease and live a full life.
What is bullous epidermolysis?
Bullous e... | 2.273438 | low_quality | 2.513672 | high_quality | 0.000515 | 3,819 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/9263148 | UK | 0.999507 | ukrainian-news | Останні Новини UA | Генерал поліції Аброськін запропонував себе як заручника в обмін на евакуацію дітей із Маріуполя
"Сьогодні в повністю зруйнованому місті залишилося багато дітей, яких, якщо не врятувати зараз, вони загинуть найближчими днями, час уже йде на години. Звертаюся до російських окупантів – дайте можливість вивести дітей із М... | Police General Abroskin offered himself as a hostage in exchange for the evacuation of children from Mariupol.
“Today, in a completely destroyed city, there are many children who, if not saved now, will die in the coming days – time is running out, it’s coming down to hours. I appeal to the Russian occupants – give me... | 0.69873 | low_quality | 1.302734 | low_quality | 0.000017 | 3,820 |
part.2014.parquet | fineweb-2/02cec52b-97ff-44bb-9d45-645f5beff0b0 | UK | 0.999564 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-06 | Apple визнала, що є проблеми з мікрофоном Apple Watch 8 і Apple Watch Ultra, і обіцяє незабаром оновлення для вирішення проблеми, перегляд 4K на YouTube буде за підпискою, затримка запуску iPhone 14 Plus, проблема з нова гарнітура AirPods Pro 2, а Ілон Маск відновив придбання Twitter, нові витоки інформації про годинни... | Apple визнала, що є проблеми з мікрофоном Apple Watch 8 і Apple Watch Ultra, і обіцяє незабаром оновлення для вирішення проблеми, перегляд 4K на YouTube буде за підпискою, затримка запуску iPhone 14 Plus, проблема з нова гарнітура AirPods Pro 2, а Ілон Маск відновив придбання Twitter, нові витоки інформації про годинни... | 0.552246 | low_quality | 0.173096 | low_quality | 0.422201 | 3,821 |
part.2014.parquet | fineweb-2/5e87d4bf-5caf-4698-bf1d-e75463cd6a83 | UK | 0.999596 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-39 | Agoda.com пропонує великий вибір місць проживання в Локарно для будь-якого бюджету. Чи то ділова поїздка, чи відпочинок, Локарно є видатним місцем для візиту з більш ніж 341 готелями на вибір. У цьому жвавому місті розташовані деякі найвідоміші пам"ятки країни, такі як Сімета, Гольфклуб Патріціале Аскона, Гольф Герре Л... | Agoda.com offers a wide selection of accommodations in Lucerne for any budget. Whether it’s a business trip or a vacation, Lucerne is an excellent place to visit, with over 341 hotels to choose from. In this vibrant city are located some of the most famous landmarks of the country, such as Sihlsee, Patriciale Asco Golf... | 0.548828 | low_quality | 0.443604 | low_quality | 0.000099 | 3,822 |
part.2014.parquet | fineweb-2/96cd080c-568e-473d-9a0f-284cc7ab72da | UK | 0.999677 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-31 | Зймоками фільму " Gaga: Five Foot Two " зайнявся сервіс Netflix, картина якого стане доступною користувачам 22 вересня 2017 року.
У роликах, які вона публікувала в Instagram, Gaga скаржиться на самотність, готується до медичної процедури і піднімається в повітря під час свого виступу на "Супербоулі-2017".
Я одна, кожну... | Winter cameras for the film “Gaga: Five Foot Two” were used by the Netflix service, and the picture will become available to users on September 22, 2017.
In the videos that she posted on Instagram, Gaga complains about loneliness, prepares for a medical procedure, and rises into the air during her performance at the “S... | 0.583008 | low_quality | 0.69873 | low_quality | 0.000118 | 3,823 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/3616d909d2b67778c322f9cf6fdc89f9 | UK | 0.999466 | hplt-2.0 | ./WIDE-20161230204804-crawl803/WIDE-20161230224538-01655.warc.gz | Вулиця І. Крип'якевича
- 11-04-2013, 13:24
- 562
- 0
- Крип'якевича
Крип'якевич Іван син о. Петра Крип'якевича (1886-1967) — історик, родом зі Львова, дійсний член НТШ (з' 1911), довголітній директор його історично-філософської секції, дійсний член Академії Наук УРСР (з 1958), викладач історії в гімназіях Галичини (190... | Street I. Kryp’yakevych
- 11-04-2013, 13:24
- 562
- 0
- Kryp’yakevych
Kryp’yakevych Ivan syn of Peter Kryp’yakevych (1886-1967) — a historian, born in Lviv, a corresponding member of the NTSh (since 1911), a long-term director of its historical-philosophical section, a full member of the Academy of Sciences of the Uk... | 1.765625 | low_quality | 1.744141 | low_quality | 0.000263 | 3,824 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/3d175087be90e47241db68c9e31fc979 | UK | 0.999807 | hplt-2.0 | ./WIDE-20190410190227-crawl809/WIDE-20190410215041-02605.warc.gz | Патенти з міткою «рентген»
Спосіб переробки/утилізації кіно-, фото-, рентген- і аероплівок, що містять срібло
Номер патенту: 37390
Опубліковано: 25.11.2008
Автори: Онопрієнко Олександр Леонідович, Турченко Дмитро Кузьмич, Савченко Галина Іванівна, Савченко Володимир Миколайович
МПК: B03D 3/00, C22B 11/00, G03C 11/00 ..... | Patents marked “X-ray”
Method of recycling/disposal of film, photo, X-ray and aerofilms containing silver
Patent number: 37390
Published: 25.11.2008
Authors: Onopriyenko Oleksandr Leonidovych, Turchenko Dmytro Kuzmych, Savchenko Halyna Ivanovna, Savchenko Volodymyr Mykolayovych
IPC: B03D 3/00, C22B 11/00, G03C 11/00 ..... | 1.496094 | low_quality | 1.323242 | low_quality | 0.028163 | 3,825 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/30e0207ba7517e25b5adee1f603474b5 | UK | 0.99987 | hplt-2.0 | ./WIDE-20180101190528-crawl806/WIDE-20180101204900-00034.warc.gz | "Він виходив з того, що домовленість досягнута і вона буде виконуватися. Вона полягала в тому , що він, Янукович, не застосовує силу , а опозиція звільняє захоплені адміністративні будівлі і проводить роззброєння. Янукович погодився з достроковими виборами парламенту і президента, погодився на конституцію 2004 року. Як... | He stated that an agreement had been reached and it would be carried out. It consisted in the fact that he, Yanukovych, would not use force, while the opposition would liberate the seized administrative buildings and conduct disarmament. Yanukovych agreed to early elections to parliament and the president, agreeing to ... | 1.036133 | low_quality | 1.446289 | low_quality | 0.050098 | 3,826 |
part.2014.parquet | fineweb-2/7efe265d-c58f-415b-b7a3-61bb61b660b4 | UK | 0.99993 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-23 | Президент Фонду AICM Крістіан Каррер разом зі своєю командою вже вчетверте прибув до Тростянця з гуманітарною допомогою, яка в грошовому виразі оцінюється в суму 2,5 мільйона гривень.
Фура з гуманітарним вантажем та дві автівки вмістили у собі багато необхідних речей для устаткування Пунктів незламності та будинків для... | Президент Фонду AICM Крістіан Каррер разом зі своєю командою вже вчетверте прибув до Тростянця з гуманітарною допомогою, яка в грошовому виразі оцінюється в суму 2,5 мільйона гривень.
Фура з гуманітарним вантажем та дві автівки вмістили у собі багато необхідних речей для устатковання Пунктів незламності та будинків для... | 0.249634 | low_quality | 0.114685 | low_quality | 0.033983 | 3,827 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/14956436 | UK | 0.999602 | ukrainian-news | minfin.com.ua | Одна тисяча гривень, яку Володимир Зеленський пообіцяв виплатити всім, хто повністю вакцинувався від коронавірусу, буде нарахована на віртуальні платіжні картки через «Дію». Про це повідомив прем'єр-міністр Денис Шмигаль у Telegram.
►Підписуйтесь на сторінку «Мінфіну» у фейсбуці: головні фінансові новини
За словами пре... | One thousand hryvnias, which Volodymyr Zelenskyy promised to pay out to everyone who was fully vaccinated against coronavirus, will be credited to virtual payment cards through “Diya”. This was announced by Prime Minister Denis Shmygal in Telegram.
►Subscribe to the “Ministry of Finance” page on Facebook: main financi... | 1.016602 | low_quality | 1.207031 | low_quality | 0.001946 | 3,828 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/9ef90ef51b07e842d19ef7c3d2a3c510 | UK | 0.999584 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211018221501-20211019011501-00604.warc.gz | Компанія, яка належить колишньому президенту США Дональду Трампу, виставила на продаж маєток на березі океану у Флориді.
Про це повідомляє New York Post.
Особняк коштуватиме $49 млн. Він розташований в курортному місті Палм-Біч, що знаходиться неподалік від резиденції Трампа Мар-а-Лаго, де він нині проживає.
Разом із м... | The company, which belongs to former US President Donald Trump, has put a beachfront estate in Florida up for sale.
This was reported by New York Post.
The mansion will cost $49 million. It is located in the resort town of Palm Beach, which is near Trump’s residence, Mar-a-Lago, where he currently lives.
Together with ... | 0.329834 | low_quality | 0.600586 | low_quality | 0.009256 | 3,829 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/14fe11e3b74de9eb504e6230b9ac2c9b | UK | 0.999822 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221001163826-20221001193826-00491.warc.gz | Daeng Gi Meo Ri
Секрети східної медицини, цілющі властивості трав і мудрість, передана нам від наших предків, злилсь воєдино в одному південнокорейському бренді під назвою «Daeng Gi Meo Ri». Назва бренду заснована на двох словах: «Daenggi» — традиційна червона стрічка, що вплетена в косу нареченої, а «Meori» — волосся,... | Daeng Gi Meo Ri
Secrets of Eastern medicine, the healing properties of herbs, and the wisdom passed down to us by our ancestors have come together in one South Korean brand called “Daeng Gi Meo Ri.” The brand name is based on two words: “Daenggi” – a traditional red ribbon woven into the bride’s hair, and “Meori” – hai... | 1.8125 | low_quality | 1.467773 | low_quality | 0.000052 | 3,830 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/6dffaaa3ed59e361ee35710066fe5d9a | UK | 0.997948 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220702162147-20220702192147-00535.warc.gz | Фото нашедшено в альбуме у Ядвиги Игнащик, но неизвестно, кого представляет. Знаю только, что это «очень старые фото».
Bardzo stare zdj?cie
Foto znalezione w albumie u Jadwigi Ignaciak, cho? nie wiadomo, kogo przedstawia. Wiem tylko tyle, ?e to «bardzo stare zdj?cie».
дивитися фiльм Захар Беркут без реєстрації 1i
Дивит... | A photo was found in the album of Jadwigi Ignaciak, but it is unknown who it represents. I only know that it’s “very old photo”.
A very old picture.
Photo znalezione w albumie u Jadwigi Ignaciak, choć nie wiadomo, kogo przedstawia. Wiem tylko tyle, że to «bardzo stare zdj?cie».
The project also involved Hollywood coll... | 1.683594 | low_quality | 1.296875 | low_quality | 0.000173 | 3,831 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/fe21222e4c518b834b55da565bddb4ed | UK | 0.999223 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221201021257-20221201051257-00073.warc.gz | Контрольний кабель КВВГенг 14*1,5
Кабель КВВГенг 14*1,5 – мідний контрольний однодротяний кабель, з пожежоміцною оболонкою, ізоляцією з полівінілхлоридного пластикату та розділовим шаром із плівки або полівінілхлоридного пластикату. Кабель першого класу.
Технічні характеристики:
- Кількість жил: 14
- Перетин, мм2: 1,5
... | Control cable КВВГенг 14*1.5
Cable КВВГенг 14*1.5 – copper control single-wire cable, with flame-resistant sheath, insulation from polyvinyl chloride plasticate and a separating layer from film or polyvinyl chloride plasticate. Cable of the first class.
Technical specifications:
- Number of wires: 14
- Cross-section, m... | 1.386719 | low_quality | 0.6875 | low_quality | 0.001243 | 3,832 |
part.2014.parquet | fineweb-2/41622b4d-619a-436c-8169-b9ec8ad27206 | UK | 0.999739 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-34 | Православна Величність
Православна Величність або Ваша Православна Величносте (англ.: His/Her Orthodox Majesty; абрв.: HOM) — титул монарха та форма звертання, що зустрічається в англомовній літературі, по відношенню до правителів православних (або частково православних) країн Східної та Південної Європи.
ІсторіяРедагу... | Orthodox Majesty
Orthodox Majesty or Your Orthodox Majesty (англ.: His/Her Orthodox Majesty; abbrv.: HOM) — a title of a monarch and a form of address that is encountered in English-language literature, in relation to rulers of Orthodox (or partially Orthodox) countries of Eastern and Southern Europe.
History
The first... | 2.666016 | high_quality | 2.982422 | high_quality | 0.590323 | 3,833 |
part.2014.parquet | fineweb-2/d9d5cb48-5a59-4713-9506-accf25293de2 | UK | 0.999991 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-05 | Суспільство вважається складною і багатофункціональною структурою, яка складається з різних підсистем. Ідеальним варіантом розвитку соціуму вважається гармонійна взаємодія всіх складових. Характеристика і розвиток соціальної сфери суспільства вважається однією з ключових тем в соціології, адже дає можливість зрозуміти ... | Society is considered a complex and multifunctional structure consisting of various subsystems. The ideal development of society is considered to be harmonious interaction of all components. The characterization and development of the social sphere of society is considered one of the key topics in sociology, as it prov... | 2.597656 | high_quality | 2.75 | high_quality | 0.04139 | 3,834 |
part.2014.parquet | fineweb-2/062e2ab3-daf7-42ac-8f4a-181bca400b13 | UK | 0.8069 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-40 | [:ru]2 июля коммунальщики Никополя трудились в парке Металлургов, сообщает Nikopolnews, ссылаясь на пресслужбу Никопольской городского совета.
Они спиливали сухостой и поросль, которая разрослась вокруг деревьев, подрезали кусты, убирали мусор, оставленный отдыхающими.
Отмечается, что в прошлом году в парке установили ... | On July 2, utility workers in Nikopol were working in Metallurgists Park, reports Nikopolnews, citing the press service of the Nikopol City Council. They were cutting down deadwood and overgrown vegetation that had grown around the trees, trimming bushes, and cleaning up litter left by visitors. It is noted that last y... | 0.496094 | low_quality | 1.256836 | low_quality | 0.000577 | 3,835 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/9dce80eb85c06b7fdf3280eba72d1818 | UK | 0.997375 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181018001031-20181018022531-00249.warc.gz | - - філе лосося - 500 г;
- - сир - 1 пачка;
- - яйце куряче - 1 шт .;
- - хліб білий - 3 шматочки;
- - молоко - 100-120 мл;
- - сіль, перець, мускатний горіх - за смаком;
- - вівсяні пластівці - 1 склянка;
- - масло рослинне - для обсмажування.
Котлети з лосося
Прочитавши: 4112
Вдало підібраний рецепт приготування котл... | - - філе лосося - 500 г;
- - сир - 1 пачка;
- - яйце куряче - 1 шт .;
- - хліб білий - 3 шматочки;
- - молоко - 100-120 мл;
- - сіль, перець, мускатний горіх - за смаком;
- - вівсяні пластівці - 1 склянка;
- - масло рослинне - для обсмажування.
Котлети з лосося
Прочитавши: 4112
Вдало підібраний рецепт приготування котл... | 0.41748 | low_quality | 0.399658 | low_quality | 0.010725 | 3,836 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/13928102 | UK | 0.999889 | ukrainian-news | ДП «Редакція газети «Голос України» | Далеко не всі адміністрації населених пунктів поспішають платити за своїх жителів.
У першому півріччі Придніпровська залізниця в приміському сполученні перевезла 3 млн 154 тисячі пасажирів, з яких 589 тисяч - пільговики. За їх перевезення з місцевих бюджетів було компенсовано майже 3,23 мільйона гривень, що становить т... | Not all local administration bodies hurry to pay for their residents.
In the first half of the year, the Dnipro Railways carried 3,154,000 passengers in suburban transport, of whom 589,000 were beneficiaries. Almost 3.23 million hryvnias were compensated for their transportation from local budgets, which is slightly mo... | 0.974609 | low_quality | 1.222656 | low_quality | 0.004297 | 3,837 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/abb5fa9d152115003be338862b557dca | UK | 0.999919 | hplt-2.0 | ./WIDE-20171222235629-crawl803/WIDE-20171223000159-00080.warc.gz | Президент Національної академії взяв участь у ХVІI Міжнародному науковому конгресі «Публічне управління ХХІ століття: традиції та іновації»
27 квітня 2017 року Василь Куйбіда, президент Національної академії, взяв участь у ХVІI Міжнародному науковому конгресі «Публічне управління ХХІ століття: традиції та іновації», що... | President of the National Academy took part in the XVII International Scientific Congress «Public Administration of the XXI Century: Traditions and Innovations».
On April 27, 2017, Vasyl Kuibida, President of the National Academy, took part in the XVII International Scientific Congress «Public Administration of the XX... | 1.841797 | low_quality | 1.499023 | low_quality | 0.000172 | 3,838 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00064.parquet/157542 | UK | 0.999797 | cultura-x | mC4 | Формування асортиментної політики готельного комплексу, Нові готельні продукти, особливості їхнього впровадження на ринок - Маркетинг туристичного бізнесу - Навчальні матеріали онлайн
Формування асортиментної політики готельного комплексу
Структура асортиментів пропонованих на ринку готельних продуктів повинна регулярн... | Forming the assortment policy of a hotel complex, New hotel products, features of their introduction to the market - Tourism Business Marketing - Online learning materials
Forming the assortment policy of a hotel complex
The structure of assortments of hotel products offered on the market should be regularly analyzed ... | 1.417969 | low_quality | 1.876953 | low_quality | 0.000201 | 3,839 |
part.2014.parquet | fineweb-2/7b863ad1-e565-47f2-a02d-bdae20992597 | UK | 0.999858 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-39 | Пошук по тегу: Камаз Агро
«Камаз-Агро» — одне з провідних господарств України з вирощування цукрового буряку, де завжди шукають нові шляхи досягнення високих результатів. Саме тому новітня технологія від компанії «КВС-УКРАЇНА» одразу зацікавила їх.
Агрофірма «Камаз-Агро» (село Острожець Рівненської області) першою в Ук... | Search by tag: Kamaz Agro
“Kamaz-Agro” is one of the leading agricultural enterprises in Ukraine specializing in sugar beet cultivation, always seeking new ways to achieve high results. That’s why the latest technology from the company “KBS-UKRAINE” immediately interested them.
Agricultural enterprise “Kamaz-Agro” (v... | 1.225586 | low_quality | 1.304688 | low_quality | 0.005493 | 3,840 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00009.parquet/332267 | UK | 1.000019 | cultura-x | mC4 | Заходи корпоративної соціальної відповідальності
Сутність і значення корпоративної соціальної відповідальності
Заходи внутрішньої корпоративної соціальної відповідальності
У сучасному світі питань побудови соціально відповідального бізнесу приділяється підвищена увага. Разом з тим зростають вимоги і очікування суспільс... | Заходи корпоративної соціальної відповідальності
Сутність і значення корпоративної соціальної відповідальності
Заходи внутрішньої корпоративної соціальної відповідальності
У сучасному світі питань побудови соціально відповідального бізнесу приділяється підвищена увага. Разом з тим зростають вимоги і очікування суспільс... | 0.57373 | low_quality | 0.633301 | low_quality | 0.774227 | 3,841 |
part.2014.parquet | fineweb-2/dc7e31f6-fe39-435b-bff4-8bafffcc056d | UK | 0.999631 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | На Рівненщині вже вшосте визначатимуть Нобельських лауреатів
У селі Нобель Зарічненського району відбудеться VІ Всеукраїнський фестиваль гумору "Лауреат Нобельської премії". Традиційно у ньому візьмуть участь провідні сміхотворці України в різних мистецьких жанрах. Про це повідомила прес-служба Рівненської обласної дер... | On the Rivne region, the Nobel laureates will be determined for the sixth time.
In the village of Nobel, in the Zarechensky district, the VI All-Ukrainian Humor Festival “Nobel Prize Laureate” will take place. Leading humorists of Ukraine from various artistic genres will traditionally participate in it. This was repor... | 1.46582 | low_quality | 1.583008 | low_quality | 0.005386 | 3,842 |
part.2014.parquet | fineweb-2/8fa251b9-7066-40a0-a076-b132b73e79b9 | UK | 0.999805 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-17 | М'янма (Бірма)
Неограновані діамант Південно-Східної Азії
Край дикої природи і золочених буддистських храмів.
Колись на території М'янми були монськие і бірманські королівства, потім прийшли монголи, їх змінили колонізатори-англійці. А після державного перевороту в кінці минулого століття країною керували військові. І ... | Myanmar (Burma)
Uncut diamond of Southeast Asia
Land of wild nature and golden Buddhist temples.
Once upon the territory of Myanmar there were Mons and Burmese kingdoms, then the Mongols came, they were replaced by English colonizers. And after the coup at the end of the last century, the country was ruled by the milit... | 2.138672 | low_quality | 1.699219 | low_quality | 0.000372 | 3,843 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/f6e6c5270294ab29168cfe23dbd62bbd | UK | 0.999555 | hplt-2.0 | ./WIDE-20161227131606-crawl420/WIDE-20161227151816-01145.warc.gz | УКРАЇНА
ГОЛОПРИСТАНСЬКА РАЙОННА РАДА
ХЕРСОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Висновки і рекомендації
спільного засідання постійних комісій з питань бюджету, фінансів та
соціально – економічного розвитку району, управління об'єктами комунальної власності та житлово-комунального господарства
від 18.01.2016 № 4/3-7
м. Гола Пристань
Про реком... | UKRAINE
HOLOPRISTSANKA DISTRICT COUNCIL
OF THE MYKOLAIV REGION
Conclusions and Recommendations
of the joint meeting of the permanent committees on matters of budget, finance and
socio-economic development of the district, management of communal property objects and
municipal housing, utilities and communal services
dat... | 0.589844 | low_quality | 0.286865 | low_quality | 0.000141 | 3,844 |
part.2014.parquet | fineweb-2/f5dd9976-2e24-4265-87a6-22de6962a34f | UK | 0.999771 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | «Іти на перерву за рахунку 2:0 — задоволення»: екс-гравець збірної проаналізував перший матч Шахтаря в ЛЄ
Колишній півзахисник національної збірної України Олег Шелаєв прокоментував перемогу донецького Шахтаря над французьким Ренном (2:1) у першому матчі 1/16 фіналу Ліги Європи.
Шелаєв особливо відмітив першу половину ... | “Going into halftime with a 2-0 lead is a pleasure,” – commented a former national team player about the first match of Shakhtar in the EL.
Former Ukrainian national team midfielder Oleg Shalaiev commented on Donetsk Shakhtar’s victory over French Rennes (2-1) in the first match of the 1/16th round of the Europa Leagu... | 0.302002 | low_quality | 1.178711 | low_quality | 0.00002 | 3,845 |
part.2014.parquet | fineweb-2/acb2e9b0-8486-41f0-8882-9be26a4c1e1f | UK | 0.999984 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | Важливим чинником при пошуку роботи є безпосереднє місце проживання та працевлаштування. Для працівників, які шукають сезонні чи короткотермінові пропозиції даний фактор не є визначальним, проте для заробітчан які шукають вакансії з перспективою довгострокового працевлаштування та можливо навіть переїзду саме місце роб... | A key factor in job searching is proximity to one’s place of residence and employment. For workers seeking seasonal or short-term positions, this factor is not decisive, but for migrants searching for jobs with the prospect of long-term employment and even relocation, the location of the job plays a significant role. T... | 1.585938 | low_quality | 1.75293 | low_quality | 0.010483 | 3,846 |
part.2014.parquet | fineweb-2/04221f83-1307-424f-8c07-e495d3fa53c0 | UK | 0.999301 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-50 | Новини Кіно
Крістен Стюарт більше не вампір
Крістен Стюарт вирішила змінити амплуа. Вона візьме участь у гостросюжетній картині «Проти всіх ворогів» («Against All Enemies») та зіграє роль акторки Джин Сіберг. Режисером стрічки стане австралієць Бенедикт Ендрюс. Сценарій, заснований на реальних подіях, написали Джо Шреп... | News Cinema
Kristen Stewart is no longer a vampire
Kristen Stewart has decided to change her role. She will participate in a gripping picture “Against All Enemies” and play the role of actress Jean Seberg. The director of the film will be Australian Benedict Andrews. The script, based on real events, was written by Jo... | 0.989258 | low_quality | 0.810059 | low_quality | 0.000027 | 3,847 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ffdcbbea-d2cc-46f3-a57b-d91030d988de | UK | 0.999934 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-23 | Розірванню трудового договору на підставі п. 5 ч. 1 ст. 36 КЗпП передують переговори керівників підприємств, причетних до переведення. При цьому якщо ініціатор переведення:
1) керівник підприємства, з якого планується звільнення працівника, тоді саме він звертається з листом-запитом до керівника підприємства, на яке пл... | The termination of an employment contract based on paragraph 5, part 1, of Article 36 of the Labor Code precedes negotiations between the management of enterprises involved in the transfer. At the same time, if the initiator of the transfer is:
1) the head of the enterprise from which the employee is to be dismissed, t... | 1.682617 | low_quality | 2.302734 | low_quality | 0.000054 | 3,848 |
part.2014.parquet | fineweb-2/0779ffbb-d577-448c-95fc-651f89a84571 | UK | 0.999663 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Запах з рота вранці: причини появи, як позбавитися, лікування
Неприємний запах з рота вранці турбує багатьох людей. Це явище в медицині називають галітозом. Задаючись питанням, чому вранці пахне з рота, люди частіше шукають причину не там, де вона криється. Жахливий запах з рота не з'являється просто так, це симптом хв... | Bad breath in the morning: causes of appearance, how to get rid of it, treatment
Unpleasant breath in the mouth in the morning troubles many people. This phenomenon in medicine is called halitosis. When asking yourself why there is bad breath in the morning, people often look for the cause in the wrong place. Horrible ... | 2.433594 | low_quality | 2.447266 | low_quality | 0.403564 | 3,849 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/e8c5d9b34f78b440ad5f255992631444 | UK | 0.99955 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20191212153724-20191212181724-00376.warc.gz | ЄС надасть Україні €500 млн
Президент України Володимир Зеленський і президент Європейської комісії Урсула фон…
Сьогодні 17:08
Ременями безпеки в Луцьку пристібаються 26% водіїв
Менше чверті українських водіїв пристібаються ременями безпеки – про це…
Сьогодні 16:54
У вбивстві Шеремета звинувачують рок-музиканта і бійця... | The EU will provide Ukraine with €500 million.
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and the President of the European Commission Ursula von…
Today at 17:08
Seatbelts are being fastened in Lutsk – 26% of drivers are being strapped in.
Less than a quarter of Ukrainian drivers fasten their seatbelts – this is…
Today a... | 0.411377 | low_quality | 0.491943 | low_quality | 0.000725 | 3,850 |
part.2014.parquet | fineweb-2/13977657-135d-479e-ab23-1f1abf06b359 | UK | 0.998735 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-49 | Програмовий зміст: розвивати логічне мислення, пам'ять, увагу, зосередженість, кмітливість, слухову та зорову пам'ять, дрібну моторику пальців рук, зв'язне мовлення. Розширити знання дітей про життя птахів, що не відлітають у вирій. Вчити утворювати слова у множині. Вправляти в уміння узгоджувати слова у роді та числі.... | Програмовий зміст: розвивати логічне мислення, пам’ять, увагу, зосередженість, кмітливість, слухову та зорову пам’ять, дрібну моторику пальців рук, зв’язне мовлення. Розширити знання дітей про життя птахів, що не відлітають у вирій. Вчити утворювати слова у множині. Вправляти в уміння узгоджувати слова у роді та числі.... | 0.486084 | low_quality | 0.265381 | low_quality | 0.636911 | 3,851 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00057.parquet/142002 | UK | 0.998469 | cultura-x | mC4 | Викладачі економічного факультету постійно підвищують свій кваліфікаційний рівень. Не виключенням став і цей карантинний рік. – Faculty of Economics of Taras Shevchenko National University of Kyiv
Викладачі економічного факультету постійно підвищують свій кваліфікаційний рівень. Не виключенням став і цей карантинний рі... | Faculty of Economics of Taras Shevchenko National University of Kyiv
Faculty of Economics of Taras Shevchenko National University of Kyiv constantly raises its qualification level. This quarantine year was no exception.
by Дмитро · Published 15/07/2021 · Updated 15/07/2021
Four lecturers from the Department of Finance ... | 1.342773 | low_quality | 1.380859 | low_quality | 0.00001 | 3,852 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/45ccc9959d10957fb893b99733366102 | UK | 0.999857 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180116105522-20180116125522-00662.warc.gz | Директор:
Качинська Тетяна Володимирівна
Координатор ОАШ:
Кравчук Ірина Миколаївна, Скрипнікова Тетяна Вікторівна
Адрес:
вул. Булгакова 12, м. Київ, 03134
Информация:
Вперше школа привітно відчинила двері перед школярами 1 вересня 1995 року.
За вісімнадцять років існування школи педагогічний колектив створив освітнє се... | Director:
Tetyana Volodymyrivna Kachynska
Coordinator of Secondary Schools:
Irina Mykolaivna Kravchuk, Tetyana Viktorivna Skrypnikova
Address:
Bulhakova St. 12, Kyiv, 03134
Information:
The school first opened its doors to students on September 1, 1995.
Over eighteen years of its existence, the teaching staff has creat... | 2.28125 | low_quality | 1.975586 | low_quality | 0.000201 | 3,853 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.bad8eff967fa9249fb85e0927a2381a0d4ad5083 | UK | 0.999608 | ubertext2.0 | news | В Україні можуть знизити мінімальну температуру в квартирах взимку – міністр
В Україні можуть знизити мінімальну температуру в житлових приміщеннях взимку,
повідомив в ефірі телемарафону 8 липня міністр енергетики Герман Галущенко.
За його словами, зараз це питання обговорюється, в Кабміні аналізують досвід
європейсь... | In Ukraine, they may lower the minimum temperature in apartments during the winter – Minister
In Ukraine, they may lower the minimum temperature in residential premises during the winter,
reported on July 8th in an ether of the television marathon Minister of Energy Herman Galushchenko.
According to him, this issue i... | 1.670898 | low_quality | 1.665039 | low_quality | 0.016825 | 3,854 |
part.2014.parquet | fineweb-2/15044f21-d8b4-45a7-8a35-c169580ccc6e | UK | 0.999856 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-24 | Останні новини
У МОЗ розповіли про можливі сценарії продовження карантинуНа Львівщині хворим на COVID-19 медикам виплатять разову допомогуУ Львові патрульні виявили працюючий ігровий залВихідні та свята у червні: скільки будемо відпочиватиУ Кам'янка-Бузькому районі зіткнулись два авто: травмовано троє осіб (ФОТО)На При... | Latest news
The Ministry of Health spoke about possible scenarios for the continuation of the quarantine. In Lviv region, patients with COVID-19 medics will receive a one-time aid. In Lviv, patrol officers discovered a working gaming hall. Weekends and holidays in June: how much we will rest. In Kamianka-Buzhsky distri... | 1.488281 | low_quality | 1.095703 | low_quality | 0.000047 | 3,855 |
part.2014.parquet | fineweb-2/47f32d38-2289-4baf-9db9-ed4ab6c13182 | UK | 0.999198 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | Львівський клуб вирішив оптимізувати витрати та дещо зекономити на зарплатах гравців. Тому "леви" вирішили попрощатись відразу з 13 футболістами. Про це повідомила пресслужба львів'ян.
Хто покинув львівські "Карпати"
- Ростислав Лях
- Олексій Сич
- Олег Веремієнко
- Остап Притула
- Василь Руніч
- Богдан Слюбик
- Юрія Г... | Львівський клуб вирішив оптимізувати витрати та дещо зекономити на зарплатах гравців. Тому "леви" вирішили попрощатись відразу з 13 футболістами. Про це повідомила пресслужба львів’ян.
Хто покинув львівські "Карпати"?
- Ростислав Лях
- Олексій Сич
- Олег Веремієнко
- Остап Притула
- Василь Руніч
- Богдан Слюбик
- Юрія ... | 0.247314 | low_quality | 0.187256 | low_quality | 0.558549 | 3,856 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.social.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.9254987651c54a5ba3777b33209c6a4a62619b4e | UK | 0.999941 | ubertext2.0 | social | **🔴 В українців, які вимушено їдуть у Крим, окупанти відбирають паспорти і
видають «тимчасові посвідчення» **Окупанти продовжують використовувати
окупований Крим як як ресурсно-відновлювальну базу для війни, а також
мобілізують тамтешніх чоловіків, повідомляє представництво президента України
в Криму: 🔻 Триває активн... | 🔴 In Ukrainians who are forcibly moving to Crimea, the occupiers are seizing passports and issuing “temporary documents.” The occupiers continue to use the occupied Crimea as a resource-rehabilitative base for the war, and are also mobilizing local men, reports the Office of the President of Ukraine in Crimea: 🔻 Ther... | 1.583984 | low_quality | 1.615234 | low_quality | 0.070047 | 3,857 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.a597b3595e15bfcf249aa6a71b1c0dca0b41c1fa | UK | 0.999437 | ubertext2.0 | news | У Кишиневі протестують проти зміни системи виборів у Молдові
Кілька тисяч протестувальників перед парламентом у Кишиневі ухвалили резолюцію
із закликом до Венеціанської комісії, Європарламенту, Ради Європи не допустити
зміни системи виборів в Молдові.
Кілька тисяч протестувальників перед парламентом у Кишиневі ухвали... | In Chisinau, protesters are demonstrating against changes to the electoral system in Moldova.
Several thousand protesters in front of the parliament in Chisinau adopted a resolution calling on the Venice Commission, the European Parliament, and the Council of Europe not to allow changes to the electoral system in Mold... | 1.609375 | low_quality | 1.638672 | low_quality | 0.000658 | 3,858 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/df6035dc8354e8965e807c71a8f15531 | UK | 0.999858 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20211028131628-20211028161628-00401.warc.gz | Побувати на зйомках улюбленої передачі і побачити процес підготовки шоу, яке потім подивляться мільйони, — заповітна мрія багатьох людей. Адже все, що відбувається в студіях за кілька секунд до прямого ефіру і зазвичай приховано від очей простих глядачів, сильно відрізняється від підсумкової картинки.
Ми в AdMe.ru опин... | Побувати на зйомках улюбленої передачі і побачити процес підготовки шоу, яке потім подивляться мільйони, — заповітна мрія багатьох людей. Адже все, що відбувається в студіях за кілька секунд до прямого ефіру і зазвичай приховано від очей простих глядачів, сильно відрізняється від підсумкової картинки.
Ми в AdMe.ru опин... | 0.217651 | low_quality | 0.092041 | low_quality | 0.152997 | 3,859 |
part.2014.parquet | fineweb-2/fc49dcbf-72d2-4664-a5d0-fe87740f5d72 | UK | 0.994895 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-10 | Девушка Валерия, 24 года, перенесла 18 операций, прошла курс лучевой терапии, не глотает, питается через гастростому, находится в ремиссии. Но главное - эта девушка очень сильная! Больных она вдохновляет на борьбу, а здоровых - жить. О ней сообщается на странице отделения онкоурологии Днепропетровского областного онкол... | The girl, Valeria, 24 years old, has undergone 18 operations, completed a course of radiation therapy, does not swallow, and receives nutrition through a gastrostomy, and is currently in remission. But the main thing is – this girl is incredibly strong! She inspires the ill to fight, and the healthy to live. About her ... | 2.068359 | low_quality | 1.922852 | low_quality | 0.00006 | 3,860 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/b5a3354e59979801cee0cc5fa4310301 | UK | 0.999822 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220706030209-20220706060209-00169.warc.gz | Впевнені, багато хто з читачів, жителів багатоквартирних будинків, стикалися з сусідами, яким єдиним в під'їзді не потрібен був домофон, вони не збиралися платити абонплату за домофон.
Знайоме?
Ми вирішили полегшити спілкування ініціативних груп мешканців з сусідами, розповівши, що таке обслуговування домофонних систем... | Confident, many of the readers, residents of multi-apartment buildings, have encountered neighbors who only needed a doorbell in the staircase and did not intend to pay for the doorbell subscription.
Familiar?
We decided to facilitate communication between initiative groups of residents and neighbors by explaining wh... | 1.764648 | low_quality | 1.462891 | low_quality | 0.016758 | 3,861 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00089.parquet/460367 | UK | 0.999656 | cultura-x | OSCAR-2201 | У вересні, коли тільки стало можливим висування кандидатур на премію миру 2021 року, ЗМІ буквально розірвалися від новин з цього приводу. На премію вже офіційно висунули Дональда Трампа, Джо Байдена, Олексія Навального, Біньяміна Нетаньягу, Світлану та Сергія Тихановських, Грету Тунберг та навіть головного міжнародного... | У вересні, коли тільки стало можливим висування кандидатур на премію миру 2021 року, ЗМІ буквально розірвалися від новин з цього приводу. На премію вже офіційно висунули Дональда Трампа, Джо Байдена, Олексія Навального, Біньяміна Нетаньягу, Світлану та Сергія Тихановських, Грету Тунберг та навіть головного міжнародного... | 0.30127 | low_quality | 0.160156 | low_quality | 0.820268 | 3,862 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/acc58f55e5e15fdce0046d4675243dad | UK | 0.998187 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180526190648-20180526210648-00417.warc.gz | Оплата
Господа, леді і джентельмени, пані та панове курс гривні трохи нестабільний, а асортимент диванів у нас шіроооооокий, і ми просто можемо не встигнути оновити деякі ціннички.
Тому, краще уточнити вартість конкретного диванчика у менеджера - вона може бути вище, ніж вказана на сайті.
Вибачте за незручності :(
Але ... | Payment
Gentlemen, ladies, ma'am and sir, the course of the hryvnia is slightly unstable, and our selection of sofas is very wide, and we simply may not be able to update some price tags.
Therefore, it’s better to clarify the cost of a specific sofa with a manager – it may be higher than indicated on the website.
Sorry... | 0 | low_quality | 0.122681 | low_quality | 0.003681 | 3,863 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.12b5bc8e69760464c6aec632e250e586a878514c | UK | 0.999613 | ubertext2.0 | news | Балога про вибори до ВР: «бикуючі» отримали можливість перемогти «ідейних»
На останніх парламентських виборах в хід йшли не стільки ідеї, програми і
особистості, скільки готівка, продпайки і всілякі послуги.
Про це в своїй статті для _ZN.UA_ пише народний депутат України Віктор Балога.
За його словами, на «глибоко с... | Балога про вибори до ВР: «бикуючі» отримали можливість перемогти «ідейних»
На останніх парламентських виборах в хід йшли не стільки ідеї, програми і особистості, скільки готівка, продпайки і всілякі послуги.
Про це в своїй статті для _ZN.UA_ пише народний депутат України Віктор Балога.
За його словами, на «глибоко с... | 0.072449 | low_quality | 0.063721 | low_quality | 0.696804 | 3,864 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00003.parquet/428564 | UK | 0.999502 | cultura-x | mC4 | Kirchland® AcryFill полімерна шпатлювальна суміш: властивості, опис, застосування
Полімерна шпаклювальна суміш AcryFill
Kirchland AcryFill має однорідну пастоподібну консистенцію, що робить її легкою в нанесенні та дозволяє створювати ідеально гладкі поверхні. Шпаклівка використовується для вирівнювання різних мінераль... | Kirchland® AcryFill Polymer Putty: Properties, Description, Application
Polymer Putty AcryFill
Kirchland AcryFill has a uniform paste-like consistency, which makes it easy to apply and allows for the creation of perfectly smooth surfaces. The filler is used for leveling various mineral bases in interiors.
NET WEIGHT 1... | 1.579102 | low_quality | 1.401367 | low_quality | 0.001376 | 3,865 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ca2b3b94-6f16-4f50-868c-a578bd05fa89 | UK | 0.99992 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-09 | У зв'язку з погодними умовами, V Міжнародний фестиваль авторської православної пісні "Утренняя заря" відбудеться 24 липня . Початок о 18 год.Програму фестивалю трохи змінено: виступи учасників будуть поєднані та пройдуть в один день, замість заявлених двох. Нагадаємо,що фестиваль присвячений пам'яті Святої Рівноапостол... | У зв'язку з погодними умовами, V Міжнародний фестиваль авторської православної пісні "Утренняя заря" відбудеться 24 липня. Початок о 18 год. Програму фестивалю трохи змінено: виступи учасників будуть поєднані та пройдуть в один день, замість заявлених двох. Нагадаємо, що фестиваль присвячений пам’яті Святої Рівноапосто... | 0.40918 | low_quality | 0.260254 | low_quality | 0.000134 | 3,866 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.b50d1d5dba7352c831df0df3b6124db735227d63 | UK | 0.998608 | ubertext2.0 | news | Повітряний сюрприз: дизайнерка Гузема яскраво оголосила стать майбутнього
первістка
**Дизайнерка Валерія Гузема, яка **чекає на первістка від льотчика-
екстремала** ******Тимур Фаткуліна**** **, розкрила стать майбутнього
малюка.**
У пари народиться хлопчик.
Валерія Гузема народить хлопчика
фото з instagram
Інтриг... | Airborne Surprise: Designer Guzema Brightly Announced the Sex of the Future Firstborn
Designer Valeria Guzema, who is **expecting a firstborn from an extreme pilot** ******Timur Fatkulina****, revealed the sex of the future child.
The couple will have a boy.
Valeria Guzema will give birth to a boy
photo from instag... | 0.720703 | low_quality | 0.253174 | low_quality | 0.000036 | 3,867 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.f838b84b948d2f033a9a98b59f3d1ccfed7b5ebe | UK | 0.999528 | ubertext2.0 | news | Бійці "Айдара" пікетують Міністерство оборони
## Чоловіки намагалися перекрити Повітрофлотський проспект.
Більш як 40 бійців батальйону Айдар в п'ятницю, 30 січня, вийшли на пікет
будівлі Міноборони (Повітрофлотський проспект, Київ) з вимогою не
розформовувати батальйон.
Бійці вимагали зустрічі з міністром оборо... | Combatants of “Aidar” are picketing the Ministry of Defence.
## Men attempted to block Pushkin Avenue.
More than 40 fighters of the Aidar battalion went on a picket of the Ministry of Defence building (Pushkin Avenue, Kyiv) on Friday, January 30, demanding that the battalion not be dissolved.
The fighters demanded ... | 0.455811 | low_quality | 0.945801 | low_quality | 0.000332 | 3,868 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.2ba0819b7ab28befb3188f067ce5fdf8c4672ad3 | UK | 0.999771 | ubertext2.0 | news | Бійня в азербайджанській військовій частині: заарештовано двох офіцерів
## В Азербайджані двох офіцерів заарештували у зв'язку зі вбивствами, скоєними
у військовій частині Дашкесанського району минулого тижня.
Про це в середу, 3 лютого, повідомили місцеві ЗМІ.
Уже відомі імена заарештованих. Це заступник команди... | Meat-grinder in an Azerbaijani military unit: two officers arrested
## In Azerbaijan, two officers were arrested in connection with murders committed
in the Dashkasan district military unit last week.
This was reported by local media on Wednesday, February 3rd.
The names of the arrested officers are already known.... | 0.278564 | low_quality | 1.047852 | low_quality | 0.003321 | 3,869 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00046.parquet/448246 | UK | 0.999947 | cultura-x | OSCAR-2109 | На сьогоднішньому етапі ринок туристичних послуг у цих країнах є вільним і функціонує в умовах конкуренції. Ринкові реформи у країнах ЦСЄ сприяли динамічному розвитку туристичного сектора, який став суттєво впливати на економіку країн регіону. Держава безпосередньо не втручається в діяльність суб'єктів туристичного біз... | На сьогоднішньому етапі ринок туристичних послуг у цих країнах є вільним і функціонує в умовах конкуренції. Ринкові реформи у країнах ЦСЄ сприяли динамічному розвитку туристичного сектора, який став суттєво впливати на економіку країн регіону. Держава безпосередньо не втручається в діяльність суб’єктів туристичного біз... | 0.545898 | low_quality | 0.57959 | low_quality | 0.000171 | 3,870 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00055.parquet/177820 | UK | 0.991105 | cultura-x | mC4 | Материалы за 01.02.2021 » Южный Информационный Медиа Ресур
Югинформ » Материалы за 01.02.2021
Мариупольский порт в 2020 году увеличил перевалку зерновых на 16,5%
Автор: Соб.инф от 1-02-2021, 18:14, посмотрело: 137, комментарии 0
Мариупольский морской порт в 2020 году увеличил перевалку зерновых грузов на 16,5% - до 622... | Матеріали за 01.02.2021 » Южный Информационный Медиа Ресурс
Югинформ » Материалы за 01.02.2021
Мариупольский порт в 2020 году увеличил перевалку зерновых на 16,5%
Автор: Соб.инф от 1-02-2021, 18:14, посмотрело: 137, комментарии 0
Мариупольский морской порт в 2020 году увеличил перевалку зерновых грузов на 16,5% - до 62... | 0.391602 | low_quality | 0.157593 | low_quality | 0.142651 | 3,871 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/9712536 | UK | 0.999898 | ukrainian-news | Агенція новин Фіртка | Обмін кращими практиками реалізації Програми відновного правосуддя для неповнолітніх на Закарпатті та Івано-Франківщині відбулось 15 лютого в рамках онлайн-зустрічі на тему взаємодії з органами прокуратури та адвокатами-посередниками з питань реалізації «Програми відновного правосуддя для неповнолітніх, які підозрюютьс... | The exchange of best practices for the implementation of the Juvenile Restorative Justice Program in Zakarpattia and Ivano-Frankivsk regions took place on February 15th as part of an online meeting on interaction with prosecutor’s offices and intermediary lawyers regarding the implementation of “The Juvenile Restorativ... | 1.947266 | low_quality | 1.888672 | low_quality | 0.000086 | 3,872 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00063.parquet/14122 | UK | 0.999593 | cultura-x | OSCAR-2201 | Молочко з відбілювачем для очищення твердих, водостійких поверхонь. Засіб рекомендований для очищення емалевих поверхонь, керамічної плитки та нержавіючої сталі. Ефективно та швидко видаляє різні види забруднення: жир, вапняні відкладення, іржу, плісняву та засохлі, пригорілі залишки їжі.
Переваги:
– швидко та ефективн... | Milk with bleach for cleaning hard, water-resistant surfaces. The product is recommended for cleaning enamel surfaces, ceramic tiles and stainless steel. It effectively and quickly removes various types of contamination: grease, lime deposits, rust, mold and dried, burnt food residues.
Advantages:
– Quickly and effect... | 1.716797 | low_quality | 1.84082 | low_quality | 0.046199 | 3,873 |
part.2014.parquet | fineweb-2/4451a97e-8bb1-47eb-9380-76a12594aa34 | UK | 0.999275 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-23 | «Вчитися готувати можно і дистанційно!!!!».
Онлайн вчимо дівчаток бути справжніми господинями! На відео конференціях з трудового навчання, під керівництвом вчителя Тітової Л.В., маленькі господині з п'ятого класу приготували смачні весняні салати. Але дегустацію смачних страв не можливо було провести. Такі конференціі ... | One can learn to cook remotely!!!!
We are teaching young girls to be true housewives online! During video conferences on vocational training, under the guidance of teacher Titova L.V., little housewives from the fifth grade prepared delicious spring salads. However, it was impossible to hold a tasting of the tasty dis... | 2.046875 | low_quality | 1.640625 | low_quality | 0.000704 | 3,874 |
part.2014.parquet | fineweb-2/995837e0-7145-4125-8312-2ca6f5223f96 | UK | 0.999822 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-51 | В Україні жваво й досі обговорюються перейменування міст, селищ, сіл, вулиць в рамках процесу декомунізації. Однак це «квіточки» в порівнянні з тим, що деякі держави протягом кількох десятиліть змінили… назву країни. І мова зараз не про об'єктивні речі, як то розпад імперій та появу нових державних утворень, чи про сеп... | В Україні досі активно обговорюються перейменування міст, селищ, сіл, вулиць в рамках процесу декомунізації. Однак це «квіточки» в порівнянні з тим, що деякі держави протягом кількох десятиліть змінили… назву країни. І мова зараз не про об'єктивні речі, як то розпад імперій та поява нових державних утворень, чи про сеп... | 0.354004 | low_quality | 0.28418 | low_quality | 0.00001 | 3,875 |
part.2014.parquet | fineweb-2/fe32357e-78e0-4ad9-a6d0-6ef3f3afa105 | UK | 0.999569 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-04 | Ігрова естетика
Простота та сучасний дизайн є відмінними рисами серії Argus. Естетика мінімалізму та зручності ігрового збирання, у якому є все необхідне та немає нічого зайвого.
Оптимізована система прокладання кабелів
Спеціальні відсіки для прокладання кабелів спрощують збирання, дають змогу створити акуратний внутрі... | Gaming Aesthetics
Simplicity and modern design are distinguishing features of the Argus series. An aesthetics of minimalism and ease of gaming assembly, where everything necessary is present and nothing superfluous.
Optimized Cable Routing System
Special compartments for cable routing simplify assembly, allow you to... | 1.639648 | low_quality | 1.133789 | low_quality | 0.008274 | 3,876 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00049.parquet/410238 | UK | 0.999622 | cultura-x | mC4 | Основні заходи Глобинської райдержадміністрації з 16 по 20 січня 2017 року
Головна > Основні заходи Глобинської райдержадміністрації з 16 по 20 січня 2017 року
Оперативно-розпорядча нарада у першого заступника голови райдержадміністрації про відзначення в Глобинському районі Дня Соборності України.
1.Про стан виконання... | Main measures of the Hlobyne district state administration from January 16 to 20, 2017
Home > Main measures of the Hlobyne district state administration from January 16 to 20, 2017
An operational-managerial meeting of the first deputy head of the district administration on the occasion of the Day of Ukrainian Brotherho... | 1.580078 | low_quality | 1.074219 | low_quality | 0.000031 | 3,877 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.wikipedia.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.a7b223b2ea3481e4d2075ee4c559e8530c4e452f | UK | 0.99978 | ubertext2.0 | wikipedia | Плетена
Плете́на () — село в Благоєвградській області Болгарії. Входить до складу общини Сатовча.
Населення
За даними перепису населення 2011 року у селі проживала особа.
Національний склад населення села:
Національність
Кількість осіб
Відсоток
болгари
1178
92,7%
турки
16
1,3%
не визначилис... | Плетена
Плетена — село в Благоєвградській області Болгарії. Входить до складу общини Сатовча.
Населення
За даними перепису населення 2011 року у селі проживало 1178 осіб.
Національний склад населення села:
Національність
Кількість осіб
Відсоток
болгари — 1178 — 92,7%
турки — 16 — 1,3%
не визначились — 57 — 4,5%... | 0.749023 | low_quality | 0.512207 | low_quality | 0.00001 | 3,878 |
part.2014.parquet | fineweb-2/cc648f6c-0006-4353-a072-869d1e1cce5f | UK | 0.999723 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-39 | Просто на Покрову
«Просто на Покрову» — щорічний всеукраїнський фестиваль сучасної української літератури, який проходить в Коростені Житомирської області у третю суботу жовтня. Щороку друком виходить однойменний літературно-мистецький альманах.
Мета фестивалю — пропаганда сучасної української літератури, залучення до ... | Simply on the Cover
“Simply on the Cover” is an annual all-Ukrainian festival of contemporary Ukrainian literature, which takes place in Korosten, Zhytomyr Oblast, on the third Saturday of October. Every year, the eponymous literary and artistic almanac is published.
The purpose of the festival is to promote contempo... | 1.935547 | low_quality | 1.832031 | low_quality | 0.000058 | 3,879 |
part.2014.parquet | fineweb-2/e02f3d5c-0fa6-4fac-ba59-c4c66f950a38 | UK | 0.999469 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Як правильно подати показання лічильника газу? Про що не варто забувати українцям
Розповідаємо, як правильно зняти дані з лічильника газу, та які є способи передати актуальні показники за спожите блакитне паливо
Як зняти дані з лічильника газу
Фото: УНІАН, Unsplash. Колаж: Pro Гроші
Обов'язком всіх споживачів газу є — ... | How to correctly report gas meter readings? What Ukrainians should not forget about.
We are telling you how to correctly take data from a gas meter and what ways there are to transmit current indicators of consumed blue fuel.
How to take data from a gas meter
Photo: UNIAN, Unsplash. Collage: Pro Goroші
It is the du... | 2.09375 | low_quality | 2.287109 | low_quality | 0.012602 | 3,880 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/a808d112da45f79658bf071655693a25 | UK | 0.99992 | hplt-2.0 | ./WIDE-20171007053507-crawl814/WIDE-20171007053650-00842.warc.gz | Категорія - Робітники | Галузь - Переробка нафти, нафтопродуктів, газу, сланців, вугілля. Обслуговування магістральних трубопроводів
Кваліфікаційні вимоги
Повна загальна середня освіта. Професійно-технічна освіта. Стаж роботи за спорідненою професією 3 розряду не менше 1 року. Повинен мати допуск III групи з електробез... | Category - Workers | Industry - Oil refining, petroleum products, gas, slate, coal. Operation of main pipelines.
Qualification Requirements
Full general secondary education. Vocational education. Work experience in a related profession of 3rd rank for not less than 1 year. Must have an admission of Group III for elec... | 1.900391 | low_quality | 1.78125 | low_quality | 0.002355 | 3,881 |
part.2014.parquet | fineweb-2/a546ec88-31a6-4ac4-bce0-d1c6f62f691f | UK | 0.999406 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | Тарифи на тепло та гарячу воду для харків'ян не зміняться
Послуги з постачання тепла та гарячої води надають за тарифами, затвердженими наприкінці 2021 року.
У четвер 24 серпня на позачерговому засіданні виконкому Харківської міськради ухвали рішення щодо тарифів на тепло- та гаряче водопостачання для харків'ян. Згідно... | Tariffs for heat and hot water for Kharkiv residents will not change.
Services for supplying heat and hot water are provided at tariffs approved at the end of 2021.
On Thursday, August 24, at an extraordinary session of the Kharkiv city council’s executive committee, a decision was adopted regarding the tariffs for hea... | 1.563477 | low_quality | 1.34375 | low_quality | 0.000043 | 3,882 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/c451dbfe747c02fe9a5fb74dc7e5eea1 | UK | 0.999839 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150319133323-crawl425/WIDE-20150319141044-01423.warc.gz | «Інформація від Євромайдан SOS (Фейсбук):
- Друзі з Тернополя та ті, яких можна підтягнути у Херсоні. Треба допомогу. Щойно прийшли розповісти про хлопця 19 років, їх 11 осіб десь викрали вчора і катували, потім викинули в полі. Він доповз до лікарні зараз перебуває у Цюрупінську у райлікарні (це Херсонська область). К... | Information from Euromaidan SOS (Facebook):
- Friends from Ternopil and those who can be contacted in Kherson. We need help. We just arrived to tell about a young man, 19 years old, who was abducted with 11 others yesterday and tortured, then thrown in a field. He crawled to the hospital and is currently in the Tsupins... | 0.236206 | low_quality | 0.78418 | low_quality | 0.005268 | 3,883 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00000.parquet/105036 | UK | 0.999807 | cultura-x | mC4 | Posco Daewoo інвестуватиме у модернізацію української техніки — Біржа сільгосптехніки Traktorist.ua
Posco Daewoo інвестуватиме у модернізацію української техніки
27 Лютого 2017 46
Корейська компанія Posco Daewoo інвестуватиме у модернізацію української сільгосптехніки
Міністерство аграрної політики та продовольства Укр... | Posco Daewoo to invest in the modernization of Ukrainian machinery – Tractorist.ua
Posco Daewoo to invest in the modernization of Ukrainian machinery
February 27, 2017 46
The Korean company Posco Daewoo will invest in the modernization of Ukrainian agricultural machinery.
The Ministry of Agrarian Policy and Food of Uk... | 0.952637 | low_quality | 0.904785 | low_quality | 0.000017 | 3,884 |
part.2014.parquet | fineweb-2/09d4da8b-af4c-4d00-9a00-c8a46249fde5 | UK | 0.999528 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-43 | Віра Брежнєва здивувала своїх шанувальників тим, що раптом заговорила про вік
Співачка українського походження вирішила пофілософствувати на тему, що вона буде робити і про що думати, коли пройде енну кількість років.
Віра Брежнєва виклала на своїй сторінці Instagram досить відверте фотографію, на якій видно, що вона б... | Віра Брежнєва здивувала своїх шанувальників тим, що раптом заговорила про вік.
Співачка українського походження вирішила пофілософствувати на тему, що вона буде робити і про що думати, коли пройде певна кількість років.
Віра Брежнєва виклала на своїй сторінці Instagram досить відверте фотографію, на якій видно, що вона... | 0.286865 | low_quality | 0.093079 | low_quality | 0.016357 | 3,885 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/5a8ac78926d0d5c224749d38a8eb59d5 | UK | 0.999805 | hplt-2.0 | ./WIDE-20161116195447-crawl801/WIDE-20161116213535-03140.warc.gz | 10 модних правил, з якими пора попрощатися
Разом з часом змінюється і мода, яка стрімким темпом набирає обертів і мчить вперед, змінюючи не тільки колекції і список сезонних речей, а й правила, складені роками. Хоча, деякі правила навіть не можна назвати такими. Це просто міфи, які вкоренилися так глибоко, що багато їх... | 10 fashionable rules that you need to say goodbye to
Together with time, fashion is also changing, which is rapidly gaining momentum and rushing forward, changing not only collections and the list of seasonal things, but also rules that have been formed over the years. Although, some of these rules cannot even be calle... | 2.128906 | low_quality | 2.443359 | low_quality | 0.014704 | 3,886 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/b12fa7a6459e543eed465c2342c47a68 | UK | 0.999704 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180116184540-20180116204540-00241.warc.gz | Немає товарів
Стильна та оригінальна довга сукня для вагітних та годуючих мам зі штапелю. Відкрита спинка. Сукня-сарафан дуже жіночна та романтична. Молнія дозволяє годувати малечу. Вільний крій підходить на будь-який місяць вагітності та гарно виглядає після. Зручні кишені. Будьте стильною та модною мамою разом з інте... | There are no products.
A stylish and original long dress for pregnant and breastfeeding mothers made of pile. Open back. The sundress is very feminine and romantic. A zipper allows you to feed the baby. The loose cut is suitable for any month of pregnancy and looks good after. Comfortable pockets. Be a stylish and fash... | 0.371826 | low_quality | 0.006687 | low_quality | 0.002552 | 3,887 |
part.2014.parquet | fineweb-2/dd33adb1-1674-49b6-a6d0-b2a610ec9659 | UK | 0.999901 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-06 | середній рейтинг курсів згідно із відгуками лікарів
Бронхіальна астма у дітей та підлітків: оновлені клінічні рекомендації
Офіційний провайдер БПР №1047
Щоб відсутність світла не ставала на заваді навчанню, Medvoice надає вам можливість ставити питання спікеру впродовж трьох днів після трансляції.
Бронхіальна астма пос... | Середній рейтинг курсів згідно із відгуками лікарів
Бронхіальна астма у дітей та підлітків: оновлені клінічні рекомендації
Офіційний постачальник БПР №1047
Щоб відсутність світла не ставала на заваді навчанню, Medvoice надає вам можливість ставити питання спікеру впродовж трьох днів після трансляції.
Бронхіальна астма ... | 0.334961 | low_quality | 0.394531 | low_quality | 0.31359 | 3,888 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00043.parquet/403049 | UK | 0.999985 | cultura-x | mC4 | 10 листопада 2016, 01:22
Заступник міністра закордонних справ України Олена Зеркаль в розмові з головою представництва Європейського союзу в Україні Юґом Мінґареллі назвала неприпустимим те, що в Євросоюзі все відкладають рішення щодо безвізового режиму для громадян України.
Як повідомили в МЗС, Зеркаль наголосила Мінґ... | 10 листопада 2016, 01:22
Заступник міністра закордонних справ України Олена Зеркаль в розмові з головою представництва Європейського союзу в Україні Юґом Мінґареллі назвала неприпустимим те, що в Євросоюзі все відкладають рішення щодо безвізового режиму для громадян України.
Як повідомили в МЗС, Зеркаль наголосила Мінґ... | 0.36084 | low_quality | 0.211182 | low_quality | 0.032387 | 3,889 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00038.parquet/112562 | UK | 0.999853 | cultura-x | mC4 | Кір в Україні: небезпечне захворювання поширюється :: PRO.berdyansk.biz : Бердянск, новости
4 грудня Міністерство охорони здоров'я оприлюднило інформацію про кількість українців, які захворіли на кір. Треба зазначити - небезпечне захворювання швидко поширюється: минулого тижня диагноз "кір" було підтверджено по всій де... | Kір в Україні: небезпечне захворювання поширюється :: PRO.berdyansk.biz : Бердянск, новости
4 грудня Міністерство охорони здоров'я оприлюднило інформацію про кількість українців, які захворіли на кір. Треба зазначити - небезпечне захворювання швидко поширюється: минулого тижня діагноз "кір" було підтверджено по всій де... | 0.033752 | low_quality | 0 | low_quality | 0.000435 | 3,890 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/32c61a1430c49813b52b12d531800c65 | UK | 0.999872 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140805124508-crawl454/WIDE-20140805125937-03757.warc.gz | Татари забрали гетьмана з битви під Берестечком
363 роки тому цього дня відбулася битва під Берестечком.
Битва під Берестечком, яка відбулась 18 червня 1651 р. між коронним військом Речі Посполитої та козацько-селянським військом гетьмана Богдана Хмельницького, відома як одне з найграндіозніших та найкривавіших збройни... | Татари забрали гетьмана з битви під Берестечком
363 роки тому цього дня відбулася битва під Берестечком.
Битва під Берестечком, яка відбулась 18 червня 1651 р. між коронним військом Речі Посполитої та козацько-селянським військом гетьмана Богдана Хмельницького, відома як одне з найграндіозніших та найкривавіших збройни... | 0.448242 | low_quality | 0.224609 | low_quality | 0.125151 | 3,891 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00035.parquet/98811 | UK | 0.999926 | cultura-x | mC4 | ► Створення ТОВ
Ви вирішили розпочати або продовжити свою справу шляхом створення нового підприємства. Це важлива річ. Стаття допоможе зрозуміти послідовність дій при реєстрації підприємства, а також визначитися, чи варто це робити, так як є й інші альтернативні варіанти ведення бізнесу. 26386
Річний термін, відведений... | ► Creation of a Limited Liability Company
You have decided to start or continue your business by creating a new enterprise. This is an important matter. The article will help you understand the sequence of actions when registering a company, as well as to determine whether it is worth doing this, as there are other alt... | 1.988281 | low_quality | 2.183594 | low_quality | 0.004059 | 3,892 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/ae5351b757358392bae5908a1feb62af | UK | 0.999906 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181020184612-20181020210112-00401.warc.gz | Референдум дав би змогу Назарбаєву правити країною до 2020 року в обхід президентських виборів, запланованих на наступний рік.
За словами організаторів, до Центральної виборчої комісії вже подали понад п'ять мільйонів підписів на підтримку такого референдуму.
Минулого тижня Нурсултан Назарбаєв відмовився від пропозиції... | Референдум дав би змогу Назарбаєву правити країною до 2020 року в обхід президентських виборів, запланованих на наступний рік.
За словами організаторів, до Центральної виборчої комісії вже подали понад п'ять мільйонів підписів на підтримку такого референдуму.
Минулого тижня Нурсултан Назарбаєв відмовився від пропозиції... | 0.278564 | low_quality | 0.201294 | low_quality | 0.10863 | 3,893 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/e558855e806cbf2f8bbf09c7054b19f1 | UK | 0.999869 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140703184000-crawl337/WIDE-20140703184433-00912.warc.gz | Безперечно, темою переговорів у Варшаві, на яких буде присутній і президент США Барак Обама, і в яких братимуть участь представники Болгарії, Чехії, Естонії, Хорватії. Угорщини, Литви, Латвії, Румунії та Словаччини, буде і конфлікт навколо України. Зокрема всіх турбує анексія Криму і ситуація на сході країни. В інтерв'... | Undoubtedly, the topic of negotiations in Warsaw, where both US President Barack Obama and representatives of Bulgaria, Czechia, Estonia, Croatia, Hungary, Lithuania, Latvia, Romania and Slovakia will be present, will include a conflict surrounding Ukraine. Specifically, everyone is concerned about the annexation of Cr... | 0.818359 | low_quality | 1.174805 | low_quality | 0.071477 | 3,894 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/d8028dc791102cfa1ce37384384d12a0 | UK | 0.998716 | hplt-2.0 | ./WIDE-20150604210815-crawl802/WIDE-20150604213805-03573.warc.gz | Пряжа "Овечья шерсть"
Про виробника: Пехорка (Росія)
в наявності
Код товару: 103238
Колiр: різні кольори
Склад: 100% вовна
Розмір: 100гр/200м
Овеча - 100% вовна натуральних відтінків середньої товщини. Помірно скручена, колючувата, але дуже тепла. Підходить для любителів природності в трикотажі, оскільки дозволяє створ... | Yarn “Sheep Wool”
About the manufacturer: Perekop (Russia)
In stock
Item code: 103238
Color: Various colors
Composition: 100% wool
Weight: 100gr/200m
Sheep – 100% wool in natural shades of medium thickness. Moderately twisted, prickly, but very warm. Suitable for lovers of naturalness in knitting, as it allows you to c... | 0.962402 | low_quality | 0.787598 | low_quality | 0.000082 | 3,895 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/8388923 | UK | 0.999434 | ukrainian-news | dynamo.kiev.ua | Головний тренер «Манчестер Юнайтед» Ральф Рангнік поділився своїми думками стосовно перебудування складу команди.
«Перебудова команди? Це не важко. Це не ракетобудування. Щоб вловити потрібний потік вітру, вам потрібно знати, куди ви хочете рухатись. Якщо не знати цього, то буде важко.
Я не думаю, що клуб рівня «Манчес... | The head coach of “Manchester United,” Ralf Ragnick, shared his thoughts regarding the rebuilding of the team’s squad.
“Rebuilding the team? It’s not difficult. It’s not rocket science. To catch the right wind flow, you need to know where you want to move. If you don’t know this, it will be difficult.
I don’t think a... | 0.480713 | low_quality | 0.981445 | low_quality | 0.000042 | 3,896 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00016.parquet/440481 | UK | 0.999843 | cultura-x | mC4 | Корисні поради на всі випадки життя » Дім і затишок » Як вибрати оперативну пам'ять?
Один з найбільш простих і популярних способів апгрейда настільного комп'ютера або ноутбука з метою підвищення його швидкодії полягає в збільшенні обсягу його оперативної пам'яті. Оперативне запам'ятовуючий пристрій (ОЗП) - це частина к... | Useful tips for all life situations » Home and comfort » How to choose operational memory?
One of the simplest and most popular ways to upgrade a desktop computer or laptop with the aim of increasing its speed is to increase its volume of operational memory. Operational memory device (RAM) is a part of a computer that ... | 2.396484 | low_quality | 2.355469 | low_quality | 0.092336 | 3,897 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00051.parquet/415938 | UK | 0.999765 | cultura-x | mC4 | Масло від зморшок навколо очей: ефірні олії для пружності шкіри і відгуки про масці з какао
Зморшки – це зміни шкіри, які виникають на обличчі, під очима, шиї і руках навіть і виглядають як борозенки і складки. Самі перші зморшки, як правило, з'являються на шкірі навколо очей. Впоратися з ними в молодому віці і значно ... | Anti-Wrinkle Eye Oil: Essential Oils for Skin Elasticity and Reviews on Cocoa Masks
Wrinkles are skin changes that appear on the face, around the eyes, neck, and hands, appearing as wrinkles and folds. The first wrinkles usually appear on the skin around the eyes. Various oils can help to cope with them in a young age... | 2.318359 | low_quality | 2.265625 | low_quality | 0.028037 | 3,898 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00070.parquet/280406 | UK | 0.998793 | cultura-x | OSCAR-2109 | Суд у Вроцлаві відбувся при закритих дверях. Звинувальний вирок – за приналежність до ОУН-УПА і спроби відірвати західні землі України від Польщі 12 років тюремного ув'язнення суворого режиму у Фордоні. Фордон – невелике містечко над Віслою поблизу Бидгощі. Тут Євгенія від 1949 до 1952 року мучилася в камері № 13, що у... | The trial in Wroclaw took place behind closed doors. A conviction was issued for belonging to the OUN-UPA and attempts to detach the western territories of Ukraine from Poland – a sentence of 12 years of imprisonment in strict regime at Fordon. Fordon is a small town above the Vistula River near Bydgoszcz. Here, Yevgen... | 1.557617 | low_quality | 2.003906 | low_quality | 0.002269 | 3,899 |