file_name stringclasses 40
values | id stringlengths 8 107 | language stringclasses 1
value | language_score float64 0.05 1 | source stringclasses 7
values | subsource stringlengths 0 212 ⌀ | text stringlengths 231 3.4M | translated stringlengths 0 29.3k | fineweb-nemotron-edu-score float32 0 3.95 | fineweb-nemotron-edu-score-label stringclasses 2
values | fineweb-mixtral-edu-score float32 0 3.87 | fineweb-mixtral-edu-score-label stringclasses 2
values | fasttext-quality-score float32 0 1 | __index_level_0__ int64 0 36k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00070.parquet/180426 | UK | 0.998844 | cultura-x | OSCAR-2019 | Державне підприємство "Дослідне господарство "Борівське" Інституту садівництва Національної академії аграрних наук України" оголошує про намір передати нерухоме державне майно в оренду, а саме:
які обліковуються на балансі ДП "ДГ "Борівське" ІС НААН" та розташовані за адресою: 08520, Київська обл., Фастівський р-н, смт... | The State Enterprise “Research Farm “Boryvske” of the Institute of Horticulture of the National Academy of Agricultural Sciences of Ukraine” announces its intention to lease immovable state property, namely:
those recorded in the balance of the State Enterprise “Research Farm “Boryvske” of the Institute of Horticulture... | 0.650391 | low_quality | 0.696289 | low_quality | 0.000011 | 3,600 |
part.2014.parquet | fineweb-2/02363a84-112c-4e74-b9aa-a51ba2152147 | UK | 0.999719 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | У попередньому номері ми говорили про брехню, точніше про те, чи можна без неї прожити і чи треба завжди говорити правду. Питання неоднозначні, тому і викликали у вас, дорогі читачі, бурхливу реакцію, про що свідчать коментарі, які отримала редакція. Ось лише кілька з отриманого, пише газета ЯСНО.
«Брехня – дуже грубе ... | У попередньому номері ми говорили про брехню, точніше про те, чи можна без неї прожити і чи треба завжди говорити правду. Питання неоднозначні, тому і викликали у вас, дорогі читачі, бурхливу реакцію, про що свідчать коментарі, які отримала редакція. Ось лише кілька з отриманого, пише газета ЯСНО.
«Брехня – дуже грубе ... | 0.433594 | low_quality | 0.291016 | low_quality | 0.00016 | 3,601 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ff9d8192-cdc4-421d-8446-d6a82ebb45c8 | UK | 0.999547 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-14 | Геннадий Товщик - Хранитель Славянских Традиций.
Комплекс славиться "Авторською" програмою паріння, яка дарує повне відновлення розуму та тіла. "Славянские бани" в унікальному заповідному місці міста Вишгород пропонують: 5 парних з екологічної липи, чан з камінням Чингисхана на травах, басейн з мінеральною живою водою ... | Gennady Tovshik – Keeper of Slavic Traditions.
The complex is famous for its “Авторською” (Author’s) bathing program, which provides complete restoration of mind and body. “Slavic Baths” in a unique protected area of the city of Vyshorod offer: 5 pairs of baths made of ecological linden, a cauldron with Mongolian stone... | 1.608398 | low_quality | 1.416016 | low_quality | 0.000101 | 3,602 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00002.parquet/46221 | UK | 0.999327 | cultura-x | OSCAR-2109 | На онлайн нараді, яка відбулася 26 травня, у Міністерстві розвитку економіки проти ідеї не було висловлено суттєвих зауважень ні з боку торговельних мереж, ні з боку профільних асоціацій. Пропозицію можуть бути внесені до проект Закону "Про торгівельну діяльність харчовими продуктами", або до інших, уже діючих, законів... | At an online meeting that took place on May 26th, the Ministry of Economic Development did not express any significant objections to the idea from either trade networks or professional associations. “The proposal may be incorporated into Draft Law ‘On Trade Activities in the Food Sector,’ or into other, already existin... | 0.536621 | low_quality | 0.707031 | low_quality | 0.000077 | 3,603 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00032.parquet/410170 | UK | 0.999628 | cultura-x | mC4 | У Чорткові немає доїзду до лікарні і пологового (фотофакти) | Реально - Новини Тернополя та області
Головна Регіони У Чорткові немає доїзду до лікарні і пологового (фотофакти)
У Чорткові немає доїзду до лікарні і пологового (фотофакти)
Несподівано гаряча погода напевно повпливала на можливість здорово мислити Чортківсь... | In Chortkiv, there is no access to the hospital and maternity ward (photofacts) | Really - News of Ternopil and the region
Main Regions In Chortkiv, there is no access to the hospital and maternity ward (photofacts)
In Chortkiv, there is no access to the hospital and maternity ward (photofacts)
Unexpectedly hot weather... | 1.317383 | low_quality | 0.998047 | low_quality | 0.002816 | 3,604 |
part.2014.parquet | fineweb-2/18e33b5e-3c79-4ea5-a458-7d589013e54d | UK | 0.999283 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-21 | В Україні думають над створенням карти Антарктиди на основі космічних знімків в просторово-часовій динаміці. Створення таких карт передбачає Меморандум, підписаний Національним антарктичним науковим центром (НАНЦ) МОН та міжнародною компанією EOS Data Analytics, остання в свою чергу займається комплексним аналізом дани... | In Ukraine, they are considering the creation of a map of Antarctica based on space imagery in spatio-temporal dynamics. The creation of such maps involves a Memorandum, signed by the National Antarctic Scientific Center (NASC) of MON and the international company EOS Data Analytics, the latter of which is engaged in c... | 2.482422 | low_quality | 2.626953 | high_quality | 0.00263 | 3,605 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.430f691d3e6ec05ee85255300ff255f8fc0c2718 | UK | 0.999939 | ubertext2.0 | news | Шевченківський центр зайнятості визнаний кращим колективом у щорічному
конкурсі держслужби зайнятості
Київ, 6 березня. УНІАН. У столиці за результатами щорічного професійного
конкурсу державної служби зайнятості кращим колективом року визнано
Шевченківській районний центр зайнятості.
Про це УНІАН повідомили у Київськ... | The Шевchenko Center for Employment was recognized as the best team in the annual competition of the State Employment Service.
Kyiv, March 6. UNIAN. In the capital city, according to the results of the annual professional competition of the State Employment Service, the Шевchenko District Employment Center was recogni... | 0.680176 | low_quality | 0.953125 | low_quality | 0.000023 | 3,606 |
part.2014.parquet | fineweb-2/e4c484bb-da69-41b1-baba-de799fb342e3 | UK | 0.999641 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Новини
Apple попрощалась з iPod nano та iPod shuffle
Закінчилась епоха iPod nano та shuffle. Apple офіційно заявила про припинення їх виробництва. З лінійки цих плеєрів залишилась лише модель A8 із сенсорним екраном.
Підтверджено, що iPod nano та shuffle більше не будуть вироблятись. Роздрібні магазини будуть реалізову... | News
Apple says goodbye to iPod nano and iPod shuffle
The era of iPod nano and shuffle is over. Apple officially announced the cessation of their production. Only the A8 model with a touchscreen remains in the lineup of these players.
It has been confirmed that iPod nano and shuffle will no longer be produced. Retail ... | 0.773438 | low_quality | 0.696777 | low_quality | 0.000265 | 3,607 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.d3583bdf1b74d811638890ad789e7f1261918c41 | UK | 0.999835 | ubertext2.0 | news | Кириленко: Рішення опозиції про складання мандатів цілком може бути прийнятим
## Рішення опозиції про складання мандатів цілком може бути прийнятим, заявив
у неділю кандидат від Об'єднаної опозиції В'ячеслав Кириленко.
Про це він сказав в ефірі 5 каналу.
"Це рішення цілком може бути прийнятим, оскільки у нас може бу... | Kirilenko: The opposition’s decision to resign may be entirely acceptable
## The opposition’s decision to resign may be entirely acceptable, stated
on Sunday opposition candidate Vyacheslav Kirilenko.
He said this in an interview on the 5th Channel.
“This decision may be entirely acceptable, because we may have one ... | 0 | low_quality | 1.155273 | low_quality | 0.000012 | 3,608 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00060.parquet/447702 | UK | 0.999266 | cultura-x | mC4 | Перезавантаження для використання параметрів конфіденційності - Підтримка Office
Перезавантаження для використання параметрів конфіденційності
Excel для Office 365 Word для Office 365 Outlook для Office 365 PowerPoint для Office 365 Більше... Менше
Якщо настройки конфіденційності в системі Office змінилися, вам буде за... | Restarting to Use Privacy Settings – Office Support
Restarting to Use Privacy Settings
Excel for Office 365 Word for Office 365 Outlook for Office 365 PowerPoint for Office 365 More… Less
If privacy settings in the Office system have changed, you will be prompted to restart Microsoft Office. If you have not changed the... | 1.711914 | low_quality | 1.928711 | low_quality | 0.000085 | 3,609 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00042.parquet/129529 | UK | 0.999888 | cultura-x | OSCAR-2201 | Індивідуальна робота, стабільність і зваженість – це ті ключові риси, що відрізняють "АСВІО БАНК" в очах наших клієнтів.
Ми є одним з перших комерційних банків України, успішна історія якого налічує вже більше 30 років, і при цьому – залишаємося невеликою банківською установою.
Адже стратегія розвитку "АСВІО БАНКУ" зум... | Individual work, stability, and thoughtfulness are the key features that distinguish “ASVIO BANK” in the eyes of our clients.
We are one of the first commercial banks in Ukraine, with a successful history of over 30 years, and at the same time remain a small banking institution.
This is because the development strategy... | 0.844727 | low_quality | 0.724121 | low_quality | 0.020283 | 3,610 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00076.parquet/294415 | UK | 0.999562 | cultura-x | mC4 | Рада прийняла закон про протидію домашньому насильству | 8 Channel
Головна › Новини › Рада прийняла закон про протидію домашньому насильству
Парламент на пленарному засіданні 7 грудня 2017 року прийняв законопроект № 5294 «Про запобігання та протидію домашньому насильству».
Як повідомив 5 канал, документ підтримали 237... | Gladly adopted the law on countering domestic violence | 8 Channel
Main › News › Rada adopted a law on countering domestic violence
Parliament adopted draft law No. 5294 “On Prevention and Counteraction of Domestic Violence” at a plenary session on December 7, 2017.
As 5 Channel reported, the document was supported by ... | 1.767578 | low_quality | 1.650391 | low_quality | 0.001323 | 3,611 |
part.2014.parquet | fineweb-2/64d5e161-ab07-4e2a-8092-2ad28ad8d524 | UK | 0.999828 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-21 | Фото з відкритих джерел
Інспектор одного з районних управлінь поліції Донецької області, старший лейтенант, і його брат, оперуповноважений того ж управління, вимагали 27 тис. грн від власника кафе, в якому продавали спиртні напої неповнолітнім. Про це повідомляє видання «Украинские Национальные Новости».
Відзначається,... | Photo from open sources.
An inspector of one of the police departments of the Donetsk region, a senior lieutenant, and his brother, an operational officer of the same department, extorted 27 thousand UAH from the owner of a cafe where alcoholic beverages were sold to minors. This was reported by the publication “Ukrain... | 0.45166 | low_quality | 1.102539 | low_quality | 0.00295 | 3,612 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/5239015 | UK | 0.999527 | ukrainian-news | ТехноФан | За ніч смартфон втрачає понад 10% заряду? При виконанні простих завдань гальмує так, ніби ви граєте в найвибагливіші ігри? Сьогодні заряду батареї може вистачити на цілий день, а завтра (за того ж сценарію) смартфон потрібно заряджати вже до обіду? Якщо хоча б на одне із цих питань отримано позитивну відповідь, швидше ... | За ніч смартфон втрачає понад 10% заряду? При виконанні простих завдань гальмує так, ніби ви граєте в найвибагливіші ігри? Сьогодні заряду батареї може вистачити на цілий день, а завтра (за того ж сценарію) смартфон потрібно заряджати вже до обіду? Якщо хоча б на одне із цих питань отримано позитивну відповідь, швидше ... | 0.282471 | low_quality | 0.102966 | low_quality | 0.234079 | 3,613 |
part.2014.parquet | fineweb-2/aa453f7d-9be9-431e-b31b-f90ca674a9ae | UK | 0.999827 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-50 | Український політик Вадим Рабінович попросив перекладача на українську мову.
Як повідомляє НАРОДНА ПРАВДА з посиланням на трансляцію засідання підготовчої депутатської групи у Верховній Раді, представник «Опозиційної платформи – За життя» Вадим Рабинович відмовився говорити українською мовою.
Під час засідання підготов... | Ukrainian politician Vadim Rabenchuk requested an interpreter into Ukrainian.
As reports Народna Pravda with reference to a broadcast of a preparatory parliamentary group meeting in the Verkhovna Rada, representative of “Opposition Platform – For Life” Vadim Rabenchuk refused to speak Ukrainian.
During the meeting of... | 0.604492 | low_quality | 1.355469 | low_quality | 0.00262 | 3,614 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/37833655ef3a3b08c50bc125fd4b52cc | UK | 0.99894 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220705113756-20220705143756-00446.warc.gz | Даний законопроєкт підтримали 288 чиновників.
Депутати пропонують усунути недобросовісну патентну монополію.
Під відповідальність потраплять ті, у кого значно розходяться доходи та суми покупок.
Документ підтримали голосами 331 депутат.
Рада дозволила обшуки у нардепів, а НАБУ отримало право на прослушку.
В Україні на ... | 288 officials supported this draft law.
Deputies are proposing to eliminate unscrupulous patent monopolies.
Those with significantly divergent incomes and purchase amounts will be held accountable.
The document was supported by the votes of 331 deputies.
The Rada allowed searches of MPs, and NABU received the right to ... | 1.420898 | low_quality | 1.40625 | low_quality | 0.004197 | 3,615 |
part.2014.parquet | fineweb-2/ba8ea8f6-531f-446a-a7be-132f2d39c18d | UK | 1.000007 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-50 | Часті запитання FAQ
Для участі в курсах чеської мови в Чехії може знадобитися студентська віза, особливо якщо ви плануєте перебувати в країні на тривалий термін. Рекомендується звернутися до консульства чи посольства Чехії у вашій країні для отримання інформації про візові вимоги та можливості отримання студентської ві... | Часті запитання FAQ
Для участі в курсах чеської мови в Чехії може знадобитися студентська віза, особливо якщо ви плануєте перебувати в країні на тривалий термін. Рекомендується звернутися до консульства чи посольства Чехії у вашій країні для отримання інформації про візові вимоги та можливості отримання студентської ві... | 0.684082 | low_quality | 0.407227 | low_quality | 0.757872 | 3,616 |
part.2014.parquet | fineweb-2/b9a3f12d-c544-4ce6-bd64-358f52d7911e | UK | 0.999934 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-31 | Центр консолідації студентів (ЦКС) входить до складу Департаменту навчально-виховної роботи (ДНВР).
Тут проводяться дні факультетів та інститутів, студентські конкурси краси, тематичні свята, відбіркові творчі і мистецькі конкурси, невеликі концерти («Квартирники»), зустрічі з цікавими людьми, публічні лекції, конферен... | The Student Consolidation Center (SCC) is part of the Department of Educational and Educational Work (DEEW).
Here, faculty and institute days, student beauty contests, themed celebrations, preliminary creative and artistic contests, small concerts (“Apartment Parties”), meetings with interesting people, public lectures... | 2.207031 | low_quality | 1.942383 | low_quality | 0.001172 | 3,617 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/0a497678d8b2e6c3d8252bfad50c245c | UK | 0.999785 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20220324144243_8a23572c/burshtyn-rada.if.gov.ua-inf-20220311-173427-5kiwf-00001.warc.gz | Шановні депутати міської ради, члени виконавчого комітету, працівники міської ради!
Щиросердечно вітаю Вас з професійним святом – Днем місцевого самоврядування!
Варто зазначити, що місцеве самоврядування є основою громадянського суспільства, вираженням ініціативи людей. Велика роль у цьому процесі належить депутатам мі... | Dear members of the city council, members of the executive committee, employees of the city council!
I sincerely congratulate you on your professional holiday – the Day of Local Self-Government!
It should be noted that local self-government is the foundation of civil society, the expression of people’s initiative. A gr... | 0.649414 | low_quality | 0.640137 | low_quality | 0.000123 | 3,618 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/b4c929fd856cc2148038aeea5832983d | UK | 0.999367 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180119224212-20180120004212-00315.warc.gz | НОВОВОЛИНСЬК У ФОТОГРАФІЯХ
Контактний телефон: ...
Компанія вирішила використовувати досить незвичайний підхід, запросивши молодих талантів і кінематографістів представити своє бачення транспортного засобу світу, пише автоблог.
Так, в першому відеотізері компанія нічого не розкриває, крім дебютного 2018 року.
Але, в оф... | НОВОВОЛИНСЬК У ФОТОГРАФІЯХ
Контактний телефон: ...
Компанія вирішила використовувати досить незвичайний підхід, запросивши молодих талантів і кінематографістів представити своє бачення транспортного засобу світу, пише автоблог.
Так, у першому відеотізері компанія нічого не розкриває, крім дебютного 2018 року.
Але, у оф... | 0.307617 | low_quality | 0.342285 | low_quality | 0.128836 | 3,619 |
part.2014.parquet | fineweb-2/231cf8b5-0d59-468a-9113-b08e55611bda | UK | 0.999946 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | "Я хочу лише тут, у клітці режиму, де я провів свої останні 508 днів, звернутися до всіх, що так далі жити не можна, простими Шевченковими словами: "Борітеся – поборете!", – сказав екс-міністр внутрішніх справ Юрій Луценко.
Захисники Луценка зупинятись не збираються: звертатимуться ще в касаційний суд і після цього в Є... | I want only here, in the regime cell, where I have spent my last 508 days, to address everyone that we cannot live like this anymore, in simple words like those of Shevchenko: “Fight – and you will overcome!”, – said former Minister of Internal Affairs Yuriy Lutsenko.
Lutsenko’s defenders are not planning to stop: they... | 0 | low_quality | 0.978516 | low_quality | 0.000024 | 3,620 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00075.parquet/366740 | UK | 0.999779 | cultura-x | mC4 | Кошти громади повинні використовуватися раціонально | ПЕРШОТРАВЕНСК
admin 01.02.2015 Проблемы, Экономика и финансы Один комментарий
Для вихованців дитячих садків збільшили витрати на харчування.
До сьогодні на харчування однієї дитини ясельної групи в дитячих садках нашого міста щоденно витрачають 10 грн, а на харчуван... | Public funds must be used rationally | FIRST OF MAY
admin 01.02.2015 Problems, Economy and Finance One comment
For the pupils of kindergartens, the expenses on meals have been increased.
Until today, for the nutrition of one child in a kindergarten group of our city, they spend 10 UAH daily, and for the nutrition of on... | 1.587891 | low_quality | 0.985352 | low_quality | 0.00013 | 3,621 |
part.2014.parquet | fineweb-2/2a1e3b22-a186-4cc7-a915-f8d8647afb1b | UK | 0.999805 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-10 | Господарський суд Чернігівської області
____________________
14000 м. Чернігів, проспект Миру 20 Тел. 698-166, факс 77-44-62
УХВАЛА
про порушення провадження у справі
"17" січня 2014 р. Справа № 927/62/14
Суд, у складі судді Мурашко І.Г., розглянувши матеріали позовної заяви від 16.12.13
Позивач: Фізична особа - підпри... | Chernihiv Regional Administrative Court
____________________
14000, City of Chernihiv, Peace Avenue 20 Tel. 698-166, Fax 77-44-62
DECISION
on the termination of proceedings in the case
January 17, 2014 Case No. 927/62/14
The Court, in the composition of Judge Murashko I.G., having considered the materials of the cla... | 0.572754 | low_quality | 0.854492 | low_quality | 0.005098 | 3,622 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00005.parquet/12134 | UK | 0.999823 | cultura-x | mC4 | Жорсткість умов кредитування в США призведе до рецесії » Все для дачників і городників, поради та рекомендації
Жорсткість умов кредитування в США призведе до рецесії
Американські банки досі намагаються подолати негативні наслідки літньої кризи subprime.
На тлі гігантських втрат найбільші банки США посилили умови кредит... | Жорсткість умов кредитування в США призведе до рецесії » Все для дачників і городників, поради та рекомендації
Жорсткість умов кредитування в США призведе до рецесії
Американські банки досі намагаються подолати негативні наслідки літньої кризи subprime.
На тлі гігантських втрат найбільші банки США посилили умови кредит... | 0.492432 | low_quality | 0.215576 | low_quality | 0.536393 | 3,623 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00028.parquet/264166 | UK | 0.999826 | cultura-x | OSCAR-2019 | Сьогодні в Україні День пам'яті: 310 років з дня Батуринської трагедії | Газета "Сміла" – газета про наше рідне місто
2 листопада 2018 року – день пам'яті: 310 років з дня Батуринської трагедії. Знищення Батурина московськими військами, або Батуринська трагедія, або «Різанина в Батурині» — каральні дії московських вій... | Сьогодні в Україні День пам’яті: 310 років з дня Батуринської трагедії | Газета "Сміла" – газета про наше рідне місто
2 листопада 2018 року – день пам’яті: 310 років з дня Батуринської трагедії. Знищення Батурина московськими військами, або Батуринська трагедія, або «Різанина в Батурині» — каральні дії московських війс... | 0.495605 | low_quality | 0.330322 | low_quality | 0.005744 | 3,624 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/651a5614e284cc19c35e910b233a86cd | UK | 1.000009 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220628142305-20220628172305-00110.warc.gz | Ігор Соколовський – голова Митного комітету Західноукраїнського офісу Європейської Бізнес Асоціації
Ми раді повідомити, що головою Митного комітету Західноукраїнського офісу Європейської Бізнес Асоціації обрано Ігоря Соколовського, старшого юриста Advice Group.
Знаємо, що він буде завжди готовий захистити інтереси комп... | Ihor Sokolovskyi – the Chairman of the Customs Committee of the Western Ukrainian Office of the European Business Association.
We are pleased to announce that Ihor Sokolovskyi, Senior Legal Counsel at Advice Group, has been elected Chairman of the Customs Committee of the Western Ukrainian Office of the European Busin... | 0.136841 | low_quality | 0.541504 | low_quality | 0.000011 | 3,625 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/62d884bfe09bd9deb1642ee9ad3ec410 | UK | 0.99978 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20190421000555-20190421022555-00135.warc.gz | В Україні триває процес закріплення євроатлантичного курсу в Конституції
Президент України Петро Порошенко навесні 2018 року озвучив наміри ініціювати закріплення на рівні Конституції євроатлантичного курсу України. У вересні 2018 року він вніс до Парламенту законопроект №9037 про стратегічний курс держави на набуття п... | In Ukraine, the process of enshrining an Euro-Atlantic course in the Constitution is ongoing.
President of Ukraine Petro Poroshenko announced intentions to initiate enshrining the Euro-Atlantic course of Ukraine at the level of the Constitution in the spring of 2018. In September 2018, he submitted a draft law No. 9037... | 1.505859 | low_quality | 1.456055 | low_quality | 0.000627 | 3,626 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/4ead6a7bf159a14bef3e07f51e93db36 | UK | 0.99945 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095120-00577-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.13.gz | Дуже своєчасна новина - великодні шоколадні яйця можуть бути корисні для нашого здоров'я. Щоправда далеко не всі, а лише ті, що зроблені з темного шоколаду. І в невеликих кількостях. От закінчиться Страсний тиждень, настане Великдень - і можна їсти.
Темний шоколад корисний - він здатний знижувати кров'яний тиск і знижу... | Very timely news – Easter chocolate eggs may be beneficial for our health. However, not all of them, only those made from dark chocolate. And in small quantities. Once the Holy Week ends, Easter will come, and you can eat.
Dark chocolate is beneficial – it is capable of lowering blood pressure and reducing the risk of... | 2.558594 | high_quality | 2.880859 | high_quality | 0.047049 | 3,627 |
part.2014.parquet | fineweb-2/b711ba46-2779-4880-a9dd-ecd71e8b3f3f | UK | 0.999993 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-17 | ПОДАЧА РІЧНОЇ ЗВІТНОСТІ
У всіх підприємців кінець року асоціюється не з новорічними корпоративами, а з необхідністю звітувати про свою діяльність. Подача річної звітності є обов'язковою без виключень для усіх видів ведення бізнесу, і не важливо чи це дрібний підприємець чи велика компанія. В деяких випадках навіть звич... | Submission of Annual Report
For all entrepreneurs, the end of the year is associated not with New Year’s corporate events, but with the need to report on their activities. The submission of an annual report is mandatory without exception for all types of business, regardless of whether it is a small entrepreneur or a l... | 2.035156 | low_quality | 2.1875 | low_quality | 0.000035 | 3,628 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/74e7bf83a297008fa65e57a370afe4ed | UK | 0.998688 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221128171516-20221128201516-00153.warc.gz | Макіяж
Beauty-тренд: невідимі стрілки
Макіяж тижня: синьо-жовті Siren Eyes
Siren Eyes: новий тренд макіяжу з TikTok
Висвітлені брови – тренд, що викликає безліч суперечок
Подих природи: макіяж у квітковій гамі
Картонні паковання та імітація панчіх: як Друга світова змінила б'юті-індустрію
Тільки не це: брови-ниточки по... | Makeup
Beauty trend: invisible arrows
Weekly makeup: blue-yellow Siren Eyes
Siren Eyes: a new makeup trend from TikTok
Highlighted eyebrows – a trend causing many debates
Breath of nature: makeup in a floral palette
Cardboard packaging and panty imitation: how World War II changed the beauty industry
Just not that: thr... | 1.075195 | low_quality | 0.739258 | low_quality | 0.005832 | 3,629 |
part.2014.parquet | fineweb-2/eb24cb05-00c5-438d-8ed0-dd31f1c1d198 | UK | 0.999867 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-40 | У Державному департаменті США назвали місцеві вибори в Україні "важливим кроком до складних реформ спрямованих на децентралізацію влади". Про це йдеться у заяві речника Державного департаменту США Джона Кірбі, яку поширила прес-служба відомства.
"Українська демократія проявила свою міць, попри складну економічну ситуац... | In the U.S. State Department, local elections in Ukraine have been described as “an important step toward complex reforms aimed at decentralizing power.” This is stated in a statement by the State Department’s spokesperson, John Kirby, which was released by the department’s press service.
“Ukrainian democracy has demo... | 1.699219 | low_quality | 1.995117 | low_quality | 0.005008 | 3,630 |
part.2014.parquet | fineweb-2/223bb9d9-b740-4fae-b12b-145ff9c21f68 | UK | 0.996115 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-39 | +380665584420
Your shopping cart is empty!
105.00грн.
Арахісове масло з журавлиною від ТОМ! Дуже цікаве поєднання легкої гіркуватості прожареного арахісу ..
330.00грн.
ТОМ Арахісове масло з протеїном однорідна паста з додаванням концентрату сироваткового протеїну, без..
157.00грн. 165.00грн.
Арахісове масло з чорним шо... | +380665584420
Your shopping cart is empty!
105.00грн.
Peanut butter with cranberry from TOM! A very interesting combination of the light bitterness of roasted peanuts…
330.00грн.
TOM Peanut butter with protein is a uniform paste with the addition of whey protein concentrate, without…
157.00грн. 165.00грн.
Peanut butter... | 0.782227 | low_quality | 0.657715 | low_quality | 0.001424 | 3,631 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00049.parquet/388064 | UK | 0.999792 | cultura-x | mC4 | Ідею збудувати між верхньою і нижньою частинами міста механічний підйом у вигляді невеличкої похилої залізниці з канатною тягою подав інженер А. А. Абрагамсон. Проект розробили інженери М. К. П'ятницький та М. І. Баришников. Спорудження фунікулера тривало з 1902 по 1905 рік. Колії підйому простяглися на 200 метрів. Спе... | The idea to build a mechanical lift between the upper and lower parts of the city in the form of a small inclined railway with a cable traction was proposed by engineer A. A. Abrahamson. The project was developed by engineers M. K. Pyatnitsky and M. I. Barishnikov. Construction of the funicular lasted from 1902 to 1905... | 2.396484 | low_quality | 2.613281 | high_quality | 0.001829 | 3,632 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/c2c3fda71e6b158268f1235f2952a8fc | UK | 0.999909 | hplt-2.0 | ./WIDE-20120512131844-crawl414/WIDE-20120512134441-02180.warc.gz | Наукові досягнення студентів-хіміків
9-11 квітня 2012 року на базі Луганського національного університету імені Тараса Шевченка відбувся ІІ етап Всеукраїнської студентської олімпіади зі спеціальності «хімія», у якому взяли участь 42 студенти зі 16 класичних університетів України.
За підсумками олімпіади абсолютну перем... | Scientific achievements of chemistry students
On April 9-11, 2012, at the base of the Taras Shevchenko National University of Luhansk, the II stage of the All-Ukrainian Student Olympiad in Chemistry took place, in which 42 students from 16 classical universities of Ukraine participated.
According to the results of the ... | 1.686523 | low_quality | 1.804688 | low_quality | 0.146228 | 3,633 |
part.2014.parquet | fineweb-2/5ab24be6-0af9-4c8d-91cb-4f75d26cba33 | UK | 0.999374 | fineweb-2 | CC-MAIN-2016-50 | Please like us on Facebook
Барбі переїхала в новий будинок. Вона завжди любила французький стиль життя, тому вона вирішила спальні оформлені в старому французькому стилі. Стіни рожевим, так само як і килим. Це як вона бачить "La Vie En Rose". Вона купила навіть старі меблі з французького старомодний магазин.
Допоможіть... | Please like us on Facebook
Barbie moved into a new house. She always loved the French lifestyle, so she decided that the bedrooms were decorated in an old French style. The walls were pink, as was the rug. It’s like she sees “La Vie En Rose.” She even bought old furniture from a French antique shop.
Help her arrange al... | 1.505859 | low_quality | 1.116211 | low_quality | 0.036747 | 3,634 |
part.2014.parquet | fineweb-2/1a0846ee-25d6-4c8e-908d-5c217c9320d2 | UK | 0.999343 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-39 | Оскільки незабаром у всьому світі відбудеться прем'єра стрічки "Стриптизерки", акторський склад подорожує містами і відвідує дебютні презентації картини.
Напередодні перший показ фільму відбувся у Лос-Анджелесі, куди прийшли всі головні акторки вже популярної стрічки.
Неймовірна п'ятірка складалася з Кеке Пелмер, Cardi... | Since soon a film called “Strippers” will have its premiere throughout the world, the cast is traveling cities and attending debut presentations of the picture.
The day before, the first screening of the film took place in Los Angeles, where all the main actresses of the already popular film arrived.
The incredible qui... | 0.38208 | low_quality | 0.493652 | low_quality | 0.152128 | 3,635 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/230f774a9df90b68cff3e51f54449e67 | UK | 0.999598 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095119-00274-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.1.gz | Мер Москви звільнив померлого чиновникаСергій Собянін© РИА Новости
Мер Москви Сергій Собянін звільнив голову управління одного з районів російської столиці Сергія Семерханова з тієї причини, що чиновник помер.
28 листопада 58-річний чиновник помер в одній з московських лікарень. Як повідомляється в блозі району Ліанозо... | Mayor Moscow released deceased officialSergei Sobyanin© RIA Novosti
The Mayor of Moscow, Sergei Sobyanin, dismissed the head of the administration of one of the districts of the Russian capital, Sergei Semyonov, on the grounds that the official had died.
November 28, a 58-year-old official died in one of the Moscow hos... | 0.442383 | low_quality | 1.007813 | low_quality | 0.019242 | 3,636 |
part.2014.parquet | fineweb-2/126c8191-3dd8-4606-a0ce-1f3cf6dd3edd | UK | 0.999854 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-24 | Джейдон Санчо дійшов попередньої угоди з «Манчестер Юнайтед», однак сторони не поспішатимуть зробити офіційну заяву.
Пропозиція «Червоних дияволів» виявилася привабливішою для гравця дортмундської «Боруссії», аніж запрошення «Челсі» і «Ліверпуля», а також інтерес з боку «ПСЖ» і «Барселони».
Щобільше, «Пенсіонери» вже з... | Jadon Sancho reached a preliminary agreement with “Manchester United,” but the parties are not in a hurry to make an official announcement.
The “Red Devils’” offer turned out to be more attractive to the Borussia Dortmund player than the invitations from “Chelsea” and “Liverpool,” as well as interest from “PSG” and “Ba... | 0.115723 | low_quality | 1.114258 | low_quality | 0.012769 | 3,637 |
part.2014.parquet | fineweb-2/97894d52-600c-4e31-8b63-b3964b7dc508 | UK | 0.999969 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-09 | У зустрічі також взяв участь голова Інформаційного управління Київської Патріархії, представник Київського Патріархату при Європейських інституціях архієпископ Чернігівський і Ніжинський Євстратій (Зоря).
Сторони обговорили релігійну і суспільно-політичну ситуацію в Україні та перспективи становлення єдиної помісної Пр... | At the meeting, the head of the Information Department of the Kyiv Patriarchate, the representative of the Kyiv Patriarchate at the European Institutions, Archpriest Eustathius of Kyiv and Nizhyn (Zorya), also took part.
The sides discussed the religious and socio-political situation in Ukraine and the prospects for th... | 0.931641 | low_quality | 1.293945 | low_quality | 0.003295 | 3,638 |
part.2014.parquet | fineweb-2/87727e08-5dd2-4646-89d0-05304306d30a | UK | 0.99972 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-23 | Замок протиугінний тросовий 1200х12мм під ключ, кріплення за трубу сидіння, MYSPACE 506 - це надійний захист для вашого велосипеда від крадіжки. Виготовлений з якісних матеріалів, замок має довжину 1200 мм і діаметр 12 мм, що забезпечує високий рівень захисту. Ключевий механізм дозволяє легко і швидко відкривати та зак... | Anti-theft cable lock 1200x12mm with a key, mounting to the seat tube, MYSPACE 506 is a reliable protection for your bicycle from theft. Made from quality materials, the lock has a length of 1200 mm and a diameter of 12 mm, which ensures a high level of protection. The key mechanism allows you to easily and quickly ope... | 0.749512 | low_quality | 0.388916 | low_quality | 0.000156 | 3,639 |
part.2014.parquet | fineweb-2/78dffe12-590d-4c56-a576-28ef2caccb3a | UK | 0.999522 | fineweb-2 | CC-MAIN-2017-13 | Сьогодні у Львівському аеропорту стартував Міжнародний агрофорум «АГРОПОРТ West 2016». Про це повідомляє кореспондент Львівського порталу.
Представники аграрних компаній прибули у на форум не лише для презентації своїх товарів, а й для обміну досвідом.
Як зазначив заступник міністра аграрної політики та промисловості Я... | Today at Lviv Airport, the International Agroforum “AGROPORT West 2016” launched. This was reported by a correspondent for the Lviv Portal.
Representatives of agricultural companies arrived at the forum not only to present their goods, but also to exchange experience.
As Deputy Minister of Agricultural Policy and Indus... | 1.4375 | low_quality | 1.318359 | low_quality | 0.000258 | 3,640 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.8ffe2493e83567f6178706cf0b48027f70425dfa | UK | 0.999738 | ubertext2.0 | news | Навального випустили на свободу
Російський опозиціонер Олексій Навальний вийшов із спецприймальника, де
відбував 25 діб адміністративного арешту, передає Російська служба Бі-бі-сі.
"Сьогодні в 9:00 Олексія Навального вивезли із спецприймальника в ОВС ЦАО, і
випустили зараз там", - написала прес-секретар політика Кіра... | Alexey Navalny was released from custody.
The Russian oppositionist Alexei Navalny left a special detention facility, where he spent 25 days under administrative arrest, RBC reports.
“Today at 9:00 am Alexei Navalny was taken from the detention facility at the Department of Internal Affairs of the Central Administrat... | 0.123779 | low_quality | 1.375 | low_quality | 0.001714 | 3,641 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00031.parquet/234656 | UK | 0.999379 | cultura-x | OSCAR-2019 | 27 травня 1994 року було освячено наріжні кути і першу цеглину, покладену в основу колони храму. Просительний молебень перед початком доброго діла відслужив священик Іоанн Лупак. І першу цеглину поклав майстер мулярської справи Володимир Олександрович Сущенко, який і вів мулярські роботи до завершення ще чотири роки.
А... | 27 травня 1994 року було освячено наріжні кути і першу цеглину, покладену в основу колони храму. Просительний молебень перед початком доброго діла відслужив священик Іоанн Лупак. І першу цеглину поклав майстер мулярської справи Володимир Олександрович Сущенко, який і вів мулярські роботи до завершення ще чотири роки.
А... | 0.523438 | low_quality | 0.350342 | low_quality | 0.575568 | 3,642 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/9e39e58670115d5f45b35b39af478a8d | UK | 0.999571 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20180528072218-20180528092218-00495.warc.gz | 14 травня 2018
Знаєте, мене вже порядно дістали просторікування про те, що Україна ніби повсякчас програє інформаційну війну.
12 травня 2018
А ви вже бачили смішний фільм від "Слідство.Інфо" "Клуб книголюбів"? Ну, отой, де гаврики Gnaпа розповідають нам як клята влада скуповує голоси депутата і як доказ наводить (!!!) ... | 14 травня 2018
You know, they’ve been really bothering me with constant talk about how Ukraine is supposedly losing the information war all the time.
12 травня 2018
And have you seen that funny film from “Slydstvo.Info” called “The Book Club”? You know, that one where those idiots Gnaпа tell us how the corrupt authorit... | 0.490479 | low_quality | 0.593262 | low_quality | 0.000904 | 3,643 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/9139b245922a28b4d135141c0b13a067 | UK | 0.999751 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20181023220444-20181024001944-00477.warc.gz | Негативний резус-фактор матері: небезпека для плода та новонародженого
При першому візиті вагітної до лікаря і постановці на облік по вагітності, лікар в обов'язковому порядку бере кров на аналіз.
Для нормального розвитку і гарного самопочуття плоду в обох батьків має бути однаковий резус - позитивний чи негативний. Пр... | Negative maternal Rh factor: a threat to the fetus and newborn.
At the first visit of a pregnant woman to a doctor and registration for pregnancy, the doctor takes blood for analysis as a mandatory procedure.
For the normal development and well-being of the fetus, both parents should have the same Rh factor – positive ... | 2.800781 | high_quality | 2.830078 | high_quality | 0.106809 | 3,644 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/541cfd0776beba16e2bc97e1b783b5a4 | UK | 0.999421 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20220130050001/www.pravda.com.ua-inf-20220122-200018-8hc8n-00018.warc.gz | Консула України пустили до українців, затриманих в аеропорту Афін
До затриманих в аеропорту Афін громадян України пустили консула, він передав їм речі першої необхідності.
Як пише "Європейська правда", про це у своєму Facebook повідомила одна з затриманих пасажирок, Аня Валевська.
"Український консул щойно особисто від... | The Ukrainian consul was taken to Ukrainian citizens detained at Athens Airport.
The Ukrainian citizens detained at Athens Airport were visited by a consul, who handed them items of first necessity.
As “European Pravda” writes, this was reported by one of the detained passengers, Anya Valevskaya, in her Facebook post.
... | 0.595703 | low_quality | 1.108398 | low_quality | 0.004851 | 3,645 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00056.parquet/102255 | UK | 0.999481 | cultura-x | OSCAR-2109 | У нас представлені лише найкращі тканини від світових виробників, які показали високі результати тестів на зносостійкість та міцність
Мандруючи та відвідуючи різноманітні туристичні атракції ви можете одразу на місці придбати туристичні марки. Щоб уникнути неприємностей та легше віднайти місце продажу та й сам об'єкт ... | We offer only the best fabrics from leading global manufacturers, which have demonstrated high results in tests for durability and strength.
When traveling and visiting various tourist attractions, you can immediately purchase tourist stamps on-site. To avoid problems and easily find a sales point and the object itsel... | 1.625977 | low_quality | 1.040039 | low_quality | 0.000419 | 3,646 |
part.2014.parquet | fineweb-2/0fa98f6b-1140-4b8e-840b-81a822919d44 | UK | 0.999719 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-18 | Sprachcaffe Languages PLUS пропонує мовні курси в 30 мовних школах, які розташовані по всьому світу. У Sprachcaffe кваліфіковані викладачі, які використовують особливий комунікативний метод. Ви зможете вивчати мову у затишній обстановці.
Sprachcaffe пропонує мовні курси в країні, де вибрана іноземна мова є мовою повсяк... | Sprachcaffe Languages PLUS offers language courses in 30 language schools located around the world. At Sprachcaffe, qualified teachers use a special communicative method. You will be able to learn the language in a cozy atmosphere.
Sprachcaffe offers language courses in a country where the chosen foreign language is t... | 2.576172 | high_quality | 1.914063 | low_quality | 0.034216 | 3,647 |
part.2014.parquet | fineweb-2/8490c3ce-3751-46d8-a028-fede18182ac9 | UK | 0.999904 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-23 | Подвійний страховий стаж для медичних працівників
Якщо говорити про стаж, що необхідний для призначення пенсії, то потрібно розрізняти поняття: страховий, трудовий і пільговий стаж.
Із 1 січня 2004 року до стажу, який ураховують під час призначення пенсії, зараховують лише ті періоди роботи, протягом яких сплачувалися ... | Double Insurance Experience for Medical Workers
When talking about the experience required for retirement benefits, it is necessary to distinguish between the concepts of: insurance, work, and privilege experience.
From January 1, 2004, only those periods of work during which insurance contributions were paid in an am... | 1.807617 | low_quality | 1.700195 | low_quality | 0.013774 | 3,648 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00021.parquet/329133 | UK | 0.99929 | cultura-x | mC4 | СИДІР ВОРОБКЕВИЧ – Школьные сочинения
Home | 💡Біографії | СИДІР ВОРОБКЕВИЧ
Воробкевич мав незвичайних предків. Його прадід утік свого часу з Литви і звався Сеульський Млака де Орочко, а дід переробив Орочко на Воробкевича. Частина прізвища Млака стала улюбленим псевдонімом Сидора.
Дід поета перейняв од свого батька бе... | Sydir Vorobkevych – School Essays
Home | 💡Biographies | Sydir Vorobkevych
Vorobkevych had unusual ancestors. His great-grandfather fled Lithuania at one time and was called Seul’skiy Mlaki de Orochko, and his grandfather renamed Orochko to Vorobkevych. A part of the surname Mlaki became Sydir’s favorite pseudonym.
T... | 2.949219 | high_quality | 2.599609 | high_quality | 0.001205 | 3,649 |
part.2014.parquet | fineweb-2/2506f3e9-4bb7-4986-9d0b-20df4a2a505e | UK | 0.999926 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-24 | Використовуючи веб-сайт Cersanit, ви погоджуєтесь на використання файлів cookie. Деякі з них можуть бути вже збережені у папці вашого браузера. Ви можете знайти більше інформації в нашій Політиці файлів cookie.
Ідентичний білий відтінок усіх ванн Cersanit та керамічних елементів підвищує візуальну привабливість будь-як... | Using the Cersanit website, you agree to the use of cookies. Some of these may already be stored in the folder of your browser. You can find more information in our Cookie Policy.
The identical white color of all Cersanit bathtubs and ceramic elements enhances the visual appeal of any interior. Bathroom fixtures with C... | 0.494141 | low_quality | 0.178711 | low_quality | 0.000017 | 3,650 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00095.parquet/438931 | UK | 0.999836 | cultura-x | mC4 | Чому Пластикові Вікна Запоівають - Причини Запотівання Вікон | VIKNALAND
Одне з питань, яке хвилює багатьох жителів заміських будинків і квартир, пов'язане з тим, чому запотівають металопластикові вікна. Ця проблема виникає з різних причин:
– Порушення балансу мікроклімату в квартирі
– Неправильно обрана конструкція ві... | Чому Пластикові Вікна Запоівають - Причини Запотівання Вікон | VIKNALAND
Одне з питань, яке хвилює багатьох жителів заміських будинків і квартир, пов’язане з тим, чому запотівають металопластикові вікна. Ця проблема виникає з різних причин:
– Порушення балансу мікроклімату в квартирі
– Неправильно обрана конструкція ві... | 0.448242 | low_quality | 0.282715 | low_quality | 0.343401 | 3,651 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/7507288 | UK | 0.99964 | ukrainian-news | pvisti.info | Рятувальники ласкаво називають свою надійну помічницю – чотирилапу красуню «Наша славна Небраска»
. А як інакше, адже це надзвичайно добра та дружелюбна собака породи лабрадор, яка тепер при виконанні у повному обмундируванні та з нагрудним знаком ДСНС. Із 2019 року вона розпочала служити в новоствореному пошуково-кіно... | Firefighters affectionately call their reliable assistant – the four-legged beauty “Our Glorious Nebraska.” And how else, since she is an exceptionally kind and friendly Labrador dog, now wearing full gear and a firefighter’s badge. Since 2019, she has been serving in the newly established search and canine unit in Khm... | 1.133789 | low_quality | 1.198242 | low_quality | 0.001337 | 3,652 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/12793581 | UK | 0.999586 | ukrainian-news | web2ua.com | Про це повідомляє Південне регіональне управління Державної прикордонної служби.
Двох браконьєрів виявили на озері Алібей в Татарбунарському районі Одеської області. За даними прикордонників, чоловіки на човні незаконно виловлювали рибу забороненими знаряддями.
У порушників виявили майже 250 кг риби, а саме: 2 800 риби... | This is reported by the Southern Regional Administration of the State Border Service.
Two poachers were detected on Lake Alibei in the Tatarbunar district of Odesa region. According to border guards, the men were illegally fishing with prohibited equipment in a boat.
The offenders were found to have almost 250 kg of ... | 1.369141 | low_quality | 1.928711 | low_quality | 0.000919 | 3,653 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/3569673 | UK | 0.999918 | ukrainian-news | УНІАН | Такі високоточні бомби можуть допомогти Україні атакувати нерухомі російські оборонні рубежі або інші великі об'єкти.
США мають намір відправити Україні комплекти електронного обладнання, яке перетворює некеровані авіаційні боєприпаси в "розумні бомби".
Як повідомляє СNN з посиланням на кількох американських офіційних ... | Such high-precision bombs may help Ukraine to attack stationary Russian defensive lines or other large objects.
The United States intends to send Ukraine sets of electronic equipment that turns unguided aviation munitions into “smart bombs”.
As CNN reports, citing several US officials, it is they who ensure a high degr... | 1.736328 | low_quality | 1.708008 | low_quality | 0.010947 | 3,654 |
part.2014.parquet | fineweb-2/272f7842-3a47-4895-a27f-e99fbd8df455 | UK | 0.999908 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-47 | "Укрзалізниця" хоче штрафувати на 3 тисячі гривень за проїзд "зайцем" в електричці
"Укрзалізниця" розробляє пропозицію Верховній Раді, у якій просить депутатів підвищити розмір штрафів за безквитковий проїзд у приміському залізничному транспорті зі 110 гривень до 3 тисяч гривень.
Про це повідомляє ЦТС з посиланням на з... | “Укрзалізниця” wants to impose fines of 3 thousand hryvnias for riding “as a passenger” in an electric train.
“Укрзалізниця” is developing a proposal for the Verkhovna Rada, in which it asks deputies to increase the amount of fines for illegal travel in suburban railway transport from 110 hryvnias to 3 thousand hryvnia... | 0.766602 | low_quality | 1.086914 | low_quality | 0.001203 | 3,655 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/6d06fb6a2a31efe1d7b8b9284f0170c7 | UK | 0.999584 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221128002256-20221128032256-00158.warc.gz | ГЛУХІВЧАНИ ЗУСТРІНУТЬ ЗАММІНІСТРА АПК ФРАНЦІЇ АКЦІЄЮ ПРОТЕСТУ
Завтра, 18 квітня, у Глухові в день відкриття конференції за участю іноземних експертів «Як успішно здійснити аграрну реформу в Україні» о 10:00 в рамках руху «Антизрада» розпочнеться акція протесту проти продажу земель сільськогосподарського призначення.
Ак... | GLUHOVICHANS WILL PROTEST AGAINST THE SALE OF AGRICULTURAL LAND TO THE FRENCH MINISTER OF AGRICULTURE
Tomorrow, April 18th, in the city of Glukhiv on the day of the opening of the conference with the participation of foreign experts “How to Successfully Implement Agricultural Reform in Ukraine,” at 10:00 am, as part o... | 1.25293 | low_quality | 0.971191 | low_quality | 0.002621 | 3,656 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/d09d29b3c42fd980ec16c23b4a980cfe | UK | 0.999913 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220704015700-20220704045700-00134.warc.gz | ДБР проводить досудове розслідування за фактом присвоєння інвалідності 70 прокурорам Черкащини.
Про це йдеться в ухвалі Соснівського суду, повідомляє Кропива
Триває розслідування за матеріалами управління внутрішньої безпеки Генпрокуратури по ч. 2 ст. 364 КК України (зловживання владою) та ч. 2 ст. 366 КК України (служ... | The SBU is conducting a preliminary investigation into the facts of assigning disability to 70 prosecutors from Cherkasy Oblast.
This is reported in a decision by the Sosnovsky District Court, reported by Kropyva.
The investigation is ongoing based on materials from the Department of Internal Security of the Prosecutor... | 1.067383 | low_quality | 1.385742 | low_quality | 0.00009 | 3,657 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00043.parquet/360268 | UK | 0.999578 | cultura-x | mC4 | Про ідеальне суспільство - Мемуари пасічника - Форум на ТочкУ
Entry posted by Marusia · October 6, 2017
Працюючи з бджолами важко оминути увагою їхній «суспільний устрій». Для пасічника це важливо з точки зору біології та існування бджолосім'ї, щоб розуміти основні процеси їхньої життєдіяльності. Але варто лише трохи а... | Про ідеальне суспільство - Мемуари пасічника - Форум на ТочкУ
Entry posted by Marusia · October 6, 2017
Працюючи з бджолами, важко не помітити їхній «суспільний устрій». Для пасічника це важливо з точки зору біології та існування бджолосім’ї, щоб розуміти основні процеси їхньої життєдіяльності. Але лише трохи абстрагув... | 0.378662 | low_quality | 0.121338 | low_quality | 0.000244 | 3,658 |
part.2014.parquet | fineweb-2/7f2eb8a3-5890-43a5-911b-ec501a28f303 | UK | 0.98223 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-16 | Авто
Новое Время (НВ)Гоночні технології. Бренд DS анонсував електричне крос-купе з мотором з Formula E
Силова установка DS Aero Sport Lounge майже безпосередньо запозичена у гоночного боліда DS Techeetah з Formula E: електромотор концепту розвиває 680 к.с. і розганяє крос-купе до 100 км / год за 2,8 секунди.
Читать в и... | Авто
Новое Время (НВ)Гоночні технології. Бренд DS анонсував електричне крос-купе з мотором з Formula E
Силова установка DS Aero Sport Lounge майже безпосередньо запозичена у гоночного боліда DS Techeetah з Formula E: електромотор концепту розвиває 680 к.с. і розганяє крос-купе до 100 км / год за 2,8 секунди.
Читать в и... | 0.141846 | low_quality | 0 | low_quality | 0.34962 | 3,659 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00033.parquet/321808 | UK | 0.999707 | cultura-x | OSCAR-2109 | Щойно вийшовши з друку, ця книга (Людмила Ромен, «Білий лебідь – лебідь Чорний», Волхвема, Суми, видавництво «Мрія», 2005 р.) встигла наробити вже галасу, ба – вереску, і не лише в літературно-мистецьких колах Сум; суперечка про «Лебедів» перекинулася на всеукраїнський кін. Учасники дискусій (і в пресі, і, звісно, «в к... | As soon as it came off the press, this book (Lyudmila Roman, “White Swan – Black Swan,” Volkhvema, Sumy, publishing house “Mriya,” 2005) has already caused a stir – in fact, a clamor – and not just in the literary and artistic circles of Sumy; the controversy surrounding the “Swans” has spread throughout Ukraine. The p... | 1.296875 | low_quality | 1.470703 | low_quality | 0.00004 | 3,660 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/9763941 | UK | 0.999683 | ukrainian-news | APNEWS.COM.UA | Міністра внутрішніх справ України Денис Монастирський запевнив, що правоохоронці повністю контролюють ситуацію на вулицях. Також силовики надійно охороняють усі об'єкти критичної інфраструктури.
Про це APnews повідомляє з посиланням на відеозвернення міністра.
"Ситуація на вулицях міст і сіл України є стабільною та кон... | The Minister of Internal Affairs of Ukraine, Denis Monastyrsky, assured that law enforcement officers completely control the situation on the streets. Security forces are also reliably protecting all objects of critical infrastructure.
APnews reports this, citing a video address by the minister.
“The situation on the s... | 0.819336 | low_quality | 1.494141 | low_quality | 0.00013 | 3,661 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00007.parquet/128932 | UK | 0.999967 | cultura-x | mC4 | Шкільні громадські лідери Луганської області зберуться для обговорення культури спілкування учнів в інтернеті – сайт Майдан
26-10-2011 10:31
В Україні 96% дітей користуються інтернетом, і більшість із них надають перевагу інтернет-спілкуванню у соціальних мережах. Але чи має впливати на поведінку школяра в інтернеті йо... | School community leaders of the Luhansk region will gather to discuss the culture of communication among students in the internet – Site “Maidan”.
26-10-2011 10:31
In Ukraine, 96% of children use the internet, and most of them prefer internet communication in social networks. But should a student’s behavior in the inte... | 2.433594 | low_quality | 2.166016 | low_quality | 0.0014 | 3,662 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00049.parquet/330258 | UK | 0.999821 | cultura-x | mC4 | Будинок Зібеса Арона |
Home > Places > Рівне > Будинки > Будинок Зібеса Арона
Place Category: БудинкиPlace Tags: 3-го Травня Рівне, Базар Варшавський, Зібес Арон і Шкільна Рівне
Будинок типу заїзду – існувало два дерев'яні будинки. Один з них виходив на вул. 3-го Травня, 107, а інший був на Шкільній (№38). Посеред них ... | Home > Places > Rivne > Buildings > Zibes Aron House
Place Category: Buildings Place Tags: 3rd of March, Rivne, Bazaar Warszawski, Zibes Aron and School, Rivne
Zibes Aron House – a building of the inn type – consisted of two wooden houses. One of them was located on 3rd of March Street, 107, and the other was on Schoo... | 1.936523 | low_quality | 2.121094 | low_quality | 0.000262 | 3,663 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/eeddb4e46214e22db0c9f9e51497128f | UK | 0.999763 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20221006092601-20221006122601-00629.warc.gz | Кімнатні рослини не лише додають краси інтер'єру, а й є одним із головних джерел кисню. До найпопулярніших мешканців домашнього вогнища входить рослина драцена. Як доглядати за рослиною, які прикмети та забобони існують про неї, ми розповімо тобі прямо зараз.
Драцена (в перекладі означає «самка дракона») - це рід росли... | Indoor plants not only add beauty to the interior, but are also one of the main sources of oxygen. Among the most popular inhabitants of the home hearth is the dragon tree. How to care for the plant, what signs and superstitions exist about it, we will tell you right now.
The dragon tree (which translates as “female d... | 2.496094 | low_quality | 2.666016 | high_quality | 0.003268 | 3,664 |
part.2014.parquet | fineweb-2/17cb6f7c-e888-4d39-85b6-4f5e396025bf | UK | 0.999652 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-21 | Помічник народного депутата від "Слуги народу" Данила Гетманцева – Дмитро Михайленко – оприлюднив концепцію оподаткування послуг таксі в Україні. Відповідний пост він виклав у себе на Facebook.
На його думку, в Україні ще з часів проведення Євро-2012 "безуспішно намагаються створити регуляторну базу для безпечного і ле... | A deputy of “Servant of the People” – Danil Hetmantsev – Dmytro Mykhaylenko – has published a concept for taxing taxi services in Ukraine. The corresponding post he posted on his Facebook page.
In his opinion, in Ukraine, since the time of holding Euro-2012, “they have unsuccessfully been trying to create a regulatory... | 1.546875 | low_quality | 1.631836 | low_quality | 0.00009 | 3,665 |
part.2014.parquet | fineweb-2/29fbe8df-412c-4451-8bad-ff3f28958abb | UK | 0.999678 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-25 | Завтра 04 червня на 15.00 відбудеться позачергова сесія Золочівської районної ради, на якій буде розглянуте питання обрання голови райради.
Про це стало відомо з офіційного сайту Золочівської районної ради та засідання президії районної ради.
Зібрано 14 підписів депутатів за термінове засідання президії райради, яка ро... | Завтра 04 червня на 15.00 відбудеться позачергова сесія Золочівської районної ради, на якій буде розглянуте питання обрання голови райради.
Про це стало відомо з офіційного сайту Золочівської районної ради та засідання президії районної ради.
Зібрано 14 підписів депутатів за термінове засідання президії райради, яка ро... | 0.182739 | low_quality | 0.034058 | low_quality | 0.04146 | 3,666 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00074.parquet/264902 | UK | 0.999987 | cultura-x | OSCAR-2301 | Україно-швейцарський проєкт «Скорочення поширеності факторів ризику неінфекційних захворювань (НІЗ) в Україні» має на меті зменшити тягар хвороб та запобігти передчасній смертності від НІЗ.
Проєкт реалізується за підтримки Швейцарії, що надається через Швейцарську агенцію розвитку та співробітництва (SDC).
Війна в Укра... | Україно-швейцарський проєкт «Скорочення поширеності факторів ризику неінфекційних захворювань (НІЗ) в Україні» має на меті зменшити тягар хвороб та запобігти передчасній смертності від НІЗ.
Проєкт реалізується за підтримки Швейцарії, що надається через Швейцарську агенцію розвитку та співробітництва (SDC).
Війна в Укра... | 0.456299 | low_quality | 0.304443 | low_quality | 0.105309 | 3,667 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00075.parquet/428803 | UK | 0.999467 | cultura-x | mC4 | What to Upload to SlideShare by SlideShare 5384738 views
Щоб побудувати в Україні систему вищої освіти нового покоління потрібно передусім зрозуміти закономірності еволюції університету і у деталях розглянути його базові елементи. Власне, заради цього Український інститут майбутього започаткував проект «Майбутнє універ... | What to Upload to SlideShare by SlideShare 5384738 views
To build a system of higher education of a new generation in Ukraine, it is primarily necessary to understand the patterns of the university’s evolution and to consider in detail its basic elements. Specifically, for this purpose, the Ukrainian Institute of the F... | 2.021484 | low_quality | 2.099609 | low_quality | 0.000044 | 3,668 |
part.2014.parquet | fineweb-2/832076e6-34f9-406a-96b2-7758220e2518 | UK | 0.999528 | fineweb-2 | CC-MAIN-2019-43 | Опис Розумний годинник Smart watch E07 (white) ATRIX
Світ сучасних технологій радує нас новими гаджетами, які спрощують наше життя і роблять воно різноманітніше. Розумний годинник Smart watch E07 (white) ATRIX – сучасна розробка, що дозволяє за допомогою компактного привабливого приладу на руці виконувати велику кількі... | Description: Smart watch Smart watch E07 (white) ATRIX
The world of modern technology delights us with new gadgets that simplify our lives and make them more diverse. The Smart watch E07 (white) ATRIX smart watch – a modern development that allows you to perform a large number of functions using a compact and attracti... | 0.953613 | low_quality | 0.621582 | low_quality | 0.000194 | 3,669 |
part.2014.parquet | fineweb-2/f741766b-afb2-489f-96a0-4f684a71d68f | UK | 0.999914 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-06 | ОБРАНО ВИКОНАВЧОГО ДИРЕКТОРА
02 березня п.р. відбулось засідання Правління Рівненської
міської організації Товариства Червоного Хреста України.
На порядку денному ряд актуальних питань: звіт про роботу Рівненської міської організації Товариства Червоного Хреста України за 2020 рік та затвердження Плану роботи і бюджету... | It was decided to appoint the Executive Director.
On March 2nd of this year, a meeting of the Board of Directors of the Rivne City Organization of the Red Cross of Ukraine took place.
The agenda included a number of relevant issues: the report on the work of the Rivne City Organization of the Red Cross of Ukraine for 2... | 1.557617 | low_quality | 1.415039 | low_quality | 0.000015 | 3,670 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00085.parquet/419322 | UK | 0.999516 | cultura-x | OSCAR-2019 | У підмосковному пансіонаті "Петрово-Дальнє" пройшла репетиція -інструктаж для учасників "Прямої лінії з Володимиром Путіним", які повинні задавати йому питання.
За даними співрозмовників видання, в пансіонат заселили представників громадськості з регіонів, всього близько 100 осіб.
"Нас розділили на кілька груп, кожен з... | У підмосковному пансіонаті "Петрово-Дальнє" пройшла репетиція – інструктаж для учасників “Прямої лінії з Володимиром Путіним”, які повинні задавати йому питання.
За даними співрозмовників видання, в пансіонат заселили представників громадськості з регіонів, всього близько 100 осіб.
“Нас розділили на кілька груп, кожен ... | 0.299316 | low_quality | 0.44873 | low_quality | 0.0346 | 3,671 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/4d418782cecdee1c12e8f11d6581c811 | UK | 0.999682 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220924182740-20220924212740-00469.warc.gz | Майстер-клас р. в Рівному
Майстер-клас р. в Рівному
Початок весни – оптимальний час, щоб побачити, оцінити і вибрати новинки сезону весна-літо у професійній індустрії краси. 9 березня 2018 року в місті Рівному пройшов семінар на тему: «Сучасні техніки фарбування та інноваційне відновлення волосся».
Семінар проводила Ан... | Master class held in Rivne
Master class held in Rivne
The beginning of spring – an optimal time to see, evaluate and choose the novelties of the spring-summer season in the professional beauty industry. On March 9, 2018, in the city of Rivne, a seminar on the topic: “Modern dyeing techniques and innovative hair restora... | 1.670898 | low_quality | 1.201172 | low_quality | 0.001252 | 3,672 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/23fe0e67c4af8eb2402ab9bb53f64c36 | UK | 0.999629 | hplt-2.0 | ./archiveteam_archivebot_go_20220324144258_4ca3e6fb/kharkivoda.gov.ua-inf-20220313-092242-99rae-00000.warc.gz | 1e5b
ОФІЦІЙНИЙ ВЕБ-САЙТ ХАРКІВСЬКА ОБЛАСНА
ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ
27 вересня 2013 | 08:38
Про це в ефірі програми «Час влади» на ХОД ТРК заявив голова Харківської облдержадміністрації Михайло Добкін. «Пункти пропуску, які існують в Харківської області, тимчасово закриті, і найближчим часом ми зробимо все необхідне для ... | ОФІЦІЙНИЙ ВЕБ-САЙТ ХАРКІВСЬКА ОБЛАСНА
ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ
27 вересня 2013 | 08:38
Про це в ефірі програми «Час влади» на ХОД ТРК заявив голова Харківської облдержадміністрації Михайло Добкін. «Пункти пропуску, які існують у Харківської області, тимчасово закриті, і найближчим часом ми зробимо все необхідне для того,... | 0.615723 | low_quality | 0.280029 | low_quality | 0.626387 | 3,673 |
part.2014.parquet | fineweb-2/067808d1-55d4-4b4e-86db-e3e93edd6f30 | UK | 0.999904 | fineweb-2 | CC-MAIN-2022-33 | Понад 60 дітей у Сумах взяли участь в естафетних запливах, присвячених Міжнародному Олімпійському дню. Відзначають його 23 червня – саме у цей день понад 120 років тому заснували Міжнародний олімпійський комітет. Змагання відбулися у басейні Сумського державного університету.
Розпочалися змагання близько 9.00 після хви... | Over 60 children in Sumy took part in relay swims dedicated to the International Olympic Day. It is celebrated on June 23 – exactly on this day more than 120 years ago the International Olympic Committee was founded. The competition took place in the pool of the Sumy State University.
The competition began around 9:00... | 2.175781 | low_quality | 2.550781 | high_quality | 0.000012 | 3,674 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/13403122 | UK | 0.999841 | ukrainian-news | Novyny.LIVE | Сьогодні, 1 вересня, поліція виявила чоловіка у себе в квартирі. Він покінчив життя самогубством.
Про це повідомили в
Читайте також:
Інцидент стався в Харкові в квартирі будинку по вулиці Миру, 10. Підтверджень тому, що це вбивство, поліція не знайшла. Правоохоронці перевірили інформацію та всі обставини цього інцидент... | Today, September 1st, police discovered a man in his apartment. He committed suicide.
This was reported by:
Read also:
The incident occurred in Kharkiv in an apartment in a building on Peace Street, 10. Police found no evidence to suggest this was a murder. Law enforcement officers checked the information and all circu... | 0.149658 | low_quality | 0.914551 | low_quality | 0.000275 | 3,675 |
part.2014.parquet | fineweb-2/9e635ab3-45b0-4892-acd1-0eb3b4aa75f3 | UK | 0.9988 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | М'ясні страви
М'ясні тефтелі з сиром
Інгредієнти:
- - фарш із м'яса - 450 м
- - курячі яйця - 2 шт.
- - білий хліб - 3 шматочки
- - твердий сир - 150 г.
- - томатна паста або морс - 2 ст. л.
- - пшеничне борошно вищого сорту - 3 ст. л.
- - свіжа зелень - підлога пучка
- - спеції - на ваш розсуд
Рецепт приготування:
1. ... | М'ясні страви
М'ясні тефтелі з сиром
Інгредієнти:
- - фарш із м'яса - 450 г
- - курячі яйця - 2 шт.
- - білий хліб - 3 шматочки
- - твердий сир - 150 г.
- - томатна паста або морс - 2 ст. л.
- - пшеничне борошно вищого сорту - 3 ст. л.
- - свіжа зелень - підлога пучка
- - спеції - на ваш розсуд
Рецепт приготування:
1.... | 0.586914 | low_quality | 0.258301 | low_quality | 0.295653 | 3,676 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/13892692 | UK | 0.999223 | ukrainian-news | ТСН | Місячний прогноз на найближчий день.
23-й місячний день, спадний Місяць у знаку Тельця
При догляді за шкірою обличчя, шиї і декольте рекомендуються маски, що очищуютьта омолоджують шкіру. Можна робити процедури по глибокому очищенню шкіри обличчя і використовувати біологічно активні креми.
Хороший результат дасть ліпос... | Lunar forecast for the next day.
The 23rd lunar day, a descending Moon in the sign of Taurus.
When caring for the skin of the face, neck and décolletage, cleansing and rejuvenating masks are recommended. You can perform deep cleansing procedures for the face and use biologically active creams.
A good result will be giv... | 1.561523 | low_quality | 1.283203 | low_quality | 0.001504 | 3,677 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00063.parquet/321079 | UK | 0.999949 | cultura-x | OSCAR-2201 | Президент України: Інфраструктурна реформа – найбільша і найвдаліша за останні десятиліття, і ми рухаємося далі
Віктор Ляшко закликав українців не зволікати з щепленням 2-ю дозою вакцини від COVID-19
Поліцейським офіцерам Вараської громади вручили нові автомобілі
«16 днів проти насильства» стартували на Рівненщині
«Річ... | Президент України: Інфраструктурна реформа – найбільша і найуспішніша за останні десятиліття, і ми рухаємося далі.
Віктор Ляшко закликав українців не зволікати з щепленням 2-ю дозою вакцини від COVID-19.
Поліцейським офіцерам Вараської громади вручили нові автомобілі.
«16 днів проти насильства» стартували на Рівненщині... | 0.568359 | low_quality | 0.396729 | low_quality | 0.002944 | 3,678 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00057.parquet/111435 | UK | 0.999943 | cultura-x | mC4 | Юрій Чорний: «Агонія режиму Кучми відбувається з порушенням законів та конституції»
25 лютого 2002, 04:42
Одеса, 25 лютого 2002 - Одеська обласна організація Української республіканської партії є нині серед позиційних не лише Президенту України Леоніду Кучмі, але і його представнику в Одесі – міському голові Руслану Бо... | Юрій Чорний: «Агонія режиму Кучми відбувається з порушенням законів та конституції»
25 лютого 2002, 04:42
Одеса, 25 лютого 2002 - Одеська обласна організація Української республіканської партії є нині серед позиційних не лише Президенту України Леоніду Кучмі, але і його представнику в Одесі – міському голові Руслану Бо... | 0.55957 | low_quality | 0.316895 | low_quality | 0.343459 | 3,679 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/682817e38a9eb308c182674de69f2c3a | UK | 0.999615 | hplt-2.0 | ./WIDE-20181118222217-crawl420/WIDE-20181118230230-06514.warc.gz | Ковролін
частіше можна зустріти в офісах, ніж у домашніх інтер'єрах, і даремно. Можливості цього підлогового покриття явно недооцінені.
Зрозуміло, якщо є можливість установки підлог з хорошого паркету або масивної дошки, а також придбання стильних дизайнерських килимів, варто віддати перевагу саме такому варіанту. Одна... | Ковролін
частіше можна зустріти в офісах, ніж у домашніх інтер'єрах, і даремно. Можливості цього підлогового покриття явно недооцінені.
Зрозуміло, якщо є можливість установки підлог з хорошого паркету або масивної дошки, а також придбання стильних дизайнерських килимів, варто віддати перевагу саме такому варіанту. Одна... | 0.428467 | low_quality | 0.297607 | low_quality | 0.3006 | 3,680 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00033.parquet/156460 | UK | 0.99949 | cultura-x | mC4 | Україна потрапила до цікавого рейтингу | Новини на Gazeta.ua
Україна увійшла в рейтинг країн, що сприяють суспільному благу
Четвер, 24 січня 2019 15:22
Україна потрапила до цікавого рейтингу
Україна сприяє благу людства. Фото: molodnews.info
У рейтингу країн, які сприяють загальному благу людства, Україна посіла 75 міс... | Ukraine Makes Interesting Ranking | News on Gazeta.ua
Ukraine has entered a ranking of countries that promote the common good
Thursday, January 24, 2019 15:22
Ukraine has entered an interesting ranking
Ukraine contributes to the good of humanity. Photo: molodnews.info
In a ranking of countries that contribute to the ov... | 2.15625 | low_quality | 1.970703 | low_quality | 0.002207 | 3,681 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/8d87d2c1301434c7a05ee4e579f637cf | UK | 0.999662 | hplt-2.0 | ./WIDE-20140720082324-crawl420/WIDE-20140720084830-02082.warc.gz | loading...
Починаючи з 5 травня, у маршрутних автобусах пенсіонерам доведеться платити – перевізники відмовляються перевозити їх безкоштовно. Пільги діятимуть лише для ветеранів, "чорнобильців", інвалідів та сиріт.
Про це ще 4 травня повідомляли пасажирам деякі водії маршруток. Чим, звичайно ж, викликали хвилю обурень ... | Starting from May 5th, pensioners will have to pay on route buses – carriers refuse to transport them for free. Benefits will only apply to veterans, “black coal miners,” invalids, and orphans.
This was reported to passengers by some bus drivers on May 4th. Which, of course, caused a wave of indignation and questions.... | 1.632813 | low_quality | 1.446289 | low_quality | 0.009532 | 3,682 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/44042aa78edb54245a0e367b9539fa9d | UK | 0.998456 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220628203615-20220628233615-00376.warc.gz | Цементно-піщана черепиця FRANKFURT
- Готівкою
- Безготівкою
- Приват24
- Післяплатою
Опис товару
Класична модель натуральної черепиці, не піддається впливу моди. Випускається з 1953 року. Надійна, перевірена часом. Прекрасна пазова модель для застосування у всіх архітектурних стилях і напрямках. Виготовляється в покрит... | Цементно-піщана черепиця FRANKFURT
- Готівкою
- Безготівкою
- Приват24
- Післяплатою
Опис товару
Класична модель натуральної черепиці, не піддається впливу моди. Випускається з 1953 року. Надійна, перевірена часом. Прекрасна пазова модель для застосування у всіх архітектурних стилях і напрямках. Виготовляється в покрит... | 0.217407 | low_quality | 0.318848 | low_quality | 0.693946 | 3,683 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/891ccd4e1bb94614d9690d6b7e6ba05f | UK | 0.999815 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20220629054527-20220629084527-00337.warc.gz | Після надання медичної допомоги потерпілого було відпущено по місцю проживання. Обставини події встановлюються.
Як повідомили у Департаменті з питань цивільного захисту Львівської обласної державної адміністрації, у неділю, 1 серпня, близько 23:50 у Сколівську центральну районну лікарню було госпіталізовано мешканця 40... | After providing medical assistance to the patient, he was discharged to his place of residence. The circumstances of the event are being investigated.
As reported by the Department of Civil Protection of the Lviv Regional State Administration, on Sunday, August 1st, at approximately 23:50, a resident of Borislav, a 40... | 1.953125 | low_quality | 2.451172 | low_quality | 0.032488 | 3,684 |
part.2014.parquet | fineweb-2/1d09b0aa-fd9d-4a0e-9131-0657ed89a790 | UK | 1.000008 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-21 | Тернопільська влада попри гучні заяви Ізраїлю та Польщі вирішила не скасовувати своє рішення про присвоєння міському стадіону імені командира УПА.
Тернопільська влада не має наміру скасовувати своє рішення про присвоєння міському стадіону імені командира УПА Романа Шухевича попри заклик неурядової організації "Центр Си... | Terrnopil authorities, despite the loud statements from Israel and Poland, decided not to cancel their decision regarding the assignment of the city stadium to the commander of the UPA.
Terrnopil authorities do not intend to cancel their decision regarding the assignment of the city stadium to the city stadium named a... | 0.63623 | low_quality | 1.231445 | low_quality | 0.001321 | 3,685 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.4c572601635e9d7c4907f0e15b7d28d48ec1ae5b | UK | 0.999926 | ubertext2.0 | news | Обидва судна, що спалахнули у Керченській протоці, потонули
Кількість жертв на згорілих транспортах також зросла.
Обидва танкери-газовози під прапором Танзанії, які спалахнули у районі
Керченської протоки, після тривалої пожежі пішли до дна, вигорівши майже
вщент, повідомляє місцевий засіб масової інформації Керч.ФМ.... | Both ships that erupted in the Kerch Strait sank.
The number of victims on the burnt-out transports also increased.
Both Tanzanian-flagged gas-carrying tankers, which erupted in the area of the Kerch Strait, after a prolonged fire went to the bottom, burning almost completely, reports local media outlet Kerch.FM.
Th... | 1.25293 | low_quality | 1.480469 | low_quality | 0.00661 | 3,686 |
part.2014.parquet | fineweb-2/7356b6ed-5f51-4d0c-9277-57ce85675319 | UK | 0.999941 | fineweb-2 | CC-MAIN-2020-16 | З 1 листопада, в Україні набувають чинності нові тарифи на загальнодоступні телекомунікаційні послуги.
Як повідомляється на сайті Верховної Ради, підвищення тарифів на телефонний зв'язок для населення з 1 листопада передбачено рішенням Нацкомісії, що здійснює державне регулювання у сфері зв'язку та інформатизації (НКРЗ... | З 1 листопада, в Україні набувають чинності нові тарифи на загальнодоступні телекомунікаційні послуги.
Як повідомляється на сайті Верховної Ради, підвищення тарифів на телефонний зв'язок для населення з 1 листопада передбачено рішенням Нацкомісії, що здійснює державне регулювання у сфері зв'язку та інформатизації (НКРЗ... | 0.47876 | low_quality | 0.331299 | low_quality | 0.00041 | 3,687 |
part.2014.parquet | hplt-2.0/14519bb831417ea336f55ed46f868e95 | UK | 0.99965 | hplt-2.0 | ./CC-MAIN-20170116095120-00376-ip-10-171-10-70.ec2.internal.warc.10.gz | Учора в територіальному центрі соціального обслуговування Автозаводського району Кременчука відкрили майданчик для людей з обмеженими можливостями, де їм допомагатимуть засвоїти навички користування інвалідними візками.
На такому майданчику, обладнаному електроприводом, моделюються перешкоди, які інвалідам доводиться д... | Yesterday, at the social service center in the Avtozavodsky district of Kremechucha, a platform for people with disabilities was opened, where they will be helped to learn how to use wheelchairs.
On such a platform, equipped with electric drive, obstacles are modeled that people with disabilities have to overcome on th... | 1.994141 | low_quality | 2.195313 | low_quality | 0.004467 | 3,688 |
part.2014.parquet | fineweb-2/9e224825-fab6-4308-b5ed-038315ebdeb9 | UK | 0.998854 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-17 | Другі передвиборчі дебати між президентом США республіканцем Дональдом Трампом і демократом Джо Байденом планують провести віртуально.
Про це йдеться в пресрелізі Комісії з президентським дебатів.
У своєму повідомленні Комісія підкреслила, що необхідно "захищати здоров'я і безпеку всіх учасників". Саме тому кандидати б... | Другі передвиборчі дебати між президентом США республіканцем Дональдом Трампом і демократом Джо Байденом планують провести віртуально.
Про це йдеться в пресрелізі Комісії з президентським дебатів.
У своєму повідомленні Комісія підкреслила, що необхідно "захищати здоров’я і безпеку всіх учасників". Саме тому кандидати б... | 0 | low_quality | 0.029053 | low_quality | 0.640269 | 3,689 |
part.2014.parquet | ubertext2.0/ubertext.news.filter_rus_gcld+short.orig.jsonl.xz.9923e088fed73bf6199b4f3e10348e3e6981f036 | UK | 0.999974 | ubertext2.0 | news | Лише за минулу ніч поліцейські наловили 6 п'яних водіїв
****
Про це повідомляють у патрульній поліції Черкащини.
Лише минулої ночі було виявлено 6 таких кермувальників.
Нагадаємо з 1 січня Кабінет Міністрів України посилив відповідальність за
керування транспортом у нетверезому стані. Зараз в Україні розмір штрафу ... | Just in one night, police caught 6 drunk drivers.
This was reported by the patrol police of Cherkasy region.
Only last night, 6 such drivers were detected.
Let us recall that since January 1, the Cabinet of Ministers of Ukraine has strengthened the responsibility for driving transport in a state of intoxication. Cur... | 0.776855 | low_quality | 1.171875 | low_quality | 0.011524 | 3,690 |
part.2014.parquet | fineweb-2/5302f982-7ec3-4418-b883-a427d09b1b20 | UK | 0.999635 | fineweb-2 | CC-MAIN-2023-40 | Загарбники планують створити фільтраційний пост у Василівці (Запорізька область) для перевірки тих громадян, які хочуть виїхати на підконтрольну Україні територію.
Про це повідомив мер Енергодара Дмитро Орлов.
– Саме через Василівку їдуть мешканці тимчасово окупованого Енергодара, що прагнуть дістатися на підконтрольні... | The occupiers plan to create a filtering post in Vasylivka (Zaporizhzhia region) to check citizens who want to leave for Ukrainian-controlled territory.
This was reported by the mayor of Enerhodar, Dmitry Orlov.
“It is exactly through Vasylivka that residents of temporarily occupied Enerhodar are traveling who seek to ... | 0.532227 | low_quality | 1.048828 | low_quality | 0.124331 | 3,691 |
part.2014.parquet | fineweb-2/14dfb2aa-6f2a-48a3-87c0-591c10d97475 | UK | 0.956766 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-25 | Знайшли кращу ціну?
Надішліть нам запит, і ми відшкодуємо різницю.ДокладнішеВідкривається у новому вікні
Готель класу «люкс» пропонує спа; поблизу – Уорлд Трейд Парк
It was a very comfortable stay . The staff provided a personel touch attending to very…
24 бер., 2021
it's a good hotel...very near the airport. Not the b... | Found a better price?
Send us a request, and we will reimburse the difference. Opens in a new window
A luxury hotel offers a spa; nearby – World Trade Park
It was a very comfortable stay. The staff provided a personel touch attending to very…
February 24, 2021
it's a good hotel...very near the airport. Not the best loc... | 0.556152 | low_quality | 0.498047 | low_quality | 0.001173 | 3,692 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00010.parquet/126994 | UK | 0.999472 | cultura-x | mC4 | Аксесуари в українському стилі - сумки, прикраси, клатчі
Ціна 139 - 659 грн.
Ручна робота 14
Білий агат +2 Бірюза +7 Бісер +16 Деревина +6 Змійовик +3 Кварц +4 Корал +164 Костюмна тканина +35 Льон +6 Мішковина +1 Метал +34
Плащова тканина +2 Посріблений метал +119 Сатин +68 Скляні намистини +21 Сталь +3 Текстиль +332 Ц... | Accessories in Ukrainian style – bags, jewelry, clutches.
Price 139 - 659 UAH.
Handmade 14
White agate +2 Turquoise +7 Beads +16 Wood +6 Snake skin +3 Quartz +4 Coral +164 Costume fabric +35 Linen +6 Felt +1 Metal +34
Sheath fabric +2 Silvered metal +119 Satin +68 Glass beads +21 Steel +3 Textile +332 Vest, bronze coat... | 0.894531 | low_quality | 0.370361 | low_quality | 0.000376 | 3,693 |
part.2014.parquet | fineweb-2/d68696c8-0f17-4650-a4a9-580f5a45a03e | UK | 0.999845 | fineweb-2 | CC-MAIN-2018-47 | Український гімнаст, чемпіон Олімпійських ігор в Ріо-де-Жанейро Олег Верняєв завершив сезон і підтвердив, що буде змушений пропустити наступний сезон через операцію.
Лідер збірної України зі спортивної гімнастики посів перше місце в особистому заліку німецької гімнастичної Бундесліги за кількістю набраних очок, набравш... | Ukrainian gymnast, Olympic champion in Rio de Janeiro, Oleg Vernyaev finished the season and confirmed that he will be forced to miss the next season due to surgery.
The leader of the Ukrainian national gymnastics team took first place in the personal standings of the German gymnastics Bundesliga in terms of the number... | 0.115662 | low_quality | 1.213867 | low_quality | 0.000023 | 3,694 |
part.2014.parquet | fineweb-2/4d0cafd9-46ae-486b-a26d-2e4a284cc89e | UK | 0.999544 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-04 | Немає нічого спільного між Князем світла та князем темряви, також не може бути жодної єдності і між їхніми послідовниками. Погодившись об'єднатися з тими, котрі тільки частково навернулися з язичництва, християни стали на шлях, який усе далі й далі відводив їх від істини. Сатана тріумфував, що йому вдалося ввести в ома... | There is nothing in common between the Prince of Light and the Prince of Darkness, and there cannot be any unity between their followers either. Having agreed to join those who had only partially turned away from paganism, Christians embarked on a path that increasingly led them away from the truth. Satan was triumphan... | 1.642578 | low_quality | 1.438477 | low_quality | 0.461726 | 3,695 |
part.2014.parquet | fineweb-2/0ff9f7bd-c3c2-4e39-b0d4-d08dc48449f2 | UK | 0.999749 | fineweb-2 | CC-MAIN-2021-25 | В окупованому Сімферополі 23 квітня вдруге за останні п'ять днів випав сніг
Про це повідомляє Politeka.
Відеоролик зафіксував, як тюльпани, що розквітли, засипав сніг.
"Усе красиво. Але холодно. Відбувається така аномалія, 1 травня зазвичай відкривається купальний сезон", – зазначає автор відео.
73-річна Ротару здивува... | In the occupied Simferopol, on April 23, snow fell for the second time in the last five days.
This was reported by Politeka.
A video filmed captured how snow covered tulips that had blossomed.
“It’s all beautiful. But it’s cold. An anomaly is happening, and the swimming season usually opens up on May 1st,” the video au... | 0.79248 | low_quality | 0.776855 | low_quality | 0.000206 | 3,696 |
part.2014.parquet | ukrainian-news/6388357 | UK | 0.999379 | ukrainian-news | Останні Новини UA | За останнім повідомленням керівника Полтавської обласної державної адміністрації:
Полтавська обласна клінічна лікарня від МОЗу отримала сучасний наркозно-дихальний апарат фірми Mindray. Він дозволяє проводити анестезію за допомогою інгаляційних анестетиків – відповідно до світових медичних стандартів.
А також проводити... | According to the latest message from the head of the Poltava Oblast State Administration:
The Poltava Oblast Clinical Hospital received a modern neuro-respiratory apparatus from the Ministry of Health, manufactured by Mindray. It allows for anesthesia using inhalation anesthetics – in accordance with world medical stan... | 1.396484 | low_quality | 1.624023 | low_quality | 0.00001 | 3,697 |
part.2014.parquet | cultura-x/uk_part_00067.parquet/28283 | UK | 0.999883 | cultura-x | OSCAR-2301 | Напередодні Дня рятівника, який в Україні щорічно відзначають 17 вересня, юні учасники творчих колективів Народного дому с. Хриплин мали зустріч-знайомство із працівниками Центру безпеки громадян.
Діти із захопленням слухали цікаві розповіді про робочі будні наших рятувальників, а також отримали важливі настанови про б... | The day before the Day of the Rescuer, which is celebrated in Ukraine annually on September 17th, young participants in creative groups of the Village House of Culture Khryplyn had a meeting-introduction with employees of the Civil Security Center.
The children listened with enthusiasm to interesting stories about the ... | 1.99707 | low_quality | 1.84375 | low_quality | 0.000139 | 3,698 |
part.2014.parquet | fineweb-2/d73d8f81-d232-4a39-9cf4-314ab83fd122 | UK | 0.999966 | fineweb-2 | CC-MAIN-2024-10 | КЗ «ДЮСШ ім. Бутовського Полтавської обласної ради у секції вільної та греко-римської боротьби» може отримати тільки поточний ремонт. Капітальний провести не можна через те, що міська рада не провела розподіл земельної ділянки
25 січня 2023 року НАБУ і САП скерували до Вищого антикорупційного суду справу щодо корупційн... | КЗ «ДЮСШ ім. Бутовського Полтавської обласної ради у секції вільної та греко-римської боротьби» може отримати тільки поточний ремонт. Капітальний провести не можна через те, що міська рада не провела розподіл земельної ділянки.
25 січня 2023 року НАБУ і САП скерували до Вищого антикорупційного суду справу щодо корупцій... | 0.245117 | low_quality | 0.31958 | low_quality | 0.166531 | 3,699 |