Berber stringlengths 2 4.25k | source stringclasses 1
value |
|---|---|
Bɣiɣ ad ẓreɣ Mass Holmes. | tateoba |
Argaz-nni arqaq yenɣa argaz-nni azuran. | tateoba |
Aman yumsen zemren ad sneṭḍen aḍḍanen. | tateoba |
Anda ay telliḍ iḍelli? | tateoba |
Yenna-d yessefk ad d-yettwaḍḍef Davis. | tateoba |
Asehwu-nni qrib ay yegla s tmeddurt-nnes. | tateoba |
Tamrint-nnek tettban-d ɣlayet aṭas. | tateoba |
Iḍelli, yenna-aɣ-d uselmad ad aɣ-yeg akayad ass-a. | tateoba |
Feṛḥeɣ mliḥ imi ay sliɣ tebɣiḍ ad tzedɣeḍ deg Tikust. | tateoba |
Nniɣ-ak ur tettett. | tateoba |
Teḥwaj ad tt-nɛawen. | tateoba |
Ssefhem-it-id tikkelt niḍen a Jerry. | tateoba |
Aselmad-nni yezga yettaf-d leɛyub i yinelmaden-nnes. | tateoba |
Imeẓẓuɣen n wewtul ɣezzifit ɣef wid n ubaraɣ. | tateoba |
Yeḥdeq yid-s. | tateoba |
Aḥkam n tmurt ur d ccɣel fessusen. | tateoba |
Keṛheɣ axeddim-inu. | tateoba |
Tzemreḍ ad iyi-tɛawneḍ cwiṭ? | tateoba |
Akk imdanen ad mmten. | tateoba |
Yettamen tikerkas s tefses. | tateoba |
Iḥellel baba-s akken ad as-d-iseɣ tasnasɣalt. | tateoba |
Smenyafeɣ taɣlust s uyefki. | tateoba |
Ttuɣ isem-nnes. | tateoba |
Wet deg wiyaḍ maca ur ttettu iman-nnek. | tateoba |
Mennaɣ lemmer d ay zmireɣ ad ssiwleɣ tanglizit. | tateoba |
Yessefk ɣef yimessukal ad rekben deg tmacint imir-a. | tateoba |
Itri-nni wis kraḍ d win n ugellid. | tateoba |
Netta d aɣerman abriṭani, maca yedder deg Lhend. | tateoba |
Sliɣ i tezlit-nni tettwacna-d s tefṛensist. | tateoba |
Tuder teẓɣelt. | tateoba |
Ledyeɣ tankult-nni maca ufiɣ-tt d tilemt. | tateoba |
Tom ur iḥemmel argaz n Mary. | tateoba |
Aydi n Tom yella yeslulduy ɣef tsumta-nnes. | tateoba |
Ejj taxxamt-nni akken tella. | tateoba |
Netta iḥemmel ad yessikel, yerna ula d nekk ḥemmleɣ aya. | tateoba |
Yeqqel-d seg Ccinwa. | tateoba |
Yekkuffet seg wurfan. | tateoba |
Ur d-yuwiy akayad-nni n unekcum. | tateoba |
Xsint akk teftilin. | tateoba |
Tennuɣ yid-s ɣef yedrimen. | tateoba |
Aseggas-a ara yebdu uselmad-nni almad n tanglizit. | tateoba |
D tiwinas n tkeṛwas ay yellan deg wezniq. | tateoba |
Yesɛa aṭas n yedlisen n umezruy. | tateoba |
Tikkelt ay d-itteddun, ad rebḥeɣ deg wurar-a. | tateoba |
Yefka idammen-nnes akken ad iɛawen weltma-s. | tateoba |
Nettat tezmer ad d-terr ɣef tuttra-nnek. | tateoba |
John yeqqel d amsaltu. | tateoba |
Iban yiwen ur yezmir ad aɣ-yebḍu. | tateoba |
Argaz-inu aqbur ur t-mazal yezdeɣ deg temdint-a. | tateoba |
Ssired ifassen-nnek. | tateoba |
La tettnadi axeddim aydeg tezmer ad tesseqdec ilsawen ay tessen. | tateoba |
Ur nnumeɣ axeddim aweɛṛan. | tateoba |
Ta d Taxxamt tis 839. | tateoba |
Melmi ay tzewjeḍ? | tateoba |
Aytmaten-inu zewjen deg sin. | tateoba |
Yif-it lemmer ur d-sɣiɣ taɣawsa ur yemɛinen am ta. | tateoba |
Aru kra. | tateoba |
Ur yettɛawad ad yeg aya. | tateoba |
Wa d adawi ay igerrzen. | tateoba |
La ttnadiɣ ad kruɣ axxam. | tateoba |
Tettesseḍ iɣisem? | tateoba |
Nnan-iyi-d kecc d ameṛkanti ameqran. | tateoba |
Ifuk yagi usarag-nni a Mass. | tateoba |
Ur ttajja asafar-a anda ay zemren ad t-awḍen yigerdan. | tateoba |
Tom yeẓra ur yessefk ad yeg aya. | tateoba |
Neqseɣ cwiṭ deg lmizan tagara-a. | tateoba |
Imru yejhed ugar n tkuba. | tateoba |
Jane la d-tettban tefṛeḥ aṭas. | tateoba |
Acḥal ay tebḥent tjejjigin-a! | tateoba |
Ur ttruẓu iɣef-nnek ɣef uzekka. | tateoba |
Paris d nettat ay d tamdint ay icebḥen akk deg umaḍal. | tateoba |
Cecil yessaɣ tacemmaɛt. | tateoba |
Tebɣiḍ ad tecceḍ kra? | tateoba |
Memmi-s yesɛa tam n yiseggasen. | tateoba |
Nadi-d awal-a deg umawal-nnek. | tateoba |
Nugad fell-asen. | tateoba |
Twet-iyi s rrkel s aḍar-inu ayeffus. | tateoba |
Smenyafeɣ ad urareɣ takurt n uḍar wala abaseball. | tateoba |
Imi ay yuḍen ay yeɛzem ad yeddu s axxam. | tateoba |
Teqqen yiwet n txatemt s wazal-nnes. | tateoba |
Kraḍ n yiseggasen aya seg wasmi ay yemmut. | tateoba |
Werjin ad k-ttuɣ. | tateoba |
Tikkal selleɣ i baba icennu deg texxamt n tarda. | tateoba |
Sserseɣ adlis-nni, sakkin ssaɣeɣ taftilt. | tateoba |
Ḥemmleɣ ad waliɣ igḍaḍ. | tateoba |
Tikkelt i wass. | tateoba |
Yennum yettett iselman i yimensi. | tateoba |
Bɣiɣ ad kruɣ taxxamt-a i yiwen n unelmad. | tateoba |
Anṣuf! | tateoba |
Tagara ssawḍeɣ ad fakeɣ ccɣel-inu. | tateoba |
Tettekkaḍ deg useqqamu-nni? | tateoba |
D acu ay tettwaliḍ deg Yiwunak Yeddukklen? | tateoba |
Asafag-nni yufeg nnig wedrar n Fuji. | tateoba |
Ula d yiwen ur yeẓri imal. | tateoba |
Tesɛa aṭas n ccɣel. | tateoba |
Ad ḍefreɣ tanṣiḥt-nnek. | tateoba |
Yella wasmi ay tecniḍ sdat lɣaci? | tateoba |
Qerrbeɣ akken ad sleɣ xir. | tateoba |
Tom ur d-yenni ula d yiwen n wawal. | tateoba |
Jeddi yedder armi d asmi yuweḍ tẓat n tmerwin ed tẓa n yiseggasen. | tateoba |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.