Berber stringlengths 2 4.25k | source stringclasses 1
value |
|---|---|
Ayen ay d-ttinin yezmer ad yili iṣeḥḥa. | tateoba |
Nekk feṛḥeɣ s baba. | tateoba |
Ɛyiɣ. Yessefk ad dduɣ imir-a. | tateoba |
Tiqcicin fkan-asent tiknarin. | tateoba |
Ur zmireɣ ad d-iniɣ amek ay ttgen aya. | tateoba |
Nettaḍḍaf tamacint n tis tamet. | tateoba |
Nettaḍḍaf tamacint n ttmanya. | tateoba |
Ur yettaweḍ ɣer temlilit deg lawan. | tateoba |
Ulac aɣilif ma zwareɣ? | tateoba |
Ur ttawḍeɣ ɣer temlilit-nni deg lawan. | tateoba |
Ur tettawḍeḍ ɣer temlilit-nni deg lawan. | tateoba |
Ur tettawḍem ɣer temlilit-nni deg lawan. | tateoba |
Ur tettawḍemt ɣer temlilit-nni deg lawan. | tateoba |
Ur tettaweḍ ɣer temlilit-nni deg lawan. | tateoba |
Ur nettaweḍ ɣer temlilit-nni deg lawan. | tateoba |
Ur ttawḍen ɣer temlilit-nni deg lawan. | tateoba |
Ur ttawḍent ɣer temlilit-nni deg lawan. | tateoba |
Ssaki-iyi-d. | tateoba |
Ssakit-iyi-d. | tateoba |
Ssakimt-iyi-d. | tateoba |
Ssaki-t-id. | tateoba |
Ssaki-tt-id. | tateoba |
Ssaki-aɣ-d ɣef tis sat. | tateoba |
Ssaki-ten-id. | tateoba |
Ssaki-tent-id. | tateoba |
Ssakit-t-id. | tateoba |
Ssakimt-t-id. | tateoba |
Ssakit-tt-id. | tateoba |
Ssakimt-tt-id. | tateoba |
Ssakimt-aɣ-d ɣef tis sat. | tateoba |
Ssakit-ten-id. | tateoba |
Ssakimt-ten-id. | tateoba |
Ssakit-tent-id. | tateoba |
Ssakimt-tent-id. | tateoba |
Ken yessaɣ ticemmaɛin-nni. | tateoba |
Ssaɣeɣ ticemmaɛin-nni. | tateoba |
Tessaɣem ticemmaɛin-nni. | tateoba |
Tessaɣemt ticemmaɛin-nni. | tateoba |
Tessaɣeḍ ticemmaɛin-nni. | tateoba |
Yessaɣ ticemmaɛin-nni. | tateoba |
Tessaɣ ticemmaɛin-nni. | tateoba |
Nessaɣ ticemmaɛin-nni. | tateoba |
Ssaɣen ticemmaɛin-nni. | tateoba |
Ssaɣent ticemmaɛin-nni. | tateoba |
Ssneɣ-t asmi ay lliɣ d anelmad. | tateoba |
Ad t-teẓreḍ azekka. | tateoba |
Anda ay tellam? | tateoba |
Anda ay tellamt? | tateoba |
Ur yelli ula d yiwen n wemcic. | tateoba |
Aksil d aɣersiw aweɛṛan aṭas. | tateoba |
Seg wemciweṛ ay d-tettekk tifrat. | tateoba |
Aya yerza akk wid ay izedɣen din. | tateoba |
Seg useggas yezrin ur nɛawed ad nsel kra fell-as. | tateoba |
Akk inelmaden sɛan azref ad kecmen baṭel ɣer temkarḍit. | tateoba |
Melmi ay tetturareḍ tennis? | tateoba |
Melmi ay tetturarem tennis? | tateoba |
Melmi ay tetturaremt tennis? | tateoba |
Melmi ay yetturar tennis? | tateoba |
Melmi ay tetturar tennis? | tateoba |
Melmi ay tturaren takurt n uḍar? | tateoba |
Melmi ay tturarent takurt n uḍar? | tateoba |
Beṛka ashetref! | tateoba |
Neftun d amtiweg wis tam n unagraw afukan. | tateoba |
Ḍebbreɣ iɣef-inu i yiman-inu. | tateoba |
Aydi-nni inu. | tateoba |
Aydi-nni nwen. | tateoba |
Aydi-nni nwent. | tateoba |
Aydi-nni nnes. | tateoba |
Aydi-nni nnes nettat. | tateoba |
Aydi-nni nneɣ. | tateoba |
Aydi-nni nsen. | tateoba |
Aydi-nni nteɣ. | tateoba |
Aydi-nni nsent. | tateoba |
Massa Taducit n N. | tateoba |
Keṛheɣ tisednan umi yeqqur yiɣef. | tateoba |
Ur yettdumu lqerḥ wala lfeṛḥ. | tateoba |
Itteddu s aɣerbaz s usakac. | tateoba |
Ttedduɣ s axeddim s usakac. | tateoba |
Tettedduḍ s axeddim s tkeṛṛust. | tateoba |
Tetteddum s axeddim s tkeṛṛust. | tateoba |
Tetteddumt s axeddim s tkeṛṛust. | tateoba |
Itteddu s axeddim s tmacint. | tateoba |
Tetteddu s axeddim s uṭaksi. | tateoba |
Ntteddu s axeddim s umiṭru. | tateoba |
Tteddun s aɣerbaz s weṭramway. | tateoba |
Ass-a sɛiɣ aṭas n zzheṛ. | tateoba |
Anwa ay aɣ-yeccan akk ucci-nneɣ? | tateoba |
Anwa ay aɣ-yeccan akk ucci-nteɣ? | tateoba |
Ẓewreɣ deg yilsawen. | tateoba |
Tẓewreḍ deg tsekla. | tateoba |
Tẓewrem deg tsekla. | tateoba |
Tẓewremt deg tsekla. | tateoba |
Teẓwer deg tesnamurt. | tateoba |
Neẓwer deg uẓawan. | tateoba |
Ẓewren deg tsenselkimt. | tateoba |
Ẓewrent deg tsenselkimt. | tateoba |
Tzemreḍ ad iyi-tnermseḍ azekka. | tateoba |
Ḍḍes, teṛjuḍ ad d-yaweḍ zzheṛ-nnek. | tateoba |
Tzemreḍ ad d-taseḍ ɣer temlilit n uzekka? | tateoba |
Tzemrem ad d-tasem ɣer temlilit n uzekka? | tateoba |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.