input stringlengths 1 1.4M | references listlengths 1 52 | gold listlengths 1 21 |
|---|---|---|
"Το" "Δικαστήριο" "έκρινε" "ότι" "," "όταν" "πληρούνται" "οι" "προϋποθέσεις" "που" "τίθενται" "για" "να" "μπορούν" "οι" "ιδιώτες" "να" "επικαλούνται" "τις" "διατάξεις" "μιας" "οδηγίας" "ενώπιον" "των" "εθνικών" "δικαστηρίων" "," "όλα" "τα" "όργανα" "της" "διοικήσεως" "(" "συμπεριλαμβανομένων" "των" "δημοτικών" "και" "κ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"50" "." "Η" "υπόθεση" "CIF" "(" "19" ")" "αφορούσε" "," "μεταξύ" "άλλων" "," "την" "(" "αμφισβητούμενη" ")" "αρμοδιότητα" "της" "Ιταλικής" "αρχής" "ανταγωνισμού" "να" "μην" "εφαρμόσει" "εθνική" "νομοθετική" "ρύθμιση" "η" "οποία" "επέβαλε" "ή" "διευκόλυνε" "συμπεριφορές" "αντίθετες" "προς" "το" "άρθρο" "81" "," "παράγρ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Οι" "επιχειρήσεις" "σε" "σχέση" "με" "τις" "οποίες" "πραγματοποιήθηκε" "έρευνα" "προέβαλαν" "ότι" "η" "αρμόδια" "αρχή" "υποχρεούταν" "να" "εφαρμόσει" "αυτή" "την" "εθνική" "νομοθετική" "ρύθμιση" "και" "ότι" "δεν" "μπορούσε" "να" "την" "αφήσει" "ανεφάρμοστη" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Η" "αρχή" "ανταγωνισμού" "υποστήριζε" "ότι" "η" "εν" "λόγω" "εξουσία" "απέρρεε" "από" "τις" "αρχές" "του" "άμεσου" "αποτελέσματος" "και" "της" "υπεροχής" "του" "δικαίου" "της" "Ένωσης" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"51" "." "Στο" "πλαίσιο" "αυτό" "," "το" "Δικαστήριο" "επιβεβαίωσε" "ότι" "το" "καθήκον" "να" "μην" "εφαρμόζουν" "εθνική" "νομοθεσία" "που" "είναι" "αντίθετη" "προς" "το" "δίκαιο" "της" "Ένωσης" "απόκειται" "σε" "όλα" "τα" "όργανα" "του" "κράτους" "," "περιλαμβανομένων" "των" "διοικητικών" "αρχών" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Το" "καθήκον" "αυτό" "συνεπάγεται" "," "ενδεχομένως" "," "την" "υποχρέωση" "να" "ληφθεί" "κάθε" "μέτρο" "που" "διευκολύνει" "την" "ανάπτυξη" "της" "πλήρους" "αποτελεσματικότητας" "του" "δικαίου" "της" "Ένωσης" "(" "20" ")" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"52" "." "Το" "Δικαστήριο" "επισήμανε" "," "περαιτέρω" "," "ότι" "μια" "εθνική" "αρχή" "ανταγωνισμού" "επιφορτίζεται" "με" "την" "αποστολή" "να" "μεριμνά" "για" "την" "τήρηση" "του" "άρθρου" "81" "ΕΚ" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Η" "διάταξη" "αυτή" "," "σε" "συνδυασμό" "με" "το" "άρθρο" "10" "ΕΚ" "(" "νυν" "άρθρο" "4" "," "παράγραφος" "3" "," "ΣΕΕ" ")" "," "επιβάλλει" "στα" "κράτη" "μέλη" "το" "καθήκον" "αποχής" "από" "τη" "θέσπιση" "μέτρων" "αντίθετων" "προς" "τους" "κανόνες" "ανταγωνισμού" "της" "Ένωσης" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Η" "πρακτική" "αποτελεσματικότητα" "των" "κανόνων" "αυτών" "θα" "μειωνόταν" "αν" "η" "εθνική" "αρχή" "ανταγωνισμού" "δεν" "μπορούσε" "να" "διαπιστώσει" "ότι" "ένα" "εθνικό" "μέτρο" "είναι" "αντίθετο" "προς" "το" "άρθρο" "81" "ΕΚ" "(" "και" "το" "άρθρο" "10" "ΕΚ" ")" "και" "," "κατά" "συνέπεια" "," "να" "μην" "το" "εφα... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"53" "." "Από" "την" "προπαρατεθείσα" "νομολογία" "καθίσταται" "σαφές" "ότι" "είναι" "αδιάφορο" "αν" "το" "εθνικό" "νομικό" "σύστημα" "παραχωρεί" "στο" "επίμαχο" "κρατικό" "όργανο" "την" "εξουσία" "να" "μην" "εφαρμόσει" "διάταξη" "του" "εθνικού" "δικαίου" "αντίθετη" "προς" "το" "δίκαιο" "της" "Ένωσης" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Το" "όργανο" "αυτό" "οφείλει" "," "εν" "πάση" "περιπτώσει" "," "να" "αφήσει" "ανεφάρμοστη" "την" "αντίθετη" "προς" "το" "δίκαιο" "της" "Ένωσης" "διάταξη" "," "προκειμένου" "να" "διασφαλίσει" "την" "πλήρη" "αποτελεσματικότητα" "του" "δικαίου" "αυτού" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"54" "." "Επισημαίνεται" "εντούτοις" "ότι" "," "σύμφωνα" "με" "το" "διατακτικό" "της" "αποφάσεως" "Simmenthal" "του" "Δικαστηρίου" "," "μια" "τέτοια" "υποχρέωση" "υφίσταται" "μόνο" "σε" "περίπτωση" "που" "το" "εν" "λόγω" "όργανο" "ενεργεί" "στο" "πλαίσιο" "της" "αρμοδιότητας" "που" "του" "έχει" "παραχωρηθεί" "(" "υπό" ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"55" "." "Όσον" "αφορά" "," "ειδικότερα" "," "τα" "εθνικά" "δικαστήρια" "," "το" "Δικαστήριο" "έχει" "κρίνει" "ρητά" "ότι" "η" "υποχρέωση" "μη" "εφαρμογής" "της" "εθνικής" "νομοθεσίας" "περιορίζεται" "από" "την" "αρμοδιότητα" "που" "έχει" "παραχωρηθεί" "στο" "εθνικό" "δικαστήριο" "το" "οποίο" "καλείται" "να" "εφαρμόσει... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Τούτο" "," "αφενός" "," "αφήνει" "να" "εννοηθεί" "ότι" "το" "Δικαστήριο" "λαμβάνει" "υπόψη" "ότι" "τα" "κράτη" "μέλη" "πρέπει" "να" "καθορίζουν" "ελεύθερα" "," "σύμφωνα" "με" "τις" "συνταγματικές" "τους" "παραδόσεις" "," "τη" "δικαστική" "και" "διοικητική" "υποδομή" "τους" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Αφετέρου" "," "αποτελεί" "έκφραση" "του" "σεβασμού" "προς" "τα" "διάφορα" "συνταγματικά" "συστήματα" "τα" "οποία" "συνιστούν" "από" "κοινού" "το" "θεμέλιο" "του" "νομικού" "συστήματος" "της" "Ένωσης" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"56" "." "Σε" "τελική" "ανάλυση" "," "η" "νομολογία" "επιδιώκει" "," "με" "τον" "τρόπο" "αυτό" "," "να" "διασφαλίσει" "ότι" "ένα" "κρατικό" "όργανο" "," "το" "οποίο" "ενεργεί" "στο" "πλαίσιο" "της" "δικαστικής" "και" "/" "ή" "διοικητικής" "δομής" "του" "οικείου" "κράτους" "μέλους" "," "μπορεί" "να" "προστατεύσει" "επαρ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"2" ")" "Η" "υποχρέωση" "διασφαλίσεως" "της" "πλήρους" "αποτελεσματικότητας" "του" "δικαίου" "της" "Ένωσης" "στο" "πλαίσιο" "της" "αρμοδιότητας" "που" "απονέμεται" "στο" "οικείο" "όργανο" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"57" "." "Η" "WRC" "είναι" "το" "όργανο" "στο" "οποίο" "ανατέθηκε" "ειδικώς" "από" "τον" "Ιρλανδό" "νομοθέτη" "το" "καθήκον" "να" "διασφαλίζει" "," "σύμφωνα" "με" "το" "άρθρο" "9" "," "παράγραφος" "1" "," "της" "οδηγίας" "2000" "/" "78" "," "την" "αποτελεσματική" "τήρηση" "των" "υποχρεώσεων" "που" "απορρέουν" "από" "τη... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Είναι" "," "κατά" "κανόνα" "," "αρμόδια" "να" "επιλαμβάνεται" "καταγγελιών" "που" "αφορούν" "διακρίσεις" "στην" "απασχόληση" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"58" "." "Επομένως" "," "θα" "μπορούσε" "να" "υποστηριχθεί" "ότι" "η" "αρχή" "της" "υπεροχής" "," "η" "οποία" "διατυπώθηκε" "από" "το" "Δικαστήριο" "στην" "απόφαση" "Simmenthal" "με" "καινοτόμο" "," "κατά" "το" "χρονικό" "εκείνο" "σημείο" "," "τρόπο" "," "επιτάσσει" "να" "παρέχεται" "στην" "WRC" "η" "δυνατότητα" "να" "... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Αυτό" "υποστήριξαν" "," "κατ" "’" "ουσίαν" "," "η" "WRC" "," "ο" "πρώτος" "και" "ο" "τρίτος" "παρεμβαίνων" "και" "η" "Επιτροπή" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"59" "." "Η" "προσέγγιση" "αυτή" "φαίνεται" "ελκυστική" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Ωστόσο" "," "δεν" "είμαι" "πεπεισμένος" "ότι" "είναι" "ορθή" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"60" "." "Είναι" "ιδιαίτερα" "σημαντικό" "," "εν" "προκειμένω" "," "να" "υπογραμμιστεί" "ότι" "η" "συνταγματική" "σημασία" "της" "υπεροχής" "του" "δικαίου" "της" "Ένωσης" "ως" "θεμελιώδους" "αρχής" "του" "νομικού" "συστήματος" "της" "Ένωσης" "δεν" "πρέπει" "να" "υπερτιμάται" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Λόγω" "της" "θεμελιώδους" "σημασίας" "της" "," "η" "υπεροχή" "του" "δικαίου" "της" "Ένωσης" "δεν" "επιτρέπει" "εξαιρέσεις" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Πράγματι" "," "η" "δυνατότητα" "εξαιρέσεων" "από" "την" "αρχή" "αυτή" "θα" "κλόνιζε" "τον" "ακρογωνιαίο" "λίθο" "του" "νομικού" "συστήματος" "της" "Ένωσης" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"61" "." "Ως" "εκ" "τούτου" "," "φρονώ" "ότι" "εθνικός" "κανόνας" "(" "συνταγματικής" "ή" "απλής" "τυπικής" "ισχύος" ")" "ο" "οποίος" "επιτρέπει" "μόνο" "στα" "δικαστήρια" "να" "αφήνουν" "ανεφάρμοστες" "διατάξεις" "του" "εθνικού" "δικαίου" "είναι" "προδήλως" "αντίθετος" "προς" "την" "αρχή" "της" "υπεροχής" "του" "δικαί... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Πράγματι" "," "δεν" "υπάρχει" "καμία" "αμφιβολία" "ότι" "ένας" "τέτοιος" "κανόνας" "θα" "ερχόταν" "σε" "πλήρη" "αντίθεση" "με" "τη" "νομολογία" "του" "Δικαστηρίου" "," "κατά" "την" "οποία" "όλα" "τα" "όργανα" "της" "διοίκησης" "υποχρεούνται" "να" "εφαρμόζουν" "τις" "διατάξεις" "του" "δικαίου" "της" "Ένωσης" "που" "έχο... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"62" "." "Προσεκτικότερη" "εξέταση" "δείχνει" "," "εντούτοις" "," "ότι" "η" "υπό" "κρίση" "υπόθεση" "διαφέρει" "από" "εκείνες" "τις" "οποίες" "αφορούσε" "η" "νομολογία" "που" "διαμορφώθηκε" "με" "την" "απόφαση" "Simmenthal" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Εξάλλου" "," "ο" "επίμαχος" "στην" "κύρια" "δίκη" "κανόνας" "περί" "αρμοδιότητας" "δεν" "θέτει" "υπό" "αμφισβήτηση" "την" "υπεροχή" "του" "δικαίου" "της" "Ένωσης" "ούτε" "," "κατ" "’" "επέκταση" "," "την" "πλήρη" "αποτελεσματικότητα" "του" "δικαίου" "αυτού" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"63" "." "Η" "υπό" "κρίση" "υπόθεση" "αφορά" "το" "ζήτημα" "αν" "το" "δίκαιο" "της" "Ένωσης" "καθορίζει" "τα" "δικαστικά" "όργανα" "που" "πρέπει" "να" "είναι" "αρμόδια" "να" "επιληφθούν" "μιας" "συγκεκριμένης" "κατηγορίας" "υποθέσεων" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"64" "." "Η" "επίμαχη" "στην" "υπό" "κρίση" "υπόθεση" "περίπτωση" "διαφέρει" "από" "την" "περίπτωση" "στην" "οποία" "το" "δικαστήριο" "που" "είναι" "καθ" "’" "ύλην" "αρμόδιο" "να" "εκδικάσει" "επί" "της" "ουσίας" "μια" "υπόθεση" "," "όπως" "στην" "υπόθεση" "Simmenthal" "," "ή" "η" "αρχή" "η" "οποία" "έχει" "αναμφίβολα"... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"65" "." "Η" "επίμαχη" "στην" "υπό" "κρίση" "υπόθεση" "περίπτωση" "διαφέρει" "επίσης" "από" "εκείνη" "που" "οδήγησε" "στην" "έκδοση" "της" "αποφάσεως" "CIF" "(" "μια" "παραλλαγή" "της" "ανωτέρω" "περιγραφόμενης" "περίπτωσης" ")" "," "στην" "οποία" "μια" "εθνική" "αρχή" "δεν" "είχε" "ρητώς" "την" "εξουσία" "να" "αφήσει"... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"66" "." "Επισημαίνεται" "ότι" "η" "υπό" "κρίση" "υπόθεση" "αφορά" "περίπτωση" "στην" "οποία" "το" "εθνικό" "δίκαιο" "," "όπως" "αυτό" "ερμηνεύεται" "από" "το" "αιτούν" "δικαστήριο" "," "κατανέμει" "την" "καθ" "’" "ύλην" "αρμοδιότητα" "σε" "συγκεκριμένες" "υποθέσεις" "μεταξύ" "της" "WRC" "και" "του" "High" "Court" "(" ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"67" "." "Εντός" "αυτού" "του" "πολύ" "συγκεκριμένου" "δικονομικού" "πλαισίου" "," "φρονώ" "ότι" "επιβάλλεται" "ιδιαίτερη" "σύνεση" "οσάκις" "επιχειρείται" "παραλληλισμός" "με" "τη" "νομολογία" "που" "διαμορφώθηκε" "με" "την" "απόφαση" "Simmenthal" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"68" "." "Όπως" "ήδη" "επισημάνθηκε" "," "η" "λογική" "της" "νομολογίας" "αυτής" "βασίζεται" "στην" "ανάγκη" "να" "διασφαλιστεί" "η" "πλήρης" "αποτελεσματικότητα" "του" "δικαίου" "της" "Ένωσης" "και" "," "ιδίως" "," "να" "παρασχεθεί" "στους" "ιδιώτες" "η" "δυνατότητα" "να" "επιτύχουν" "αποτελεσματική" "προστασία" "," "... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Προκειμένου" "να" "διασφαλιστεί" "αυτή" "η" "προστασία" "," "όλα" "τα" "κρατικά" "όργανα" "πρέπει" "να" "έχουν" "την" "εξουσία" "να" "μην" "εφαρμόζουν" "διάταξη" "εθνικού" "δικαίου" "," "ακόμη" "και" "όταν" "η" "εθνική" "έννομη" "τάξη" "δεν" "παρέχει" "στο" "οικείο" "όργανο" "την" "εξουσία" "αυτή" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Θα" "ήταν" "προβληματικό" "από" "την" "άποψη" "της" "πλήρους" "αποτελεσματικότητας" "του" "δικαίου" "της" "Ένωσης" "," "αν" "ήταν" "," "καταρχάς" "," "αναγκαία" "η" "προσφυγή" "ενώπιον" "ενός" "(" "ανώτερου" ")" "δικαστηρίου" "προκειμένου" "αυτό" "να" "κηρύξει" "την" "οικεία" "διάταξη" "ασύμβατη" "με" "το" "δίκαιο" "τ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"69" "." "Επομένως" "," "η" "νομολογία" "αυτή" "διασφαλίζει" "ότι" "τα" "δικαστήρια" "και" "οι" "αρχές" "που" "καλούνται" "να" "εφαρμόσουν" "το" "δίκαιο" "της" "Ένωσης" "μπορούν" "πλήρως" "να" "πράξουν" "τούτο" "στο" "πλαίσιο" "των" "αντίστοιχων" "αρμοδιοτήτων" "τους" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"70" "." "Αντιθέτως" "," "φρονώ" "ότι" "η" "νομολογία" "δεν" "επιδιώκει" "να" "παρέμβει" "στην" "κατανομή" "της" "αρμοδιότητας" "μεταξύ" "των" "δικαστηρίων" "(" "και" "/" "ή" "των" "διοικητικών" "οργάνων" ")" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Δεν" "επιτρέπει" "σε" "κανένα" "δικαστήριο" "(" "και" "," "κατά" "μείζονα" "λόγο" "," "σε" "κανένα" "διοικητικό" "όργανο" ")" "να" "αγνοεί" "τους" "κανόνες" "περί" "αρμοδιότητας" "στο" "όνομα" "της" "αρχής" "της" "πλήρους" "αποτελεσματικότητας" "του" "δικαίου" "της" "Ένωσης" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Τούτο" "δε" "για" "έναν" "βασικό" "λόγο" "," "ήτοι" "ότι" "τα" "κράτη" "μέλη" "διαθέτουν" "," "καταρχήν" "," "σημαντική" "αυτονομία" "κατά" "τη" "διαμόρφωση" "δικονομικών" "κανόνων" "όπως" "εκείνων" "που" "αφορούν" "τον" "καθορισμό" "της" "αρχής" "ή" "του" "δικαστηρίου" "που" "είναι" "αρμόδιο" "να" "επιληφθεί" "μιας" ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"71" "." "Κατά" "την" "άποψή" "μου" "," "ένα" "διοικητικό" "όργανο" "ή" "ένα" "δικαστήριο" "μπορεί" "να" "υποχρεωθεί" "να" "αφήσει" "ανεφάρμοστη" "μια" "διάταξη" "του" "εθνικού" "δικαίου" "," "προκειμένου" "να" "διασφαλίσει" "την" "αποτελεσματική" "εφαρμογή" "του" "δικαίου" "της" "Ένωσης" "," "μόνον" "εφόσον" "αποδεικν... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"72" "." "Όλοι" "οι" "μετέχοντες" "στη" "διαδικασία" "φαίνεται" "να" "δέχονται" "ότι" "," "κατά" "το" "εθνικό" "συνταγματικό" "δίκαιο" "," "η" "WRC" "δεν" "έχει" "τέτοια" "αρμοδιότητα" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Σε" "περίπτωση" "που" "η" "WRC" "επιλαμβανόταν" "καταγγελίας" "που" "απαιτεί" "τη" "μη" "εφαρμογή" "διατάξεως" "του" "εθνικού" "δικαίου" "," "θα" "ενεργούσε" "εκτός" "των" "ορίων" "της" "αρμοδιότητάς" "της" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"73" "." "Επιβάλλεται" "να" "σημειωθεί" "ότι" "," "κατά" "το" "αιτούν" "δικαστήριο" "," "ο" "επίμαχος" "στην" "κύρια" "δίκη" "κανόνας" "αφορά" "την" "καθ" "’" "ύλην" "αρμοδιότητα" ":" "ήτοι" "," "ο" "κανόνας" "αυτός" "κατανέμει" "την" "αρμοδιότητα" "για" "την" "εξέταση" "," "σε" "πρώτο" "βαθμό" "," "των" "προσφυγών" "π... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Αυτό" "σημαίνει" "ότι" "," "όσον" "αφορά" "τη" "συγκεκριμένη" "κατηγορία" "υποθέσεων" "στις" "οποίες" "η" "επιτυχής" "έκβαση" "υπέρ" "του" "καταγγέλλοντος" "," "όσον" "αφορά" "διάκριση" "στην" "απασχόληση" "," "συνεπάγεται" "υποχρεωτικά" "τη" "μη" "εφαρμογή" "κανόνα" "του" "εθνικού" "δικαίου" "το" "αρμόδιο" "δικαστικό... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"74" "." "Είναι" "ασφαλώς" "αληθές" "ότι" "η" "WRC" "οφείλει" "," "στο" "πλαίσιο" "των" "αρμοδιοτήτων" "της" "," "να" "εξασφαλίζει" "την" "τήρηση" "των" "νομοθετικών" "διατάξεων" "περί" "ίσης" "μεταχειρίσεως" "στην" "απασχόληση" "," "συμπεριλαμβανομένης" "της" "οδηγίας" "2000" "/" "78" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Εντούτοις" "," "στην" "υπό" "κρίση" "υπόθεση" "," "η" "αρμοδιότητα" "αυτή" "περιορίζεται" "από" "τον" "επίμαχο" "κανόνα" "περί" "αρμοδιότητας" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"75" "." "Στο" "πλαίσιο" "της" "παρούσας" "διαδικασίας" "," "δεν" "προβλήθηκε" "ότι" "η" "WRC" "δεν" "θα" "μπορούσε" "να" "παράσχει" "αποτελεσματική" "προστασία" "ή" "να" "εξασφαλίσει" "την" "πλήρη" "αποτελεσματικότητα" "του" "δικαίου" "της" "Ένωσης" "σε" "υποθέσεις" "για" "τις" "οποίες" "αυτή" "είναι" "αρμόδια" "(" "ή... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Απλώς" "," "δεν" "έχει" "καμία" "απολύτως" "αρμοδιότητα" "να" "επιλαμβάνεται" "υποθέσεων" "των" "οποίων" "η" "επιτυχής" "έκβαση" "υπέρ" "του" "καταγγέλλοντος" "συνεπάγεται" "υποχρεωτικά" "τη" "μη" "εφαρμογή" "νομοθετικής" "ρυθμίσεως" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"76" "." "Το" "γεγονός" "αυτό" "διαφοροποιεί" "," "κατά" "την" "άποψή" "μου" "," "την" "υπό" "κρίση" "υπόθεση" "από" "εκείνες" "τις" "οποίες" "αφορά" "η" "προπαρατεθείσα" "νομολογία" ":" "στις" "υποθέσεις" "αυτές" "απλώς" "δεν" "τέθηκε" "ζήτημα" "αρμοδιότητας" "του" "οικείου" "οργάνου" "να" "επιληφθεί" "της" "υποθέσεως... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Αντιθέτως" "," "το" "κοινό" "στοιχείο" "σε" "όλες" "αυτές" "τις" "περιπτώσεις" "ήταν" "ότι" "το" "αρμόδιο" "δικαστήριο" "ή" "η" "αρμόδια" "αρχή" "περιορίζονταν" "," "όχι" "από" "την" "άποψη" "των" "αρμοδιοτήτων" "τους" "," "αλλά" "από" "την" "άποψη" "των" "εργαλείων" "που" "είχαν" "στη" "διάθεσή" "τους" "προκειμένου" ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"77" "." "Θα" "ήταν" "ασφαλώς" "δελεαστικό" "να" "γίνει" "παραλληλισμός" "με" "την" "υπόθεση" "CIF" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Όπως" "επισήμανε" "η" "Επιτροπή" "κατά" "την" "επ" "’" "ακροατηρίου" "συζήτηση" "," "στην" "υπόθεση" "CIF" "οι" "ενδιαφερόμενοι" "θα" "μπορούσαν" "να" "επιλέξουν" "άλλον" "τρόπο" "για" "την" "αποκατάσταση" "της" "παραβιάσεως" "των" "κανόνων" "ανταγωνισμού" "της" "Ένωσης" "," "ήτοι" "απευθυνόμενοι" "στα" "τακτικά" "δικ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Τα" "δικαστήρια" "αυτά" "θα" "όφειλαν" "," "σύμφωνα" "με" "τη" "νομολογία" "του" "Δικαστηρίου" "," "να" "αφήσουν" "ανεφάρμοστη" "εθνική" "νομοθετική" "ρύθμιση" "που" "είναι" "αντίθετη" "προς" "τους" "κανόνες" "ανταγωνισμού" "της" "Ένωσης" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Μολονότι" "θεωρητικά" "υφίστατο" "αυτή" "η" "εναλλακτική" "δυνατότητα" "," "το" "Δικαστήριο" "έκρινε" "ότι" "η" "ιταλική" "αρχή" "ανταγωνισμού" "όφειλε" "να" "αφήσει" "ανεφάρμοστη" "την" "εθνική" "νομοθετική" "ρύθμιση" "προκειμένου" "να" "διασφαλίσει" "την" "πλήρη" "αποτελεσματικότητα" "των" "κανόνων" "ανταγωνισμού" "... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"78" "." "Εντούτοις" "," "είναι" "ιδιαίτερα" "σημαντικό" "εν" "προκειμένω" "να" "τονιστεί" "ότι" "το" "εθνικό" "δίκαιο" "δεν" "περιόριζε" "την" "αρμοδιότητα" "της" "ιταλικής" "αρχής" "ανταγωνισμού" "όσον" "αφορά" "τη" "διασφάλιση" "της" "τηρήσεως" "των" "κανόνων" "ανταγωνισμού" "της" "Ένωσης" ":" "αντιθέτως" "," "η" "ε... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Σε" "αντίθεση" "με" "την" "υπό" "κρίση" "υπόθεση" "," "η" "καθ" "’" "ύλην" "αρμοδιότητα" "της" "αρχής" "αυτής" "δεν" "περιοριζόταν" "σε" "μια" "συγκεκριμένη" "κατηγορία" "περιπτώσεων" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Υπό" "το" "πρίσμα" "αυτό" "," "η" "ανάγκη" "διασφαλίσεως" "της" "αποτελεσματικής" "εφαρμογής" "του" "δικαίου" "της" "Ένωσης" "απαιτούσε" "," "κατ" "’" "ουσίαν" "," "στην" "υπόθεση" "CIF" "να" "μπορεί" "η" "εθνική" "αρχή" "ανταγωνισμού" "να" "αφήσει" "ανεφάρμοστη" "την" "εθνική" "νομοθεσία" ":" "στην" "υπόθεση" "αυτή" ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"79" "." "Μου" "είναι" "δύσκολο" "," "ωστόσο" "," "να" "διακρίνω" "παρόμοια" "ανάγκη" "στην" "υπό" "κρίση" "υπόθεση" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"80" "." "Όταν" "μια" "καταγγελία" "," "η" "οποία" "ενδεχομένως" "απαιτεί" "τη" "μη" "εφαρμογή" "της" "εθνικής" "νομοθεσίας" "," "υποβληθεί" "ενώπιον" "του" "αρμόδιου" "δικαστηρίου" "(" "εν" "προκειμένω" "του" "High" "Court" ")" "," "το" "δικαστήριο" "αυτό" "μπορεί" "να" "αφήσει" "ανεφάρμοστη" "την" "εθνική" "νομοθετικ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Είναι" "," "ομοίως" "," "απαραίτητο" "να" "τονιστεί" "ότι" "στους" "καταγγέλλοντες" "δεν" "παρέχεται" "καμία" "άλλη" "εναλλακτική" "δυνατότητα" "," "δεδομένου" "ότι" "η" "αρμοδιότητα" "για" "την" "εκδίκαση" "καταγγελιών" "στις" "οποίες" "αμφισβητείται" "το" "κύρος" "κανόνα" "δικαίου" "ή" "στις" "οποίες" "ζητείται" "η"... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"81" "." "Αυτός" "είναι" "ο" "λόγος" "για" "τον" "οποίο" "δεν" "μπορώ" "να" "συμφωνήσω" "με" "την" "άποψη" "ότι" "ο" "κανόνας" "περί" "αρμοδιότητας" "εμποδίζει" "ένα" "όργανο" "," "όπως" "η" "WRC" "," "το" "οποίο" "συνιστά" "«" "δικαστήριο" "»" "κατά" "την" "έννοια" "του" "άρθρου" "267" "ΣΛΕΕ" "(" "25" ")" "," "να" "δι... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"82" "." "Προσεκτικότερη" "εξέταση" "αποκαλύπτει" "την" "αδυναμία" "του" "επιχειρήματος" "αυτού" ":" "η" "WRC" "δεν" "είχε" "τη" "δυνατότητα" "να" "υποβάλει" "στο" "Δικαστήριο" "προδικαστικά" "ερωτήματα" "όσον" "αφορά" "το" "ζήτημα" "κατά" "πόσον" "μια" "νομοθετική" "πράξη" "παραβιάζει" "," "καταρχάς" "," "την" "οδηγία... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Αντιθέτως" "," "το" "High" "Court" "(" "ανώτερο" "δικαστήριο" ")" "," "ως" "το" "αρμόδιο" "να" "επιληφθεί" "της" "διαφοράς" "δικαστήριο" "," "θα" "μπορούσε" "να" "ζητήσει" "την" "έκδοση" "προδικαστικής" "αποφάσεως" "όσον" "αφορά" "τη" "συμβατότητα" "των" "περιορισμών" "λόγω" "ηλικίας" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"83" "." "Ένα" "συναφές" "επιχείρημα" "συζητήθηκε" "," "σε" "κάποιο" "βαθμό" "," "κατά" "την" "επ" "’" "ακροατηρίου" "συζήτηση" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Κατά" "την" "WRC" "ειδικότερα" "," "αν" "το" "Δικαστήριο" "κρίνει" "ότι" "ο" "κανόνας" "περί" "αρμοδιότητας" "δεν" "είναι" "αντίθετος" "προς" "το" "δίκαιο" "της" "Ένωσης" "," "η" "αποτελεσματικότητα" "της" "διαδικασίας" "προδικαστικής" "αποφάσεως" "δυνάμει" "του" "άρθρου" "267" "ΣΛΕΕ" "θα" "διακυβευόταν" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Ο" "κανόνας" "αυτός" "θα" "μπορούσε" "να" "εμποδίσει" "την" "WRC" "να" "εφαρμόσει" "απόφαση" "του" "Δικαστηρίου" "με" "την" "οποία" "διάταξη" "της" "ιρλανδικής" "νομοθεσίας" "κρίνεται" "αντίθετη" "προς" "την" "οδηγία" "2000" "/" "78" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"84" "." "Συναφώς" "," "επισημαίνεται" "ότι" "το" "επιχείρημα" "αυτό" "προϋποθέτει" "ότι" "η" "υπόθεση" "εμπίπτει" "στην" "αρμοδιότητα" "της" "WRC" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Ωστόσο" "," "κανείς" "από" "τους" "μετέχοντες" "στη" "διαδικασία" "δεν" "ήταν" "σε" "θέση" "να" "παράσχει" "ένα" "συγκεκριμένο" "παράδειγμα" "μιας" "περιπτώσεως" "στην" "οποία" "να" "συντρέχουν" "οι" "ακόλουθες" "δύο" "προϋποθέσεις" ":" "αφενός" "," "η" "υπόθεση" "να" "εμπίπτει" "στην" "αρμοδιότητα" "της" "WRC" "," "δ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"85" "." "Οι" "δυσκολίες" "που" "αντιμετωπίζουν" "οι" "μετέχοντες" "στη" "διαδικασία" "να" "επικαλεσθούν" "ένα" "συγκεκριμένο" "παράδειγμα" "μιας" "περιπτώσεως" "στην" "οποία" "ο" "κανόνας" "περί" "αρμοδιότητας" "θα" "μπορούσε" "να" "θέσει" "σε" "κίνδυνο" "την" "αποτελεσματικότητα" "της" "διαδικασίας" "προδικαστικής" "... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"3" ")" "Προσωρινό" "συμπέρασμα" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"86" "." "Ενδέχεται" "να" "υπάρχουν" "βάσιμοι" "λόγοι" "που" "να" "δικαιολογούν" "την" "κατανομή" "των" "αρμοδιοτήτων" "σε" "έναν" "συγκεκριμένο" "τομέα" "του" "δικαίου" "μεταξύ" "διαφορετικών" "(" "δικαστικών" ")" "οργάνων" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"87" "." "Αποτελεί" "ολοένα" "και" "συνηθέστερη" "πρακτική" "για" "τα" "δικαστήρια" "να" "«" "αναθέτουν" "εξωτερικώς" "»" "σε" "ειδικά" "όργανα" "," "με" "(" "περιορισμένες" ")" "εξουσίες" "διαμεσολαβήσεως" "και" "/" "ή" "ταχείας" "εκδικάσεως" "," "την" "επίλυση" "διαφορών" "που" "ανακύπτουν" "κατά" "την" "καθημερινή" ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Αποτελεί" "επίσης" "κοινό" "τόπο" "ότι" "τα" "πρόσωπα" "τα" "οποία" "συμμετέχουν" "σε" "τέτοια" "όργανα" "για" "την" "επίλυση" "διαφορών" "," "όπως" "οι" "adjudication" "officers" "(" "κριτές" ")" "της" "WRC" "," "δεν" "διαθέτουν" "," "κατ" "’" "ανάγκη" "," "νομική" "κατάρτιση" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Δεν" "αμφισβητείται" "," "βεβαίως" "," "ότι" "τα" "εν" "λόγω" "όργανα" "μπορούν" "ευχερέστερα" "," "σε" "σχέση" "με" "τα" "δικαστήρια" "," "να" "παρέχουν" "χαμηλού" "κόστους" "," "ταχείες" "και" "αποτελεσματικές" "λύσεις" "σε" "τέτοιου" "είδους" "διαφορές" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"88" "." "Εντούτοις" "," "δεν" "είναι" "δυνατό" "όλες" "οι" "διαφορές" "," "και" "ιδίως" "εκείνες" "που" "εγείρουν" "σημαντικά" "ζητήματα" "αρχής" "με" "ευρύτερες" "νομικές" "συνέπειες" "," "να" "επιλύονται" "από" "τέτοιου" "είδους" "όργανα" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"89" "." "Κατά" "πάγια" "νομολογία" "," "ελλείψει" "σχετικής" "νομοθεσίας" "της" "Ένωσης" "," "στην" "εσωτερική" "έννομη" "τάξη" "εκάστου" "κράτους" "μέλους" "εναπόκειται" "ο" "καθορισμός" "των" "αρμοδίων" "δικαστηρίων" "(" "ή" "των" "διοικητικών" "αρχών" "," "κατά" "περίπτωση" ")" "και" "η" "ρύθμιση" "των" "δικονομικώ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Πάντως" "," "τα" "κράτη" "μέλη" "υπέχουν" "," "σε" "κάθε" "περίπτωση" "," "την" "ευθύνη" "διασφαλίσεως" "της" "αποτελεσματικής" "προστασίας" "αυτών" "των" "δικαιωμάτων" "(" "28" ")" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Με" "άλλα" "λόγια" "," "η" "αρμοδιότητα" "σε" "έναν" "συγκεκριμένο" "τομέα" "του" "δικαίου" "της" "Ένωσης" "δύναται" "να" "κατανέμεται" "μεταξύ" "διαφορετικών" "οργάνων" "," "υπό" "την" "προϋπόθεση" "," "πάντως" "," "ότι" "τα" "επίμαχα" "δικαιώματα" "προστατεύονται" "επαρκώς" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"90" "." "Τα" "όργανα" "αυτά" "θα" "πρέπει" "να" "διασφαλίζουν" "την" "πλήρη" "αποτελεσματικότητα" "του" "δικαίου" "της" "Ένωσης" "εντός" "των" "ορίων" "των" "αντίστοιχων" "αρμοδιοτήτων" "τους" "," "αφήνοντας" "," "εν" "ανάγκη" "," "ανεφάρμοστες" "ρυθμίσεις" "του" "εθνικού" "δικαίου" "αντίθετες" "προς" "το" "δίκαιο" "τ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Με" "άλλα" "λόγια" "," "ένα" "όργανο" "δεν" "μπορεί" "," "λόγω" "της" "υπεροχής" "του" "δικαίου" "της" "Ένωσης" "," "απλώς" "να" "αγνοήσει" "τους" "κανόνες" "αρμοδιότητας" "οι" "οποίοι" "οριοθετούν" "την" "καθ" "’" "ύλην" "αρμοδιότητά" "του" "σε" "έναν" "συγκεκριμένο" "τομέα" "του" "δικαίου" "," "όπως" "αυτοί" "προβλέ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"91" "." "Καταλήγω" "," "συνεπώς" "," "στο" "συμπέρασμα" "ότι" "ένας" "κανόνας" "περί" "αρμοδιότητας" "," "όπως" "ο" "επίμαχος" "στην" "κύρια" "δίκη" "," "ο" "οποίος" "κατανέμει" "την" "αρμοδιότητα" "σε" "συγκεκριμένες" "υποθέσεις" "μεταξύ" "ενός" "οργάνου" "που" "έχει" "συσταθεί" "με" "νόμο" "και" "ενός" "τακτικού" "δ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"92" "." "Αν" "το" "Δικαστήριο" "ακολουθήσει" "απαρέγκλιτα" "τη" "διατύπωση" "του" "προδικαστικού" "ερωτήματος" "," "το" "ζήτημα" "θα" "μπορούσε" "να" "θεωρηθεί" "ότι" "έχει" "λυθεί" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Τούτο" "διότι" "," "όπως" "σαφώς" "προκύπτει" "από" "το" "προδικαστικό" "ερώτημα" "," "το" "αιτούν" "δικαστήριο" "έχει" "ήδη" "αποφανθεί" "ως" "προς" "τη" "συμβατότητα" "του" "κανόνα" "περί" "αρμοδιότητας" "με" "τις" "απαιτήσεις" "περί" "ισοδυναμίας" "και" "αποτελεσματικότητας" ":" "πράγματι" "," "αυτό" "καθεαυτό" "το... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"93" "." "Είναι" "ασφαλώς" "αληθές" "ότι" "," "σε" "τελική" "ανάλυση" "," "στο" "εθνικό" "δικαστήριο" "απόκειται" "να" "εξακριβώσει" "αν" "ο" "επίδικος" "εθνικός" "δικονομικός" "κανόνας" "συνάδει" "με" "τις" "αρχές" "της" "ισοδυναμίας" "και" "της" "αποτελεσματικότητας" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Ωστόσο" "," "δεδομένης" "της" "βαρύτητας" "που" "δόθηκε" "από" "τους" "μετέχοντες" "στη" "διαδικασία" "," "τόσο" "στο" "πλαίσιο" "των" "γραπτών" "όσο" "και" "των" "προφορικών" "παρατηρήσεών" "τους" "," "θεωρώ" "απαραίτητο" "να" "εξετάσω" "τα" "κύρια" "επιχειρήματα" "που" "αυτοί" "προέβαλαν" "όσον" "αφορά" "τις" "εκτιμ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"2" "." "Η" "κατανομή" "της" "αρμοδιότητας" "μεταξύ" "της" "WRC" "και" "του" "High" "Court" "(" "ανώτερου" "δικαστηρίου" ")" ":" "τήρηση" "των" "αρχών" "της" "ισοδυναμίας" "και" "της" "αποτελεσματικότητας" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"94" "." "Σύμφωνα" "με" "την" "πλούσια" "επί" "του" "θέματος" "αυτού" "νομολογία" "του" "Δικαστηρίου" "," "οι" "δικονομικοί" "κανόνες" "ασκήσεως" "των" "ενδίκων" "βοηθημάτων" "που" "αποσκοπούν" "στην" "κατοχύρωση" "της" "προστασίας" "των" "δικαιωμάτων" "τα" "οποία" "οι" "ιδιώτες" "αντλούν" "από" "το" "δίκαιο" "της" "Έν... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"1" ")" "Επί" "της" "ισοδυναμίας" ":" "η" "αναζήτηση" "του" "ορθού" "στοιχείου" "συγκρίσεως" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"95" "." "Το" "αιτούν" "δικαστήριο" "έκρινε" "," "με" "την" "απόφασή" "του" "της" "15ης" "Ιουνίου" "2017" "," "ότι" "ο" "κανόνας" "περί" "αρμοδιότητας" "πληροί" "τις" "απαιτήσεις" "που" "απορρέουν" "από" "την" "αρχή" "της" "ισοδυναμίας" "," "διότι" "το" "ίδιο" "καθεστώς" "ισχύει" "για" "όλες" "τις" "υποθέσεις" "αδιακρί... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-MARITAL STATUS\" \"B-MARITAL STATUS\" \"B-MARITAL STATUS\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-DAY\" \"B-MONTH\" \"B-YEAR\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" ... |
"Με" "άλλα" "λόγια" "," "ο" "επίμαχος" "κανόνας" "περί" "αρμοδιότητας" "θα" "ισχύει" "και" "το" "High" "Court" "(" "ανώτερο" "δικαστήριο" ")" "θα" "έχει" "αρμοδιότητα" "ακόμη" "και" "αν" "η" "ένδικη" "προσφυγή" "στηρίζεται" "αποκλειστικά" "σε" "κανόνες" "του" "εθνικού" "δικαίου" "(" "31" ")" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"96" "." "Η" "εκτίμηση" "αυτή" "είναι" "κατά" "την" "άποψή" "μου" "ορθή" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"97" "." "Ειδικότερα" "," "κατά" "τη" "νομολογία" "του" "Δικαστηρίου" "," "ο" "επίμαχος" "εθνικός" "κανόνας" "πρέπει" "να" "εφαρμόζεται" "αδιακρίτως" "," "δηλαδή" "με" "τον" "ίδιο" "τρόπο" "τόσο" "στις" "ένδικες" "προσφυγές" "που" "στηρίζονται" "στα" "δικαιώματα" "τα" "οποία" "οι" "πολίτες" "αντλούν" "από" "το" "δίκαιο... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Με" "άλλα" "λόγια" "," "η" "εκτίμηση" "της" "ισοδυναμίας" "περιλαμβάνει" "δύο" "στάδια" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Πρώτον" "," "πρέπει" "να" "καθοριστεί" "το" "ορθό" "στοιχείο" "συγκρίσεως" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Δεύτερον" "," "πρέπει" "να" "εκτιμηθεί" "κατά" "πόσον" "η" "ένδικη" "προσφυγή" "που" "στηρίζεται" "στο" "δίκαιο" "της" "Ένωσης" "τυγχάνει" "λιγότερο" "ευνοϊκής" "μεταχειρίσεως" "από" "τη" "συγκρίσιμη" "ένδικη" "προσφυγή" "που" "στηρίζεται" "στο" "εθνικό" "δίκαιο" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"98" "." "Ο" "πρώτος" "και" "ο" "τρίτος" "παρεμβαίνων" "υποστήριξαν" "συναφώς" "ότι" "το" "αιτούν" "δικαστήριο" "δεν" "επέλεξε" "το" "πλέον" "ενδεδειγμένο" "στοιχείο" "συγκρίσεως" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Κατά" "την" "άποψή" "τους" "," "στις" "περιπτώσεις" "καταγγελιών" "που" "αφορούν" "διακριτική" "μεταχείριση" "θα" "μπορούσε" "να" "επιλεγεί" "ένα" "πιο" "ενδεδειγμένο" "στοιχείο" "συγκρίσεως" "το" "οποίο" "είτε" "θα" "βασίζεται" "σε" "λόγο" "που" "δεν" "εμπίπτει" "στο" "πεδίο" "εφαρμογής" "της" "οδηγίας" "2000" "/" "7... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.