input stringlengths 1 1.4M | references listlengths 1 52 | gold listlengths 1 21 |
|---|---|---|
"Todėl" "nekyla" "abejonių" "dėl" "to" "," "kad" "tokia" "taisyklė" "akivaizdžiai" "prieštarautų" "Teisingumo" "Teismo" "nustatytai" "taisyklei" "," "kad" "visi" "administraciniai" "organai" "privalo" "taikyti" "tiesiogiai" "veikiančias" "ES" "teisės" "nuostatas" "ir" "netaikyti" "joms" "prieštaraujančių" "nacionalinės... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"62" "." "Tačiau" "panagrinėjus" "atidžiau" "," "matyti" "," "kad" "ši" "byla" "skiriasi" "nuo" "Sprendime" "Simmenthal" "suformuotos" "jurisprudencijos" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Svarbu" "tai" "," "kad" "pagrindinėje" "byloje" "svarstoma" "jurisdikcijos" "taisyklė" "nekelia" "klausimų" "dėl" "ES" "teisės" "viršenybės" "principo" "," "taigi" "ir" "visiško" "ES" "teisės" "veiksmingumo" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"63" "." "Šioje" "byloje" "klausiama" "," "ar" "ES" "teisė" "nurodo" "," "kokia" "teisminė" "institucija" "turėtų" "būti" "įgaliota" "spręsti" "konkrečios" "kategorijos" "bylą" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"64" "." "Šios" "bylos" "aplinkybės" "skiriasi" "nuo" "situacijos" "," "kai" "teismas" "," "turintis" "jurisdikciją" "nagrinėti" "bylą" "iš" "esmės" "," "kaip" "yra" "byloje" "Simmenthal" "," "arba" "kai" "institucija" "," "neabejotinai" "turinti" "išimtinę" "kompetenciją" "priimti" "administracinį" "sprendimą" "," "ka... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-BUILDING\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"B-FAMILY NAME\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"65" "." "Šios" "bylos" "aplinkybės" "skiriasi" "ir" "nuo" "situacijos" "," "nagrinėjamos" "Sprendime" "CIF" "(" "ji" "panaši" "į" "pirmiau" "aprašytą" "situaciją" ")" "," "kai" "nacionalinė" "institucija" "neturi" "konkrečių" "įgaliojimų" "netaikyti" "nacionalinės" "teisės" "aktų" "," "prieštaraujančių" "ES" "konkuren... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"66" "." "Pabrėžtina" "," "kad" "šioje" "byloje" "nagrinėjama" "tokia" "situacija" "," "kai" "pagal" "nacionalinę" "teisę" "," "kaip" "ją" "aiškina" "prašymą" "priimti" "prejudicinį" "sprendimą" "pateikęs" "teismas" "," "jurisdikcija" "iš" "esmės" "nagrinėti" "konkrečias" "bylas" "padalijama" "WRC" "ir" "High" "Court" ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"67" "." "Šiomis" "labai" "specifinėmis" "procesinėmis" "aplinkybėmis" "panašumų" "su" "Sprendime" "Simmenthal" "suformuota" "jurisprudencija" "," "mano" "nuomone" "," "reikėtų" "ieškoti" "labai" "atsargiai" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"68" "." "Kaip" "jau" "minėjau" "," "šios" "jurisprudencijos" "loginis" "pagrindas" "–" "poreikis" "užtikrinti" "visišką" "ES" "teisės" "veiksmingumą" "," "visų" "pirma" "suteikti" "asmenims" "galimybę" "užsitikrinti" "veiksmingą" "savo" "teisių" "," "kylančių" "iš" "ES" "teisės" "," "apsaugą" "administracinėje" "insti... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Kad" "užtikrintų" "tokią" "apsaugą" "," "visi" "valstybės" "organai" "privalo" "turėti" "įgaliojimus" "netaikyti" "nacionalinės" "teisės" "nuostatos" "," "net" "jei" "nacionalinėje" "teisės" "sistemoje" "konkrečiam" "organui" "tokie" "įgaliojimai" "ir" "nesuteikti" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Visiško" "ES" "teisės" "veiksmingumo" "požiūriu" "būtų" "problemiška" "," "jeigu" "reikėtų" "visų" "pirma" "pasiekti" "," "kad" "atitinkama" "nuostata" "būtų" "paskelbta" "nesuderinama" "su" "ES" "teise" "ar" "net" "panaikinta" "(" "aukštesnės" "instancijos" ")" "teisme" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"69" "." "Todėl" "Teisingumo" "Teismo" "jurisprudencija" "užtikrinama" "," "kad" "ES" "teisės" "taikymą" "turintys" "užtikrinti" "teismai" "ir" "institucijos" "tai" "galėtų" "padaryti" "," "kiek" "įmanoma" "," "neviršydami" "savo" "kompetencijos" "atitinkamose" "srityse" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"70" "." "Tačiau" "nemanau" "," "kad" "minėta" "jurisprudencija" "būtų" "siekiama" "kištis" "į" "jurisdikcijos" "nagrinėti" "bylas" "padalijimą" "teismams" "(" "ir" "(" "arba" ")" "administracinėmis" "institucijoms" ")" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Ji" "nesuteikia" "galimybės" "teismui" "(" "arba" "a" "fortiori" "administracinei" "institucijai" ")" "nepaisyti" "jurisdikcijos" "taisyklių" "siekiant" "visiško" "ES" "teisės" "veiksmingumo" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Taip" "yra" "iš" "esmės" "todėl" "," "kad" "valstybės" "narės" "iš" "principo" "yra" "pakankamai" "savarankiškos" "nustatydamos" "procesines" "taisykles" "," "pavyzdžiui" "," "dėl" "jurisdikcijos" "suteikimo" "institucijai" "ar" "teismui" "tam" "tikros" "kategorijos" "bylose" "," "jeigu" "laikomasi" "lygiavertiškumo" ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"71" "." "Man" "regis" "," "administracinė" "institucija" "ar" "teismas" "gali" "būti" "įpareigoti" "netaikyti" "nacionalinės" "teisės" "nuostatos" "siekiant" "visiško" "ES" "teisės" "veiksmingumo" "tik" "tuomet" "," "kai" "nuo" "pat" "pradžių" "nustatoma" "," "kad" "šis" "organas" "turi" "jurisdikciją" "bylą" "nagrinė... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"72" "." "Atrodo" "," "jog" "visos" "šalys" "sutaria" "," "kad" "pagal" "nacionalinę" "konstitucinę" "teisę" "WRC" "tokios" "jurisdikcijos" "neturi" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Jeigu" "WRC" "nagrinėtų" "skundą" "," "kuriame" "prašoma" "netaikyti" "nacionalinės" "teisės" "nuostatos" "," "ji" "jau" "viršytų" "savo" "jurisdikciją" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"73" "." "Pabrėžtina" "," "kad" "," "prašymą" "priimti" "prejudicinį" "sprendimą" "pateikusio" "teismo" "teigimu" "," "pagrindinėje" "byloje" "nagrinėjama" "taisyklė" "dėl" "jurisdikcijos" "nagrinėti" "bylą" "iš" "esmės" ":" "pagal" "šią" "taisyklę" "jurisdikcija" "pirmąja" "instancija" "nagrinėjamose" "konkrečiose" "b... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Tai" "reiškia" "," "kad" "konkrečios" "kategorijos" "byloje" "," "kur" "siekiant" "patenkinti" "skundą" "dėl" "diskriminacijos" "užimtumo" "srityje" "reikia" "nuspręsti" "netaikyti" "nacionalinės" "teisės" "nuostatos" "," "kompetentinga" "teisminė" "institucija" "," "kuri" "turi" "nagrinėti" "tokią" "bylą" "," "yra" "... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"74" "." "Žinoma" "," "WRC" "pagal" "savo" "kompetenciją" "turi" "užtikrinti" "atitiktį" "teisės" "aktams" "dėl" "lygybės" "užimtumo" "srityje" "," "įskaitant" "Direktyvą" "2000" "/" "78" "." "Vis" "dėlto" "šią" "kompetenciją" "apriboja" "jurisdikcijos" "taisyklė" "," "nagrinėjama" "šioje" "byloje" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"75" "." "Šioje" "byloje" "netvirtinama" "," "kad" "WRC" "negalėtų" "užtikrinti" "veiksmingos" "teisinės" "gynybos" "ar" "visiško" "ES" "teisės" "veiksmingumo" "tose" "bylose" "," "kurios" "patenka" "į" "jos" "jurisdikciją" "(" "t" "." "y" "." "bylose" "," "kur" "skundas" "iš" "esmės" "susijęs" "su" "diskriminacija" ",... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Ji" "paprasčiausiai" "neturi" "jokios" "jurisdikcijos" "tose" "bylose" "," "kuriose" "siekiant" "patenkinti" "skundą" "," "reikia" "nuspręsti" "netaikyti" "teisės" "aktų" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"76" "." "Minėta" "aplinkybė" "," "man" "regis" "," "parodo" "skirtumą" "tarp" "šios" "bylos" "ir" "pirmiau" "minėtos" "jurisprudencijos" ":" "klausimo" "," "ar" "nagrinėjamas" "organas" "turėjo" "jurisdikciją" "nagrinėti" "bylą" "(" "arba" "priimti" "sprendimą" "konkrečiu" "klausimu" ")" "," "tose" "bylose" "paprasčia... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Visose" "tose" "bylose" "bendra" "buvo" "tai" "," "kad" "kompetentingas" "teismas" "ar" "institucija" "neturėjo" "pakankamai" "priemonių" "," "kad" "galėtų" "užtikrinti" "visišką" "ES" "teisės" "veiksmingumą" "," "o" "ne" "tai" "," "kad" "neturėjo" "pakankamos" "jurisdikcijos" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"77" "." "Žinoma" "," "kyla" "pagunda" "ieškoti" "panašumų" "su" "byla" "CIF" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Kaip" "per" "posėdį" "pažymėjo" "Komisija" "," "byloje" "CIF" "asmuo" "," "siekiantis" "žalos" "atlyginimo" "dėl" "ES" "konkurencijos" "taisyklių" "pažeidimo" "," "būtų" "galėjęs" "pasinaudoti" "alternatyvia" "galimybe" "–" "kreiptis" "į" "bendrosios" "kompetencijos" "teismus" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Šie" "teismai" "," "vadovaudamiesi" "Teisingumo" "Teismo" "jurisprudencija" "," "būtų" "turėję" "netaikyti" "ES" "konkurencijos" "taisyklėms" "prieštaraujančių" "nacionalinės" "teisės" "aktų" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Nors" "teoriškai" "egzistavo" "tokia" "alternatyva" "," "Teisingumo" "Teismas" "konstatavo" "," "kad" "Italijos" "konkurencijos" "tarnyba" "privalėjo" "netaikyti" "nacionalinės" "teisės" "aktų" "," "kad" "užtikrintų" "visišką" "ES" "konkurencijos" "taisyklių" "veiksmingumą" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"78" "." "Tačiau" "čia" "itin" "svarbu" "tai" "," "kad" "Italijos" "konkurencijos" "tarnybos" "jurisdikcija" "užtikrinti" "ES" "konkurencijos" "taisyklių" "laikymąsi" "nebuvo" "apribota" "nacionalinės" "teisės" "aktais" ":" "priešingai" "," "ji" "buvo" "ta" "(" "vienintelė" ")" "įstaiga" "," "kuriai" "buvo" "suteikti" ... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Kitaip" "nei" "šioje" "byloje" "," "tos" "tarnybos" "kompetencija" "nagrinėti" "bylą" "iš" "esmės" "nebuvo" "apribota" "konkrečia" "bylų" "kategorija" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Turint" "tai" "omenyje" "," "poreikis" "užtikrinti" "visišką" "ES" "teisės" "veiksmingumą" "byloje" "CIF" "iš" "tiesų" "reiškė" "," "kad" "nacionalinė" "konkurencijos" "tarnyba" "turėjo" "būti" "įgaliota" "netaikyti" "nacionalinės" "teisės" "aktų" ":" "byloje" "nagrinėtu" "atveju" "tai" "institucijai" "būtų" "buvę" "s... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"79" "." "Man" "sunku" "nustatyti" "panašų" "poreikį" "šioje" "byloje" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"80" "." "Kai" "kompetentingai" "institucijai" "(" "High" "Court" ")" "jau" "pateiktas" "skundas" "," "dėl" "kurio" "gali" "prireikti" "netaikyti" "nacionalinės" "teisės" "aktų" "," "ji" "gali" "netaikyti" "nacionalinės" "teisės" "aktų" "," "jei" "mano" "," "kad" "jie" "prieštarauja" "ES" "teisei" "ar" "kitai" "aukštes... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Taip" "pat" "labai" "svarbu" "pabrėžti" "," "kad" "pareiškėjai" "neturi" "jokių" "alternatyvių" "galimybių" "," "kadangi" "jurisdikcija" "nagrinėti" "skundus" "," "kuriuose" "ginčijamas" "teisės" "aktų" "galiojimas" "ar" "kyla" "poreikis" "netaikyti" "teisės" "aktų" "," "suteikta" "tik" "High" "Court" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"81" "." "Todėl" "negaliu" "pritarti" "ir" "argumentui" "," "kad" "jurisdikcijos" "taisyklė" "trukdo" "tokiai" "institucijai" "kaip" "WRC" "," "turinčiai" "„" "teismo" "“" "," "kaip" "jis" "suprantamas" "pagal" "SESV" "267" "straipsnį" "(" "25" ")" "," "statusą" "," "užtikrinti" "veiksmingą" "ES" "teisėje" "įtvirtintų"... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"82" "." "Atidžiau" "pažvelgus" "matyti" "," "kad" "tai" "nėra" "tvirtas" "argumentas" ":" "WRC" "apskritai" "negalėjo" "kreiptis" "su" "prašymu" "priimti" "prejudicinį" "sprendimą" "dėl" "esminio" "klausimo" "," "ar" "teisės" "aktas" "pažeidžia" "Direktyvą" "2000" "/" "78" "," "nes" "tokių" "bylų" "nagrinėjimas" "nepa... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Tačiau" "High" "Court" "," "kaip" "teismas" "," "turintis" "kompetenciją" "nagrinėti" "šią" "bylą" "," "galėjo" "kreiptis" "dėl" "prejudicinio" "sprendimo" "amžiaus" "apribojimo" "suderinamumo" "klausimu" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"83" "." "Susijęs" "argumentas" "buvo" "šiek" "tiek" "aptartas" "per" "posėdį" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Kaip" "visų" "pirma" "teigė" "WRC" "," "jei" "Teisingumo" "Teismas" "nuspręstų" "," "kad" "jurisdikcijos" "taisyklė" "neprieštarauja" "ES" "teisei" "," "tai" "pakenktų" "SESV" "267" "straipsnyje" "numatyto" "prejudicinio" "sprendimo" "priėmimo" "proceso" "veiksmingumui" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Ši" "taisyklė" "galėtų" "užkirsti" "kelią" "WRC" "visiškai" "įgyvendinti" "Teisingumo" "Teismo" "sprendimus" "," "kuriuose" "Airijos" "teisės" "aktų" "nuostatos" "pripažįstamos" "prieštaraujančiomis" "Direktyvai" "2000" "/" "78" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"84" "." "Šiuo" "klausimu" "pažymėtina" "," "kad" "minėtu" "argumentu" "daroma" "prielaida" "," "kad" "byla" "patenka" "į" "WRC" "jurisdikciją" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Tačiau" "nė" "viena" "šalis" "nepateikė" "jokių" "konkrečių" "pavyzdžių" "apie" "situacijas" "," "kurios" "apimtų" "abu" "šiuos" "elementus" ":" "pirma" "," "byla" "patenka" "į" "WRC" "jurisdikciją" "," "nes" "joje" "nėra" "pateikta" "tokio" "reikalavimo" "," "dėl" "kurio" "reikėtų" "netaikyti" "nacionalinės" "teisės"... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"85" "." "Sunkumai" "," "su" "kuriais" "šalys" "susiduria" "bandydamos" "pateikti" "konkretų" "pavyzdį" "," "kai" "jurisdikcijos" "taisyklė" "pakenktų" "SESV" "267" "straipsnyje" "numatyto" "prejudicinio" "sprendimo" "priėmimo" "proceso" "veiksmingumui" "," "regis" "," "yra" "gana" "lengvai" "paaiškinami" ":" "tokia" "... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"c" ")" "Tarpinė" "išvada" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"86" "." "Gali" "būti" "svarių" "priežasčių" "," "dėl" "kurių" "jurisdikcija" "konkrečioje" "teisės" "srityje" "turi" "būti" "padalyta" "dviem" "skirtingoms" "(" "teisminėms" ")" "institucijoms" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"87" "." "Vis" "dažniau" "teismų" "įgaliojimai" "spręsti" "su" "kasdieniu" "gyvenimu" "susijusius" "konfliktus" "," "kaip" "antai" "vartotojų" "ginčus" "ir" "konfliktus" "darbe" "," "yra" "perduodami" "specialioms" "institucijoms" "," "turinčioms" "(" "ribotus" ")" "įgaliojimus" "tarpininkauti" "ir" "(" "arba" ")" "gre... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Nemažiau" "dažna" "ir" "tai" "," "kad" "tokiose" "institucijose" "," "kaip" "ir" "WRC" "," "konfliktus" "sprendžiantys" "asmenys" "gali" "neturėti" "teisinės" "kvalifikacijos" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Tokios" "institucijos" "turi" "geresnes" "galimybes" "nei" "teismai" "tokius" "konfliktus" "išspręsti" "nebrangiai" "," "greitai" "ir" "veiksmingai" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"88" "." "Vis" "dėlto" "ne" "visada" "tokius" "ginčus" "," "ypač" "kai" "kyla" "svarbių" "principinių" "klausimų" "," "turinčių" "platesnį" "teisinį" "poveikį" "," "geriausiai" "gali" "išspręsti" "minėtos" "institucijos" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"89" "." "Pagal" "suformuotą" "Teisingumo" "Teismo" "jurisprudenciją" "," "jei" "nėra" "atitinkamą" "sritį" "reglamentuojančių" "ES" "teisės" "normų" "," "kiekvienos" "valstybės" "narės" "teisės" "sistemoje" "turi" "būti" "nurodyti" "kompetentingi" "teismai" "(" "arba" "," "atsižvelgiant" "į" "konkretų" "atvejį" "," "a... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Valstybėms" "narėms" "tenka" "pareiga" "kiekvienu" "atveju" "užtikrinti" "šių" "teisių" "veiksmingą" "apsaugą" "(" "28" ")" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Kitaip" "tariant" "," "jurisdikcija" "konkrečioje" "ES" "teisės" "srityje" "gali" "būti" "paskirstyta" "kelioms" "institucijoms" "," "jei" "atitinkamos" "teisės" "yra" "tinkamai" "apsaugotos" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"90" "." "Būtent" "pagal" "savo" "jurisdikciją" "atitinkamose" "srityse" "tokie" "organai" "turi" "užtikrinti" "visišką" "ES" "teisės" "veiksmingumą" "ir" "prireikus" "netaikyti" "ES" "teisei" "prieštaraujančios" "nacionalinės" "teisės" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Kitaip" "tariant" "," "organas" "negali" "," "remdamasis" "ES" "teisės" "viršenybe" "," "tiesiog" "nepaisyti" "jurisdikcijos" "taisyklių" "," "kurios" "apriboja" "jo" "kompetenciją" "spręsti" "klausimą" "iš" "esmės" "konkrečioje" "nacionalinės" "teisės" "aktuose" "apibrėžtoje" "srityje" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"91" "." "Todėl" "darau" "išvadą" "," "kad" "pagrindinėje" "byloje" "nagrinėjama" "jurisdikcijos" "taisyklė" "," "pagal" "kurią" "jurisdikcija" "konkrečiose" "bylose" "padalijama" "pagal" "įstatymus" "įsteigtai" "įstaigai" "ir" "bendrosios" "kompetencijos" "teismui" "," "atsižvelgiant" "į" "pateiktą" "skundą" "," "nepa... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"92" "." "Jei" "Teisingumo" "Teismas" "griežtai" "vadovautųsi" "prejudicinio" "klausimo" "formuluote" "," "tai" "klausimas" "būtų" "išspręstas" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Taip" "yra" "dėl" "to" "," "kad" "," "kaip" "aiškiai" "matyti" "iš" "klausimo" "," "prašymą" "priimti" "prejudicinį" "sprendimą" "pateikęs" "teismas" "jau" "įvertino" "jurisdikcijos" "taisyklės" "atitiktį" "lygiavertiškumo" "ir" "veiksmingumo" "reikalavimams" ":" "išties" "pats" "prejudicinis" "klausimas" "remiasi" "i... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"93" "." "Žinoma" "," "viską" "įvertinus" "," "būtent" "nacionalinis" "teismas" "turi" "nustatyti" "," "ar" "ginčijama" "nacionalinės" "teisės" "procesinė" "norma" "atitinka" "lygiavertiškumo" "ir" "veiksmingumo" "principus" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Vis" "dėlto" "," "atsižvelgiant" "į" "tą" "dėmesį" "," "kurį" "šiems" "principams" "šalys" "skyrė" "tiek" "rašytinėse" "," "tiek" "žodinėse" "pastabose" "," "būtina" "išnagrinėti" "pagrindinius" "šalių" "pateiktus" "argumentus" "dėl" "prašymą" "priimti" "prejudicinį" "sprendimą" "pateikusio" "teismo" "padarytų" "išvad... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"2" "." "Jurisdikcijos" "padalijimas" "WRC" "ir" "High" "Court" ":" "atitiktis" "lygiavertiškumo" "ir" "veiksmingumo" "principams" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"94" "." "Remiantis" "gausia" "Teisingumo" "Teismo" "jurisprudencija" "šiuo" "klausimu" "," "ieškinių" "," "skirtų" "iš" "ES" "teisės" "kylančių" "asmenų" "teisių" "apsaugai" "užtikrinti" "," "pareiškimo" "procesinės" "taisyklės" "neturi" "būti" "mažiau" "palankios" "nei" "tos" "," "kurios" "taikomos" "panašiems" "naci... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"a" ")" "Lygiavertiškumas" ":" "tinkamo" "palyginamojo" "objekto" "paieškos" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"95" "." "2017" "m" "." "birželio" "15" "d" "." "sprendime" "prašymą" "priimti" "prejudicinį" "sprendimą" "pateikęs" "teismas" "konstatavo" "," "kad" "jurisdikcijos" "taisyklė" "atitinka" "lygiavertiškumo" "principo" "reikalavimus" "," "nes" "lygiai" "tokia" "pati" "tvarka" "būtų" "taikoma" "," "neatsižvelgiant" "į" "t... | [
"\"O\" \"O\" \"B-ETHNIC CATEGORY\" \"B-ETHNIC CATEGORY\" \"B-ETHNIC CATEGORY\" \"B-ETHNIC CATEGORY\" \"B-ETHNIC CATEGORY\" \"B-ETHNIC CATEGORY\" \"B-ETHNIC CATEGORY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\"... | [
"\"O\" \"O\" \"B-YEAR\" \"I-YEAR\" \"I-YEAR\" \"B-MONTH\" \"B-DAY\" \"I-DAY\" \"I-DAY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" ... |
"Kitaip" "tariant" "," "nagrinėjama" "jurisdikcijos" "taisyklė" "būtų" "taikoma" "ir" "suteiktų" "High" "Court" "jurisdikciją" "ir" "tuomet" "," "kai" "ieškinys" "būtų" "pagrįstas" "tik" "nacionaline" "teise" "(" "31" ")" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"96" "." "Šis" "vertinimas" "man" "atrodo" "teisingas" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"97" "." "Konkrečiai" "kalbant" "," "Teisingumo" "Teismo" "jurisprudencijoje" "reikalaujama" "," "kad" "nagrinėjama" "nacionalinė" "taisyklė" "būtų" "taikoma" "vienodai" "," "t" "." "y" "." "neatsižvelgiant" "į" "tai" "," "ar" "ieškinys" "pagrįstas" "asmenų" "teisėmis" "," "kylančiomis" "iš" "ES" "teisės" "," "ar" "nac... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Kitaip" "tariant" "," "lygiavertiškumas" "vertinamas" "dviem" "etapais" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Pirmiausia" "nustatomas" "tinkamas" "palyginamasis" "objektas" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Antra" "," "reikia" "išsiaiškinti" "," "ar" "ES" "teise" "pagrįstas" "ieškinys" "vertinamas" "mažiau" "palankiai" "nei" "palyginamasis" "ieškinys" "," "pagrįstas" "nacionaline" "teise" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"98" "." "Pirmasis" "ir" "trečiasis" "suinteresuotasis" "asmuo" "šiuo" "klausimu" "nurodė" "," "kad" "prašymą" "priimti" "prejudicinį" "sprendimą" "pateikęs" "teismas" "nepasirinko" "tinkamiausio" "palyginamojo" "objekto" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Jų" "teigimu" "," "tinkamesnis" "palyginamasis" "objektas" "būtų" "ieškinys" "dėl" "diskriminacijos" "," "kuris" "būtų" "pareikštas" "tokiu" "pagrindu" "," "kuris" "nepatenka" "į" "Direktyvos" "2000" "/" "78" "taikymo" "sritį" "," "arba" "dėl" "kurio" "nereikėtų" "netaikyti" "nacionalinės" "teisės" "aktų" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"99" "." "Šiuo" "klausimu" "visų" "pirma" "reikėtų" "priminti" "," "kad" "būtent" "prašymą" "priimti" "prejudicinį" "sprendimą" "pateikęs" "teismas" "," "kuris" "yra" "tiesiogiai" "susipažinęs" "su" "taikytinomis" "išsamiomis" "procesinėmis" "normomis" "," "turi" "įvertinti" "," "ar" "nagrinėjami" "ieškiniai" "yra" "pa... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Todėl" "man" "atrodo" "," "kad" "prašymą" "priimti" "prejudicinį" "sprendimą" "pateikusio" "teismo" "išvadą" "dėl" "lygiavertiškumo" "principo" "Teisingumo" "Teismas" "gali" "kvestionuoti" "tik" "išimties" "tvarka" "," "kai" "minėtas" "įvertinimas" "yra" "akivaizdžiai" "neteisingas" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"100" "." "Šiuo" "atveju" "nereikia" "tokios" "drastiškos" "priemonės" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Priešingai" "," "man" "regis" "," "kad" "prašymą" "priimti" "prejudicinį" "sprendimą" "pateikęs" "teismas" "pasirinko" "vienintelį" "tinkamą" "palyginamąjį" "objektą" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"101" "." "Kaip" "nuosekliai" "teigiama" "Teisingumo" "Teismo" "jurisprudencijoje" "," "lygiavertiškumo" "principas" "nereiškia" "," "kad" "valstybės" "narės" "palankiausias" "taisykles" "turi" "taikyti" "visiems" "ieškiniams" "tam" "tikroje" "teisės" "srityje" "(" "34" ")" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"102" "." "Kiek" "galima" "spręsti" "iš" "jų" "rašytinių" "pastabų" "," "pirmasis" "ir" "trečiasis" "suinteresuotasis" "asmuo" "teigia" "," "kad" "visi" "skundai" "dėl" "lygybės" "užimtumo" "srityje" "turėjo" "būti" "vertinami" "kaip" "tarpusavyje" "palyginami" "," "visų" "pirma" "dėl" "to" "," "kad" "procesas" "WRC" "... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"103" "." "Jei" "būtų" "laikomasi" "tokio" "požiūrio" "," "lygiavertiškumo" "kriterijus" "praktiškai" "netektų" "jokios" "prasmės" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Tai" "reikštų" "," "kad" "lyginami" "nepalyginami" "dalykai" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Kaip" "gerai" "parodė" "ši" "byla" "," "ne" "visos" "bylos" "," "susijusios" "su" "konkrečia" "teisės" "sritimi" "," "yra" "palyginamos" ":" "skundai" "dėl" "diskriminacijos" "užimtumo" "srityje" "gali" "skirtis" "savo" "dalykais" "," "pagrindais" "ir" "pagrindiniais" "elementais" "pagal" "tai" "," "kas" "diskriminaci... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Siekiant" "žalos" "atlyginimo" "," "į" "WRC" "galima" "kreiptis" "," "jei" "diskriminacija" "susijusi" "su" "veiksmais" "(" "paprastai" "darbdavio" "priimtu" "sprendimu" ")" "užimtumo" "srityje" "(" "35" ")" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Tačiau" "ieškinys" "," "kuriuo" "ginčijamas" "teisės" "akto" "galiojimas" "ar" "reikalaujama" "netaikyti" "teisės" "aktų" "," "iš" "esmės" "susijęs" "su" "įstatymo" "galią" "turinčio" "teisės" "akto" "teisėtumu" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Tai" "," "mano" "nuomone" "," "yra" "esminis" "skirtumas" "ir" "jo" "negalima" "nepaisyti" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"WRC" "ir" "High" "Court" "pareikštiems" "ieškiniams" "taikomos" "skirtingos" "procesinės" "normos" "būtent" "dėl" "to" "," "kad" "iš" "esmės" "skiriasi" "ieškinių" "," "kuriuos" "šios" "institucijos" "yra" "kompetentingos" "nagrinėti" "," "rūšys" "(" "36" ")" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"104" "." "Kitaip" "tariant" "," "tinkamiausias" "palyginamasis" "objektas" "," "kaip" "nustatė" "prašymą" "priimti" "prejudicinį" "sprendimą" "pateikęs" "teismas" "," "yra" "High" "Court" "pateiktas" "ieškinys" "remiantis" "tik" "nacionaline" "teise" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"b" ")" "Veiksmingumas" ":" "poreikis" "pareikšti" "kelis" "ieškinius" "," "siekiant" "apginti" "ES" "teisėje" "įtvirtintas" "teises" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"105" "." "Remiantis" "suformuota" "jurisprudencija" "," "vertinant" "veiksmingumą" "turi" "būti" "atsižvelgta" "į" "šios" "taisyklės" "svarbą" "visame" "procese" "," "proceso" "eigą" "ir" "jo" "ypatumus" "įvairiose" "nacionalinėse" "institucijose" "(" "37" ")" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"106" "." "2017" "m" "." "birželio" "15" "d" "." "sprendime" "prašymą" "priimti" "prejudicinį" "sprendimą" "pateikęs" "teismas" "," "be" "kita" "ko" "," "nagrinėjo" "High" "Court" "įgaliojimus" "gauti" "įrodymus" "," "bylinėjimosi" "išlaidų" "apmokėjimo" "tvarką" "," "rungimosi" "principo" "taikymą" "per" "procesą" "ta... | [
"\"O\" \"O\" \"B-CITY\" \"B-CITY\" \"B-CITY\" \"B-CITY\" \"B-CITY\" \"B-CITY\" \"B-CITY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\... | [
"\"O\" \"O\" \"B-YEAR\" \"I-YEAR\" \"I-YEAR\" \"B-MONTH\" \"B-DAY\" \"I-DAY\" \"I-DAY\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" ... |
"Išnagrinėjęs" "šiuos" "proceso" "High" "Court" "ypatumus" "," "prašymą" "priimti" "prejudicinį" "sprendimą" "pateikęs" "teismas" "padarė" "išvadą" "," "kad" "jurisdikcijos" "taisyklė" "atitinka" "veiksmingumo" "reikalavimus" "(" "38" ")" | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"107" "." "Tačiau" "prašymą" "priimti" "prejudicinį" "sprendimą" "pateikęs" "teismas" "konkrečiai" "nenagrinėjo" "procesinių" "nepatogumų" "," "kurių" "gali" "kilti" "dėl" "poreikio" "skundą" "pateikti" "dviem" "institucijoms" ";" "šį" "klausimą" "Teisingumo" "Teismas" "išnagrinėjo" "Sprendime" "Impact" "(" "39" ")" ".... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Apie" "šį" "sprendimą" "buvo" "daug" "diskutuojama" "per" "posėdį" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Todėl" "manau" "," "kad" "derėtų" "pateikti" "keletą" "pastabų" "šiuo" "klausimu" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"108" "." "Sprendimas" "Impact" "buvo" "susijęs" "su" "procesine" "norma" "," "pagal" "kurią" "ieškovai" "turėjo" "pateikti" "keletą" "ieškinių" "," "kad" "galėtų" "įgyvendinti" "Direktyvoje" "1999" "/" "70" "nustatytas" "teises" "(" "40" ")" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Konkrečiai" "kalbant" "," "pagal" "Airijos" "teisės" "aktus" "su" "terminuotu" "darbu" "susiję" "ieškiniai" "," "pagrįsti" "direktyvą" "į" "nacionalinę" "teisę" "perkeliančiais" "teisės" "aktais" "," "galėjo" "būti" "teikiami" "Rights" "Commissioner" "(" "specializuotam" "teismui" ")" "," "o" "ieškiniai" "," "tiesiogi... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"109" "." "Savo" "sprendime" "Teisingumo" "Teismas" "iš" "pradžių" "konstatavo" "," "kad" "ieškinys" "," "pagrįstas" "direktyvą" "perkeliančio" "teisės" "akto" "pažeidimu" "," "ir" "ieškinys" "," "pagrįstas" "tiesiogiai" "direktyva" "," "turi" "būti" "laikomi" "ta" "pačia" "teisinės" "gynybos" "priemone" "(" "41" ")" "... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"Kitaip" "tariant" "," "nepaisant" "šio" "formaliai" "skirtingo" "teisinio" "pagrindo" "," "abiem" "ieškiniais" "buvo" "siekiama" "apsaugoti" "tas" "pačias" "iš" "ES" "teisės" "kylančias" "teises" "(" "42" ")" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"110" "." "Teisingumo" "Teismas" "taip" "pat" "nusprendė" "," "kad" "tokiomis" "aplinkybėmis" "," "kai" "Airijos" "teisės" "aktų" "leidėjas" "pasirinko" "suteikti" "specializuotiems" "teismams" "kompetenciją" "(" "nors" "ir" "neprivalomą" ")" "nagrinėti" "ieškinius" "," "pagrįstus" "Direktyvą" "1999" "/" "70" "perkelia... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O... |
"Tai" "ypač" "pasakytina" "apie" "atvejus" "," "kai" "nacionalinio" "teismo" "vertinimu" "dėl" "tokio" "reikalavimo" "asmenims" "kiltų" "procesinių" "sunkumų" "," "be" "kita" "ko" "," "susijusių" "su" "bylinėjimosi" "išlaidomis" "," "proceso" "trukme" "ir" "atstovavimo" "normomis" "," "ir" "dėl" "to" "būtų" "ypač" "sun... | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
"111" "." "Šis" "Teisingumo" "Teismo" "sprendimas" "iš" "esmės" "patvirtina" "ir" "išplėtoja" "suformuotą" "jurisprudenciją" "dėl" "veiksmingumo" "principo" "taikymo" "." | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] | [
"\"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\" \"O\""
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.