prompt stringlengths 280 1.98k |
|---|
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>代收款<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Custodial receipts<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>開發所<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Development Office<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>工務所<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Engineering Office<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>工務組<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Engineering Sector<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>財務處<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Finance Department<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>金融業<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Financial Industry<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>含換發<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>including renewals<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>資訊室<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Information office<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>研究室<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Laboratory Affairs<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>製鎖業<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Lock Manufacturing<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>行銷處<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Marketing division<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>氣象法<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Meteorological Act<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>西北區<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Northwest District<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>作業處<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Operation Division<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>營運處<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Operation Division<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>發包組<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Outsourcing Sector<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>效能費<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Performance charge<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>磷青銅<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Phosphorous bronze<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>加工費<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Processing expense<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>廣播業<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Radio Broadcasting<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>鍊鎂業<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Refining Magnesium<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>復職率<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Reinstatement Rate<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>滿意度<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Satisfaction Level<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>西南區<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Southwest District<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>差旅費<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Traveling expenses<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>製管業<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Tube manufacturers<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>施工中<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Under construction<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>承銷部<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Underwriting Dept.<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>應收款<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Account receivables<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>會計處<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Accounting Division<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>補充:<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Additional matters:<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>汽車業<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Automotive industry<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>分配前<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Before distribution<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>施工組<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Construction Sector<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>徵信:<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Credit information:<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>電子業<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Electronic industry<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>總幹事<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Executive Secretary<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>正式工<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Full-time employees<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>水電業<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Hydropower Industry<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>投資處<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Investment Division<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>投資業<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Investment Industry<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>責任險<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Liability insurance<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>製造處<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Manufacturing Dept.<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>製造部<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Manufacturing Dept.<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>催收款<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Overdue receivables<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>海外處<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Overseas Department<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>企劃處<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Planning Department<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>規劃部<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Planning department<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>保護層<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Protective coatings<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>重現期<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Recurrence interval<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>鋼筋表<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Reinforcement Table<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>負責人<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Responsible person:<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>附則 <|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Supplementary Rules<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>行政處<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Administration Dept.<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>廣告費<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Advertising expenses<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>遊樂部<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Amusement Department<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>應用例<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Application example:<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>出資額<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Capital contribution<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>登高賽<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Climbing competition<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>強制險<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Compulsory insurance<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>下料圖<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Construction drawing<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>截面積<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Cross-sectional area<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>開發處<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Development Division<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>各產業<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Different industries<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>工程處<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Engineering Division<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>環境面<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Environmental Aspect<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>財務部<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Financial Department<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>轉基因<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Genetic modification<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>獨立事<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Independent Director<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>資訊處<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Information division<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>製造組<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Manufacturing Sector<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>資材部<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Materials Department<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>營業部<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Operation Department<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>組織面<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Organizational Level<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>本益比<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Price-earnings ratio<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>倉儲組<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Warehouse Department<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>會計部<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Accounting Department<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>建設業<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Construction industry<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>營造業<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Construction industry<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>雙絞線<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Double-stranded cable<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>工程險<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Engineering insurance<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>交際費<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Entertainment expense<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>金融債<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Financial liabilities<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>投審會<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Investment Commission<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>管理部<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Management Department<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>許可差<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Permissible tolerance<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>代書業<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Registration agencies<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>半成品<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Semi-finished product<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>技術部<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Technology Department<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>通訊業<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Communication industry<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>開發部<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Development department<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>工程部<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Engineering Department<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>工管部<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Engineering department<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>製鞋業<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Footwear Manufacturing<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>制工處<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Manufacturing Division<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>非穩壓<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Non-stabilized voltage<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>薪委會<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Remuneration Committee<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>電信法<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Telecommunications Act<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>製傘業<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Umbrella Manufacturing<|eot_id|> |
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>Translate the following financial text to professional English, preserving line breaks (`\n`) and tags.<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>行政處<|eot_id|><|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>Administration Division<|eot_id|> |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.