Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
På den måten blir det mer attraktivt å gå på nettet og betale lavere priser for varene.
På den måten blir det mer attraktivt å gå på nettet og betale for varene.
missing
Da har vi mange muligheter til å snakke med folk, prøve kjøkkenet deres, eller rett og slett leve sammen med dem.
Da har vi mange muligheter til å snakke med folk, prøve deres kjøkken, eller rett og slett leve sammen med dem.
order
De tilbudte norskkursene er gode og velorganiserte, og det er fantastisk at de er gratis.
De tilbudte norskkursene er gode og velorganiserte og det er fantastisk at de er gratis.
punctuation
Noen ganger har vi en bra barnefilm sent på kvelden, som barna ikke kan se.
Noen ganger har vi en bra barnefilm sent på kvelden, som barna kan ikke se.
order
Begge deler kan gi veldig mye!
Begge kan gi veldig mye!
missing
Det er veldig mye lettere å beholde penger enn bronse, gull og sølv.
Det er veldig mye lettere å beholde penger enn bronse, gull og søvl.
spelling
Kanskje en dag i framtiden finnes det kun en kultur i hele verden.
Kanskje en dag i framtiden finnes kun en kultur i hele verden.
missing
Noen sender SMS til de som de har mest kontakt med, og også til de som de bare vil vise at de er der til.
Noen sender SMS til de som har mest kontakt med, og også til de som de bare vil vise at de er der til.
missing
Helseproblemet koster mye både for folk og staten i alle land, så man bør være forsiktig med helsen.
Helseproblemet koster mye både for folk og staten i alle land, så man bør gjøre forsiktig med helsen.
word choice
Det er press på samfunnet og sportsarrangører til å gi hjelp til de som har et gamblingproblem.
Det er press på samfunnet og sportsarrangører til å gi hjelp til de som har et gambling problem.
compounding
Alle tingene som jeg tror er viktige, som gjør et sted trivelig å bo på, har jeg funnet her i Norge.
Alle tingene som jeg tror er viktige som gjør et sted trivelig å bo på, har jeg funnet her i Norge.
punctuation
Her har vi ikke kommet så langt at vi vil ha flere barn igjen.
Her har vi ikke kommet så langt at vi skal ha flere barn igjen.
word choice
Vel og merke får snusing mindre konsekvenser for miljøet rundt, enn hvis vedkommende røyker.
Vel og merke får snusing mindre konsekvenser for miljøet rundt, enn hva det gjør hvis vedkommende røyker.
superfluous
Jeg velger dette framfor det idylliske bilde som landet gir, fordi jeg som selv bodde noen lange år på landet, vet at det nok bare er idyllisk på utsiden.
Jeg velger dette framfor det idyliske bilde som landet gir, fordi jeg som selv bodde noen lange år på landet, vet at det nok bare er idyllisk på utsiden.
spelling
Ortodokse viser stor forskjell fra en annen religion som for eksempel islam.
Ortodokse viser stor forskjell mellom en annen religion som for eksempel islam.
word choice
Lise fortsatte å bo i Oslo med familien, og Anna flyttet til Trondheim for omtrent femten år siden.
Lise fortsetter å bo i Oslo med familien, og Anna flyttet til Trondheim for omtrent femten år siden.
inflection
Jeg håper at foreldre kan forstå hvor nødvendig det er å være sammen med barna sine.
Jeg håper at foreldrene kan forstå hvor nødvendig det er å være sammen med barna sine.
inflection
En dame fortalte meg en gang at hun fikk hjelp fra vennina si, men ikke fra slektningene, da hun var arbeidsledig og ikke hadde noe penger for å forsørge seg selv og barna.
En dame fortalte meg en gang at hun fikk hjelpa fra vennina si, men ikke fra slektningene, da hun var arbeidsledig og ikke hadde noe penger for å forsørge seg selv og barna.
inflection
Vi har gode arbeidsplasser og mye komfort omkring oss, og vi kan bruke sykkelen oftere.
Vi har gode arbeidsplasser og mye komfort omkring, og vi kan bruke sykkelen oftere.
missing
Der jeg bor er det et sted som det er bygget en stor industri på. Oslo og Oslo gasskraft er veldig viktig for staten og for eksport av produkter til andre land i Europa eller til andre kontinenter.
Der jeg bor er det et sted som det er byggdt en stor industri på. Oslo og Oslo gasskraft er veldig viktig for staten og for eksport av produkter til andre land i Europa eller til andre kontinenter.
inflection
Vi pådyttes underholdningsprogram som "Tjukkholmen", Slankekrigen osv. Mange overvektige blir mer og mer deprimerte og føler seg mislykkede.
Vi pådyttes underholdningsprogram som "Tjukkholmen", Slankekrigen osv. Mange overvektige blir mer og mer deprimerte og føler seg mislykket.
inflection
Det kan bli en veldig tøff periode, og du tviler mye.
Det kan bli en veldig tøff periode, og du tvifler tviler mye.
superfluous
Grunnen til at jeg skriver til dere, er at både jeg og resten av innbyggerne i Oslo har et stort miljøproblem, og siden ordføreren og Stortinget ikke vil høre på oss, har jeg bestemt meg for å skrive til dere.
Grunnen til at jeg skriver til dere, er at både jeg og resten av innbyggerne i Oslo har et stor miljøproblem, og siden ordføreren og Stortinget ikke vil høre på oss, har jeg bestemt meg for å skrive til dere.
inflection
Vi lager forskjellig mat, og vi spiser sammen. Noen ganger fisker vi, og noen ganger jakter vi.
Vi lager forskjellig mat, og vi spiser sammen. Noen ganger fikser vi, og noen ganger jakter vi.
spelling
Hvis du er snill, og vil ha kontakt med mennesker, må du lære språket og akseptere tradisjoner og kulturen i det landet hvor du skal bo.
Hvis du er snill, og vil ha kontakt med mennesker, må du lære språk og akseptere tradisjoner og kulturen i det landet hvor du skal bo.
inflection
Eller enda verre: når barn blir solgt og drept for at organer skal kunne brukes av personer i den rikere delen av verden.
Eller enda verre; når barn blir solgt og drept for at organer skal kunne brukes av personer i den rikere delen av verden.
punctuation
All slags nyheter, meldinger og bilder.
All slags nyhetene nyheter, meldinger og bilder.
superfluous
Bak huset vårt er skogen, full av bær om høsten.
Bak huset vår er skogen, full av bær om høsten.
inflection
De kan ringe hjem når som helst, hvis de kommer på noe å spørre om.
De kan ringe hjem når som helst, hvis de komme på noe å spørre om.
inflection
Norge er et land med en spesiell kultur, synes jeg.
Norge er et land med en spesielt kultur, synes jeg.
inflection
Vi kan bruke naturen, sjøen, vi kan bygge, dyrke og plante, så hvorfor må vi ødelegge alt med en gang?
Vi kan bruke naturen, sjøen, vi kan bygge, dyrke å plante, så hvorfor må vi ødelegge alt med en gang?
word choice
Sammen med læreren vår besøkte vi flere steder i Oslo.
Sammen med læreren våre besøkte vi flere steder i Oslo.
inflection
Og kles-og kosmetikkindustrien, som forresten er knyttet til store pengebeløp, gjør sitt, slik at alle som ikke er helt fornøyd med utseendet sitt, kan få det slik de ønsker.
Og kles-og kosmetikkindustrien, som forresten er knyttet til store pengebeløp, gjør sitt slik at alle som ikke er helt fornøyd med utseendet sitt, kan få det slik de ønsker.
punctuation
Det er kanskje likt i alle vestlige industriland, men ikke helt.
Det er kanskje likt i alle vestlige industri land, men ikke helt.
compounding
Jeg vet, for eksempel, at en advokat får mye mer penger enn en vanlig arbeider på en fabrikk eller en butikkekspeditør.
Jeg vet, for eksempel, at advokat får mye mer penger enn en vanlig arbeider på en fabrikk eller en butikkekspeditør.
missing
Jeg brukte en hybel som var møblert.
Jeg brukte en hybbel som var møblert.
spelling
Da jeg fikk familiegjenforening, flyttet jeg til et stort hus som ligger i sentrum, med tre soverom, stue, kjøkken og bad.
Da jeg fikk familiegjenforening, flyttet jeg til et stort huse som ligger i sentrum, med tre soverom, stue, kjøkken og bad.
spelling
For å skaffe bolig, måtte jeg og mannen min kjøpe huset.
For å skaffe boligen, måtte jeg og mannen min kjøpe huset.
inflection
Jeg kommer fra Jugoslavia, et land med varme, snille mennesker som har vilje til å hjelpe.
Jeg kommer fra Jugoslavia, et land med varme, snille mennesker som har vilje å hjelpe.
missing
Jeg drar veldig ofte på fisketur, og jeg mener at det er den beste måten å slappe av på.
Jeg drar veldig ofte på fisketur og jeg mener at det er den beste måten å slappe av på.
punctuation
Så hvis jeg må velge mellom å være advokat og å sitte på et kontor eller å være snekker og bruke masse energi, så ville jeg selvfølgelig velge å være advokat, slik at jeg kan beholde en god helse og tjene masse penger.
Så hvis jeg må velge mellom å være advokat og å sitte på et kontor eller å være snekker og bruke masse energi, Så ville jeg selvfølgelig velge å være advokat, slik at jeg kan beholde en god helse og tjene masse penger.
case
Det skyldes for det første at alle / de fleste får nok mat, hus og varme, og i tillegg har vi et godt utbygget offentlig helsevesen.
Det skyldes i stor grad for det første at alle / de fleste får nok mat, hus og varme, og i tillegg har vi et godt utbygget offentlig helsevesen.
superfluous
Hovednyhetene inkluderer viktig og sterk informasjon om ting som har skjedd verden rundt.
Hovednyhetene inkluderer viktig og sterke informasjon om ting som har skjedd verden rundt.
inflection
Hvis man vil gå en tur i skogen, må man langt bort fra byen, og så går man sammen med 100 andre.
Hvis man vil gå en tur i skogen, må man langt ut fra byen, og så går man sammen med 100 andre.
word choice
Ja, men jeg må vente, fordi enda har de problemer i Kosovo, og vi må jobbe her enda, og barna skal gå på skole i Norge. Det betyr at barna skal bestemme når vi skal dra tilbake til Kosovo, ikke sant? Vi prater om kultur i Kosovo og i Norge.
Ja, men jeg må vente, fordi enda har de problemer i Kosovo, og vi må jobbe enda har, og barna skal gå på skole i Norge. Det betyr at barna skal bestemme når vi skal dra tilbake til Kosovo, ikke sant? Vi prater om kultur i Kosovo og i Norge.
order
Men etter hvert har vi begynt å tenke at det kanskje ikke er så dumt å ha for eksempel to stuer og et hobbyrom.
Men etter hvert har vi begynt å tenke at det kanskje ikke er så dumt å ha for eksempel to stuer og en hobbyrom.
inflection
Det er nesten ikke mulig å se på en politisk debatt som han C. I.
Det er nesten ikke mulig å se en politisk debatt som han C. I.
missing
Mobiltelefoner kom for cirka 15 til 20 år siden.
Mobiltelefoner ble innført for cirka 15 til 20 år siden.
word choice
Men er det virkelig fint eller mer en pest og en plage?
Men er det virkelig fint eller mer en pest og plage?
missing
Man kan ofte høre hvert eneste ord fra et annet rom, og det er veldig farlig å røyke inne.
Man kan ofte høre hvert enkelt ord fra et annet rom, og det er veldig farlig å røyke inne.
word choice
Byen og menneskene som bor der forandrer seg hele tiden, og de er ikke redd for fremmede eller nye ting.
Byen og menneskene som bor der forandrer seg hele tiden og de er ikke redd for fremmede eller nye ting.
punctuation
Hvis noen røyker mye, kan de få sykdommer av røykingen.
Hvis noen røker mye, kan de få sykdommer av røykingen.
spelling
Det finnes både positive og negative sider i en slik utvikling.
Det finnes både positive og negative sider i en slik oppfatning.
word choice
I noen livsfaser er det viktigere å spare penger, mens i andre livsfaser er mer tid med barn viktigere. I Norge er man veldig heldig fordi bankene tillater fleksible løsninger i forhold til månedlige gjeldsutgifter på hus.
I noen livsfaser er det viktigere å spare penger, mens andre livsfaser er mer tid med barn viktigere. I Norge er man veldig heldig fordi bankene tillater fleksible løsninger i forhold til månedlige gjeldsutgifter på hus.
missing
De er redd for at naboene skal tro at de er fattige hvis de ikke reiser.
De er redd for at naboene skal tro at de er fattige, hvis de ikke reiser.
punctuation
For øvrig lever vi på en annerledes måte enn for noen år siden.
For øvrig lever vi på en annerledes måte en for noen år siden.
spelling
Når de kommer fra skolen og SFO, har de ikke tid til foreldrene.
Når de kommer fra skolen og SFO, de har ikke tid til foreldrene.
order
Et lykkelig menneske kan ikke bare spise sunn mat, trene for å holde seg i form. Man trenger å tilbringe tid med andre mennesker.
Et lykkelig menneske kan ikke bare spise sunn mat, trene for å holde seg i form. men Man trenger å tilbringe tid med andre mennesker.
superfluous
Når man er voksen, er det litt vanskelig å lære et annet språk, fordi man må huske eller kjenne til grammatikk, men jeg mener at det hjelper oss til å forstå litt mer.
Når man er voksen, er det litt vanskelig å lære et annet språk, fordi man må huske eller kjenner til grammatikk, men jeg mener at det hjelper oss til å forstå litt mer.
inflection
Når innvandrere kan språket, er de ikke lenger isolerte og kan klare seg i hverdagslivet.
Når invandrer kan språket, er de ikke lenger isolerte og kan klare seg i hverdagslivet.
inflection
Det er stor trafikk hele året.
Det er stort trafikk hele året.
inflection
Narkomisbruk var ukjent, og det fantes ikke så mye kriminalitet.
Narkomisbruk var ukjent, og det fantes ikke så mye kriminalitæt.
spelling
Perfekt kunne det vært med et fliselagt bad og et stort kjøkken.
Perfekt kunne det vært med et fliselagt bad og en stort kjøkken.
inflection
Hun, utdannet biolog og seksbarnsmor som bare måtte slutte med sitt arbeid, etter mer enn femti års ekteskap, ønsket enda at mannen hennes hadde gjort dette, å trille en barnevogn, én eneste gang!
Hun, utdannet biolog og seksbarnsmor som bare måtte slutte med sitt arbeid, etter mer enn femti års ekteskap, ønsket enda at mannen sin hadde gjort dette, å trille en barnevogn, én eneste gang!
word choice
Han dro til Rikshospitalet for å ta urinprøve, blodprøve og andre nødvendige undersøkelser.
Han dro til Rikhospital for å ta urinprøve, blodprøve og andre nødvendige undersøkelser.
inflection
I hvert fall er det bedre å bli følelsesløs, ellers blir du redd og depressiv etter en tid.
I hvert fall er det bedre å bli følelsesløs, eller blir du redd og depressiv etter en tid.
word choice
Når ferien min kommer, tenker jeg ikke på å reise til et annet land.
Når kommer ferie mi, tenker jeg ikke på å reise til et annet land.
order
I tillegg viser undersøkelser fra andre land, med mye høyere fartsgrenser, en nedgang i ulykkestall.
I tillegg viser undersøkelser fra andre land med mye høyere fartsgrenser, en nedgang i ulykkestall.
punctuation
Språket gjør det mulig å få innsikt i det norske samfunnet, og innvandrerne trenger språket som kommunikasjonsmiddel Med kostnadsfri undervisning tilbyr den norske staten det viktigste trinn i integrasjonsprosessen.
Språket gjør det mulig å få innsikt i det norske samfunnet, og innvandrerne trenger språket som kommukasjons- middel Med kostnadsfri undervisning tilbyr den norske staten det viktigste trinn i integrasjonsprosessen.
spelling
Jeg syns at det burde komme noen regler om når og hvor folk kan bruke disse telefonene.
Jeg syns at det burde komme noen regler om når og hvor folk kan bruke disse telefoner.
inflection
Det var jo også snakk i Tyskland om å avskaffe trafikken i bysenter generelt.
Det var jo også snakk i Tyskland om å avskaffe trafikken i bysenter i det hele tatt.
word choice
Kanskje han til og med har vært skuffet over sine medmennesker eller følt seg sviktet.
Kanskje han til og med har vært skuffet over sine medmennesker eller følt seg sviktet. av en annen
superfluous
Jeg flyttet til Norge for 4 år siden, da var mitt ønske å komme hit. Den gangen var jeg glad da jeg pakket tingene mine, fordi jeg visste at jeg kom til å ha det bra her.
Jeg flyttet til Norge for 4 år siden, da var min ønske å komme hit. Den gangen var jeg glad da jeg pakket tingene mine, fordi jeg visste at jeg kom til å ha det bra her.
inflection
Frihet og ansvar er vide begrep, og jeg vil fokusere teksten min på et annet land enn mitt eget, nemlig Afrika.
Frihet og ansvar er vide begrep og jeg vil fokusere teksten min på et annet land enn mitt eget, nemlig Afrika.
punctuation
I Norge kan det også være tungt fordi det regner veldig ofte om høsten.
I Norge kan det også være tungt fordi det regnen veldig ofte om høsten.
spelling
Innbyggerne som bor i et område med stor trafikk, kan ikke slappe av f.eks. på balkongen, fordi det bråker hele tiden, og dessuten er det ikke moro å sitte ute, drikke kaffe og se på trafikken.
Innbyggerne som bor i et område med stor trafikk, kan ikke slappe av f.eks. på balkongen, fordi det bråker hele tiden, og dessuten det er ikke moro å sitte ute, drikke kaffe og se på trafikken.
order
Når du kjører, kan du bruke mobil.
Når du kjører kan du bruke mobil.
punctuation
Man lærer å akseptere at man ikke alltid kan vinne, man lærer mange nye ting med en konkurranse, og man lærer hvordan man må bruke det som man har lært på skolen.
Man lærer å akseptere at man ikke alltid kan vinne, man lærer mange nye ting. med en konkurranse, og man lærer hvordan man må bruke det som man har lært på skolen.
punctuation
Jeg ble overrasket fordi det var den første gangen at jeg så en kvinne med slike klær.
Jeg ble overrasket fordi det var det første gangen at jeg så en kvinne med slike klær.
inflection
Etter min mening, hvis man har en plass utenfor bysenteret, mye natur i området, sånn at barnet har nok plass til å leke, en god del sol i løpet av dagen, og en plass å kjøpe god mat til billig pris, så har man alt man trenger for å ha det trivelig.
Etter min mening, hvis man har et plass utenfor bysenteret, mye natur i området, sånn at barnet har nok plass til å leke, en god del sol i løpet av dagen, og en plass å kjøpe god mat til billig pris, så har man alt man trenger for å ha det trivelig.
inflection
Trykket kommer bare kort tid før eksamenene, når elevene innser at de trenger gode karakterer for å få nok studiekompetanse.
Trykket kommer bare kort tid før eksamenene, når elevene realiserer at de trenger gode karakterer for å få nok studiekompetanse.
word choice
Både kvinner og menn kan spille fotball.
Både kvinner og men kan spille fotball.
spelling
Foran min leilighet er det parkeringsplass på begge sider av gata. Derfor får jeg bilstøy hele tiden, og mye støv går gjennom vinduene og opp i taket.
Foran min leilighet er det parkeringsplass på begge sider av gata. Derfor får jeg bilstøy hele tiden, og mye støv går gjennom vinduer og opp i taket.
inflection
Den hverdagen som er typisk for oss-med stress og store utfordringer-gjør at stadig flere familier ikke har mulighet til å få barn selv.
Denne hverdagen som er typisk for oss-med stress og store utfordringer-gjør at stadig flere familier ikke har mulighet til å få barn selv.
inflection
Finnes det en bedre løsning på dette problemet i Norge, er politikerne de som må finne det ut.
Finnes det et bedre løsning på dette problemet i Norge, er politikerne de som må finne det ut.
inflection
Grunnen til det er at jeg har vokst opp i et land med kommunistisk system i Øst-Europa og vet hva "mangel" på frihet betyr.
Grunnen til det er at jeg vokst opp i et land med kommunistisk system i Øst-Europa og vet hva "mangel" på frihet betyr.
missing
Som du sikkert har forstått, hører sunn og riktig mat i kostholdet sammen med bevegelse av kroppen.
Som du sikkert har forstått hører sunn og riktig mat i kostholdet sammen med bevegelse av kroppen.
punctuation
Den norske staten har forsøkt å redusere antallet på de som går på uføretrygd, men det har ikke vært til stor nytte.
Den norske staten har forsøkt å redusere antallet på de som går på uføretrygd, men det har ikke vært til stort nytte.
inflection
Ja, men bare hvis det ikke går for langt og de ikke trener for hardt.
Ja, men bare hvis det ikke går for langt og de trener ikke for hardt.
spelling
Etter min mening synes Bjørn Nilsen at man kan finne en i stor grad upersonlig oppdragelse av barn, og at barna ofte bare må lete etter noen eller noe som hjelper dem å få kunnskap om forskjellige ting.
Etter min mening synes Bjørn Nilsen at man kan finne en i stor grad upersonlig oppdragelse av barn, og at barna ofte bare må lete etter noen eller noe som hjelper dem å få kunnskap på forskjellige ting.
word choice
De fleste som kommer for å jobbe på et legekontor i Finnmark, er vanligvis vikarer som jobber noen måneder eller kanskje bare noen uker.
De fleste som kommer for å jobbe på et legekontor i Finnmark er vanligvis vikarer som jobber noen måneder eller kanskje bare noen uker.
punctuation
Jeg skal fortsette å leve mitt liv på en annen måte.
Jeg skal forsette å leve mitt liv på en annen måte.
spelling
Men miljøvern er ikke bare en forpliktelse overfor medmenneskene våre.
Men miljøvern er heller ikke bare en forpliktelse overfor medmenneskene våre.
superfluous
Og der kommer alle de ekstra kilogrammene fra, så får de dårlig samvittighet, bestemmer seg for å slanke seg og kjøper forskjellige vektreduserende produkter, som ikke nødvendigvis hjelper.
Og der kommer alle de ekstra kilogramene fra, så får de dårlig samvittighet, bestemmer seg for å slanke seg og kjøper forskjellige vektreduserende produkter, som ikke nødvendigvis hjelper.
spelling
Det er så lett å komme seg steder, for å besøke familie og venner, for å gå på konsert eller kino, for å dra på fjellet i helgen eller langt borte på ferie, når bilen bare står der ute eller inne i garasjen og venter på deg.
Det er så lett å komme seg steder, å besøke familie og venner, for å gå på konsert eller kino, for å dra på fjellet i helgen eller langt borte på ferie, når bilen bare står der ute eller inne i garasjen og venter på deg.
missing
Den største ulempen med mobiltelefoner er at vi kan erstatte sosial kontakt med tekstmeldinger eller andre mobile "samtaler".
Den største ulempen med mobiltelefoner er at vi kan erstatte sosial kontakt med tekst beskjeder eller andre mobile "samtaler".
compounding
Måten nordmenn kler seg på er ikke forskjellig.
Måten nordmen kler seg på er ikke forskjellig.
spelling
Det er mitt andre hjemland for resten av mitt liv.
Her er mitt andre hjemland for resten av mitt liv.
word choice
Da kan de bruke mobiltelefonen, som gjør livet deres mye enklere.
Da kan de bruke mobiltelefonen, som gjør livet deres mye enkeligere.
derivation
Det er bare tull å bruke vektreduserende produkter, gå på en rask kur, eller prøve forskjellige dietter.
Det er bare tull å bruke vektreduserende produkter, gå på et rask kur, eller prøve forskjellige dietter.
inflection