Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
Utdannelsen er ikke så lang, lønna er ikke så lav, og det er mange positive sider ved det.
Utdannelsen er ikke så lang, lønna er ikke så lav, og det er mange positiver sider ved det.
inflection
Hvis jeg kunne, ville jeg også gjerne benytte meg av mulighetene som livslang læring innebærer.
Hvis jeg hadde mulighet kunne, ville jeg også gjerne benytte meg av mulighetene som livslang læring innebærer.
superfluous
På den annen side skal jeg fortsette med HVORDAN barn bør oppdras.
På den annen side skal jeg forsette med HVORDAN barn bør oppdras.
spelling
Det er ikke så farlig hvis de bare kunne holde løftene sine.
Det er Ikke så farlig hvis de bare kunne holde løftene sine.
case
Hver enkelt person som bor i Norge, liker å benytte seg av sin sjanse.
Hver enkelt person som bor i Norge, liker å benytte seg sin sjanse.
missing
I en voksen person er de overnevnte verdier særlig å være hjelpsomme mot eldre mennesker som trenger hjelp med mat, gå på tur, selskap, og å slippe å føle seg ensomme.
I en voksen person er de overnevnte verdier særlig å være hjelpsomme mot eldre mennesker som trenger hjelp med mat, gå på tur, selskap, og at de ikke føle seg ensomme.
word choice
Hvis jeg skal reise til Bergen, tar jeg som regel tog, med mindre det ikke går tog og jeg må være i byen til en bestemt tid.
Hvis jeg skal reise til Bergen, tar jeg som regel tog, med mindre det ikke går tog og jeg må være i byen tidlig til en bestemt tid.
superfluous
Jeg lærer norsk nå, og jeg har fått stor erfaring, fordi jeg har hatt veldig gode lærere. De deler opp en stor gruppe i 3 små grupper. Hver gruppe får forskjellige oppgaver, fordi alle ikke er på samme nivå, og slik får alle mulighet til å lære mer norsk og å forbedre sine feil.
Jeg lærer norsk nå, og jeg har fått stor erfaring, fordi jeg har hått veldig gode lærere. De deler opp en stor gruppe i 3 små grupper. Hver gruppe får forskjellige oppgaver, fordi alle ikke er på samme nivå, og slik får alle mulighet til å lære mer norsk og å forbedre sine feil.
spelling
I hjemlandet mitt, det vil si i Russland, har flere kvinner blitt en del av arbeidslivet i det siste.
I mitt hjemlandet mitt, det vil si i Russland, har flere kvinner blitt en del av arbeidslivet i det siste.
superfluous
Jeg håper at alt dette som jeg ønsker meg, skal oppfylles.
Jeg håper at alt dette som jeg ønsker meg skal oppfylles.
punctuation
Det er helt mulig å oppleve om tretti eller førti år fra nå, at vi ikke har så mange sykdommer, ikke så mange kriger, så mye urett osv.
Det er helt mulig å oppleve tretti eller førti år fra nå, at vi ikke har så mange sykdommer, ikke så mange kriger, så mye urett osv.
missing
Masse mennesker, spesielt ungdom flytter til en storby i håp om å få et bedre liv, og utdanning.
Masse mennesker, spesielt ungdomm flytter til en storby i håp om å få et bedre liv, og utdanning.
spelling
På landet var det få barn, og nærmeste skolen var to mil fra gården, og vi hadde ikke råd til å kjøre barna hver dag på skolen, fordi både kona og jeg jobbet hver dag.
På landet var det få barn, og nærmeste skolen var to mil fra gården, og vi hadde ikke råd til å kjøre barna hver dag på skolen fordi både kona og jeg jobbet hver dag.
punctuation
Overalt kunne det norske helsevesen begynne å miste tillit både blant pasientene og det store publikum.
Overalt kunne norske helsevesen begynne å miste tillit både blant pasientene og det store publikum.
missing
Derfor er barn interessert i utdanning og tar ansvar for utdannelsen sin.
Derfor er barn interessert i utdanning og ha ansvar for utdannelsen sin.
word choice
Og hvor frustrerende er det ikke å selv være den utlendingen, et eller annet sted i verden, som ikke forstår et ord av det svaret du får, fordi den du stoppet begynner å svare, i 120, på et språk du egentlig ikke kan?
Og hvor frustrerende er det ikke å selv være den utlendingen, et eller annet sted i verden, og å som ikke forstår et ord av det svaret du får, fordi den du stoppet begynner å svare, i 120, på et språk du egentlig ikke kan?
superfluous
Sunnhet og helse henger sammen.
Sunnheter og helse henger sammen.
inflection
Det begynte med: skal jeg kjøpe en mobiltelefon eller ikke?
Det beginte med: skal jeg kjøpe en mobiltelefon eller ikke?
spelling
Det er alltid mennesker som ikke liker å gå på jobben hvis der er konkurranse. Hvis mennesker vil ha konkurranse seg imellom, skal de gå til idrettsplassen.
Det er alltid mennesker som ikke liker å gå på jobben hvis der er konkurranse. Hvis mennesker vil ha konkurranse seg mellom, skal de gå til idrettsplassen.
word choice
Mer eller mindre bevisst har vi alle vært med på å ødelegge kloden. Og med store forventninger satte alle miljøministere i verden seg ned til diskusjon i Nederland for å komme videre i "KYOTO-AVTALEN", men nei, vi får som svar at de ikke kunne bli enige om noe, grunnen var alle de såkalte industrilandene ikke ville bli...
Mer eller mindre bevisst har vi alle vært med på å ødelegge kloden. Og med store forventninger satte alle miljøministere i verden seg ned til diskusjon i Nederland for å komme videre i "KYOTO-AVTALEN", men nei, vi får som svar at de ikke kunne bli enige om noe, grunnen var alle de såkalte industrilandene ikke ville bli...
word choice
I dag leser ungdom rett og slett mindre enn før.
I dag ungdom leser rett og slett mindre enn før.
order
Her i Norge har jeg ikke den muligheten som jeg hadde i hjemlandet.
Her i Norge har jeg ikke den mulighet som jeg hadde i hjemlandet.
inflection
Det er et argument "for" å ha det moderne atributet.
Det er et argument "for" til å ha det moderne atributet.
superfluous
For to år siden reiste jeg til Barcelona, jeg trodde også at jeg var godt forberedt og informert om historie og kultur.
For to år siden reiste jeg til Barcelona, jeg trodde også at jeg var godt forbered og informert om historie og kultur.
inflection
Først og fremst for å unngå å bli tykk, bør man prøve å forandre litt på interessene sine for maten, for eksempel.
Først og fremst for å unngå å bli tykk, bør man prøve å forandre litt interessene sine for maten, for eksempel.
missing
Derfor reiser de til Syden for å ligge på stranden og for å oppleve hvordan folk i utlandet bor, lever og spiser.
Derfor reiser de til Syden for å ligge på stranden og for å oppleve en hvordan folk i utlandet bor, lever og spiser.
superfluous
Jeg liker å bo på Oslo, og jeg tror det er vanskelig å finne et mer trivelig sted å bo på her i Norge.
Jeg liker å bo på Oslo og jeg tror det er vanskelig å finne et mer trivelig sted å bo på her i Norge.
punctuation
Jeg mener at arbeidsmiljøet må bli bedre, og skolene må forandres, og det viktigste er å bygge mange flere sykehus.
Jeg mener at arbeidsmiljøet må bli bedre og skolene må forandres, og det viktigste er å bygge mange flere sykehus.
punctuation
Så snart aggresjon kommer inn i bildet, er respekten borte og det oppstår ufrihet for den andre.
Så snart aggresjon kommer inn i bildet, er respekten borte og oppstår ufrihet for den andre.
missing
Skal det bli mindre forurensning eller mindre slitasje på veiene?
Skal det bli mindre forurensning eller mindre slittasje på veiene?
spelling
Verden er ikke lenger så stor som den har vært, fordi du kan komme lett fram med fly, uansett hvor du har tenkt å reise.
Verden er ikke lenger så stor som den har vært, fordi du kan komme lett fram med fly, hvor du har tenkt å reise.
missing
Det er lettere å gi beskjed hvis jeg kommer litt senere hjem eller til et møte.
Det er lettere å gi beskjed hvis jeg komme litt senere hjem eller til et møte.
inflection
Per i dag tror jeg at sanger forteller mer om egne følelser rundt kjærlighet, uenighet, eller til og med hat.
Per i dag tror jeg at sanger forteller mer om egne følelser rundt kjærlighet, uenighet eller til og med hat.
punctuation
Akkurat nå er denne kontakten litt for dyr, men jeg vil jobbe flere nattevakter for å betale det.
Akkurat nå er denne kontakten litt for dyr, men jeg vil jobbe flere nattavakter for å betale det.
compounding
Et annet eksempel kan være hvordan folk bruker fritida.
Et annet eksempel kan være hvordan bruker folk fritida.
order
Det er viktig hvis man ønsker å bli integrert i et samfunn, at man prøver å gjøre så godt som mulig og gjøre som de andre menneskene rundt seg!
Det er viktig hvis man ønsker å bli integrert e i et samfunn, at man prøver å gjøre så godt som mulig og gjøre som de andre menneskene rundt seg!
superfluous
Som jeg sa over, har jeg to små barn.
Som jeg sa før, har jeg to små barn.
word choice
Lars Saabye Christensen er veldig flink til å beskrive ting, og språket han bruker er veldig fint.
Lars Saabye Christensen er veldig flink til å beskrive ting. og språket han bruker er veldig fint.
punctuation
De tenker ikke på at man ikke kan stoppe bilen når det plutselig dukker opp en syklist i full fart.
De tenker ikke på at man ikke kan stoppe bilen når det plutselig dukker opp en syklist i fullfart.
compounding
I ei bygd kan gå på tur, på ski og klatre i fjell, uten å være medlem av en idrettsklubb.
I ei bygd kan gå på tur, ski og klatre i fjell, uten å være medlem av en idrettsklubb.
missing
Det trengs mye mer for at et barn skal bli til en voksen person.
Det trengs mye mer for at et barn skal bli til en person.
missing
Spesielt er det slik i Oslo, fordi byen ligger mellom fjellene.
Spesielt er det i Oslo, fordi byen ligger mellom fjellene.
missing
For det første synes jeg at hver bilist skulle tenke seg godt om, om han eller hun må kjøre med bil, eller kan ta T-bane, buss eller trikk isteden.
For det første synes jeg at hver bilist skulle tenke seg godt om, om han eller hun må kjøre med bil, eller kunne i steden ta T-bane, buss eller trikk.
order
Nå tar jeg bare tjue minutter å kjøre til jobb, og det er ingen køer.
Nå tar jeg bare tjue minutter for å kjøre til jobb, og det er ingen køer.
superfluous
Jeg håper at det vil bli flere og flere som får seg et donorkort.
Jeg håper at det vil bli flere og flere som for seg et donorkort.
spelling
I begynnelsen trodde jeg at hun skulle være veldig rar, og at hun ikke ville snakke til meg.
I begynnelsen trodde jeg at hun skulle være veldig rar, og at hun skal ikke snakke til meg.
order
Så snart aggresjon kommer inn i bildet, er respekten borte og det oppstår ufrihet for den andre.
Så snart aggresjon kommer i bildet, er respekten borte og det oppstår ufrihet for den andre.
missing
Derfor er jeg helt enig med forbudet mot krenkende uttalelser.
Derfor er jeg helt enig med forbudelse mot krenkende uttalelser.
derivation
Om det er duften av en kald høstdag hvor du skjønner at vinteren kommer, en koselig kveld med en god venninne og en flaske hvitvin hvor dere snakker så lenge at dere kan se på soloppgangen sammen, eller et lite barn som smiler til deg på T-banen, spiller ingen rolle.
Om det er duften av en kald høstdag hvor du skjønner at vinteren kommer, en koselig kveld med en god venninne og en flaske hvitvin hvor dere snakker så lenge at dere kan se på soloppgang sammen, eller et lite barn som smiler til deg på T-banen, spiller ingen rolle.
inflection
Det forventes nesten at både menn og kvinner skal jobbe hardt for sine karrierer, bli vellykket og komme så høyt opp som mulig.
Det forventes nesten at både menn og kvinner skal jobbe hardt for sine karrierer, blir vellykket og komme så høyt opp som mulig.
inflection
Først må jeg selvfølgelig komme inn på en universitet i Norge.
Først må jeg selvfølgelig bli akseptert på en universitet i Norge.
word choice
Akkurat da spisepausen nærmet seg, fikk jeg se og smake en så pen og stor kake som jeg aldri hadde smakt i mitt liv.
Akkurat da spisepausen nærmerte seg, fikk jeg se og smake en så pen og stor kake som jeg aldri hadde smakt i mitt liv.
inflection
Det er ikke sjelden at vi hører på radio eller TV at ei supermodelljente befinner seg på sykehuset pga psykiske problemer og nervesammenbrudd.
Det er ikke sjelden at vi hører på radio eller TV at ei supermodell befinner seg på sykehuset pga psykiske problemer og nervesammenbrudd.
inflection
Det er ikke nok informasjon om dette temaet, og staten gjør ikke nok for å forbedre denne situasjonen.
Det er ikke nok informasjon om dette temaet, og at staten gjør ikke nok for å forbedre denne situasjonen.
superfluous
Man kan gå overalt til enhver tid, og ingen plager deg på gata eller i byen. Jeg har vært 2 år her i Norge, og jeg trives veldig godt. Alt er vel her, og ikke for alt i verden kunne jeg tenke meg å flytte tilbake til hjemlandet mitt. Så lenge jeg har mat, tak over hodet og god helse, er det nok for meg.
Man kan gå overalt til enhver tid, og ingen plager deg på gata eller i byen. Jeg har vært 2 år her i Norge, og jeg trives veldig godt. Alt er vel her, og ikke for alt i verden kunne jeg tenke meg å flytte tilbake til hjemlandet mitt. Så lenge jeg har mat, tak over hodet og god helse, det er nok for meg.
order
Jeg har reist mye og har vært i mange land, men har ikke vært så imponert av naturen så mye som i Norge.
Jeg har reist mye og har vært i mange land, men har ikke vært så imponert av natur så mye som i Norge.
inflection
Alle bruker mobiltelefon, og man bruker den i alle situasjoner og på alle steder; i restauranter, på sykehus, på jobben, i fremtiden, på fester, men også i begravelser!! Jeg synes at mange mennesker mangler skjønn rundt passende bruk av mobiltelefon.
Alle bruker mobiltelefon, og man bruker den i alle situasjoner og på alle steder; i restauranter, på sykehus, på jobben, i fremtiden, på en fester, men også i begravelser!! Jeg synes at mange mennesker mangler skjønn rundt passende bruk av mobiltelefon.
superfluous
Da krigen brøt ut i mitt land, flyktet jeg fra mitt hus til skogen, og jeg reiste fra ett sted til et annet i mange år inne i landet.
Da krigen brøtt ut i mitt land, flyktet jeg fra mitt hus til skogen, og jeg reiste fra ett sted til et annet i mange år inne i landet.
spelling
Jeg tenker ikke så mye på penger.
Jeg tenker ikke så mye på pengene.
inflection
Skulle denne trenden fortsette utover de kommende årene, og regjeringen fortsette med sin trafikkpolitikk, og ikke minst bilistene bli enda mer oppmerksom, da ser vi fram til mindre ulykker og tryggere veier her i Norge-forhåpentligvis.
Skulle denne trenden fortsette utover de kommende årene, og regjeringen fortsette med sin trafikkpolitikk, og ikke minst bilistene bli enda oppmerksom, da ser vi fram til mindre ulykker og tryggere veier her i Norge-forhåpentligvis.
missing
Jeg lurer på om jeg bør bli lege eller om jeg skal gi opp dette.
Jeg lurer på om jeg bør bli lege eller jeg skal gi opp dette.
missing
Jeg har vært veldig heldig og har truffet noen av de fineste norske mennesker.
Jeg har vart veldig heldig og har truffet noen av de fineste norske mennesker.
spelling
Det som skjer på skjermen, virker så spennende for dem at de rett og slett glemmer tiden.
Det som skjer på skjermen, virker for dem så spennende at de rett og slett glemmer tiden.
order
Jeg mener at god barneoppdragelse er veldig viktig både i de første årene og når barna er ungdommer.
Jeg mener at godt barneoppdragelse er veldig viktig både i de første årene og når barna er ungdommer.
inflection
Jeg selv kommer fra et land hvor musikk og sanger er et utløp for følelser og holdninger hos folk flest.
Jeg selv kommer fra et land hvor musikk og sanger er et utvei for følelser og holdninger hos folk flest.
word choice
Vi alle, både menn og kvinner, har våre drømmer, tanker, ønsker, og det er veldig viktig for hver av oss og for familien at vi får mulighet til å oppfylle disse.
Vi alle, både menn og kvinner, har sine drømmer, tanker, ønsker, og det er veldig viktig for hver av oss og for familien at vi får mulighet til å oppfylle disse.
word choice
Mannen hennes hadde mange ganger sagt til henne at hun kunne reise til USA, men uten datteren.
Mannen hennes mange ganger har sagt til henne at hun kunne reise til USA, men uten datteren.
order
En mulig årsak er i tillegg den veldig høye økningen av mobiltelefoner i Norge, som betyr at forstyrrende tekstmeldinger kan føre til at sannsynligheten for ulykker mens man kjører øker.
En mulig årsak er i tillegg den veldig høye økningen av mobiltelefoner i Norge som betyr at forstyrrende tekstmeldinger kan føre til at sannsynligheten for ulykker mens man kjører øker.
punctuation
Nesten hver dag er det obligatorisk for meg at jeg ser på nyheter fra Norge.
Nesten hver dag er obligatorisk for meg at jeg ser på nyheter fra Norge.
missing
Altså er det for vanskelig å oppgi noen konkrete eksempler på hvilke vaner og tradisjoner vi bør ta vare på i denne teksten.
Altså er det for vanskelig å f g oppgi noen konkrete eksempler på hvilke vaner og tradisjoner vi bør ta vare på i denne teksten.
superfluous
De får ikke en "hel" person som de kan begrave.
De får ikke en "hel" person, som de kan begrave.
punctuation
For eksempel ved den teoretiske prøven til førekort, der holder det ikke med å studere, da må du ikke la deg lure av alle de dumme spørsmålene.
For eksempel ved den teoretiske prøven til førekort, der holde r det ikke med å studere, da må du ikke la deg lure av alle de dumme spørsmålene.
inflection
Jeg var kjempe glad i å lese og se på de fine bildene som var i mine barnebøker.
Jeg var kjempe gla i å lese og se på de fine bildene som var i mine barnebøker.
spelling
Her mener jeg deres ressurser, som de disponerer.
Her mener jeg deres ressurser, de disponerer.
missing
Derfor har kanskje mange en grunn til å være med oss, og vi vet at det er bra for mange å gå litt ut uten å tenke på hvem som skal passe barna.
Derfor har kanskje mange en grunn til å være med oss, og vi vet at det er bra for mange å gå litt ut uten å tenke hvem som skal passe barna.
missing
Vi prøver å prate vårt språk hjemme, men av og til prater vi norsk.
Vi prøver å prate vårt språk hjemme, men av og til vi prater norsk.
order
Jeg vet at verden gjør at det ikke alltid er lett å holde på det man ønsker å gjøre noen ganger, men det er viktig å tenke på det viktigste.
Jeg vet at verden gjør at det ikke alltid er lett å holde på det man ønsker å gjøre noen ganger, men det er viktig å tenke på det viktgeste.
spelling
De tror kanskje at man ser på dem hele tida, og det liker ingen.
De tror kanskje at man ser på dem hele tida, og det liker ingen
punctuation
Men skaper musikk i dag et godt felleskap mellom folk?
Men skaper musikk i dag et godt felleskap mellom folk.
punctuation
Det er ikke lett å være konge i dag, selv om det bare er symbolsk.
Det er ikke lett å være konge i dag, selv om det bare er symbolisk.
derivation
Hvis det er for mange biler, blir det også mye forurensning av lufta.
Hvis det er så mange biler, blir det også mye forurensning av lufta.
word choice
Nå tror jeg at jeg ikke skal begynne med det, fordi det bare er noe som jeg har prøvd.
Nå tror jeg at jeg skal ikke begynne med det, fordi det bare er noe som jeg har prøvd.
order
Som Kuan Tzu, en berømt kinesisk forfatter og lærer som levde 500 f. Kr, skrev i sitt dikt "om å investere":
Som Kuan Tzu, en berømt kinesisk forfatter og lærer som levde 500 f. Kr, skrev i sin dikt "om å investere":
inflection
Nå har vi endelig kommet så langt at vi vet litt mer om hvor vi vil bosette oss, hva slags type hus vi leter etter, hvor mange rom vi tror vi trenger, osv.
Nå har vi endelig kommet så langt at vi vet litt mer om hvor vi vil bosette oss, hva slags type hus vi leter etter, hvor mange rom vi tror å vi trenger, osv.
superfluous
Men det som jeg vil si, er at barn må ha rett til å bestemme selv hva de vil studere, og at ingen tvinger dem.
Men det som jeg vil si er at barn må ha rett til å bestemme selv hva de vil studere, og at ingen tvinger dem.
punctuation
Man føler seg kanskje litt tryggere hvis man har i bakhodet at man alltid kan ringe noen hvis man trenger hjelp, og man er tryggere fordi det går fortere å ringe om hjelp, og det er dermed mer effektivt.
Man føler seg kanskje litt tryggere hvis man har i bakhodet at man alltid kan ringe noen hvis man trenger hjelp, og man er tryggere fordi det går fortere a å ringe om hjelp, og det er dermed mer effektivt.
superfluous
Hun var vant til å gå på bar og spille kort, drikke vin og røyke, dvs. hun var bortskjemt.
Hun var vant til å gå på bar og spille kort, drikke vin og røyke, dvs. hun ble bortskjemt.
word choice
Mange ungdommer viser et meget aggressivt kjøremønster.
Mange ungdommer viser et meget aggresivt kjøremønster.
spelling
Det er nesten et blad til hver fjerde person i Norge!
Det er nesten et til hver fjerde person i Norge!
missing
Så hvorfor er det da så ofte så vanskelig å leve sammen med andre mennesker i fred i et flerkulturelt samfunn?
Så hvorfor da er det så ofte så vanskelig å leve sammen med andre mennesker i fred i et flerkulturelt samfunn?
order
Også her kan religion spille inn; er du f. eks. vokst opp hos Jehova s vitner, kan det være at du vil miste hele støtte-apparatet ditt hvis du aksepterer transplantasjon for å berge livet.
Også her kan religion spille inn; er du f. eks vokst opp hos Jehova s vitner, kan det være at du vil miste hele støtte-apparatet ditt hvis du aksepterer transplantasjon for å berge livet.
punctuation
I byen hvor jeg bodde, brukte jeg å gå eller sykle, eller ta bussen.
I byen hvor jeg bodde, brukte jeg å gå eller sykle eller ta bussen.
punctuation
Presten går rundt omkring. Han har hellig vann og sprer det over menneskene og deres matvarer.
Presten går rundt omkring. Han har sankt vann og sprer det over menneskene og deres matvarer.
word choice
Men da jeg så hvor mange regninger og gebyr og hvor mye skatt det var i Norge, ble drømmen min borte.
Men da jeg så hvor mange regninger og gebyr og hvor mye skatt det var i Norge, drømmen min ble borte.
order
Det har blitt sånn at ungdommer har en del penger til disposisjon, og da dropper de matpakken og kjøper seg skolebrød og brus, og plutselig har de fått i seg noe vanvittig med kalorier, uten å spise ordentlig mat.
Det har blitt sånn at ungdommer har en del penger til dispisisjon, og da dropper de matpakken og kjøper seg skolebrød og brus, og plutselig har de fått i seg noe vanvittig med kalorier, uten å spise ordentlig mat.
spelling
Det er ikke så veldig lenge siden at kvinner fikk stemmerett, og det tror jeg var et første steg til hva en kvinne er i år 2001.
Det er ikke så veldig lenge siden at kvinner fikk stemmerett, og det tror jeg var et første steg til hva en er kvinne i år 2001.
order
Sokabowski, en mann som var medlem av regjeringen, svarte:
Sokabowski, en mann som var medlem av regjering, svarte:
inflection
Biip-biip-biip.
Beep-Beep-Beep.
spelling
Det er stor sosiallæring i barnehager, både i frilek og i stunder med faste oppgaver.
Det er stor sosiallæring i barnehager både i frilek og i stunder med faste oppgaver.
punctuation
Om vinteren gikk jeg på skiturer, og om sommeren reiste jeg 2-3 ganger til Syden.
Om vinteren gikk jeg på skiturer og om sommeren reiste jeg 2-3 ganger til Syden.
punctuation