Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
Foreldrene vet at det ikke er sunt og prøver å få de ut, på skiturer, fotballkamper.
Foreldrene vet at det ikke er sunt og prøver å tilby dem ski få de ut, på skiturer, fotballkamper.
superfluous
Alkoholmisbruk kan ødelegge alvorlig for både enkeltpersoner og hele familier, noe som påvirker samfunnet dårlig.
Alkoholmisbruk kan ødelegge alvorlig for både enkelt persone og hele familier, noe som påvirker samfunnet dårlig.
compounding
Men nå leter vi etter et annet hus, leiligheten er faktisk liten, og vi vil gjerne ha et eget hus.
Men nå leter vi etter et annet hus, leiligheten er faktisk små, og vi vil gjerne ha et eget hus.
word choice
Hvis de ønsker noe for sin egen skyld, så skjuler de det.
Hvis de ønsker noe for sin egen skyld, Så skjuler de det.
case
Og det er VG som ikke forstår at en helg er bare to dager til å vente, ikke to eller tre måneder.
Og det er VG som ikke forstår at en helg er bare to dager til å vente, ikke to eller tre månder.
spelling
For eksempel i mitt boligområde, er biltrafikken veldig stor og veldig farlig.
For eksempel i mitt boligområde er biltrafikken veldig stor og veldig farlig.
punctuation
Jeg har et barn, og jeg vet at det er veldig vanskelig.
Jeg har et barn og jeg vet at det er veldig vanskelig.
punctuation
Derfor er det stort sett mennesker som har mer eller mindre psykologiske problemer, som velger å legge seg under kniven.
Derfor er det storsett mennesker som har mer eller mindre psykologiske problemer, som velger å legge seg under kniven.
compounding
Noe jeg synes er veldig viktig når du flytter til et annet land, er at du lærer språket og litt historie om landet.
Noe jeg synes er veldig viktig når du flytter til et annet land, er at du lærer språket en og litt historie om landet.
superfluous
Mennesker der jobber så hardt, men de får dårlig betaling, og når vi blir gamle, da får vi ikke pensjon.
Mennesker der jobber så hardt, men de får dårlig betaling og når vi blir gamle, da får vi ikke pensjon.
punctuation
Utdannelsen til foreldrene og familiens økonomi spiller også en rolle.
Utdannelsen til foreldrene og familieetonomi spiller også en rolle.
word choice
Dere kan le og gråte sammen, og ingen får vite det.
Dere kan le, og gråte sammen, og ingen får vite det.
punctuation
Et trivelig bomiljø er det som har masse frisk luft, mange fine dyr og selvfølgelig, hyggelige folk.
Et trivelig bomiljø er det som har masse frisk luft, mange fine dyr og selfølgelig, hyggelige folk.
spelling
At morsmålet er en slik ting, er noe av budskapet jeg ser i "Ingen ting".
At morsmålet er en slik ting er noe av budskapet jeg ser i "Ingen ting".
punctuation
Nordmenn elsker landet sitt, og det er veldig positivt, synes jeg.
Nordmenn elsker landet sitt og det er veldig positivt, synes jeg.
punctuation
Det er fint at her i Oslo finns et introduksjonssenter for utlendinger for å lære språket riktig.
Det er fint at det finns her i Oslo et introduksjonssenter for utlendinger for å lære språket riktig.
order
Det består av helt vanlige, alminnelige folk.
Det består av helt vanlige, allminelige folk.
spelling
På den andre siden, menneskets psykologi er en viktig årsak til at vi forandrer vårt utseende.
På den andre siden, menneskets psykologi er viktig årsak til at vi forandrer vårt utseende.
missing
Barn og ungdommer får mye informasjon om sunn mat.
Barna og ungdommer får mye informasjon om sunn mat.
inflection
Men så må også hver enkelt beboer hjelpe til for å redusere trafikken, og heller sykle eller gå i stedet for å ta bilen.
Men så må også hver enkelt beboer hjelpe til for å redusere trafikken og heller sykle eller gå i stedet for å ta bilen.
punctuation
For meg som har små unger, er det også viktig at det ikke er så mange farlige steder rundt huset, for eksempel fjell eller elv eller innsjø. Det er greit at det ikke er pub i nærheten, og at det ikke er så langt inn i skogen, men med litt natur så man kan se litt trær, og man kan høre sanger fra fugler. Det er veldig v...
For meg som har små unger, er det også viktig at det ikke er så mange farlige steder rundt huset, for eksempel fjell eller elv eller innsjø. Det er greit at det ikke er pub i nærheten, og at det ikke er så langt inn i skogen, men med litt natur så man kan se litt trær og man kan høre sanger fra fugler. Det er veldig vi...
punctuation
Å finne denne balansen, må være et mål for alle sammen, men det er opp til oss selv å prøve å finne den.
Å finne denne balansen, må være et mål for alle sammen men det er opp til oss selv å prøve å finne den.
punctuation
Det var egentlig ikke en så spesiell opplevelse for meg å se så mye fjell – jeg er vant til det, pga at jeg har vokst opp i Oslo, i en by som heter Oslo.
Det var egentlig ikke en så spesiell opplevelse for meg å se så mye fjell – jeg er vant til det, pga at jeg har vokst opp i Oslo, i en by, som heter Oslo.
punctuation
Det kan bety at man ikke har forstått det læreren snakket om.
Det kan bety at man ikke har forstått det læren snakket om.
inflection
Situasjonen har forandret seg mye de siste årene.
Situasjonen forandret seg mye de siste årene.
inflection
For eksempel Oslo, er en veldig fin by å bo i. Oslo har natur, museum og svømmehall, og det gjør det trivelig å bo i Oslo.
For eksempel Oslo, er en veldig fin by å bo i. Oslo har natur, museum og svømmehall, og det gjør trivelig å bo i Oslo.
missing
Jeg bruker mobilen min sjelden, men jeg har det alltid med meg i tilfelle jeg trenger den.
Jeg bruker mobilen min sjelden, men jeg har det alltid med meg i tillfelles jeg trenger den.
spelling
Mange folk spiser ofte hamburger og mat på gatekjøkkenet, og de drikker så mye coca cola.
Mange folk spiser ofte hamburger og mat på gatekjøkkenet, og de drikker coca-cola så mye.
order
Kjørende viser stor respekt for fotgjengere her i landet, det gjøres det dessverre ikke i Oslo.
Kjørende viser stor respekt for fotgjengere her, det gjøres det dessverre ikke i Oslo.
missing
Barn-eldre mennesker-uskyldige som blir drept.
Barner-eldre mennesker-uskyldige som blir drept.
inflection
Mobiltelefonen gir muligheter for foreldrene til å snakke med barna når barna er ute for eksempel.
Mobiltelefonen gir muligheter for foreldrene til å snakke med barn når barna er ute for eksempel.
inflection
Bedre lønninger til helsepersonell, få flest mulig av de deltidsansatte til å begynne å jobbe i full stilling, og moderat import av kvalifisert helsepersonell.
Bedre lønninger til helsepersonell, få flest mulig av de deltidsansatte til å begynne å jobbe i full stilling og moderat import av kvalifisert helsepersonell.
punctuation
Enkelte av dem som har blitt tatt i doping, men har mottatt medaljer før dopingen ble avslørt, har nektet å gi fra seg medaljene.
Enkelte av dem som har blitt doping, men har mottatt medaljer før dopingen ble avslørt, har nektet å gi fra seg medaljene.
missing
Som Kuan Tzu, en berømt kinesisk forfatter og lærer som levde 500 f. Kr, skrev i sitt dikt "om å investere":
Som Kuan Tzu, en berømt kinesisk forfatter og lærer som levde 500 f.., skrev i sitt dikt "om å investere":
spelling
Spiser du riktig og sunn mat, er du med på å sikre deg selv et godt liv, og kanskje oppnår du en høy alder.
Spiser du riktig og sunn mat, er du med på å sikre deg selv et godt liv, og kanskje åpnår du en høy alder.
spelling
Organisasjoner som driver med idrett, kan motivere folk til å bruke sykkel gjennom f.eks. sykkelturer.
Organisasjoner som driver med idrett, kan motivere folk til å bruke sykkel gjennom f.eks. sykleturer.
compounding
For barn kan det være det samme, men det kan også fungere annerledes.
For barn kan det være det samme, men det kan også annerledes.
missing
Allikevel så tror jeg at det ikke er så utrolig mange som vil gå på høgskole eller universitetet.
Allikevel så me tror jeg at det ikke er så utrolig mange som vil gå på høgskole eller universitetet.
superfluous
Det betyr heller ikke at menn ikke skal være med på å støtte og trøste sine barn.
Det betyr heller ikke at menn ikke skal være med på å støtte og trøste deres barn.
word choice
Menneskene har et behov for å "kunne veien", for å føle seg kjent i det samfunnet de skal møte.
Menneskene har et behov for å "kunne veien", for å føle seg kjent i det samfunnet dem skal møte.
inflection
Men jeg tror de er veldig viktige i livet mitt.
Men jeg tror de er veldig viktig i livet mitt.
inflection
Når jeg som byplanlegger skal tenke på hva som skal prioriteres, så mener jeg at miljø- og samfunnsmessige hensyn bør veie tyngst, men man bør også skape gode alternativer i forbindelse med det private behovet.
Når jeg som byplanlegger skal tenke på hva som skulle prioriteres, så mener jeg at miljø- og samfunnsmessige hensyn bør veie tyngst, men man bør også skape gode alternativer i forbindelse med det private behovet.
inflection
Vennlige mennesker er en viktig del av et trivelig sted å bo på.
Vennlige mennesker er viktig del av et trivelig sted å bo på.
missing
Jeg trives veldig godt her i Norge. Demokratiet er bra her i landet, folk forstår hva demokrati betyr, og det funker bra sånn.
Jeg trives veldig godt her i Norge. Demokratiet er bra her i landet, folk forstår hva demokrati betyr og det funker bra sånn.
punctuation
Bomiljøet må være trygt for barn (bilfritt, for eksempel) og i tillegg ha et godt utvalg av lekeplasser for både store og små.
Bomiljøet må være trygt for barn (bilfritt, for eksempel) og i tillegg ha et godt utvalg av lekeplasser for både stor og små.
inflection
Et variert kosthold med frukt og grønt, samtidig som en innimellom kan nyte god mat og god drikke i godt selskap, og skjeie ut med kaker og sjokolade en gang iblant.
Et variert kosthold med frukt og grønt, samtidig som en innimellom kan nyte god mat og god drikke i godt selskap, skjeie ut med kaker og sjokolade en gang iblant.
missing
Det er ikke så lett å bygge veier gjennom høye fjell eller mellom øyer.
Det er ikke så lett å bygge veier gjennom høye fjell eller mellom mellom øyer.
superfluous
Barna kan ikke vite hva som er rett og hva som er galt.
Barna kan ikke vite hva som er rett og hva er galt.
missing
- En av disse kan være at myndighetene velger to siffer hver arbeidsdag, som ikke får lov til å kjøre inn i byen.
- En av disse kan være at myndighetene velger to siffer hver arbeidsdag som ikke får lov til å kjøre inn i byen.
punctuation
Jeg synes at rike land skulle hjelpe fattige land, men de skulle sjekke hvem de er, de som kommer til Norge.
Jeg synes at rike land skule hjelpe fattige land, men de skulle sjekke hvem de er, de som kommer til Norge.
spelling
Jeg tror at alle har sine metoder for å lære et språk, men jeg lærte mest ved at jeg etter to måneder på kurs begynte å lese bøker med bilder for barn.
Jeg tror at alle har sine metoder å lære et språk, men jeg lærte mest ved at jeg etter to måneder på kurs begynte å lese bøker med bilder for barn.
missing
De har ikke no tid for å lage sunn mat.
De er ikke har ikke no tid for å lage sunn mat.
superfluous
Hvis vi sammenlikner f. eks. samfunnet med som levde for ca. ett hundre år siden:
Hvis vi sammenlikner f. eks. samfunnet med som levde for ca. ett hundre siden:
missing
De må snakke sammen, og sammen ta en avgjørelse om dette, vurdere alle mulighetene og være enige om det beste for familien.
De må snakke sammen og sammen ta en avgjørelse om dette, vurdere alle mulighetene og være enige om det beste for familien.
punctuation
Det er meget godt, tror jeg, at vi har variasjon i vårt liv.
Det er meget godt, tror, at vi har variasjon i vårt liv.
missing
Jeg synes at disse bøkene kan lære oss å oppdra barna våre, og oss selv også.
Jeg synes at disse bøkene kan lære oss å oppdra barna våre og oss selv også.
punctuation
Men det er de som har dårlig tid, som egentlig har et problem.
Men det er de som har dårlig tid som egentlig har et problem.
punctuation
De fleste av de som flytter er personer mellom 20 og 30 år.
De meste av de som flytter er personer mellom 20 og 30 år.
word choice
Jeg har vært veldig heldig og har truffet noen av de fineste norske mennesker.
Jeg har vært veldig heldig og har truffet noen av de fineste norskmennesker.
compounding
Vi mennesker vet at det finnes store byer og landsbygd.
Vi mennesker vet at det er store byer og landsbygd.
word choice
Mange utlendinger er redde for å miste sin kultur eller mulighet til å utøve sin religion.
Mange utlendinger er redde for å miste sin kultur eller mulighet til å utøve sin religiøn.
spelling
Jeg tror at folk liker å reise rundt omkring i verden, fordi verden er et interessant, tiltrekkende og magisk sted.
Jeg tror at folk liker å reise rund omkring i verden, fordi verden er et interessant, tiltrekkende og magisk sted.
inflection
Der tjente jeg ganske lite i forhold til mine andre venner som jobbet på andre steder.
Der tjente jeg ganske lite i forhold til andre mine venner som jobbet på andre steder.
order
Jeg er veldig glad for mine "nye" små bokhyller og mine "nye" skap.
Jeg er veldig glad for mine "nye" små bokhyller og mine "nye" skapper.
inflection
På skolen har jeg mange problemer med uttale, og grammatikk er vanskelig for meg nå.
På skolen har jeg mange problemer med utale, og grammatikk er vanskelig for meg nå.
spelling
Det er ikke så viktig om Norge er involvert i sakene som blir lest av programlederne.
Det er ikke så viktig om Norge er involvert i sakene som er lest av programlederne.
word choice
Jeg har jobbet på Kim sykehjem nesten i 2 år, og jeg har lært mange forskjellige ting om hvordan man kan hjelpe andre mennesker som trenger hjelp, eller syke mennesker.
Jeg har jobbet på Kim sykehjem nesten i 2 år, og jeg har lært mange forskjellige ting om hvordan man kan hjelp andre mennesker som trenger hjelp, eller syke mennesker.
inflection
Andelen som snuser, viser seg å være i høyrisikoklassen for visse typer kreft, som i bukspyttkjertel og langs stemmebåndene.
Andelen som snuser viser seg å være i høyrisikoklassen for visse typer kreft, som i bukspyttkjertel og langs stemmebåndene.
punctuation
Vi bor i leilighet, så vi har ikke noe sted til å plante slik som en hage.
Vi bor i leilighet, så vi har ikke noe sted til å plante slik som hage.
missing
Dessuten lærer programmet barn å være hyggelige, hjelpsomme i familiene sine, på skolen, med vennene og blant folk ute.
Dessuten lærer programmet barn å være hyggelige, hjelpsomme i familiene sine, på skolen, med vennene og blant folket ute.
inflection
Disse kravene vil mange mene er udemokratiske, eller for vanskelige å gjennomføre, men oppfyller norske skoler disse kravene, vil det være en skikkelig skole, tror jeg!
Disse kravene vil mange mene er udemokratiske, eller for vanskelige å bearbeide, men oppfyller norske skoler disse kravene, vil det være en skikkelig skole, tror jeg!
word choice
Jeg tror også at menn i Norge er litt mer åpne for samarbeid om huslige oppgaver.
Jeg tror også er at menn i Norge er litt mer åpne for samarbeid om huslige oppgaver.
superfluous
Det er ikke nødvendig å være ute i naturen.
Det er ikke nødvendig å være ute i natur.
inflection
Jeg liker stadig vekk å lage mat fra kulturen min, selv om det er vanskelig å finne eksotiske ingredienser her i Norge.
Jeg liker stadig vekk å lage mat fra kulturet min, selv om det er vanskelig å finne eksotiske ingredienser her i Norge.
inflection
De fleste av dem har en rolig (bakgrunn) tradisjon, mens noen av oss som kommer her til Norge har hatt et stressende liv, og kanskje oppdragelsen vi fikk var en "travel oppdragelse" også.
De fleste av dem har en rolig (bakrund) tradisjon, mens noen av oss som kommer her til Norge har hatt et stressende liv, og kanskje oppdragelsen vi fikk var en "travel oppdragelse" også.
spelling
Vi kan ikke si at mannen må gjøre sånn og sånn, og kvinnen må gjøre det og det.
Vi kan ikke si at mannen må gjøre sånn og sånn, og kvinnen må gjøre det, og det.
punctuation
Han har hatet verden, han har hate t mennesker, han ville ikke snakke med noen.
Han har hatet verden, han har hate r t mennesker, han ville ikke snakke med noen.
superfluous
En var veldig rik og den andre var fattig, men boka handler mest om han som var rik, faktisk.
En var veldig rik og den andre var fattig, men boka handler mest om han som var rik faktisk.
punctuation
Én dag leser vi en artikkel som forteller at vi må drikke melk for å få sterke bein, og neste dag hører vi på nyhetene at for mye melk gir oss hjertesykdom.
Én dag leser vi en artikkel som forteller at vi må drikke melk for å få sterke bein, og neste dag hører vi på nyhetene at for mye melk gir man hjertesykdom.
word choice
Fabrikker – Her har mennesker muligheter til å få jobb i forskjellige fabrikker, og staten her i Norge har et stort budsjett og har mulighet for å hjelpe de menneskene som har en sykdom eller har vært i en ulykke, som ikke har disse mulighetene der nede i Oslo.
Fabrikker – Her har mennesker muligheter til å få jobb i forskjellige fabrikker, og staten her i Norge har et stort budsjett og har mulighet for å hjelpe de menesker som har en sykdom eller har vært i en ulykke, som ikke har disse mulighetene der nede i Oslo.
inflection
Ofte er det bra at man har muligheten til å sende en kort melding eller ringer bare for å si at alt er i orden.
Ofte er det bra at man har muligheten til å sende en kort meldning eller ringer bare for å si at alt er i orden.
derivation
Masse frisk luft, litt hjemmelaget vin ved siden av utepeisen.
Masse frisk luft, litt hjemmelaget vin på siden av utepeisen.
word choice
Det å lære andre folk å kjenne, lære andre sine skikker, få vite grunnen til at de oppfører seg som de gjør, gir muligheter til å se på verden fra en annen vinkel, åpne øynene for ting og forhold man før ikke var bevisst finnes.
Det å lære andre folk å kjenne, lære andre sine skikk, få vite grunnen til at de oppfører seg som de gjør, gir muligheter til å se på verden fra en annen vinkel, åpne øynene for ting og forhold man før ikke var bevisst finnes.
inflection
Demokrati er ikke beregnet bare på de største eller rikeste landene.
Demokrati er ikke beregnet bare på største eller rikeste landene.
missing
Jeg synes det er foreldrenes ansvar å begrense adgangen til for eksempel TV og dataspill, slik at ungdommene kunne bruke mer tid på andre aktiviteter, som for eksempel å lese bøker.
Jeg synes det er foreldrenes ansvar å begrense den adgangen til for eksempel TV og dataspill, slik at ungdommene kunne bruke mer tid på andre aktiviteter, som for eksempel å lese bøker.
superfluous
Jeg trenger å trene mye, ellers kommer min kropp ut av rytme.
Jeg trenger å trene mye, ellers er min kropp ut av rytme.
word choice
Mange synes og at kvinner ikke kan gjøre den samme jobben i byggebransjen.
Mange synes og at kvinner ikke kan ikke gjøre den samme jobben i byggebransjen.
superfluous
Jeg synes at vi må gjøre vårt beste for å forstå hverandre.
Jeg synes at vi ma gjøre vårt beste for å forstå hverandre.
spelling
Livet må ha glede og sorg for å balanseres, mange liv har mer glede enn sorg, andre er omvendt.
Livet må har glede og sorg for å balanseres, mange liv har mer glede enn sorg, andre er omvendt.
inflection
Dette var spennende og interessant. Å gå på besøk til dem eller at de kommer til meg, er også en koselig måte å treffe mennesker på.
Dette var spennende og interessant. Å gå på besøk hos dem eller at de kommer til meg, er også en koselig måte å treffe mennesker på.
word choice
Da våkner de, og prøver å få kontakt med barna igjen.
Da blir våkner de, og prøver å få kontakt med barna igjen.
superfluous
Før, da bodde jeg i mitt hjemland, og da jeg bestemte meg for å flytte hit til Norge, var jeg veldig bekymret, og spurte ofte meg selv:
Før, da bodde jeg i mitt hjemland, og da jeg bestemte meg for å flytte hit til Norge, var jeg veldig bekymret, og ofte spurte meg selv:
order
Det beste er hvis man kan stoppe krigen, men det verste er hvis man prøver å stoppe kjærligheten.
Det beste ting er hvis man kan stoppe krigen, men det verste er hvis man prøver å stoppe kjærligheten.
superfluous
Innvandrere, på sin side, må forstå hvilket ansvar de har overfor et land som tar imot dem.
Innvandrere, på sin side, må forstå hvilket ansvar de har foran et land som tar imot dem.
word choice
Slik skaper man en trygg situasjon for barna og et mål de kan gå etter.
Slik skaper man en trygg situasjon for barna og man skaper et mål de kan gå etter.
superfluous
Det er ikke så lett å gi råd til mennesker som har opplevd vanskelige ting i livet sitt.
Det er vanskelig ikke så lett å gi råd til mennesker som har opplevd vanskelige ting i livet sitt.
superfluous
Frøken Kjær fortalte at hun elsket en mann, men han hadde forlatt henne, og hun var veldig trist, men hun visste hvor han bodde. Så bestemte de seg for å dra til den mannen.
Frøken Kjær fortalte at hun elsket en mann men han hadde forlatt henne, og hun var veldig trist, men hun visste hvor han bodde. Så bestemte de seg for å dra til den mannen.
punctuation
Men mine foreldre og mi venninne som jeg traff på universitetet, er mine beste venner.
Men mine foreldre og mi venninne som jeg traff på universitetet er mine beste venner.
punctuation
Jeg har vært mange ganger på tur ute på fjellet bare for å gå, ved forskjellige vann for å steke pølser og å kose meg, ved forskjellige elver for å fiske, og også fisketur på sjøen, og aldri angrer jeg meg når jeg har å gjøre med den norske naturen.
Jeg har vært mange ganger på tur ute på fjellet bare for å gå, ved forskjellige vann for å steke pølser og å kose meg, ved forskjellige elver for å fiske, og også fisketur på sjøen, og alldri angrer jeg meg når jeg har å gjøre med den norske naturen.
spelling
Egentlig skulle enhver se selv når det er upassende eller uhøflig å bruke mobilen.
Egentlig skulle enhver se selv når det er upasselig eller uhøflig å bruke mobilen.
derivation