Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
Alle som følger med i nyhetene ser at det er en økning i forekomster av store naturkatastrofer verden over.
Alle som følger med i nyhetene ser at det er en økning i store forekomster av store naturkatastrofer verden over.
superfluous
Det gjør ting vanskelig for de som trenger et organ.
Det gjøre ting vanskelig for de som trenger et organ.
inflection
Dette medvirker også til at arbeidskraften omdannes til noe annet innenfor helsesektoren.
Dette medvirker også til at arbeidskraften om dannes til noe annet innenfor helsesektoren.
compounding
I tillegg skal stedet fungere som et informasjonssenter hvor det er samlet opplysninger om forskjellige tjenester.
I tillegg skal fungerer stedet som et informasjonssenter hvor det er samlet opplysninger om forskjellige tjenester.
order
For det er vanskelig å kombinere jobb med en stor barneflokk.
For det er vanskelig å kombinere jobb med stor barneflokk.
missing
I gamle dager når man snakket om fotball, tenkte man bare at menn kunne spille fotball.
I gamle dager når man snakket om fotball, tenkte man bare menn kunne spille fotball.
missing
Selv om det er veldig vanskelig å forhindre alkohol og narkotikamisbruk, må myndighetene forsøke alt mulig for å finne en løsning.
Selv om det er veldig vanskelig å forhindre alkohol og narkotikamisbruk, myndighetene må forsøke alt mulig for å finne en løsning.
order
Å ha rent miljø er også viktig, fordi jeg liker å drive med mye sport, å ta en lang tur i skogen eller å ta en tur med sykkel, og det er veldig pent når man ser at folk passer på miljøet.
Å ha rent miljø er også viktig, fordi jeg liker å drive med mye sport, å ta en lang tur i skogen eller å ta en tur med sykkel og det er veldig pent når man ser at folk passer på miljøet.
punctuation
Jeg synes at det alltid er spennende å treffe andre mennesker fra andre kulturer. Man kan lære veldig mye av det, f. eks. språk, religion, mat osv.
Jeg synes at det alltid er spennende å treffe andre mennesker fra andre kulturer. Man kan lære veldig mye av det, for eks språk, religion, mat osv.
spelling
Bare muligheten til å kunne jobbe i sitt yrke, uansett kjønn eller nasjonalitet, skulle være en selvfølgelighet.
Bare muligheten til å kunne jobbe i sitt yrke, uansett kjønn eller nasjonalitet, skulle være en selfølgelighet.
spelling
Dette er kanskje fordi de finner livet på landet kjedelig og lite interessant, og de vil bo i et mer spennende miljø med et høyt tempo.
Dette er kanskje fordi de finner livet på landet kjedelig og lite interessant, og de vil bo i et mer spennende miljø med et høy tempo.
inflection
Av de norske forfatterne, har jeg lest og hørt om Jostein Gaarder.
Av de norske forfatterne, har jeg leste og hørt om Jostein Gaarder.
inflection
Den andre muligheten er donasjon fra døde mennesker, etter ulykker eller kanskje forventet død på sykehus.
Den andre muligheten er donasjon fra døde mennesker etter ulykker eller kanskje forventet død på sykehus.
punctuation
Mange mennesker liker å drikke, og det er ikke så rart, fordi alkohol hjelper for å slappe av og glemme problemer.
Mange mennesker liker å drikke, Og det er ikke så rart, fordi alkohol hjelper for å slappe av og glemme problemer.
case
For å få penger, jobber mennesker mer og lenger.
For å få penger jobber mennesker mer og lenger.
punctuation
Mat kan også føre til forskjellige sykdommer, som hjertelidelser og diabetes.
Mat kan også føre til forskjellige sykdommer som hjertelidelser og diabetes.
punctuation
Jeg var sikker på at jeg skulle flytte til Norge en gang.
Jeg var sikker på at jeg skal flytte til Norge en gang.
inflection
Sammen med den svarte ulven løpte jeg rundt i skogen og følte frykt når jeg luktet mennesker.
Sammen med den svarte ulven løpte jeg rundt i skogen og følte frykt når jeg lukte mennesker.
inflection
Alle mennesker er likeverdige uansett hvilken seksuell legning eller trossamfunn de hører til.
Alle mennesker er likeverdige uansett hvilken seksuelt legning eller trossamfunn de hører til.
inflection
Hvis barna oppdras bra når de er små, så blir de snille og flinke når de blir voksne.
Hvis barna oppdras bra når de er små, så blir de snille og flinke når de blir voksen.
inflection
Husarrest, ikke se på TV, ikke spise is eller sjokolade, og at man ikke kjøper gaver til dem.
Hussarest, ikke se på TV, ikke spise is eller sjokolade, og at man ikke kjøper gaver til dem.
spelling
Jeg tror at jeg ikke kunne bo utenfor byen hele året rundt nå.
Jeg tror jeg ikke kunne bo utenfor byen hele året rundt nå.
missing
Jeg fikk vondt i magen, men jeg trodde ikke at jeg skulle føde, fordi min lege sa at det skulle skje i slutten av november.
Jeg fikk vondt i magen, men jeg trodde ikke at jeg skulle føde fordi min lege sa at det skulle skje i slutten av november.
punctuation
Hvis de ikke kan det, må foreldrene hjelpe dem å løse problemet.
Hvis de ikke kan det, må foreldrene hjelpe dem å svar problemet.
word choice
Kjente folk har lite privatliv.
Kjente folk har dårlig privatliv.
word choice
Jeg er en person som liker å skrive brev, og derfor er det lett for meg å svare snart på brevene.
Jeg er en person som liker å skrive brev, og derfor er det lett for meg å svarer snart på brevene.
inflection
Nå er det sjelden man vet hvem naboene er.
Nå er det sjelden man vet hvem naboer er.
inflection
De satt sammen ved et rundt bord, med nesten alle slags frukter og grønnsaker, i tillegg til lammekjøtt og ris.
De satt sammen ved et rundtbord, med nesten alle slags frukter og grønnsaker, i tillegg til lammekjøtt og ris.
compounding
Jeg mener ikke bøker om landet, men bøker som er skrevet av for eksempel polske forfattere, når noen kommer til å dra til Polen.
Jeg mener ikke bøker om landet men bøker som er skrevet av for eksempel polske forfattere, når noen kommer til å dra til Polen.
punctuation
Plutselig var ikke vinteren så tøff, fordi vi hadde mye å gjøre med venner eller hjemme.
Plutselig var ikke vinteren så tøff, fordi vi har mye å gjøre med venner eller hjemme.
inflection
De må forstå at Norge er annerledes enn deres hjemland.
De må forstå at Norge er annerledes enn deres hjemland er og.
superfluous
Jeg kan se det typiske norske bildet nå: endeløs blå og marinegrønn sjø, høye svarte fjell, små røde og hvite hus og mange blomster i hver eneste hage; ikke poteter og gulrøtter, som vi bruker å ha, ikke SÅ mye i hvert fall.
Jeg kan se det typiske norske bildet nå: endeløs blå og marinegrønn sjø, høye svarte fjell, små røde og hvite hus og mange blomster i hver eneste hage; ikke poteter og gulrotter, som vi bruker å ha, ikke SÅ mye i hvert fall.
inflection
Men etter at jeg fikk en depresjon, ble jeg overbevist om at det var riktig.
Men etter jeg fikk en depresjon, ble jeg overbevist om at det var riktig.
missing
Vi leser ofte om elever som slåss, som mobber, hverandre og lærerne og lærere som blir banket opp.
Vi leser ofte om elever som slåss, som mobber, hverandre og lærerne og lærer som blir banket opp.
inflection
Til slutt skal jeg vise hvordan jeg selv vil kombinere forpliktelsene utenfor huset, med forpliktelsene overfor familien.
Til slutt skal jeg vise hvordan jeg selv vil kombinere forpliktelsene utenfor huset med forpliktelsene overfor familien.
punctuation
I tillegg til at vi holder oss i god form, og det forhindrer depresjoner, så vil man kunne treffe nye folk.
I tillegg til at vi holder oss i god form, og det forhindre depresjoner, så vil man kunne treffe nye folk.
inflection
Dette ble jeg overrasket over, fordi den kjenner jeg så godt.
Dette ble jeg overrasket over, fordi den kjenner jeg så høyt.
word choice
De som synger, de gråter samtidig.
De som synger, de gråt samtidig.
inflection
Mange foreldre har ikke nok tid til barna sine.
Mange foreldre har ikke nok tid til sine barna.
order
Men selv om det er både negative og positive sider med norsk kultur, trives jeg veldig godt i Norge.
Men selv om det er både negative og positiv sider med norsk kultur, trives jeg veldig godt i Norge.
inflection
I denne boka vil forfatteren fortelle at man ikke må stole på at vi ikke trenger å gå på skolen når familien vår er rik osv.
denne boka vil forfatteren fortelle at man ikke må stole på at vi ikke trenger å gå på skolen når familien vår er rik osv.
missing
Selv om gjerningsmannen ikke har blitt tatt ennå, har jeg diskutert dette temaet mye med noen venner, og vi tror at den som drepte jentene, kjente jentene.
Selv om gjerningsmannen ikke har blitt tatt ennå, har jeg diskutert dette temaet mye med noen venner, og vi tror at den som drepte jentene, var kjente jentene.
superfluous
Jeg, som utlending, har opplevd at det norske skolesystemet er både positivt og negativt.
Jeg, som utlending, har opplevd både at det norske skolesystemet er både positivt og negativt.
superfluous
Han kan lage middag til familien og vise at matlaging ikke bare er for kvinner.
Han kan lage middag til familien og vise at matlaging er ikke bare for kvinner.
order
Da netthandelen utviklet seg, skal mange mennesker ha mistet en anledning til å gå ut, ikke bare de gamle og ensomme, men også ungdommen.
Da netthandelen utviklet seg m, skal mange mennesker ha mistet en anledning til å gå ut, ikke bare de gamle og ensomme, men også ungdommen.
superfluous
Det som jeg tror kan få gode resultater i norske skoler, er etter min mening å være litt streng med elevene, og at elevene får mer lekse enn de gjør nå, og sist, som jeg nevnte ovenfor, vise respekt. Det betyr at elevene må vite at de er på skolen og ikke på en restaurant eller kafé.
Det som jeg tror skal få gode resultater i norske skoler, er etter min mening å være litt streng med elevene, og at elevene får mer lekse enn de gjør nå, og sist, som jeg nevnte ovenfor, vise respekt. Det betyr at elevene må vite at de er på skolen og ikke på en restaurant eller kafé.
word choice
Han overlevde det sterkeste og strengeste diktaturet i Europa, som regjerte Albania fra 1945 til 1990 med Enver Hoxha i spissen.
Han overlevde det sterkeste og strengeste diktaturet i Europa, som innrømmet Albania fra 1945 til 1990 med Enver Hoxha i spissen.
word choice
Det er andre ting en familie trenger, og det er å tjene mye penger, slik at barna kan ha alt de trenger, men ikke bare det som penger kan kjøpe.
Det er andre ting en familie trenger, og det er å tjene mye penger, slik at barna kan ha alt de trenger, men ikke alt det som penger kan kjøpe.
word choice
Alle foreldre vil at barna skal utvikle seg fort.
Alle foreldre vil at barna skal utvykle seg fort.
spelling
Det var nemlig slik at mannfolk ikke gjorde husarbeid. og ansvaret var delt i to. Far måtte skaffe penger utenfor hjemmet, mens mor hadde hadde ansvaret for barn og hjemmet, og det var den vanskeligste delen.
Det var var nemlig slik at mannfolk ikke gjorde husarbeid. og ansvaret var delt i to. Far måtte skaffe penger utenfor hjemmet, mens mor hadde hadde ansvaret for barn og hjemmet, og det var den vanskeligste delen.
superfluous
Det er sikkert mange folk som hadde satt pris på en sånn regel, men å innføre den kommer til å bli vanskelig og kanskje ikke 100% effektivt.
Det er sikkert mange folk som hadde sett pris på en sånn regel, men å innføre den kommer til å bli vanskelig og kanskje ikke 100% effektivt.
inflection
Vi må ha vonde minner, fordi vi blir sterkere og tøffere hvis vi kan snu og si:
Vi må ha vonde minner fordi vi blir sterkere og tøffere hvis vi kan snu og si:
punctuation
Men folk trengte en plass å bo, så de begynte å bygge hus, særlig blokkhus med mange leiligheter.
Men folk trengte en plass å bo, Så de begynte å bygge hus, særlig blokkhus med mange leiligheter.
case
Derfor måtte legene operere han.
Derfor legene måtte operere han.
order
Jeg forteller til de mange nordmennene at jeg ikke føler meg som fremmedspråklig her i Norge.
Jeg forteller til de mange nordmennene at jeg føler ikke meg som fremmedspråklig her i Norge.
order
Hun er 3 år gammel, og det var den første gangen at hun har valgt noen selv og inviterte henne hjem.
Hun er 3 år gammel, og det var første gangen at hun har valgt noen selv og inviterte henne hjem.
missing
Gaver og oppmerksomhet er en viktig del, som viser den omsorgen og varmen man føler for sin venn.
Gaver og oppmerksamheter er en viktig del, som viser den omsorgen og varmen man føler for sin venn.
inflection
En dag banket en fattig mann på døra til Sinbad sjøfareren, og en vokter spurte ham hva han ville, og mannen sa til vokteren at han het Sinbad den fattige, og at han ville snakke med Sinbad sjøfareren.
En dag banket en fattig mann på døra til Sinbad sjøfareren, og en vokter spurte ham hva han ville, og mannen sa til vokteren at han het Sinbad-den fattige, og at han ville snakke med Sinbad sjøfareren.
punctuation
Jeg traff noen gutter og jenter fra forskjellige land på toget, og jeg traff også mange gamle venner i Malmö. På grunn av dårlig vær i Malmö var jeg litt sint, fordi jeg trodde det skulle bli bedre vær enn i Nord-Norge.
Jeg traff noen gutter og jenter fra forskjellige land på toget, og trefte jeg også mange gamle venner i Malmö. På grunn av dårlig vær i Malmö var jeg litt sint, fordi jeg trodde det skulle bli bedre vær enn i Nord-Norge.
order
Jeg håper at alle folk i verden får mobiltelefon.
Jeg håper at alle folk i verden har mobiltelefon.
word choice
Man merker det hvis skolen, barnehagen eller arbeidsplassen ligger nært, særlig hvis familien har bare en bil (eller ingen). Jeg foretrekker en småby til å bo i, men når barna vokser opp, trenger de å flytte til en stor by, derfor synes jeg det er litt vanskelig å velge.
Man merker det hvis skolen, barnehagen eller arbeidsplassen ligger nær, særlig hvis familien har bare en bil (eller ingen). Jeg foretrekker en småby til å bo i, men når barna vokser opp, trenger de å flytte til en stor by, derfor synes jeg det er litt vanskelig å velge.
inflection
Jeg vil bare si at alle må finne en rett vei i denne bransjen.
Jeg vil bare si at, alle må finne en rett vei i denne bransjen.
punctuation
Utbetalingssystemene ville bli enklere og billigere.
Utbetalingssystemene ville blir enklere og billigere.
inflection
Etter middagen og taler begynte Mary å lese manuskriptet.
Etter middagen og taler beggynte Mary å lese manuskriptet.
spelling
Dette fordi donasjonen må skje så tidlig som mulig; organet må være "friskt". For noen vil et slikt spørsmål i en slik sammenheng være et alvorlig overtramp.
Dette fordi donasjonen må skje så tidlig som mulig; organet må være "friskt)". For noen vil et slikt spørsmål i en slik sammenheng være et alvorlig overtramp.
punctuation
I noen stater er det allerede blitt innført regler som for eksempel forbyr bruk av mobilen når man kjører bil, for sikkerhets skyld.
I noen stater er det allerede blitt innført reglene som for eksempel forbyr bruk av mobilen når man kjører bil, for sikkerhets skyld.
inflection
Likevel er det ikke lett for verken barnet eller foreldrene.
Likevel er det ikke lett til for verken barnet eller foreldrene.
superfluous
Vi kan få vite om ting som vi aldri har visst om før.
Vi kan få vite om ting, som vi aldri har visst om før.
punctuation
Så kan vi ta en tur i skogen og finne på noe kjekt.
Så kan vi ta en tur i skogen og finne på noe kjekkt.
spelling
Men han fikk nok en gang til svar at muren var åpen.
Men han fikk en gang til svar at muren var åpen.
missing
Disse produktene inneholder mye sukker og fett.
Disse produktene inneholder mye zukker og fett.
spelling
Hun forteller oss hvordan det er å bo i kjelleren i flere dager, fordi en ikke kan gå ut fordi man risikerer å bli drept.
Hun forteller oss hvordan det er å bo i kjelleren i flere dager, fordi en ikke kan gå ut fordi risikerer å bli drept.
missing
For eksempel når barnet mitt som er to år vil noe, begynner han å gråte, og dattera mi må slutte å gjøre noe, f.eks. å male.
For eksempel når barnet mitt som er to år vil noe, begynner han å gråte, og dattera mi må slutte å gjøre noe f.eks. å male.
punctuation
Jeg så veldig mange positive ting i norsk kultur. Jeg likte nasjonaldrakten, måten de danser på, og det som jeg likte veldig godt, var at nordmenn respekterer kvinners rettigheter, og det er veldig viktig.
Jeg så veldig mange positivte ting i norsk kultur. Jeg likte nasjonaldrakten, måten de danser på, og det som jeg likte veldig godt, var at nordmenn respekterer kvinners rettigheter, og det er veldig viktig.
inflection
Tenk å bo i Nord-Norge når det er midnattssol, hva skal de gjøre?
Tenk å bo i Nord-Norge når det er midnattssol, hva skal de gjøre.
punctuation
Jeg har alltid likt deres musikk, og etter at de hadde konsert i Sarajevo i 1997, likte jeg dem enda mer.
Jeg har alltid likt deres musikk og etter at de hadde konsert i Sarajevo i 1997, likte jeg dem enda mer.
punctuation
Det er ikke lenger slik at kvinner må være hjemme og passe på barn.
Det er ikke lenger slik at kvinner må være hjem og passe på barn.
word choice
Er mobiltelefoner nødvendige? Det er et interessant spørsmål.
Er mobiltelefoner nødvendige? Det er et interess e spørsmål.
word choice
For ek s empel hvis denne personen har problemer men lungene, kan han få erstattet disse med nye (fra en annen person).
For ek s empel hvis denne personen har problemer men lungene, kan han få erstatte disse med nye (fra en annen person).
inflection
Sjåfører må selvsagt være forsiktige når de kjører i områder hvor skoler og barnehager ligger.
Sjåfører må selvsagt være forsiktige når de kjører i områder hvor ligger skoler og barnehager ligger.
superfluous
De viser nemlig at barna i offentlige skoler får dårligere og dårligere resultater på testene, og ingen tar ansvar for resultatene.
De viser nemlig at barna i offentlige skoler får dårligere og dårligere resultater i testene, og ingen tar ansvar for resultatene.
word choice
Hvis hun er trist (som skjer ganske sjelden), varer det ikke lenge.
Hvis hun er trist (som skjer ganske sjelden), blir det ikke lenge.
word choice
Kona mi satt på venterommet og ble forbauset når jeg kom inn. Vi snakket litt og måtte vente nesten en halv time.
Kona mi satt på venterommet og var forbauset når jeg kom inn. Vi snakket litt og måtte vente nesten en halv time.
word choice
Når vi lærer å akseptere hverandre og hjelper hverandre med problemer, utvikler vi ideer som vi bruker i verden utenfor.
Når vi lærer å acceptere hverandre og hjelper hverandre med problemer, utvikler vi ideer som vi bruker i verden utenfor.
spelling
Det er veldig viktig i vårt liv, men sport må bli sport, ikke bare en måte å tjene penger på.
Det er veldig viktig i vårt liv, men sport må bli sport, ikke bare en måte å tjene penger.
missing
De innleder ikke en samtale med folk de ikke kjenner.
De innleder ikke samtale med folk de ikke kjenner.
missing
Ja, fettfritt kjøtt, sammen med gode, sunne grønnsaker: flott så langt, men så heller vi saus på kjøttet og smør på grønnsakene-uten å nevne sukker til dessert!
Ja, fettfritt kjøtt, sammen med gode, sunne grønnsaker: flott så langt, men så heller vi saus på kjøttet, og smør på grønnsakene-uten å nevne sukker til dessert!
punctuation
Hvor jeg kommer fra, er det mer sosialt enn her i Norge.
Hvor jeg kommer fra, er mer sosialt enn her i Norge.
missing
Men når man igjen og igjen hører om de svimlende sifrene de får for å drive med det de liker, blir jeg irritert, og tenker at det må være prisen de betaler for alt det de får.
Men når man igjen og igjen hører om de svimlende sifrene de får for å drive med det de liker, blir jeg irritert og tenker at det må være prisen de betaler for alt det de får.
punctuation
Jeg vet dette er internasjonalt, men selv om det er eller ikke er internasjonalt, må vi ta vare på den dagen.
Jeg vet dette er internasjonal, men selv om det er eller ikke er internasjonalt, må vi ta vare på den dagen.
inflection
Og de som har behov for spesiell transport, har også stor nytte av det.
Og de som har behov for spesiell transport har også stor nytte av det.
punctuation
Jeg trives i Oslo og jeg liker Norge, men det ville vært bedre hvis naboen besøkte meg av og til og tok med seg hjemmelaget sjokoladekake.
Jeg trives i Oslo og jeg liker Norge, men det ville være bedre hvis naboen besøkte meg av og til og tok med seg hjemmelaget sjokoladekake.
inflection
Jeg kommer fra et land hvor natt og dag er like lange, i Norge er det lange dager om sommeren og i mørketiden er de korte.
Jeg kommer fra et land hvor natt og dag er like lange, i Norge er det lang dager om sommeren og i mørketiden er de korte.
inflection
Man må ikke glemme fortiden, men man må stole på og jobbe for nåtiden og for fremtiden for et enda bedre samfunn i hele verden.
Man må ikke glemme fortiden, men man må stole på og jobbe for nåtiden og for fremtiden med et enda bedre samfunn i hele verden.
word choice
Sport er noe av det som er viktig for folks liv.
Sport er ett av det som er viktig for folks liv.
word choice
Takket være kursene, lærer innvandrere norsk fort og effektivt.
Takket være kursene, at lærer innvandrere norsk fort og effektivt.
superfluous
Den yngste er for liten for TV-en ennå, men den andre liker å sitte foran TV-en og å se på.
Den yngr yngste er for liten for TV-en ennå, men den andre liker å sitte foran TV-en og å se på.
superfluous
I et land som Norge, hvor den kvinnelige befolkningen har oppnådd så mange mål, konstaterer vi at ett av tre ekteskap ender i skilsmisse.
I et land som Norge, hvor den kvinnelige befolkningen har oppnådd så mange mål, konstaterer vi at ett av hvert tredje ekteskap ender i skilsmisse.
word choice
Dessuten legger mange forskjellige studier fram at folk liker å bidra med noe til samfunnet.
Dessuten legger mange forskjellige studier fram at folk liker å bidra med noenting til samfunnet.
compounding
Jeg gikk på ski hver dag og kjørte snøscooter.
Jeg gikk på ski hver dag og kjørte snømotor.
compounding