Datasets:
mHossain
/
final_train_v2_180000

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Unnamed: 0
int64
150k
180k
input_text
stringlengths
19
107
target_text
stringlengths
6
151
prefix
stringclasses
1 value
159,586
আমাদের এই কোম্পানি অটোমটিভ সাপ্লাইয়ার কোম্পানি।
আমাদের কোম্পানি একটি অটোমোটিভ সরবরাহকারী
paraphrase
150,481
' এই সাইনবোর্ডে কোন ধান কোন সময়ে রোপণ করা হয়েছে, প্লটের আকার - নানা তথ্য উল্লেখ আছে।
সাইনবোর্ডে ধান রোপণের সময়, জমির আয়তন - নানা তথ্য উল্লেখ করা হয়েছে।
paraphrase
171,746
এই ৮৮ রানের ৫৯ এসেছে সাঙ্গাকারাডেসকাটের পঞ্চম উইকেট জুটিতে।
সাঙ্গাকারার পঞ্চম উইকেট জুটিতে ৫৯ রান তুলেন।
paraphrase
159,866
এ ছাড়া একটি হাইওয়ে এবং ওই এলাকার সড়ক ও রেললাইন দিয়ে ট্রেন ও ট্রাম চলাচল বন্ধ করে দেওয়া হয়।
এ ছাড়া এলাকার সড়ক ও রেলপথের মধ্য দিয়ে একটি মহাসড়ক ও ট্রাম চলাচল বন্ধ করে দেওয়া হয়।
paraphrase
153,901
এতে অনেকেই সুবিধাজনক পদ না পাওয়ায় কেউ কেউ বিক্ষুব্ধ হয়েছেন।
কেউ কেউ রেগে গিয়েছিল কারণ অনেককে সুযোগসুবিধা দেওয়া হয়নি
paraphrase
173,109
হামলাকারীরা গুলিবর্ষণ শুরু করলে আত্মরক্ষার্থে আমিও বাড়ির ভেতর থেকে পাল্টা একটি ফাঁকা গুলি ছুড়েছি।
আক্রমণকারীরা যখন গুলি চালাতে শুরু করে, তখন আমি নিজেকে রক্ষা করার জন্য ঘরের ভেতর থেকে খালি গুলি করি।
paraphrase
153,964
ছবি তোলা হলে 'তুমি কে' দিয়ে শুরু করে সে, যেন মন্টুর সাক্ষাৎকার নিতে শুরু করে।
যখন ছবিটি তোলা হয়, তখন তিনি 'আপনি কে' বলে শুরু করেন, যেন তিনি মন্টুর সাক্ষাৎকার নিতে শুরু করেছেন।
paraphrase
163,528
আর এই দুই নারীর সঙ্গে হয়তো বিরাট অংশ নেবেন অনুষ্ঠানের শেষ দিকে।
আর এই অনুষ্ঠানের শেষে তিনি হয়তো এই দুই মহিলার সঙ্গে অনেক কিছু ভাগ করে নিতে পারেন।
paraphrase
150,187
ইনস্টাগ্রামে আহত হাতের ছবিটি দিয়েছিলেন তখন।
ইন্সটাগ্রামে তিনি তার আহত হাতের একটি ছবি পোস্ট করেছেন।
paraphrase
174,919
এই দুর্বলতা সুযোগ হিসেবে কাজে লাগিয়েছে ছোট দলগুলো।
এই দুর্বলতাকে ছোট ছোট দল সুযোগ হিসেবে নিয়েছিল
paraphrase
159,135
হঠাৎ করে 'ক্যাকক্যাকক্যাকক্যাক' শব্দ শুনে বনের কিছুটা ভেতরে ঢুকলাম।
আমি হঠাৎ জঙ্গলে প্রবেশ করলাম যখন আমি 'কিক-কিক' শব্দ শুনলাম
paraphrase
173,526
পলাতক আসামিদের বিরুদ্ধে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা ও প্রজ্ঞাপন জারি করতে প্রায় ১১ মাস চলে গেছে।
গ্রেফতারী পরোয়ানা জারির পর প্রায় ১১ মাস পার হয়ে গেছে
paraphrase
167,312
এমনকি আলো পর্যন্ত সেখান থেকে বেরিয়ে আসতে পারে না।
এমনকি আলোও এর থেকে বের হতে পারে না
paraphrase
176,704
দুই বছরের মধ্যে স্কুলের কারিকুলাম 'এ' লেভেল পর্যন্ত উন্নীত করার ঘোষণা দেন তিনি।
তিনি ঘোষণা করেন যে, দুই বছরের মধ্যে স্কুলের পাঠ্যক্রম 'এ' পর্যায়ে উন্নীত করা হবে।
paraphrase
168,880
শুরু হলো আধার কার্ডের যাত্রা।
আধার কার্ডের শুরু।
paraphrase
164,623
তিনি হলেন শ্যামপুর থানার সহকারী উপপরিদর্শক এএসআই নূর আলম।
তিনি শ্যামপুর থানার সহকারী সাব-ইন্সপেক্টর এএসআই নূর আলম।
paraphrase
178,124
ভার্জিনিয়া টেকের শিক্ষার্থীরা খুব ভালো করে সেটা জানে।
ভার্জিনিয়ার প্রযুক্তি শিক্ষার্থীরা এটা ভাল করেই জানে
paraphrase
169,158
প্রেমের ক্ষেত্রে প্রতিদ্বন্দ্বিতা থাকলেও আপনার অবস্থানের কোনো পরিবর্তন ঘটবে না।
প্রেমের প্রতিদ্বন্দ্বিতাগুলো সত্ত্বেও, আপনার অবস্থান পরিবর্তিত হবে না।
paraphrase
153,391
সব রাজনৈতিক পক্ষের অংশগ্রহণ এখানে নিশ্চিত করতে হবে।
সব রাজনৈতিক দলকে জড়িত করতে হবে
paraphrase
164,828
পৃথিবী নামক গ্রহের অধিবাসী সর্বত্র সুনীতির অভাবে ধুঁকছে।
পৃথিবীর লোকেরা সর্বত্র মঙ্গলভাবের অভাব ভোগ করছে
paraphrase
164,361
মিসরে আলজাজিরার তিন সাংবাদিককে কারাদণ্ড দেওয়ায় গভীর হতাশা ও উদ্বেগ জানিয়েছে যুক্তরাষ্ট্র।
মিশরে আল জাজিরার তিনজন সাংবাদিককে জেলে পাঠানোর ঘটনায় সংযুক্ত রাষ্ট্রগুলো গভীর হতাশা এবং উদ্বেগ প্রকাশ করেছে।
paraphrase
167,725
উভয় পক্ষের গুলি বিনিময়ের সময় গুলিবিদ্ধ হন ফেরদৌস।
ফেরদৌসকে দুই পক্ষের মধ্যে গুলি করে হত্যা করা হয়।
paraphrase
162,491
এই প্রচারণার মধ্যে যে একটা মরিয়া ও আগ্রাসী ভাব রয়েছে, তা এই জনগোষ্ঠীকে বিরক্তই করবে।
এই প্রচারণার বেপরোয়া এবং আক্রমণাত্মক প্রকৃতি জনগণকে বিরক্ত করবে।
paraphrase
156,537
এক সাক্ষাৎকারে অর্জুন বলেন, 'সালমান ভাই আমার মধ্যে একজন অভিনেতাকে দেখতে পেয়েছিলেন।
একটি সাক্ষাৎকারে অর্জুন বলেন, "সালমান ভাই আমার মধ্যে একজন অভিনেতাকে দেখেছেন।
paraphrase
150,819
পাঠশালার দ্বিতীয় বর্ষের শেষ অ্যাসাইনমেন্ট, প্রতীক ঢাকার রাতের ছবি তোলা শুরু করে।
পাঠশালার দ্বিতীয় বর্ষের চূড়ান্ত কার্যভারে প্রতীক ঢাকার রাতের ছবি তোলা শুরু করে।
paraphrase
179,473
তিনি যুক্তরাষ্ট্রের ইলিনয় স্টেট ইউনিভার্সিটির রাজনীতি ও সরকার বিভাগের অধ্যাপক আলী রীয়াজের ভাই।
তিনি ইলিনয় স্টেট বিশ্ববিদ্যালয়ের রাজনীতি ও সরকারের অধ্যাপক আলি রিয়াজের ভাই।
paraphrase
177,811
ক্যামেরা হাতে ছবি তুলছেন, ভিডিও করছেন।
ক্যামেরা দিয়ে ছবি, ভিডিও তোলা।
paraphrase
173,193
আমার ফোনে ইন্টারন্যাল মেমোরি ৭০ মেগাবাইট, যা এখন কমে ১০ মেগাবাইট হয়েছে।
আমার ফোনের মেমরি ৭০ মেগাবাইট যা এখন কমে ১০ মেগাবাইট হয়েছে
paraphrase
163,745
হিরো ৪২০ থেকে কিছু টাকা ফেরত এলেও বাকি দুটি ছবিতে আমাদের বড় ধরনের লোকসান হয়েছে।
যদিও হিরো ৪২০ থেকে কিছু টাকা ফেরত পাওয়া গেছে, অন্য দুটি ছবিতে আমাদের বড় ক্ষতি হয়েছে।
paraphrase
156,949
সবচেয়ে লম্বা অস্কার অনুষ্ঠান হয়েছিল ২০০২ সালে ৪ ঘণ্টা ২৩ মিনিট।
২০০২ সালে সবচেয়ে দীর্ঘতম অস্কার অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয় ৪ ঘন্টা ২৩ মিনিটে।
paraphrase
158,326
শামির নাকি বিবাহবহির্ভূত একাধিক মেয়ের সঙ্গে সম্পর্ক এমন ঘটনা নতুন নয়।
এটা নতুন নয় যে একাধিক মেয়ের সাথে শামীমের সম্পর্ক বিবাহ বহির্ভূত
paraphrase
163,768
আর, তার ডিজিটাল উত্তরণ বা বায়োমেট্রিক রূপান্তরের পেছনে আছে বিশ্বব্যাংক।
বিশ্ব ব্যাংক তার ডিজিটাল বা বায়োমেট্রিক রূপান্তরের পেছনে
paraphrase
168,902
ধারাবাহিকতা থাকে না।
কোন ধারাবাহিকতা নেই
paraphrase
166,729
এ ধরনের প্রচারণা বছরজুড়ে নিয়মিত চালানো উচিত।
এই ধরনের অভিযান সারা বছর ধরে নিয়মিত চালানো উচিত
paraphrase
173,556
এ ঘটনায় তিনজনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে।
এই ঘটনায় ৩ জনকে গ্রেফতার করা হয়েছে।
paraphrase
172,999
মাদ্রিদে এসেও এখনো তিনি মাদ্রিদের মানুষ হয়ে উঠতে পারেননি।
এমনকি মাদ্রিদেও, তিনি এখনো মাদ্রিদের মানুষ হয়ে ওঠেননি।
paraphrase
170,572
টেন্ডারবাজি ও দখলদারিকে ঘিরে বেপরোয়া সংঘাত, খুনজখম এরই প্রতিফলন।
টেন্ডার এবং পেশাকে ঘিরে বেপরোয়া সংঘর্ষ, হত্যা তার প্রতিফলন।
paraphrase
165,385
নাকি খেলোয়াড়েরাই আর পাত্তা দিচ্ছেন না।
অথবা খেলোয়াড়রা আর মনোযোগ দেয় না
paraphrase
178,138
বিশেষ করে যেখানে পিচের কোনো নির্দিষ্টতা নেই।
বিশেষ করে যেখানে পিচের কোন নির্দিষ্টতা নেই।
paraphrase
162,139
তিনি ছেংগারচর বাজারে লেপতোশকের ব্যবসা করে আসছিলেন।
তিনি চেঙ্গরচর বাজারে ল্যাপটোশ ব্যবসা করছিলেন।
paraphrase
161,875
খাবারের টেবিলে যোগ করে ভিন্নমাত্রা।
খাদ্য তালিকা একটি ভিন্ন মাত্রা যোগ করে।
paraphrase
165,426
'বিয়ে নিয়ে কেন লুকোছাপা করছেন, সেটি পরিষ্কার নয়।
'তুমি কেন বিয়ের কথা লুকাচ্ছ, তা স্পষ্ট নয়।
paraphrase
173,885
বন্দর কর্তৃপক্ষের মালিকানাধীন ভূমির অবৈধ দখল উচ্ছেদে এ ধরনের অভিযান অব্যাহত থাকবে বলে তিনি জানান।
তিনি বলেন, এ ধরনের অভিযান বন্দর কর্তৃপক্ষের মালিকানাধীন জমির অবৈধ দখল অব্যাহত রাখবে।
paraphrase
154,602
এতে প্রতিনিধিদলগুলো নিজেদের ইচ্ছেমতো ভোট দিতে পারত।
প্রতিনিধিরা তাদের ইচ্ছামতো ভোট দিতে পারেন
paraphrase
158,131
এদিকে গেজেট প্রকাশের পর ২৬ জন মুক্তিযোদ্ধার সঠিকতা নিয়ে হাইকোর্টের রিট করা হয়।
ইতোমধ্যে গেজেট প্রকাশের পর ২৬ জন মুক্তিযোদ্ধার সঠিকতা নিয়ে হাইকোর্টে একটি রিট দায়ের করা হয়।
paraphrase
166,756
শ্রমিকেরা পুলিশের ওপর হামলা চালালে তিন পুলিশসহ ১৫ জন আহত হন।
শ্রমিকরা পুলিশকে আক্রমণ করে এবং তিনজন পুলিশসহ ১৫ জন আহত হয়
paraphrase
161,457
আমাকে আমার গুরুরা যেভাবে তৈরি করেছেন, আমিও তাদের সেভাবে তৈরি করার চেষ্টা করছি।
আমি তাদেরকে আমার শিক্ষক যেভাবে তৈরি করেছেন সেভাবে তৈরি করার চেষ্টা করি
paraphrase
175,406
সিরাজগঞ্জ সিরাজগঞ্জের কাজীপুর উপজেলায় বজ্রপাতে এক কৃষক মারা গেছেন এবং আহত হয়েছে এক স্কুলছাত্র।
সিরাজগঞ্জ সিরাজগঞ্জ জেলার কাজীপুর উপজেলায় বজ্রপাতে একজন কৃষক নিহত এবং একজন স্কুল ছাত্র আহত হয়।
paraphrase
175,456
ডাউনটাউন ম্যানহাটনে সস্তা জনপ্রিয় বইয়ের জন্য সবচেয়ে এগিয়ে আছে বিখ্যাত বইয়ের দোকান 'স্ট্র্যান্ড'।
স্ট্র্যান্ড ম্যানহাটনের কেন্দ্রস্থলের সবচেয়ে বিখ্যাত বইয়ের দোকান
paraphrase
170,530
প্রায় এক বছর নয় মাস ৫০ ওভারের ক্রিকেট থেকে দূরে ছিলেন ক্যালিস।
তিনি ৫০ ওভারের ক্রিকেট থেকে প্রায় এক বছর নয় মাস দূরে ছিলেন
paraphrase
173,038
বৈদ্যনাথ বাবুর আম্রকাননে তখন যেন জীবন্ত ইতিহাস কথা বলে ওঠে।
বৈদ্যনাথ বাবুর অমরকাননে জীবন্ত ইতিহাস কথা বলে।
paraphrase
163,860
তাও আপনার ভাইয়ের জন্য নতুন একটা আইটেম টেবিলে নিজের হাতে করে না রাখলে খুব অভিমান করে।
তুমি যদি তোমার ভাইয়ের হাতে একটা নতুন জিনিস না দাও......তাহলে সে খুব রেগে যাবে
paraphrase
177,709
সমগ্র আয়োজনের পুরোটাই আমাদের গণিত বিভাগের শিক্ষার্থীদের অংশগ্রহণে সম্পন্ন হয়েছিল।
পুরো অনুষ্ঠানটি আমাদের গণিত বিভাগের শিক্ষার্থীদের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল
paraphrase
154,955
আর সাহিত্য তো পাশে পাশে থাকেই গভীরভাবে।
আর সাহিত্যাদি এর সঙ্গে গভীরভাবে জড়িত।
paraphrase
152,282
তিন মেয়েকে ডিগ্রি পর্যন্ত পড়িয়েছেন।
তিনি তিন মেয়েকে ডিগ্রি পর্যন্ত শিক্ষা দিয়েছিলেন।
paraphrase
166,446
তখন স্বপ্নিলকে অনতিবিলম্বে কানাডায় এনে টরন্টোর সিক কিড হাসপাতালে তার চিকিৎসা শুরু করা হয়।
সোয়াপনেলকে তৎক্ষণাৎ কানাডায় নিয়ে যাওয়া হয় এবং টরন্টোর অসুস্থ শিশু হাসপাতালে চিকিৎসা করা হয়।
paraphrase
177,115
সতর্কবার্তায় যুক্তরাষ্ট্রগামী উড়োজাহাজগুলোতে জুতাবোমার ব্যাপারে বেশি সচেতন হতে বলা হয়েছে।
এই সতর্কবাণী বিমান সংস্থাগুলিকে জুতা বোমা সম্পর্কে আরও সচেতন হওয়ার আহ্বান জানিয়েছে
paraphrase
174,442
পুলিশ তাঁদের গ্রেপ্তারের চেষ্টা চালাচ্ছে।
পুলিশ তাদের গ্রেফতার করার চেষ্টা করছে
paraphrase
162,914
সভায় সভাপতিত্ব করেন উপজেলা মুক্তিযোদ্ধা সংসদের কমান্ডার আবদুর রউফ।
এ সভায় উপজেলা মুক্তিযোদ্ধা সংসদের কমান্ডার আবদুর রউফ সভাপতিত্ব করেন।
paraphrase
163,355
সেই টানে হৃদয়ের একূলওকূল দুকূল ভেসে গেছে।
সেই টানা টানা রেখা হৃদয়ের দুই দিককেই প্লাবিত করেছে।
paraphrase
170,975
সেগুলো সবাইকে পালন করতে হবে।
আমাদের সবাইকে তা দেখতে হবে
paraphrase
151,094
টাইলস করা পুকুরটির চারপাশে বসে গল্প করছে, সময় কাটাচ্ছে মহল্লার লোকজন।
মহল্লার লোকজন টালির পুকুরের চারপাশে বসে সময় কাটায়।
paraphrase
173,443
কিবোর্ডে টাইপ করে লিখে তারা ইমেইল করে শিক্ষকের কাছে পাঠিয়ে দেবে।
তারা কীবোর্ডে লিখে ইমেইলে শিক্ষকের কাছে পাঠাবে
paraphrase
171,748
হাসিনা যারা মাইনাস টু করতে চেয়েছিল, তাদের আবার সুযোগ দিতে চান কেনখালেদা আমি দিতে চাই না।
হাসিনা তাদের সুযোগ দিতে চান যারা মাইনাস টু করতে চেয়েছিল, কেন খালেদা আমি দিতে চাই না।
paraphrase
170,819
এর পর থেকেই গা ঢাকা দিয়ে আছেন ওয়ানডেতে বাংলাদেশের পক্ষে প্রথম হ্যাটট্রিক করা এই পেসার।
এরপর থেকে তিনি আত্মগোপনে চলে যান। ওডিআইয়ে বাংলাদেশের পক্ষে প্রথম হ্যাট্রিক করেন।
paraphrase
161,337
প্রায় সময়ই তৃষ্ণাকে কান্নাকাটি করতে দেখতাম।
আমি প্রায়ই মানুষকে তৃষ্ণার কথা বলতে শুনি
paraphrase
160,085
বাংলাদেশের কাছে হারের পর আবারও সমালোচনার শূলে আফ্রিদি।
বাংলাদেশের কাছে পরাজয়ের পর আবার আফ্রিদির সমালোচনা করা হয়।
paraphrase
168,063
ব্যান্ডেজে খুব শক্ত করে পা বাঁধা ঠিক নয়|সূত্র ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল |।
ব্যান্ডেজে পা বাঁধা ঠিক না। সূত্র ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল।
paraphrase
158,801
' এসডিজি বাস্তবায়নে বেসরকারি খাতের অংশগ্রহণ আরও বাড়বে বলে আশাবাদ মন্ত্রীর।
মন্ত্রী আশা করেন যে বেসরকারি খাত এসডিজি বাস্তবায়নে অংশগ্রহণ অব্যাহত রাখবে।
paraphrase
158,025
ক্রুজও হাঁটল ভাইদের পথেই ওয়েবসাইট।
ওয়েবসাইটটিতে ক্রুজ ভাইদের সঙ্গে হেঁটেছেন
paraphrase
159,478
গত পার্লামেন্ট নির্বাচনে জালিয়াতি হয়েছে অভিযোগ তুলে নতুন করে নির্বাচনের দাবিও তুলেছেন তিনি।
গত সংসদ নির্বাচনে জালিয়াতির অভিযোগ ওঠার পর তিনি নতুন নির্বাচনেরও দাবি জানিয়েছেন।
paraphrase
164,581
বিভিন্ন মেয়াদের কারাদণ্ডে দণ্ডিত ৩০০ জঙ্গির আপিল উচ্চ আদালতে বিবেচনাধীন রয়েছে।
বিভিন্ন মেয়াদের কারাদণ্ডে দন্ডিত ৩০০ জঙ্গীর আপিল উচ্চ আদালত বিবেচনা করছে।
paraphrase
167,678
তারা চাচ্ছে দ্রুত লিগ শেষ করতে।
তারা দ্রুত লীগ শেষ করতে চায়
paraphrase
171,998
অক্সিজেন দেওয়ার জন্য কেউ গাছের কাছে কৃতজ্ঞতা জানিয়েছে।
অক্সিজেন জোগানোর জন্য কিছু লোক গাছের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছে
paraphrase
170,982
ছোটবেলা থেকে এ ধরনের অস্থির পরিবেশ দেখে তারা শঙ্কিত ও হতাশ।
তারা ছোটবেলা থেকেই এই অস্থিরতায় ভীত এবং হতাশ
paraphrase
178,749
এতে তাঁর পরিবারের সঙ্গে দূরত্ব তৈরি হয়েছে।
এর ফলে তার পরিবারের সঙ্গে তার দূরত্ব তৈরি হয়েছে।
paraphrase
162,564
ধানমন্ডির বাসিন্দা আবদুল মোতালেবের সঙ্গে কথা হয় কাঁঠালবাগান বাজারে।
ধানমন্ডির বাসিন্দা আবদুল মোতালেব কাঁঠালবাগান বাজারের সঙ্গে কথা বলেন।
paraphrase
167,759
চলবে ২২ মার্চ পর্যন্ত।
২২ মার্চ পর্যন্ত এটা চলবে
paraphrase
156,151
সঙ্গে বন্ধুবান্ধবও আছে।
আমার বন্ধু আছে
paraphrase
163,135
বিলটি এখন পার্লামেন্টের উচ্চকক্ষ রাজ্যসভায় বিবেচনাধীন।
বর্তমানে বিলটি সংসদের উচ্চকক্ষ রাজ্যসভায় বিবেচনাধীন রয়েছে।
paraphrase
174,500
একবার এক নারী ভক্ত জ্যাকসন ফাইভকে দেখে ছোট্ট মাইকেলকে খুঁজছিলেন।
একবার একজন মহিলা ভক্ত জ্যাকসন পাঁচ দেখতে এবং ছোট মাইকেল খোঁজা
paraphrase
161,099
আপনারা আমার জন্য দোয়া করবেন।
দয়া করে আমার জন্য প্রার্থনা করুন
paraphrase
153,783
নারায়ণগঞ্জ ট্রাফিক পুলিশের সার্জেন্ট মো শরফুদ্দিন ঘটনার সত্যতা নিশ্চিত করেছেন।
নারায়ণগঞ্জ ট্রাফিক পুলিশ সার্জেন্ট মোহাম্মদ শরফুদ্দিন ঘটনাটি নিশ্চিত করেছেন।
paraphrase
156,857
সামাজিক মাধ্যমের 'ট্রেন্ড'।
সামাজিক মিডিয়া 'ধারা'.
paraphrase
173,286
শেষে বলতে চাই, ভাই কোনো সাধারণ পরিচালক নন।
ভাই স্বাভাবিক পরিচালক নন
paraphrase
174,613
যে সুগন্ধিই হোক, সেটা যেন সাদা ফুলের হালকা ঘ্রাণের হয়, সেদিকে লক্ষ থাকত সব সময়।
যাই হোক না কেন, সাদা ফুলের হালকা গন্ধ।
paraphrase
164,722
বলকুমরি ও গৌশালা থেকে মানুষজন কাঠ নিতে পারবেন।
মানুষ বেলকুরি ও গাউসলা থেকে কাঠ পেতে পারে।
paraphrase
159,644
৩০ জন শিক্ষক থাকার কথা থাকলেও রয়েছেন মাত্র ৮ জন।
সেখানে মাত্র আটজন শিক্ষক আছেন
paraphrase
174,850
অনিশ্চয়তায় চার কোটি শিক্ষার্থীর ভবিষ্যৎ।
৪ কোটি শিক্ষার্থীর ভবিষ্যৎ অনিশ্চিত।
paraphrase
150,278
বিজেপি সময়ের সঙ্গে চলে, দলে ফ্রেশ ব্লাড এনে সফলতা পেয়েছে।
বিজেপি সময়ের সঙ্গে সঙ্গে এগিয়ে চলেছে, দলে নতুন রক্ত নিয়ে সফল হয়েছে।
paraphrase
167,394
৬০ বছর বয়সে তাঁর মাথায় এল, পরিবেশ রক্ষার জন্য লেগে পড়তে হবে।
৬০ বছর বয়সে তার মনে হলো পরিবেশ রক্ষায় তাকে জড়িত হতে হবে
paraphrase
167,042
কিন্তু দ্বিতীয় দিন থেকেই দেখা যাচ্ছে ভিন্ন চিত্র।
কিন্তু দ্বিতীয় দিন থেকে বিভিন্ন চিত্র দেখা যায়।
paraphrase
165,835
প্রথম ম্যাচে তো জিততে জিততে হেরে গেল মাশরাফি বিন মুর্তজার দল।
প্রথম ম্যাচে মাশরাফি বিন মুর্তজার দল হেরে যায়।
paraphrase
166,110
কিন্তু বর্তমান মানবসমাজের গতি তার উল্টো দিকে।
বর্তমান মানব সমাজের গতি বিপরীত দিকে।
paraphrase
154,640
সমিতির সভানেত্রী রহিমা আক্তারের কাছে ৬ হাজার টাকা দিয়েছি।
আমি সমিতির সভাপতি রহিমা আক্তারকে ৬ হাজার টাকা দিলাম।
paraphrase
151,754
কিন্তু টিকা দেওয়ার সময় না জানার কারণে ছেলে সুভাষ চাকমাকে ২ টিকা দিতে পারিনি।
কিন্তু টিকা দেওয়ার সময় না জানার কারণে ছেলে সুভাষ চাকমা দুটি টিকা দিতে পারেননি।
paraphrase
170,412
এদিকে ওই হত্যাকাণ্ডের প্রায় সাড়ে চার বছর পরও মামলার অভিযোগ গঠন করা হয়নি।
ইতিমধ্যে সাড়ে চার বছর পর মামলার অভিযোগ গঠন করা হয়নি।
paraphrase
161,235
যে কথা বলছিলাম, স্বল্প সময়ের সেসব আলাপচারিতার বড় অংশজুড়েই ছিল তার স্ত্রী - সোনালির কথা।
আমি যে কথোপকথনের কথা বলছিলাম তা মূলত তার স্ত্রী সোনালিকে নিয়ে
paraphrase
177,797
পরে চতুর্থ তলায় কাটিং সেকশনে তা ছড়িয়ে পড়ে।
পরে এটি চতুর্থ তলায় কাটিং সেকশনে ছড়িয়ে পড়ে
paraphrase
171,479
আমি তাই যতটা সম্ভব অভিজ্ঞতা অর্জনের চেষ্টা করছি।
আমি যতটা সম্ভব অভিজ্ঞতা অর্জনের চেষ্টা করছি
paraphrase