Datasets:
mHossain
/
final_train_v2_450000

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Unnamed: 0
int64
420k
450k
input_text
stringlengths
19
107
target_text
stringlengths
3
142
prefix
stringclasses
1 value
441,596
তাঁকে সিলেটের এম এ জি ওসমানী মেডিকেল কলেজ হাসপাতালের বার্ন ইউনিটে ভর্তি করা হয়।
তিনি সিলেটের এম.এ ওসমানী মেডিকেল কলেজ হাসপাতালের বার্ন ইউনিটে ভর্তি হন।
paraphrase
436,616
হামলায় ওই নারীর তলপেটে জখম হয়েছে।
মহিলার পেটে আঘাত লেগেছে
paraphrase
446,305
ঠিকাদারের লোকজন পুরোনো ভবনটি ভেঙে নিয়ে গেছে।
ঠিকাদারের লোকজন পুরনো ভবনটি ভেঙ্গে ফেলেছে।
paraphrase
442,212
আবারও মোস্তাফিজই সেই সতর্কযাত্রায় ছেদ টানেন।
মাসুদ আবার সতর্কীকরণ যাত্রায় বাধা দিলেন
paraphrase
447,444
আবার যোগ দেন 'সংবাদ' পত্রিকায়।
তিনি আবার সংবাদ পত্রিকায় যোগ দেন।
paraphrase
443,775
তবে নেপালে এখনো এর প্রচলন আছে।
তবে, এটি এখনও নেপালে বিদ্যমান।
paraphrase
443,664
গাছ আর লতাগুলোর অর্ধেক শরীরে কেউ যেন ব্রাশ দিয়ে তেল মাখিয়ে দিয়েছে।
গাছ এবং লতাগুল্ম অর্ধেক তেল দিয়ে পরিষ্কার করা হয়েছে।
paraphrase
441,458
তিনি পূর্ব আলীপুর গ্রামের বাসিন্দা।
তিনি পূর্ব আলীপুর গ্রাম থেকে এসেছেন।
paraphrase
443,229
কারণ, বাবামায়ের আমাকে দরকার।
কারণ আমার বাবা আমাকে প্রয়োজন
paraphrase
449,244
পুলিশ এক বিবৃতিতে জানায়, বাড়িটির মধ্যে আটকে রাখা সন্তানদের মধ্যে সাতজন ছিল প্রাপ্তবয়স্ক।
পুলিশ বলেছে যে বাড়িতে রাখা শিশুদের মধ্যে সাতজন প্রাপ্তবয়স্ক ছিল
paraphrase
425,955
১৬ মার্চ সকালে তাঁর ঢাকায় আসার ব্যাপারটি নিশ্চিত করেছেন 'ডুব' ছবির পরিচালক মোস্তফা সরয়ার ফারুকী।
'দুব' চলচ্চিত্রের পরিচালক মোস্তফা সরওয়ার ফারুকী ১৬ মার্চ সকালে ঢাকায় তাঁর আগমনের বিষয়টি নিশ্চিত করেন।
paraphrase
427,992
ফ্রান্স চলতি বছরের ৭৯ জানুয়ারি দেশটিতে ধারাবাহিকভাবে কয়েকটি সন্ত্রাসী হামলার ঘটনা ঘটে।
ফ্রান্স এ বছরের জানুয়ারি মাসে বেশ কয়েকটি সন্ত্রাসী হামলার সাক্ষী হয়েছে।
paraphrase
449,895
ফোর্বস বা ব্লুমবার্গএর মতো সংবাদমাধ্যম সারা বছর ধনীদের নিয়ে নানা ধরনের গবেষণা করে।
সংবাদপত্র যেমন ব্লুমবার্গ বা ফোর্বস সারা বছর ধনীদের নিয়ে গবেষণা করে
paraphrase
433,259
এখন গ্রামের যে নারী বা পরিবার প্রকল্পের আওতাভুক্ত নয়, তারাও এসে শিখে যাচ্ছে নানা পদ্ধতি।
যেসব নারী বা পরিবার এই প্রকল্পের আওতায় নেই তারা এখন বিভিন্ন পদ্ধতি শিখছে
paraphrase
429,558
স্থানীয় কয়েকজন জানান, এ বছর কুমরুল মাধ্যমিক বিদ্যালয় থেকে এসএসসি পরীক্ষা দিচ্ছে রকিবুল ইসলাম।
স্থানীয় লোকজন বলছে, এ বছর রকিবুল ইসলাম কুমার মাধ্যমিক বিদ্যালয় থেকে এসএসসি পরীক্ষা দিচ্ছে।
paraphrase
428,926
কিন্তু সেটি কত দিন স্থায়ী হবে, সেটাই বড় প্রশ্ন।
এটা কতদিন স্থায়ী হবে?
paraphrase
440,649
ভোর চারটার দিকে ঘটনাস্থল থেকে যৌথবাহিনী ফিরে আসে।
যৌথবাহিনী ভোর চারটার দিকে ঘটনাস্থলে ফিরে আসে
paraphrase
445,193
'আমার সংসারটা বাঁচান।
'আমার পরিবারকে বাঁচাও।
paraphrase
431,497
এ জয়ে প্রোটিয়াদের বিপক্ষে টানা ১১ ম্যাচ হারের বৃত্ত কাটল লঙ্কানরা।
এই জয়ের ফলে শ্রীলন্কানরা দক্ষিণ আফ্রিকার বিপক্ষে ১১ ম্যাচে পরাজিত হয়।
paraphrase
445,291
বাংলাদেশের শাসনব্যবস্থার পরিপ্রেক্ষিতে তাঁর এ ভূমিকা বিরল ও প্রশংসনীয়।
বাংলাদেশের শাসনে তাঁর ভূমিকা বিরল ও প্রশংসনীয়।
paraphrase
428,335
এ সময়ও প্রহরীরা তাঁকে অভিবাদন জানান।
গার্ডরা তাকে এই সময় স্বাগত জানায়
paraphrase
432,505
কপিলের করা ৩১ বছর পুরোনো রেকর্ড আবারও করে দেখালেন পান্ডিয়া।
পাণ্ড্য কপিলের ৩১ বছরের রেকর্ডের পুনরাবৃত্তি করেন।
paraphrase
438,498
বলবয় ২০ বছর বয়সী রাকিব হাওলাদার।
২০ বছর বয়সী রাকিব হাওলাদার।
paraphrase
447,790
হাঁটু কিছুটা ছড়ানো থাকবে।
হাঁটু একটু ছড়ানো উচিত
paraphrase
426,677
কুতুপালংয়ে একটি ঝুপড়িতে শিশুসন্তান নিয়ে বসে ছিলেন নাদিরা।
কুটুপার একটি কুঁড়েঘরে নাদিরা তার সন্তানের সঙ্গে বসে ছিলেন
paraphrase
441,251
বাংলাদেশে অনেক সমস্যা আছে।
বাংলাদেশের অনেক সমস্যা আছে
paraphrase
443,867
তবে তাঁরা দুজন এবার একসঙ্গে সংসার শুরু করেছেন।
কিন্তু এখন তারা দুজনে মিলে একটি পরিবার শুরু করেছে
paraphrase
439,568
কোনো কোনা জায়গা থেকে তখনো ধোঁয়া উঠছিল।
কিছু কিছু জায়গা থেকে তখনও ধোঁয়া উঠছিল
paraphrase
427,092
স্বাধীনতার পর সাত দশক ভারত পরিচিতি সাংস্কৃতিক বহুত্ববাদ দ্বারা চিহ্নিত হয়েছে।
স্বাধীনতার পর থেকে সাত দশক ধরে ভারত সাংস্কৃতিক বহুত্ববাদ দ্বারা চিহ্নিত হয়েছে।
paraphrase
433,861
আমরা জানতে চেয়েছি, এ রকম আলোচনা হচ্ছে কেন।
আমরা জানতে চেয়েছিলাম কেন এই আলোচনা চলছে
paraphrase
432,359
এটি ১৮৮২ সালে দুটি যাদা বৌদ্ধ প্রতিকৃতিসহ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।
১৮৮২ সালে দুটি জাডা বৌদ্ধ প্রতিকৃতি নিয়ে এটি প্রতিষ্ঠিত হয়।
paraphrase
425,103
গত দুই মাসের বেতন ও ঈদ বোনাস চাইতে গেলে মালিকপক্ষের ভাড়াটে লোকজন শ্রমিকদের ওপর হামলা চালান।
গত দুই মাস ধরে শ্রমিকরা যখন তাদের বেতন ও ঈদের বোনাস চেয়েছিল, তখন তাদের উপর হামলা চালানো হয়।
paraphrase
437,814
প্রেমের ক্ষেত্রে ইতিবাচক সাড়া পাবেন।
প্রেমের প্রতি ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া
paraphrase
426,895
সেগুলো মূল্যায়ন করতে হবে।
তাদের মূল্যায়ন করতে হবে
paraphrase
424,891
অভিযোগের বিষয়ে মাকসুদার স্বামীর বক্তব্য পাওয়া যায়নি।
মাকসুদার স্বামীকে অভিযোগ সম্পর্কে জানানো হয়নি
paraphrase
427,604
তপনদা আমাকে অক্সফোর্ডে বক্তৃতা দিতে আহ্বান জানান, রণজিৎদা সাসেক্সে।
তাপান্ডা আমাকে সাসেক্সের রঞ্জিন্দার অক্সফোর্ডে বক্তৃতা দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন।
paraphrase
430,617
অন্যবারের মতো সম্পদের ওপর সারচার্জের হার আগের মতোই একই ভাবে বসবে।
সম্পদের উপর সারচার্জ আগের মতই হবে
paraphrase
446,924
এখন গ্রামে দিনমজুরি করে সংসার চালান।
তিনি এখন গ্রামে একজন দিনমজুর হিসেবে কাজ করেন
paraphrase
444,529
আলোচনা ও বই আদানপ্রদানের মাধ্যমে সমাপ্তি হয় এই সভার।
আলোচনা ও বই বিনিময় করে সভা শেষ হয়।
paraphrase
421,283
এ সময় পিকআপভ্যানের একটি চাকা জান্নাতের পায়ের ওপরে উঠে যায়।
জান্নাতের পায়ের উপর একটি পিকআপ ভ্যানের চাকা উঠে যায়।
paraphrase
446,551
আমরা যে শান্তি চাই, সেই নিদর্শন হিসেবে কাল শুক্রবার আমরা তাঁকে মুক্তি দেব।
আমরা তাকে আগামীকাল মুক্তি দেব আমাদের শান্তির প্রতীক হিসেবে
paraphrase
426,961
এই বর্ণনাটা আমার অভিজ্ঞতা সংশ্লিষ্ট।
এই বর্ণনা আমার অভিজ্ঞতার সাথে সম্পর্কিত
paraphrase
422,286
টুইটার, ফেসবুকে ছড়িয়ে পড়া সেই ভিডিও একজনদুজন করে পৌঁছে গেল স্বয়ং মেসির কাছে।
এই ভিডিওটি টুইটার এবং ফেসবুকে ছড়িয়ে পড়ে এবং স্বয়ং মেসির কাছে পৌঁছে যায়।
paraphrase
449,907
অন্যদিকে কংগ্রেসজেডিএস জোটের পক্ষে যে চিঠি দেওয়া হয় তাতে ১১৬ জনের সই ছিল।
যুক্তফ্রন্টের পক্ষে ১১৬ জন স্বাক্ষর করেন
paraphrase
422,182
কাজেই দেশব্যাপী একটা দাতা তথ্যব্যাংক গড়ে তোলা প্রয়োজন।
তাই সারা দেশে একটি দাতা তথ্য ব্যাংক প্রতিষ্ঠা করা প্রয়োজন।
paraphrase
421,333
ক্ষোভের বহিঃপ্রকাশ ঘটে ১৯৫৯ সালে।
এই ক্ষোভ প্রকাশ পায় ১৯৫৯ সালে।
paraphrase
448,100
দুই দিনের গৃহযুদ্ধে বিপুলসংখ্যক সাধারণ নাগরিক ১০,০০০ ১০০,০০০ প্রাণ হারিয়েছে।
দুই দিনের গৃহযুদ্ধে বিপুল সংখ্যক বেসামরিক লোক নিহত হয় এবং ১,০০,০০০ বেসামরিক লোক নিহত হয়।
paraphrase
428,821
২০০৬ সালের সর্বশেষ ছাত্রলীগের উপজেলা শাখার সমেঞ্চলন অনুষ্ঠিত হয়।
২০০৬ সালে উপজেলা ছাত্রলীগের শেষ সভা অনুষ্ঠিত হয়।
paraphrase
445,813
একটা সময় ছিল যখন বোর্ড কোয়াবের কথা শুনতই না।
এমন এক সময় ছিল যখন বোর্ড কুবদের কথা শুনত না
paraphrase
439,759
তাই এই অনুষ্ঠান নিয়ে তাঁর অনেক পরিকল্পনা।
এই অনুষ্ঠানের জন্য তার অনেক পরিকল্পনা আছে
paraphrase
423,874
ইতিমধ্যে পুলিশ বিভিন্ন এলাকা থেকে ১০৬ জনকে গ্রেপ্তার করেছে বলে নিশ্চিত করেছে রেলওয়ে থানাগুলো।
এদিকে রেলওয়ে পুলিশ নিশ্চিত করেছে যে বিভিন্ন এলাকা থেকে ১০৬ জনকে গ্রেফতার করা হয়েছে।
paraphrase
441,865
কিন্তু তাঁর ছেলেটা রক্ত পরীক্ষা করাতে রাজি হয়নি।
তার ছেলে রক্ত পরীক্ষা করতে অস্বীকার করে
paraphrase
423,021
এ ধরনের পোশাক কেন পরেছ, তোমাকে একদম মানাচ্ছে না।
কেন আপনি এই ধরনের পোশাক পরেন?
paraphrase
432,519
সে কোমারপুর গ্রামের সাহাদত হোসেনের ছেলে।
তিনি কামারপুর গ্রামের সাদাত হোসেনের পুত্র।
paraphrase
433,865
পরিচয় হয়েছিল আশির দশকে।
১৯৮০ এর দশকে তার সাথে আমার দেখা হয়
paraphrase
448,603
সিমেন্টের বস্তায় মোড়ানো নবজাতক কন্যাশিশু।
সিমেন্টের বস্তায় মোড়ানো শিশু
paraphrase
440,210
' সুমাইয়া বলে, 'গ্রামে কোনো ডাক্তার নাই।
সুমায়া বলছে গ্রামে কোন ডাক্তার নেই
paraphrase
438,447
তাঁর বাবা হাসানুর রহমান ও মা সেলিনা আক্তার সাব্বিরের ছবি দেখতে দেখতে কাঁদছেন।
তার বাবা হাসানুর রহমান ও মা সেলিনা আক্তার সাব্বিরের ছবি দেখে কাঁদছেন।
paraphrase
428,715
১১ কোটি ৬০ মোবাইল ফোন ব্যবহারকারী ও ৪ কোটি ইন্টারনেট ব্যবহারকারী রয়েছে।
সেখানে ১১৬ মিলিয়ন মোবাইল ফোন ব্যবহারকারী এবং ৪০ মিলিয়ন ইন্টারনেট ব্যবহারকারী রয়েছে
paraphrase
444,894
ক্রেতাদের আকর্ষণে নানা ছাড় দিচ্ছে প্রতিষ্ঠানগুলো।
ক্রেতাদের আকৃষ্ট করার জন্য কোম্পানিগুলো ছাড় দিয়ে থাকে
paraphrase
435,578
হয়তোবা তিনি সহজভাবে সেটা দিয়েছেন।
হয়তো সে এটা সহজ ভাবে দিয়েছে।
paraphrase
433,215
কিন্তু র‍্যাব বা আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনী তা গোপন করে।
কিন্তু র্যাপিড অ্যাকশন ব্যাটালিয়ন বা আইন প্রয়োগকারী সংস্থা এটা লুকিয়ে রাখে।
paraphrase
425,569
তবে দল থেকে তাঁদের কাউকে প্রার্থী ঘোষণা করা হয়নি।
তাদের কাউকেই দল থেকে প্রার্থী ঘোষণা করা হয়নি।
paraphrase
437,831
আশকোনার জঙ্গি আস্তানায় 'আত্মঘাতী' বোমার স্প্লিন্টার তার শরীরটির বিভিন্ন জায়গায় ঢুকে গেছে।
আশকোনার জঙ্গি ঘাঁটির বিভিন্ন অংশে আত্মঘাতী বোমা হামলা হয়েছে।
paraphrase
446,816
মামলাটি বাতিল চেয়ে হাইকোর্টে আবেদন করেন খালেদা জিয়া।
খালেদা জিয়া মামলাটি বাতিল করার জন্য উচ্চ আদালতে আবেদন করেন
paraphrase
444,818
ফলে বাল্যবিবাহ বন্ধ করতে পারলে মাতৃমৃত্যুও কমে আসবে।
বাল্যবিবাহ বন্ধ করা গেলে মাতৃমৃত্যু হ্রাস পাবে
paraphrase
446,613
একাধিক প্রেমের কথা অকপটে স্বীকারও করেছেন এ তারকা।
তারকাটি একাধিক প্রেম স্বীকার করেছে।
paraphrase
442,565
তবে নরসিংদী ও নারায়ণগঞ্জ থেকে বাসগুলো ফেরত পাঠানো হয়েছে বলে শ্রমিকেরা দাবি করেছেন।
তবে শ্রমিকরা দাবি করেছেন, বাসগুলো নরসিংদী ও নারায়ণগঞ্জ থেকে ফিরিয়ে আনা হয়েছে।
paraphrase
425,861
আর চিফ হুইপ আ স ম ফিরোজের এই নির্বাচনে কোনো প্রভাব ছিল না বলে তিনি দাবি করেন।
আর প্রধান হুইপ এএসএম ফিরোজের এই নির্বাচনে কোনো প্রভাব ছিল না বলে তিনি দাবি করেছেন।
paraphrase
428,657
বাগেরহাট সদর উপজেলার চুলকাঠি বাজারের সেলুনগুলোতে চালু করা হয়েছে বিনা মূল্যে বই পড়া কর্মসূচি।
বাগেরহাট সদর উপজেলার খুলাকাঠি বাজারের সেলুনে বিনামূল্যে বই পড়ার ব্যবস্থা চালু করা হয়।
paraphrase
443,232
তুরস্কের বসফরাস সুড়ঙ্গপথে ট্রেন চলাচল গতকাল মঙ্গলবার শুরু হয়েছে।
মঙ্গলবার থেকে তুরস্কের বসফারাস টানেলে ট্রেন চলাচল শুরু হয়েছে।
paraphrase
441,902
এরা আমাদের আবাসিক পাখি।
তারা আমাদের আবাসিক পাখি
paraphrase
431,211
টেকনাফ স্থলবন্দর দিয়ে গত অর্থবছরে প্রায় ৮০ হাজার টন পণ্য আমদানিরপ্তানি হয়েছে।
গত অর্থবছরে টেকনাফ স্থলবন্দর দিয়ে প্রায় ৮০০০০ টন পণ্য আমদানি ও রপ্তানি করা হয়েছে।
paraphrase
434,210
পেশাগত দ্বন্দ্বের অবসান হবে।
পেশাগত দ্বন্দ্ব শেষ হবে
paraphrase
439,170
দেশের হয়ে একটু নিচের দিকে ব্যাট করেন বলে খুনি চেহারাটা দেখানোর সুযোগ সব সময় মেলে না।
যেহেতু তিনি তার দেশের জন্য একটু কম ব্যাট করেন, তাই তার হত্যাকারীর চেহারা দেখানোর সুযোগ সবসময় থাকে না।
paraphrase
439,424
তিনি বেগম রোকেয়া প্রতিষ্ঠিত সাখাওয়াত মেমোরিয়াল স্কুলের প্রথম ব্যাচের শিক্ষার্থী ছিলেন।
তিনি বেগম রোকেয়া প্রতিষ্ঠিত সাখাওয়াত মেমোরিয়াল স্কুলের প্রথম ব্যাচের ছাত্র ছিলেন।
paraphrase
433,671
অনেক প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়ে তবেই সফলতা দেখা যায়।
ব্যর্থতা থেকে সাফল্য আসে
paraphrase
437,188
বেঙ্গল শিল্পালয়, ধানমন্ডিঅশ্রুনদীর তীরে, মুত্তালিব বিশ্বাসের অ্যালবাম।
বেঙ্গল শিল্পালয়, ধানমন্ডি-অশ্রুনদীর তীরে, মুত্তালিব বিশ্বাসের অ্যালবাম।
paraphrase
422,484
এ র‌্যাম্পটি খুলে দেওয়ার ফলে সুলতানা কামাল সেতুর সঙ্গে সরাসরি সংযোগ স্থাপিত হলো।
এই র্যাম্পটি সুলতানা কামাল সেতুর সাথে সরাসরি সংযোগ স্থাপন করে।
paraphrase
427,754
মানুষের দরজায় দরজায় যাচ্ছি।
আমি ঘরে ঘরে যাব
paraphrase
441,732
সেই নব্বইয়ের দশকে রিকার্ডো সেরনা ও ফার্নান্দো মুনোজ সেভিয়া থেকে বার্সায় এসেছিলেন।
১৯৯০-এর দশকে সেভিয়া থেকে বার্সেলোনায় আসেন রিকার্ডো সারনা এবং ফার্নান্দো মুনজ।
paraphrase
428,581
তিনি বলেন, কোনো ধরনের ভাঙচুরের ঘটনা ঘটেনি।
তিনি বলেন, ভাংচুরের কোন ঘটনা ঘটেনি।
paraphrase
427,056
নিকট অতীতে ভারতীয় ক্রিকেটের সবচেয়ে বড় স্বপ্নভঙ্গ সম্ভবত ইরফান পাঠান।
ইরফান পাঠান সম্ভবত ভারতীয় ক্রিকেটের ইতিহাসে সবচেয়ে বড় আঘাত।
paraphrase
439,491
মেলায় দেশিবিদেশি মিলে ৬০৫টি প্রতিষ্ঠান অংশ নেয়।
মেলায় দেশি-বিদেশি ৬০৫টি প্রতিষ্ঠান অংশ নেয়।
paraphrase
429,513
পরের ওভারে মালিঙ্গার মুখোমুখি জ্যাক ক্যালিস।
পরবর্তী ওভারে জ্যাক ক্যালিস মালিঙ্গার মুখোমুখি হন।
paraphrase
428,475
এ জন্য প্রত্যেককে দুইএক কেজি চাল কম দিতে হয়েছে।
এর জন্য প্রত্যেককে দুই কেজির কম চাল দিতে হতো।
paraphrase
449,536
উপভোগ করুন ক্রিকেট দুনিয়ার সবচেয়ে বড় এই উৎসব।
বিশ্বের সবচেয়ে বড় ক্রিকেট উৎসব উপভোগ করা
paraphrase
434,239
ঝুঁকি নিয়ে এভাবে পারাপারের সময় অন্য হাতে মুঠোফোন নিয়ে তিনি কথাও বলছিলেন।
পারাপারের ঝুঁকি থাকা সত্ত্বেও সে তার মোবাইল ফোনে কথা বলছিল।
paraphrase
435,715
চলতেই থাকলে একটি কাগজের ব্যাগের ভেতর জোরে জোরে শ্বাস ছাড়ুন ও নিন।
যদি আপনি চালিয়ে যান, একটি কাগজের ব্যাগে গভীর শ্বাস নিন।
paraphrase
420,313
অথচ মেয়ে পড়াশোনায় খারাপ ফলাফল করলে, কোনো সম্পর্কে জড়িয়ে পড়লে সব দোষ মায়েরই।
কিন্তু মেয়ে যদি লেখাপড়ায় ফেল করে, কোনো সম্পর্কে জড়িয়ে পড়ে, তাহলে সব দোষ মায়ের।
paraphrase
423,676
সম্মেলনে যোগ দেওয়ার পক্ষে ভোট পড়েছে ৫৮টি।
সম্মেলনের পক্ষে ৫৮টি ভোট পড়ে।
paraphrase
422,740
সরকার পরিচালিত একটি বাড়িতে এ ঘটনা ঘটে।
ঘটনাটি ঘটেছে সরকার পরিচালিত একটি বাড়িতে
paraphrase
420,072
সবাই মোটামুটি জানেও কী করা উচিত, কী হতে পারে কিংবা আমরা কোন বিষয়গুলোর মুখোমুখি হব।
সবাই জানে কী করতে হবে, কী করতে হবে অথবা কীসের মুখোমুখি হতে হবে।
paraphrase
441,987
জার্সি উঁচিয়ে নিচের গেঞ্জিতে এই লেখা তুলে ধরতেন ভারতীয় গণমাধ্যমের সামনে।
ভারতীয় প্রচার মাধ্যমের সামনে তিনি তাঁর জার্সি তুলে ধরে এই লেখাটি তাঁর জার্সির ওপর লাগিয়ে দিতেন।
paraphrase
424,664
এবার নদীতে বেশি জায়গাজুড়ে চর জেগেছে।
এবার নদীতে অনেক চর ছিল
paraphrase
445,219
কারণ, তত্ত্বাবধায়ক সরকারের সময় আমাদের ওপর অনেক অবিচার হয়েছে।
কারণ, তত্ত্বাবধায়ক সরকারের আমলে আমাদের ওপর অনেক অবিচার করা হয়েছে।
paraphrase
431,117
পাকিস্তান প্রতিষ্ঠার অব্যবহিত পরই পূর্ব ও পশ্চিমের সম্পর্কে টানাপোড়েন দেখা দেয়।
পাকিস্তান প্রতিষ্ঠার পর পূর্ব ও পশ্চিম পাকিস্তানের মধ্যে সম্পর্কের অবনতি ঘটে।
paraphrase
436,002
মিথুন ২২ মে২১ জুনব্যবসায়ে নতুন বিনিয়োগ আশার সঞ্চার করবে।
মিথুন ২২ মে ২১ জুন ব্যবসায় নতুন বিনিয়োগ করবেন।
paraphrase
420,412
ঢাকার অ্যাপোলো হাসপাতালে বাংলাদেশের প্রথম সচেতন মস্তিষ্কে অস্ত্রোপচার সম্পন্ন হয়েছে।
ঢাকায় অ্যাপোলো হাসপাতালে বাংলাদেশের প্রথম সচেতন মস্তিষ্কের অস্ত্রোপচার করা হয়।
paraphrase
442,822
আমার এক অনুজপ্রতিম বন্ধু ইব্রাহিম চৌধুরী ঢাকার পত্রিকা প্রথম আলো উত্তর আমেরিকার আবাসিক সম্পাদক।
আমার চাচাতো ভাই ইব্রাহিম চৌধুরী উত্তর আমেরিকার দৈনিক প্রথম আলো পত্রিকার আবাসিক সম্পাদক।
paraphrase