Datasets:
mHossain
/
final_train_v2_test_500000

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Unnamed: 0
int64
499k
500k
input_text
stringlengths
20
105
target_text
stringlengths
6
124
prefix
stringclasses
1 value
499,937
প্রধান অতিথি ছিলেন পঞ্চগড়১ আসনের সাংসদ নাজমুল হক প্রধান।
প্রধান অতিথি ছিলেন পঞ্চগড়-১ আসনের নাজমুল হক প্রধান।
paraphrase
499,443
এমনকি বিএনপির একটি বড় অংশ এতে যোগ দিয়েছিল।
এমনকি বিএনপির একটি বড় অংশও এতে যোগ দেয়।
paraphrase
499,157
মুকুল আসার দুই মাস আগে একবার মাত্র কীটনাশক ছিটান তিনি।
ফুল আসার দুই মাস আগে তিনি কীটনাশক স্প্রে করেছিলেন
paraphrase
499,565
পানি ও পয়োনিষ্কাশনের একটি প্রকল্প নিয়ে জাইকার সঙ্গে কথা চলছে।
জিকার সাথে পানি এবং স্যানিটেশনের উপর একটি প্রকল্প নিয়ে আলোচনা হচ্ছে।
paraphrase
499,253
এ ছাড়া তৃতীয় শ্রেণি গ্রহণযোগ্য হবে না।
এ ছাড়া তৃতীয় শ্রেণী গ্রহণযোগ্য হবে না।
paraphrase
499,069
আর উঠেই দাঁড়াতে পারেননি।
সে উঠতে পারল না।
paraphrase
499,861
হ্যাঁ, সে জন্যই তো ছুটতে ছুটতে এলাম।
এজন্যই আমি দৌড়ালাম
paraphrase
499,141
প্রতিটি ইউরিনিফেরাস নালিকা দুটি প্রধান অংশে বিভক্ত।
প্রতিটি মূত্রনালী দুটি প্রধান অংশে বিভক্ত
paraphrase
499,598
তাই জটিল কোনো গাণিতিক সমস্যা দেখেও ঘাবড়ে যাওয়ার প্রশ্নই আসে না।
গাণিতিক সমস্যা নিয়ে নার্ভাস হওয়ার কোন কারণ নেই
paraphrase
499,954
আবদুল কাইউম নামের ওই এসআইকে গত মঙ্গলবার জেলা পুলিশ লাইনসে প্রত্যাহার করা হয়েছে।
মঙ্গলবার আব্দুল কাইয়ুমকে জেলা পুলিশ লাইন থেকে অপসারণ করা হয়েছে।
paraphrase
499,922
পরে শ্রমিকদের দাবি নিয়ে কারখানার কর্তৃপক্ষ আলোচনায় বসে।
কারখানা কর্তৃপক্ষ পরে শ্রমিকদের দাবি নিয়ে আলোচনা করে
paraphrase
499,420
একই সঙ্গে পিএসসির ভবিষ্যৎ নিয়োগ পরীক্ষার জন্যও ওই প্রার্থীকে অযোগ্য ঘোষণা করা হবে।
প্রার্থী পিএসসি নিয়োগ পরীক্ষার জন্য অযোগ্য বিবেচিত হবেন
paraphrase
499,092
তা এ ছাত্রদের মনে চরমপন্থার বীজ বুনে দেয়।
এটা এই ছাত্রদের মনে চরমপন্থার বীজ বপন করে।
paraphrase
499,616
ঢাকা নাগরিক সমাজ এখন সহস্র নাগরিক কমিটিতে রূপান্তরিত হচ্ছে।
ঢাকা সিভিল সোসাইটি বর্তমানে একটি হাজার সদস্যের নাগরিক কমিটিতে রূপান্তরিত হয়েছে।
paraphrase
499,801
এ কারণে ক্ষোভঅভিমানে তিনি আত্মহত্যা করেন।
সে আত্মহত্যা করেছে
paraphrase
499,357
অংশগ্রহণকারীরা উদ্যোক্তা হিসেবে ক্যারিয়ার গড়তে পারবেন।
অংশগ্রহণকারীরা উদ্যোক্তা হিসেবে একটি পেশা বেছে নিতে পারবেন
paraphrase
499,866
ময়লাআবর্জনা এ শহরের নিত্যদিনের সমস্যা।
ময়লা আবর্জনা এই শহরের একটি নিত্যনৈমিত্তিক সমস্যা
paraphrase
499,700
বিভিন্ন মহল এর সুযোগ নেওয়ার চেষ্টা করছে।
বিভিন্ন দল এর সুযোগ নেওয়ার চেষ্টা করছে
paraphrase
499,236
চার বছরের নাতি শামসুল আরেফিন দৌড়ে এসে জানতে চায়, 'বাবা আসে না কেন' সাহেব উল্লাহ কোনো উত্তর দেন না।
চার বছর বয়সী নাতি শামসুল আরেফিন দৌড়ে এসে জিজ্ঞেস করল, বাবা আসে না কেন?
paraphrase
499,918
এমনটা তাহসানের কণ্ঠে আগে শোনা যায়নি।
এর আগে তাহসানের কণ্ঠে এ কথা শোনা যায়নি।
paraphrase
499,947
এ কারণে বেসরকারি খাতকে সঙ্গে নিয়ে কাজ করতে হবে।
এই কারণে বেসরকারি খাতের সঙ্গে আমাদের কাজ করতে হবে
paraphrase
499,450
পরে জানতে পারে, চক্রটি হ্যাঙ্গার ফটক দিয়ে স্বর্ণের চালানটি উত্তরার একটি বাসায় সরিয়ে নিয়েছে।
পরে তারা জানতে পারেন যে, চক্রটি হ্যাঙ্গার গেট দিয়ে সোনার চালান উত্তরাস্থ একটি বাড়িতে নিয়ে গেছে।
paraphrase
499,185
তবে জনগণের জানমাল রক্ষায় পুলিশ প্রশাসন প্রস্তুত বলে জানিয়েছেন ডিএমপির কমিশনার।
কিন্তু পুলিশ প্রশাসন জনগণের জীবন ও সম্পদ রক্ষা করতে প্রস্তুত বলে জানান পুলিশ কমিশনার।
paraphrase
499,573
মনে রাখবেন, অফিস ও ব্যক্তিগত জীবন - এ দুটো সম্পূর্ণ আলাদা বিষয়।
মনে রাখবেন, অফিস ও ব্যক্তিগত জীবন সম্পূর্ণ আলাদা।
paraphrase
499,164
গত বছর উপজেলায় গম চাষ হয়েছিল ১৩ হাজার ৬০০ হেক্টরে।
গত বছর ১৩,৬০০ হেক্টর জমিতে গম চাষ করা হয়েছিল।
paraphrase
499,385
একুশে টিভিবেলা ১১৩০ দজ্জাল শাশুড়ি।
একুশে টিভিবেলা ১১৩০ দজ্জাল শাশুড়ি।
paraphrase
499,240
চিকিৎসা শেষে দুদিন আগে ফিরেছেন দেশে।
চিকিৎসা শেষে দুদিন আগে দেশে ফিরেছে।
paraphrase
499,995
এটি কালপুরুষের পঞ্চম প্রযোজনা।
এটি কালপুরের পঞ্চম প্রযোজনা।
paraphrase
499,415
লুঙ্গিচপ্পল পরে অনেকটা দেশের আয়েশি ভঙ্গিতে বাজার করতে দেখা যায় শান্ত এ নগরীতে বসবাসরত প্রবাসীদের।
এই শান্ত শহরে বসবাসকারী বিদেশীদের দেখা যায় দেশের খুব আরামদায়ক ভাবে লুঙ্গি ও চটি পরে থাকতে।
paraphrase
499,726
কফিনটি তিন দিন থাকবে এখানে।
কফিন সেখানে তিন দিন থাকবে
paraphrase
499,898
এ বছর তথ্য অধিকার ফোরাম বাংলাদেশে দিবসটি উদ্যাপনের পদক্ষেপ নিয়েছে।
তথ্য অধিকার ফোরাম এ বছর বাংলাদেশে দিবসটি উদযাপনের পদক্ষেপ নিয়েছে।
paraphrase
499,719
প্রায় আড়াই ঘণ্টা দৈর্ঘ্যের ছবি দ্য স্কোয়ার।
বর্গক্ষেত্রটি প্রায় আড়াই ঘন্টা দীর্ঘ
paraphrase
499,140
সকলের সম্মিলিত উপস্থিতি উৎসবমুখর করে তুলবে পুরো আয়োজনকে।
সকলের সম্মিলিত উপস্থিতি পুরো অনুষ্ঠানটিকে আনন্দদায়ক করে তুলবে।
paraphrase
499,196
স্কুলে পড়ার সময় একই জামা পরে টানা তিন বছর পরীক্ষা দিয়েছিলাম।
আমি তিন বছর ধরে একই পোশাক পরতাম যখন আমি স্কুলে ছিলাম
paraphrase
499,715
গতকাল বুধবার ঢাকায় বিআরটিএ পাঁচটি ভ্রাম্যমাণ আদালত পরিচালনা করে।
গতকাল বিআরটিএ ঢাকায় পাঁচটি ভ্রাম্যমাণ আদালত পরিচালনা করেছে।
paraphrase
499,563
ত্বক ভালো রাখতে মেনে চলুন কয়েকটি টিপসসরাসরি সূর্যরশ্মি এড়িয়ে চলুন।
সরাসরি সূর্যের আলো এড়িয়ে চলা
paraphrase
499,961
তা ছাড়া কুয়াকাটা সৈকতসহ অভ্যন্তরীণ সড়কপথে রাতের বেলা আলোর ব্যবস্থা করা হয়নি।
এছাড়া কুয়াকাটা সমুদ্র সৈকতসহ অভ্যন্তরীণ সড়কগুলোতে রাতের আলোর ব্যবস্থা করা হয়নি।
paraphrase
499,595
আমি আজকের এই অনুষ্ঠানের মাধ্যমে আওয়ামী পরিবারের সবাইকে অনুরোধ করবআপনারা সোচ্চার থাকুন।
আমি সকল আওয়ামী পরিবারকে অনুরোধ করছি এই অনুষ্ঠানের মাধ্যমে সোচ্চার থাকার জন্য।
paraphrase
499,974
২ সব সময় পাঁচছয় উইকেট সে পাবে না।
তিনি সবসময় পাঁচ বা ছয় উইকেট পাবেন না
paraphrase
499,513
অনিশ্চয়তার বিষয়টা মাথায় রেখে এই কাজ শুরু করতে হবে।
এটা অবশ্যই অনিশ্চয়তা দিয়ে শুরু হবে।
paraphrase
499,747
তাই সরাসরি চাকরিজীবীদের না ধরে নিয়োগদাতা প্রতিষ্ঠানের ওপর কিছু শর্ত দেওয়া হয়েছে।
তাই সরাসরি কর্মচারীদের পরিবর্তে নিয়োগকর্তার সংগঠনকে কিছু শর্ত দেওয়া হয়েছে
paraphrase
499,901
নোংরা জায়গায় শিশু খালি পায়ে হাঁটবে না।
ময়লা জায়গায় খালি পায়ে হাঁটা উচিত নয়
paraphrase
499,844
এমনকি নিয়মিত স্কুলেও যাচ্ছে সে।
এমনকি সে নিয়মিত স্কুলে যায়
paraphrase
499,060
শেষ পর্যন্ত ১৫৮ বলে করেছেন ডাবল সেঞ্চুরি।
১৫৮ বলে ডাবল সেঞ্চুরি করেন।
paraphrase
499,798
সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে ৩ হাজার ২৮০ ফুট ওপরের এ শহরে শীতের সময়ে তাপমাত্রা থাকে ৩৬ ডিগ্রির মধ্যে।
এটি সমুদ্রতল থেকে ৩২৮০ ফুট উপরে এবং শীতকালে তাপমাত্রা ৩৬ ডিগ্রী।
paraphrase
499,734
প্রদর্শনীতে সুমন কুমারের বিভিন্ন মাধ্যমে আঁকা ৩২ চিত্রকর্ম স্থান পায়।
বিভিন্ন মাধ্যমে সুমন কুমারের ৩২টি চিত্রকর্ম প্রদর্শিত হয়।
paraphrase
499,455
লেখাপড়া শিখেও বাইরের কাজ করি না বলে কোনো আক্ষেপ নেই।
আমার কোন দুঃখ নেই যে আমি শেখার পরেও বাইরে কাজ করি না
paraphrase
499,413
আমার ছবি আঁকা, গান গাওয়া - এসব দেখে ভর্তি করল।
তারা আমাকে ছবি এঁকে, গান গেয়ে ভরিয়ে দিত।
paraphrase
499,996
দুর্ভাগ্য, এত কিছু করেও দলকে বিশ্বকাপ জেতাতে পারেননি।
দুর্ভাগ্যবশত, আপনি বিশ্বকাপ জেতেননি।
paraphrase
499,075
তাঁর নামে সিলেট সিটি করপোরেশন পরিচালিত একটি পাঠাগার রয়েছে।
সিলেট সিটি কর্পোরেশন কর্তৃক পরিচালিত একটি গ্রন্থাগার তাঁর নামে নামকরণ করা হয়।
paraphrase
499,899
দলীয়ভাবে খেলতে হবে, দেশের মানুষের জন্য খেলতে হবে এবং লক্ষ্য থাকবে শিরোপা জেতা।
একটি দলে খেলে, দেশের মানুষের জন্য খেলে এবং লক্ষ্য হবে শিরোপা জেতা।
paraphrase
499,610
সেই স্বাধীনতাকে সম্মান করা ও স্বীকৃতি দেওয়ার মানসিকতা সব মাবাবার মধ্যে থাকতে হবে।
সকল পিতামাতার এই স্বাধীনতাকে সম্মান ও স্বীকৃতি দেওয়ার মানসিকতা থাকা উচিত
paraphrase
499,720
পরে এক সমাবেশে শ্রমিকদের ন্যায্য ক্ষতিপূরণ দেওয়ার দাবি জানানো হয়।
পরে শ্রমিকরা একটি র্যালিতে ন্যায্য ক্ষতিপূরণ দাবি করে
paraphrase
499,982
ম্যাকউইডেন এডুকেশন এবার প্রশিক্ষণ সুযোগ নিয়ে আসছে এই সব সুবিধাবঞ্চিত মানুষদের জন্য।
এই সকল সুবিধাবঞ্চিত মানুষের জন্য শিক্ষা এখন প্রশিক্ষণের সুযোগ সৃষ্টি করেছে।
paraphrase
499,303
হরতালের দিন অন্য কোম্পানির মোবাইল নেটওয়ার্ক বন্ধ থাকবে।
হরতালের দিনে অন্যান্য কোম্পানির মোবাইল নেটওয়ার্ক বন্ধ থাকবে
paraphrase
499,083
অ্যান্ডি মারে খেলবেন ডেভিড ফেরারের বিপক্ষে, মিলোস রাওনিচের প্রতিপক্ষ গায়েল মনফিলস।
অ্যান্ডি মুরে ডেভিড ফেরেরের সাথে খেলে, মিলোস রনিচ গাইল মনফিলোসের সাথে খেলে।
paraphrase
499,289
সালাউদ্দিনের ঘনিষ্ঠ হয়েও নানা কারণে তাঁর পরিষদে নেই তিনি।
সালাহউদ্দিনের ঘনিষ্ঠ হলেও বিভিন্ন কারণে তিনি তাঁর কাউন্সিলে নেই।
paraphrase
499,611
এক বছর মেয়াদি এই পর্ষদের মেয়াদ শেষে নিয়মানুযায়ী গত ৩১ ডিসেম্বর ভেঙে দেওয়া হয়।
এক বছর মেয়াদ শেষ হওয়ার পর ৩১ ডিসেম্বর বোর্ডটি বিলুপ্ত ঘোষণা করা হয়।
paraphrase
499,799
তখন জাপানের নিহন ইউনিভার্সিটিতে সিনেমাটোগ্রাফি বিষয়ে পড়ছেন।
তিনি জাপানের নিহোন বিশ্ববিদ্যালয়ে চিত্রগ্রহণ বিষয়ে পড়াশোনা করেন।
paraphrase
499,117
একই কথা বলেন গ্রামের রাশেদা খাতুন।
গ্রামের রাশেদা খাতুনও একই কথা বলেন।
paraphrase
499,262
এখনো ১৬টি স্বর্ণের বারের সন্ধান মেলেনি।
এখনো ১৬টা সোনার বার আছে।
paraphrase
499,722
নিউক্যাসলের হয়ে গোল করেছেন রনডন ও রিচাই।
নিউক্যাসেলের পক্ষে রোন্ডন ও রিচাই গোল করেন।
paraphrase
499,797
সম্প্রতি ঘোষিত বাজেটেও আমরা তার প্রতিফলন দেখেছি।
আমরা সম্প্রতি ঘোষিত বাজেটে এর প্রতিফলন দেখেছি।
paraphrase
499,152
গুনগুন করে গান গাইছে।
সে গান গাইছিল।
paraphrase
499,751
স্পেশাল অপারেশনে নিয়ে যেতেন আমাকে।
আপনি আমাকে বিশেষ অপারেশনে নিয়ে গিয়েছিলেন
paraphrase
499,153
অনুষ্ঠানে সভাপতিত্ব করেন মাধ্যমিক ও উচ্চশিক্ষা অধিদপ্তরের উপপরিচালক এ কে এম সিরাজুল ইসলাম।
এ অনুষ্ঠানে সভাপতিত্ব করেন মাধ্যমিক ও উচ্চ শিক্ষা অধিদপ্তরের উপ-পরিচালক এ.কে.এম সিরাজুল ইসলাম।
paraphrase
499,064
কিন্তু পাকিস্তানের একজন পাকিস্তানি হিসেবে আমরা চাই, পাকিস্তান সেমিতে উঠুক।
কিন্তু একজন পাকিস্তানি হিসেবে আমরা চাই পাকিস্তান সেমি-ফাইনালে যাক।
paraphrase
499,753
ওর যদি কিছু হয়, আমি সোজা সংবাদপত্র অফিস আর টেলিভিশন সেন্টারে চলে যাব।
যদি তার কিছু হয় আমি সংবাদপত্র অফিস এবং টেলিভিশন কেন্দ্রে যাব
paraphrase
499,544
তাই অনায়াসে বলা যায়, আইস কর্মকর্তারা প্রেসিডেন্টের দ্বারা নির্বিরোধে ব্যবহৃত হচ্ছেন।
তাই এটা বলা সহজ যে বরফ কর্মকর্তাদের প্রেসিডেন্ট শান্তিপূর্ণ ভাবে ব্যবহার করছেন।
paraphrase
499,725
কাছের একজনকে বললাম, দয়া করে আমাকে পাশের দোকান থেকে একটা স্যান্ডউইচ এনে দিন।
দয়া করে কাছাকাছি কোন দোকান থেকে আমার জন্য একটা স্যান্ডউইচ নিয়ে এসো
paraphrase
499,851
আগে ছিল যা ৩০০ থেকে ৩৫০ রুপি।
পূর্বে এর মূল্য ছিল ৩০০ থেকে ৩৫০ টাকা।
paraphrase
499,523
এ অবস্থা ছিল মাঠ পর্যায়েও।
মাঠ পর্যায়েও এ অবস্থা ছিল।
paraphrase
499,737
'প্রেরণা খোঁজার জায়গা অবশ্য আছে ইংল্যান্ডের।
ইংলন্ডে প্রেরণার একটা জায়গা আছে।
paraphrase
499,935
তোমরাও যত পারো তত তোমার স্কুলকে উপভোগ করো।
তুমিও তোমার স্কুলকে যতটা সম্ভব উপভোগ করো।
paraphrase
499,014
এ সময় ছাত্রলীগের নেতাকর্মীরা নুরুল হককে 'ভুয়া' ও 'ডাকসুতে শিবির চাই না' বলে স্লোগান দিতে থাকেন।
এ সময় ছাত্রলীগের নেতারা নুরুল হককে 'ভুয়া' ও 'ডাকসু ক্যাম্প চাই না' বলে স্লোগান দিতে শুরু করে।
paraphrase
499,767
মেয়ের সাক্ষ্য দেওয়ার সময় নিয়ম অনুযায়ী বাবামা বাইরে ছিলেন।
মেয়ে যখন সাক্ষ্য দিয়েছিল, তখন বাবা-মা যথারীতি বাইরে ছিল।
paraphrase
499,165
সারা দিনের কামাই চাল কিনতে যায়।
সে তার সারা দিনের উপার্জন থেকে চাল কিনতে যায়।
paraphrase
499,337
এই তালিকার ৭ নম্বরে আছে বাংলাদেশ।
বাংলাদেশ তালিকার সাত নম্বরে রয়েছে।
paraphrase
499,625
এই বদল কেমন লাগছে, তার জবাবে অজয় বলেন, 'নিজের এই বদল আমারই খুব একটা পছন্দ হয়নি।
অজয় উত্তর দেয়, "আমি আমার নিজের পরিবর্তন পছন্দ করিনি।
paraphrase
499,845
কিন্তু আমরা পুঁজি পাই না।
আমাদের পুঁজি নেই
paraphrase
499,783
তখন আমাদের মধ্যে ভিয়েতনাম ওয়ারের একটা ইনফ্লুয়েন্স আসল।
এরপর ভিয়েতনাম যুদ্ধের প্রভাব আমাদের ওপর পড়েছিল।
paraphrase
499,928
গত শনিবার থানায় কয়েকজনকে আসামি করে একটি অপহরণ মামলা দায়ের করে সাগরের পরিবার।
শনিবার সাগর-রনির পরিবার কিছু লোকের বিরুদ্ধে থানায় অপহরণ মামলা দায়ের করে।
paraphrase
499,316
আর বাকি দুটি বিষয় আমি ভুলে গেছি।
আর অন্য দুটো জিনিস আমি ভুলে গেছি।
paraphrase
499,902
এবারে কোহ ওই সম্ভাব্য ফোনটি সম্পর্কে আরও তথ্য দিয়েছেন।
এবার কোহ সম্ভাব্য ফোন সম্পর্কে আরো তথ্য প্রদান করে।
paraphrase
499,642
কাজ করেন কিন্তু মজুরি পান না, এমন মানুষের সংখ্যা এক কোটির নিচে নেমে এসেছে।
যারা কাজ করে কিন্তু বেতন পায় না তাদের সংখ্যা ১০ মিলিয়নের নিচে নেমে এসেছে
paraphrase
499,452
সমাবেশে সন্ত্রাসী হামলায় নিহতদের স্মরণে মোমবাতি প্রজ্বালন করে এক মিনিট নীরবতা পালন করা হয়।
র্যালির সময় সন্ত্রাসী হামলার শিকারদের স্মরণে মোমবাতি জ্বালিয়ে এক মিনিট নিরবতা পালন করা হয়।
paraphrase
499,697
আজ বিশ্বকাপের জন্য ১৫ জনের স্কোয়াড ঘোষণা করেছে শ্রীলঙ্কা ক্রিকেট।
শ্রীলঙ্কা ক্রিকেট দক্ষিণ আফ্রিকায় অনুষ্ঠিতব্য ক্রিকেট বিশ্বকাপের জন্য ১৫-সদস্যের দল ঘোষণা করেছে।
paraphrase
499,808
এতে বাসটি রাস্তার পাশের খাদে পড়ে যায়।
বাসটা রাস্তার একটা ডোবায় পড়ে গেল
paraphrase
499,857
সেখানেই দ্বন্দ্বটা স্পষ্ট।
এখানেই দ্বন্দ্ব স্পষ্ট।
paraphrase
499,367
তবে অপ্রতুল বরাদ্দের কারণে রক্ষণাবেক্ষণ না হওয়ায় এই ফেডারেল আবাসনগুলো বসবাসের অনুপযুক্ত হয়ে পড়ে।
তবে অপর্যাপ্ত বরাদ্দের কারণে এসব ফেডারেল আবাসন ব্যবস্থা বসবাসের জন্য অনুপযুক্ত হয়ে পড়ে।
paraphrase
499,779
১ কোটি টাকা খরচ হয় ক্ষতিগ্রস্ত মানুষের পুনর্বাসন সহায়তা কাজে।
ক্ষতিগ্রস্তদের পুনর্বাসনে ১ কোটি টাকা ব্যয় করা হয়।
paraphrase
499,109
আবার ঋণখেলাপিও হচ্ছে।
আবার ঋণ খেলাপি হচ্ছে।
paraphrase
499,789
ফরাশগঞ্জ আবার চাঙা হয়ে উঠবে।
ফরাশগঞ্জকে পুনরুজ্জীবিত করা হবে।
paraphrase
499,329
লালমনিরহাটের হাতীবান্ধা উপজেলায় তিস্তা নদীতে অজ্ঞাতপরিচয় এক যুবকের ৩০ লাশ ভেসে গেছে।
লালমনিরহাটের হাতীবান্ধা উপজেলার তিস্তা নদীতে ত্রিশটি লাশ ভেসে গেছে।
paraphrase
499,724
তাঁরা ২৬ জুন সুষ্ঠু ভোটের নিশ্চয়তা দিয়েছেন।
তারা ২৬ জুন একটি সুষ্ঠু ভোটের নিশ্চয়তা দিয়েছে।
paraphrase
499,009
আর পণ্য পৌঁছে দিতে মানুষের বদলে ব্যবহৃত হবে ড্রোন।
আর পণ্য সরবরাহের জন্য মানুষের পরিবর্তে ড্রোন ব্যবহার করা হবে।
paraphrase
499,478
বৈঠকে নাহার ও জাহাঙ্গীর উভয়ে সংসার করে যাওয়ার ইচ্ছা প্রকাশ করেন।
সভায় নাহার ও জাহাঙ্গীর উভয়েই তাদের বিবাহ অব্যাহত রাখার ইচ্ছা প্রকাশ করেন।
paraphrase
499,541
এ সময় তাঁর সঙ্গে কয়েকজন সমর্থকও ছিল।
কিছু সমর্থক তার সাথে যোগ দেয়
paraphrase
499,741
তাদের প্রতীকও নাকি গমের শীষ।
তাদের প্রতীক গমের শীষ
paraphrase
499,055
পরীক্ষার পর একটি প্যানেল করা হবে।
পরীক্ষার পর প্যানেল গঠন করা হবে
paraphrase