Datasets:
mHossain
/
final_train_v4_test_280000

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Unnamed: 0
int64
260k
280k
input_text
stringlengths
36
98
target_text
stringlengths
17
1.9k
prefix
stringclasses
1 value
276,942
জবাবে মোশাররফ হোসেন আর আসিফ হাসানের ঘূর্ণিতে দিগ্ভ্রান্ত দোলেশ্বর অলআউট ২১৭ রানে
মোশাররফ হোসেন ও আসিফ হাসানের স্পিনে বিভ্রান্ত হয়ে দোলেশ্বর ২১৭ রানে অলআউট হন
paraphrase
269,085
ওতেই হলো ইতিহাস রিয়ালের হয়ে চ্যাম্পিয়নস লিগে ১০০ গোল হয়ে গেল রোনালদোর
রোনালদো চ্যাম্পিয়নস লীগে ১০০ গোল করেন যেখানে তিনি রিয়াল মাদ্রিদের হয়ে ১০০ গোল করেন
paraphrase
262,858
শীতকালে দেশে যাওয়া কিংবা ভ্রমণসংক্রান্ত কাজে মানুষ উড়োজাহাজের টিকিট বেশি কেনে
শীতকালে মানুষ বাড়ি যায় বা ভ্রমণের জন্য বিমানের টিকেট কিনে
paraphrase
269,365
ফাতেমার একমাত্র ছেলে ওই সময় মাঝেমধ্যে গুলশান কার্যালয়ে এসে তাঁর সঙ্গে দেখা করে যেত
ফাতিমার একমাত্র ছেলে মাঝে মাঝে গুলশান অফিসে আসত এবং তার সঙ্গে দেখা করত
paraphrase
268,467
তিনি ভারতীয় এক পান মসলার বিজ্ঞাপনে অভিনয় করে অনেক সমালোচনার মুখে পড়েন
ভারতীয় পান মশলার বিজ্ঞাপনে তার ভূমিকার জন্য তাকে সমালোচনা করা হয়
paraphrase
264,518
কীভাবে বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি পরীক্ষা দেব এ নিয়ে দুশ্চিন্তা ছিল
আমি চিন্তিত ছিলাম কিভাবে বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি পরীক্ষা দিতে হয়
paraphrase
278,375
৩০ মিনিটের এই ফুটবল ম্যাচ শুরু হয় দুপুর সাড়ে ১২টায়
৩০ মিনিটের ফুটবল খেলা শুরু হয় দুপুর ১২৩০ মিনিটে
paraphrase
271,431
দেশীয় চলচ্চিত্র অনেকটাই বিদেশমুখী হয়ে পড়ছে
দেশের চলচ্চিত্রগুলো বিদেশি হয়ে উঠছে
paraphrase
270,605
নবজাতকেরা বাঁচলে শিশুমৃত্যুর হার অনেক কমবে
নবজাত শিশু বেঁচে থাকলে শিশু মৃত্যুর হার অনেক কমে যাবে
paraphrase
279,791
সন্ধ্যা ছয়টা থেকে বিদ্রোহীরা অস্ত্র সমর্পণ শুরু করেন
সন্ধ্যা ৬টায় বিদ্রোহীরা তাদের অস্ত্র সমর্পণ করতে শুরু করে
paraphrase
270,883
এসব বিষয়ে ভালো ধারণা না থাকায় এমনটা হচ্ছে
কারণ এটা ভাল ধারণা নয়
paraphrase
277,756
জানা গেল ১৫ ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত কোনো রোগী চিকিৎসাধীন ছিল না
রিপোর্ট করা হয়েছে যে ১৫ ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত কোন রোগীর চিকিৎসা করা হয়নি
paraphrase
265,829
এবারের অমর একুশে গ্রন্থমেলায় প্রথমা প্রকাশন বিভিন্ন বিষয়ের বইয়ের সম্ভার আনার উদ্যোগ নিয়েছে
এ বছর প্রথমা প্রকাশন আমার একুশে বই মেলায় বিভিন্ন বিষয়ে বই সংগ্রহের উদ্যোগ নিয়েছে
paraphrase
276,467
ফলে কলেজ ক্যাম্পাসের ওই শহীদ মিনারটিই স্থানীয় লোকজনের ভরসা
ফলে কলেজ ক্যাম্পাসের শহীদ মিনার স্থানীয় জনগণের আস্থায় পরিণত হয়
paraphrase
268,149
আমার ধারণা ভাইয়া শুধু তোমার কণ্ঠস্বরটাই চেনে
আমার মনে হয় ভাই তোমার কণ্ঠস্বর জানে
paraphrase
272,507
শনিবার প্রথম আলোয় প্রকাশিত এক প্রতিবেদন সে কথাই বলছে
শনিবার প্রথম আলোর একটি প্রতিবেদনে এ কথা বলা হয়েছে
paraphrase
262,036
ফলে দোকানমালিকেরা দোকান খুলে তেমন কোনো কেনাবেচা করতে পারেননি
ফলে দোকান মালিকরা দোকান খুলে বেশি কিনতে পারেনি
paraphrase
270,730
কৃচ্ছ্র সাধনের জন্য তাদের ওপর ইইউয়ের পক্ষ থেকে চাপও ছিল
ইউরোপীয় ইউনিয়ন তাদের কৃচ্ছসাধনের জন্য চাপ দেয়
paraphrase
263,360
আস্তে আস্তে চিঠিতে কম্প্রোমাইজ আর মানিয়ে নেওয়ার চর্চা শুরু হয়
ধীরে ধীরে চিঠিগুলো মানিয়ে নেওয়ার অভ্যাস গড়ে তুলতে শুরু করেছিল
paraphrase
278,403
মামা সংক্ষেপে ভাষা আন্দোলনের কথা আমাকে বোঝালেন
আমার চাচা আমাকে ভাষা আন্দোলন সম্পর্কে সংক্ষেপে বলেছেন
paraphrase
274,300
১০ জনকে আসামি করে পুলিশ থানায় মামলা করে
পুলিশ থানায় ১০ জনের বিরুদ্ধে মামলা করেছে
paraphrase
272,096
তবে তিনি তারল্যসংকটের কথা নাকচ করে দেন
তিনি তারল্য সংকট প্রত্যাখ্যান করেন
paraphrase
261,114
কর্তারদীঘিতে কথা হয় দিঘির পাড়ের বাসিন্দা চাষি মহিউদ্দিনের সঙ্গে
তিনি করতর দিঘিতে দিঘির তীরে বসবাসকারী কৃষক মহিউদ্দিনের সঙ্গে কথা বলেন
paraphrase
273,224
এর সঙ্গে পুলিশের কেউ জড়িত হলে তাঁকে ছাড় দেওয়া হবে না বলে জানানো হয়েছে
যদি কোন পুলিশ জড়িত থাকে তাকে বলা হয়েছে যে তাকে ছেড়ে দেওয়া হবে না
paraphrase
277,261
দীপিকা পাড়ুকোনের লেখা এই কবিতার শিরোনাম আই অ্যাম
দীপিকা পাড়ুকোনের কবিতার শিরোনাম আমি
paraphrase
261,745
তাঁকে এখান থেকে একবারে করাচি পাঠায়া দেব
আমি তাকে এখান থেকে করাচিতে পাঠিয়ে দেব
paraphrase
265,522
তবে আগামীবার যাতে নিরাপদে আবার আসে সে জন্য আমাদের অপেক্ষাও থাকবে
কিন্তু আমরা তাদের নিরাপদে ফিরে আসার জন্য অপেক্ষা করব
paraphrase
276,723
জাতীয় দলের জার্সি ছাড়লেও এই ৪৩ বছর বয়সে ঘরোয়া ক্রিকেট খেলছেন চুটিয়ে
জাতীয় দলের জার্সি ছেড়ে ৪৩ বছর বয়সে ঘরোয়া ক্রিকেটে অংশগ্রহণ করেন
paraphrase
267,466
সে চিরকুটে যে মেয়ের নাম থাকত ছেলেটি তার সন্ধানে বের হতো
নোটে যে মেয়েটির নাম ছিল তাকে খুঁজে বের করবে
paraphrase
271,609
কিছুদিন আগেও যৌন হয়রানির কথা নারীদের কীভাবে এড়িয়ে যেতে হতো সে কথাও এখানে উল্লেখ করা হয়
এটি উল্লেখ করে কিভাবে এটি কয়েক দিন আগে নারীদের যৌন হয়রানি এড়াতে ব্যবহার করা হয়েছিল
paraphrase
275,134
ওই দিন একটি প্রদর্শনী উপলক্ষে তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাসে উপস্থিত হয়েছিলেন
সেদিন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাসে একটি প্রদর্শনীতে তিনি উপস্থিত ছিলেন
paraphrase
269,808
কে আগে শোনাবে সেই নিয়ে ওদের মধ্যে সে কি ঝগড়া
কে প্রথমে তাদের বলবে যে তাদের মধ্যে ঝগড়া হয়েছে
paraphrase
269,439
এত লড়াইয়ের পরও সিপিএমও জয়ের বিষয়ে বেশ আত্মবিশ্বাসী
এই যুদ্ধ সত্ত্বেও সিএসসিও এই বিজয় সম্পর্কে বেশ আত্মবিশ্বাসী
paraphrase
262,467
ঈদ পুনর্মিলনী হবে কিনা জানতে চাইলে তিনি জানান ঈদ পুনর্মিলনী আগেও হয়নি
ঈদ পুনর্মিলন হবে কি না তা জিজ্ঞেস করে তিনি বলেন ঈদ পুনর্মিলন আগে হয়নি
paraphrase
277,034
মনে হয় নাহয়ে ওঠা প্রেমগুলো দখিনের হাওয়ার মতো রহস্যময় আর সুন্দর
মনে হচ্ছে নাগের প্রেম রহস্যময় এবং সুন্দর দক্ষিণ বাতাসের মত
paraphrase
278,354
যেমন প্রথম যে ব্লকচেইন উপস্থাপন করা হয় তাতে যে গোপনীয়তার ব্যাপারটি আছে সেটি একটি সীমাবদ্ধতা
উদাহরণস্বরূপ প্রথম ব্লকচেইন গোপনীয়তার বিষয়টি একটি সীমাবদ্ধতা
paraphrase
265,291
কাজলকালো সেই চোখের অদ্ভুত ইশারায় পাগল না হয়ে উপায় নেই
কালো চোখের অদ্ভুত অঙ্গভঙ্গি দেখে পাগল হওয়ার কোন উপায় নেই
paraphrase
264,024
উদ্ধারের সময় তার শরীরে লাল রঙের একটি সোয়েটার ও পায়ে মোজা ছিল
উদ্ধারের সময় তার পায়ে লাল সোয়েটার ও মোজা ছিল
paraphrase
271,233
যাত্রীদের অত্যধিক চাপে এসব আসন ভেঙে পড়েছে
যাত্রীদের অত্যধিক চাপের কারণে আসনগুলি ভেঙ্গে পড়েছে
paraphrase
268,784
মুক্তির কয়েক দিন আগে থেকেই তাঁদের সঙ্গে নিয়ে ছবির প্রচারে নেমেছেন ছবির নায়িকা
মুক্তির কয়েক দিন আগে চলচ্চিত্রের নায়িকা তাদের সাথে চলচ্চিত্রটি প্রচার শুরু করেন
paraphrase
261,923
সংসারে উন্নতির জন্য স্বামীস্ত্রী একে অন্যকে সহযোগিতা করা উচিত
পরিবারের উন্নতি করার জন্য স্বামী ও স্ত্রীকে একে অপরের সঙ্গে সহযোগিতা করতে হবে
paraphrase
273,980
রয়্যাল আলবার্ট হলের সামনে বিছানো লালগালিচার সরু পথ
রয়েল আলবার্ট হলের সামনে একটি সংকীর্ণ লাল লাইন রয়েছে
paraphrase
276,351
কেট মেলনিপঠনদক্ষতার উন্নয়ন যে শুধু শিক্ষার মানোন্নয়নের জন্য গুরুত্বপূর্ণ তা নয়
শিক্ষার মান উন্নয়নের জন্য কেট মেলনিপশন দক্ষতা গুরুত্বপূর্ণ নয়
paraphrase
276,810
বিষয়টি কীভাবে দেখছেন ওয়ালশ আজ জানতে চাওয়া হয়েছিল পেস বোলারদের বিশেষ অনুশীলন শেষে
পেস বোলারদের বিশেষ অনুশীলনের পর ওয়ালশকে জিজ্ঞাসা করা হয় যে তিনি বিষয়টি কিভাবে দেখেন
paraphrase
263,252
ধ্রুব ছোটবেলায় ভাবত দাদুদিদাই বুঝি তাঁর বাবামা
ধ্রুব শৈশবে বিশ্বাস করতেন যে তার দাদাদাদী ছিলেন তার বাবামা
paraphrase
262,562
২০১১ সাল থেকে তাঁরা বাড়ির আঙিনায় সবজির চাষ করছেন
২০১১ সাল থেকে তারা তাদের বাড়ির আঙ্গিনায় শাকসবজি চাষ করে আসছে
paraphrase
265,225
সেটা বিবেচনা করে ডিভিশন না থাকা সত্ত্বেও তিনি ডিভিশনের সব সুযোগসুবিধা পাচ্ছেন
এ কথা বিবেচনা করে বিভাগের অনুপস্থিতি সত্ত্বেও তিনি বিভাগের সকল সুযোগসুবিধা পাচ্ছেন
paraphrase
264,282
ডিজাইনার মনীশ অরোরার নকশা করা এই নতুন জ্যাকেট রণবীর নিজের জন্য কিনেছেন
রনবীর ডিজাইনার মনিশ অরোরার ডিজাইন করা নতুন জ্যাকেটটি নিজের জন্য কিনে নেন
paraphrase
279,016
এই অভিনেত্রীর সম্পর্কে এমন কিছু তথ্য এখানে জানতে পারবেন যা হয়তো অনেকেই আগে জানতেন না
আপনি এই অভিনেত্রী সম্পর্কে কিছু তথ্য জানতে পারেন যা হয়ত অনেকেই জানেন না
paraphrase
275,831
বিবিসির খবরে বলা হয় অপোকুয়া কোয়াপং নামের ৫৮ বছরের এক নারী যুক্তরাষ্ট্রের নিউইয়র্কে একাই থাকেন
বিবিসির রিপোর্ট অনুযায়ী ৫৮ বছর বয়সী ওপোকুয়া কোয়াপং একা নিউ ইয়র্কে বাস করেন
paraphrase
272,904
ছড়ায় শৈল্পিক রূপ দিয়েছেন আমিরাতে বেড়ে ওঠা বাংলাদেশি চিত্রশিল্পী তিশা সেন
আমিরাতে বেড়ে ওঠা বাংলাদেশী শিল্পী তিশা সেন এই ছড়াটি শৈল্পিক রূপ দিয়েছেন
paraphrase
269,794
তাঁর বিপরীতে বলিউড তারকা অজয় দেবগনের থাকার কথা
অন্যদিকে বলিউড তারকা অজয় দেবগন সেখানে থাকবেন বলে আশা করা হয়েছিল
paraphrase
266,733
প্রতিটি পুরিয়া দুই প্রস্থ পাতায় মোড়াতে হবে যাতে ফেটে না যায়
প্রতিটি পুরিয়া দুই প্রস্থের পাতা মোড়া উচিত যাতে এটি ফেটে না যায়
paraphrase
274,164
অন্য সমস্যাগুলোর সমাধান করলে তা মাতৃমৃত্যু এবং নবজাতকের মৃত্যু কমিয়ে আনতেও সহায়ক হবে
অন্যান্য সমস্যার সমাধান মাতৃমৃত্যু এবং নবজাত শিশুর মৃত্যু হ্রাসে সাহায্য করবে
paraphrase
263,174
একধরনের ধ্যানের মাধ্যমে আধ্যাত্মিক মুক্তিলাভের জন্যই এর চর্চা শুরু হয়েছিল
আধ্যাত্মিক মুক্তির জন্য এক ধরনের ধ্যানের মাধ্যমে এর অনুশীলন শুরু হয়েছিল
paraphrase
260,459
সত্যিকার আমি তাই ঘুরে ফিরে শুধু সেই সময়েই ফিরে যাই
আসলে আমি শুধু তখনই ফিরে গিয়েছিলাম
paraphrase
272,044
অংশগ্রহণকারীদের ৭৮ শতাংশই জানান যে কর্মক্ষেত্রে মাঝে মাঝেই তাঁরা অলস সময় কাটান
৭৮ শতাংশ অংশগ্রহণকারী বলেছে যে তারা মাঝে মাঝে অলস সময় কাটায়
paraphrase
268,037
টিটোয়েন্টিতে এখনো দুই শ রান করা হলো না বাংলাদেশের
বাংলাদেশ এখনও টি২০তে দুইশত রান করতে পারেনি
paraphrase
263,178
ভোর থেকে রাত সুযোগ ও সুবিধা অনুযায়ী একজন মানুষ যোগার চর্চা করতে পারেন
একজন ব্যক্তি সকাল থেকে রাত পর্যন্ত সুযোগসুবিধা অনুযায়ী ব্যায়াম করতে পারেন
paraphrase
270,696
প্রথম আলোর লেখাগুলো ছাপার পর সে আমার ফেসবুকে পৌঁছে দেয়
প্রথম আলোর লেখা প্রকাশিত হওয়ার পর তিনি সেগুলো আমার ফেসবুকে পোস্ট করেন
paraphrase
265,311
দীর্ঘ ছয় বছরে তদন্ত প্রক্রিয়ারও কোনো অগ্রগতি হয়নি
ছয় বছরের মধ্যে তদন্ত প্রক্রিয়ায় কোনো অগ্রগতি হয়নি
paraphrase
270,586
বরং নবজাতককে মায়ের বুকের সঙ্গে জড়িয়ে রেখে বিশেষ সেবার ব্যবস্থা করা হয়
এর পরিবর্তে নবজাত শিশুকে মায়ের বুকের সঙ্গে যুক্ত করা হয় এবং বিশেষ সেবা প্রদান করা হয়
paraphrase
262,821
চট্টগ্রাম সমিতির ব্যানার ব্যবহারের কোনো সুযোগ অন্যদের নেই বলেই আমরা বাধা দিলাম
আমরা এর বিরোধিতা করি কারণ চট্টগ্রাম সমিতির ব্যানার ব্যবহার করার সুযোগ অন্যদের ছিল না
paraphrase
278,812
আবেদনের তথ্যউপাত্ত যাচাইয়ের জন্য চেয়ারম্যান সেটি সংশ্লিষ্ট সার্কেলে পাঠাবেন
আবেদনকারীর তথ্য যাচাই করার জন্য চেয়ারম্যান তা সংশ্লিষ্ট বৃত্তে প্রেরণ করবেন
paraphrase
267,106
এক রাতেই চাঁদের তিন তিনটি রূপ দেখার সুযোগ ঘটবে
এক রাতে তিনটি চাঁদ দেখা যাবে
paraphrase
264,511
কিন্তু পড়াশোনায় আগ্রহ যাঁর তাঁকে তো দমিয়ে রাখা যায় না
কিন্তু যে ব্যক্তি অধ্যয়ন করতে আগ্রহী তাকে দমন করা যায় না
paraphrase
278,818
হঠাৎ স্যারদের কথাগুলো মনে পড়ে গেল আমিও ত্বরিতগতিতে বলা শুরু করি
হঠাৎ স্যারদের কথাগুলো আমার মনে পড়ে এবং আমি দ্রুত কথা বলতে শুরু করি
paraphrase
265,147
বড় ছেলে হাফিজুর রহমান ফোনে রায় ঘোষণার খবর জানিয়েছেন তাঁকে
তাঁর জ্যেষ্ঠ পুত্র হাফিজ রহমান ফোনে রায় ঘোষণা করেন
paraphrase
262,572
দুর্বিনীত উত্তর দু–ইই বারবিনীত উত্তর সরি ব্যস্ত ছিলাম
তারা দুজনেই খারাপ উত্তর দিয়েছিল বারবিনো উত্তর দিয়েছিল আমি দুঃখিত ছিলাম
paraphrase
260,135
ভবিষ্যতের যুদ্ধ হবে বহুমাত্রিক বৈচিত্র্যময় ও কৌশলপূর্ণ
ভবিষ্যৎ যুদ্ধ হবে বহুমুখী এবং কৌশলী
paraphrase
273,434
গাদাগাদি করা ভিড় নেই তবে জনসমাগম যথেষ্টও মনে হয়েছে
সেখানে কোন ভিড় ছিল না কিন্তু জনতা যথেষ্ট ছিল বলে মনে হয়েছিল
paraphrase
274,476
পরীক্ষাকেন্দ্রের পাশে ইজিবাইকে বসে তারা মুঠোফোনে পড়ছিল
তারা পরীক্ষা কেন্দ্রের পাশে একটি রিকশাতে বসে মোবাইল ফোনে পড়ছিল
paraphrase
274,906
সরকারিভাবে বলা হচ্ছে প্রয়োজনে আমরা ইংরেজি এবং অন্য ভাষা ব্যবহার করব
সরকার বলেছে প্রয়োজন হলে আমরা ইংরেজি ও অন্যান্য ভাষা ব্যবহার করব
paraphrase
267,615
যাদবচাহাল জুটির বোলিংয়ে আবার বেহাল প্রোটিয়ারা
যাদবচাহালের বোলিং আবারও খারাপ প্রোটিয়াসের সাথে যুক্ত হয়
paraphrase
273,884
দায়িত্বপ্রাপ্তদের কর্ণকুহরে কেহ হয়তো সিসা ঢালিয়া দিয়াছে
কিছু দায়িত্বশীল ব্যক্তি হয়তো তাদের কানে সিসা ঢেলে দিয়েছে
paraphrase
272,380
আর হুয়াওয়ের নজর বাজেট স্মার্টফোনের দিকে
আর হুয়াও এর মনোযোগ বাজেট স্মার্টফোনের উপর
paraphrase
279,290
আমি যত কাজ করেছি সব করতে গিয়েই কিছু না কিছু শিখেছি
আমি যা কিছু করেছি আমি সব শিখেছি
paraphrase
275,738
ছয় দলের মধ্যে ষষ্ঠ হয়ে কেনিয়াকে নেমে যেতে হয়েছে তৃতীয় স্তরে
কেনিয়া ছয় দলের মধ্যে ষষ্ঠ স্থান অর্জন করে এবং তৃতীয় স্থান অর্জন করে
paraphrase
263,309
বিয়েবাড়িতে বৈভবের কাড়ানাকাড়া বাজনা না শুনে আমার অনেক আত্মীয় তির্যক হাসি হেসেছেন
আমার অনেক আত্মীয় বিয়ের জাঁকজমকপূর্ণ সংগীত না শুনে উপহাস করেছিল
paraphrase
269,382
এনামুল করিম নির্ঝরের লেখা ও সুর করা গানের সংগীতায়োজন করেছেন ১৩ জন তরুণ সংগীতায়োজক
এনামুল করিম নিরঝর রচিত ও রচিত গানগুলি ১৩ জন তরুণ সঙ্গীতজ্ঞ রচনা ও রচনা করেন
paraphrase
273,803
• আত্মহত্যা করেছেন পাকিস্তানের তরুণ ক্রিকেটার মোহাম্মদ জারাইব
• মোহাম্মদ জারিব একজন তরুণ পাকিস্তানি ক্রিকেটার
paraphrase
274,943
গত রোববার নিউ ইস্কাটনে বড় বোনের বাসায় যান মা
গত রবিবার মা নিউ ইয়র্ক সিটিতে তার বড় বোনের বাড়িতে গিয়েছিলেন
paraphrase
270,704
মনে মনে ধিক্কার দিলাম নিজেকে ড্রাইভিং জানলে আজ এমনটি হতো না
আমি নিজেকে অভিশাপ দিলাম যদি আমি গাড়ি চালাতে জানতাম তাহলে আজ হত না
paraphrase
278,110
ইউনেসকো বাংলা ভাষাকে পৃথিবীর সবচেয়ে সুরেলা ভাষা হিসেবে স্বীকৃতি দিয়েছে
ইউনেস্কো বাংলাকে বিশ্বের সবচেয়ে সুন্দর ভাষা হিসেবে স্বীকৃতি দিয়েছে
paraphrase
262,600
চারদলীয় জোটের দুর্নীতিস্বেচ্ছাচারিতায় জনগণ আবার আওয়ামী লীগকে মহাজোট সমর্থন দিয়েছে
চারদলীয় জোটের দুর্নীতিতে জনগণ আবার আওয়ামী লীগকে সমর্থন করেছে
paraphrase
262,283
এরপর তিনি নিজ ঘরে গিয়ে দরজা লাগিয়ে দেন
তারপর সে তার ঘরে গিয়ে দরজা বন্ধ করে দিল
paraphrase
273,574
মেসির এই নিজের প্রতি যত্ন নেওয়া আসলে পরীক্ষার প্রস্তুতি
মেসির নিজের যত্ন পরীক্ষার জন্য প্রস্তুত
paraphrase
263,399
নেতারা ফেব্রুয়ারি রাত ১২টা থেকে বিএনপির ১০ লাখ নেতাকর্মীকে ঢাকার রাজপথ দখলে রাখার আহ্বান জানান
১২ ফেব্রুয়ারি রাত ১২টা থেকে ঢাকার রাস্তা দখল করার জন্য বিএনপি নেতাকর্মীদের আহ্বান জানান
paraphrase
265,247
চ্যানেল আইয়ে প্রচারিত হয় ২৬ জানুয়ারি আন্তর্জাতিক কাস্টমস দিবসে
চ্যানেল আই ২৬ জানুয়ারি আন্তর্জাতিক শুল্ক দিবসে সম্প্রচার করে
paraphrase
265,769
এ ক্ষেত্রে শুরুতে চলোকে তাঁদের স্থানীয় সহযোগী করেছেন
এই ক্ষেত্রে আসুন আমরা প্রথমে তাদের স্থানীয় সহযোগী তৈরি করি
paraphrase
269,270
বৈঠকে আইনজীবীরা জানিয়েছিন বেআইনিভাবে সরকার রায়ের সত্যায়িত কপি দিচ্ছে না
আইনজীবীরা বলেছেন সরকার অবৈধভাবে রায়ের সত্যায়িত অনুলিপি প্রদান করছে না
paraphrase
270,867
এরপরই তাকে ৪ কোটি রুপিতে কিনে নিয়েছিল আইপিএলের দল কিংস ইলেভেন পাঞ্জাব
এরপর তিনি ৪০ মিলিয়ন রুপির বিনিময়ে কিংস ইলেভেন পাঞ্জাবের হয়ে আইপিএলে যোগ দেন
paraphrase
276,436
ইন্টারনেট অ্যাপস আর স্মার্টফোন বা ট্যাব হচ্ছে প্রশ্নফাঁস করার অত্যাবশ্যক অনুষঙ্গ
প্রশ্ন ফাঁসের জন্য ইন্টারনেট অ্যাপ্লিকেশন স্মার্টফোন বা ট্যাব অপরিহার্য উপাদান
paraphrase
278,787
হেমন্ত হেমন্তো কিন্তু হ্যামন্তো নয় বেগ্ কিন্তু ব্যাগ নয় চেতনা চেতোনা কিন্তু চ্যাতনা নয়
হেমন্ত হেমন্তো হ্যামন্তো নয় গতি কিন্তু ব্যাগ নয় চেতনা নয় কিন্তু চ্যাটনা নয়
paraphrase
264,809
এবার পরীক্ষায় ২০ লাখ ৩১ হাজার ৮৯৯ জন শিক্ষার্থী অংশ নিচ্ছে
এ বছর ২১ মিলিয়ন ৩১৮৯৯ জন শিক্ষার্থী পরীক্ষায় অংশগ্রহণ করছে
paraphrase
265,864
র‌্যাগিংয়ের শিকার ওই শিক্ষার্থীর নাম মিজানুর রহমান
মিজানুর রহমান এই র্যাপিং এর শিকার
paraphrase
260,158
ইয়েমেনে চলমান গৃহযুদ্ধের বয়সও তিন বছর ছুঁই ছুঁই
ইয়েমেনে গৃহযুদ্ধের বয়স তিন বছর
paraphrase
267,064
এটি বিশ্ব অর্থনীতি পুনরুদ্ধারের পথকে আঘাত করবে
এটা বিশ্ব অর্থনীতির পুনরুদ্ধারকে আঘাত করবে
paraphrase
277,582
পৃথক্‌করণের এই ঐতিহ্য ভারতের জন্য অত্যন্ত ইতিবাচক হয়ে আছে
পৃথকীকরণ ব্যবস্থা ভারতের জন্য খুবই ইতিবাচক
paraphrase
273,022
তার আগে লাস্ট এই প্রশ্নটার উত্তর দাও তুমিআমার সাথে রিলেশন রাখতে চাও কী না যাস্ট ইয়েস অর নো বলবা
আপনি আমার সঙ্গে সম্পর্ক রাখতে চান কি না হ্যাঁ বা না বলুন
paraphrase